Adenauer wijst GrotewohTs voorstel
van de hand
JDrang naar harmonie fundament
der zedenleer"
Eén centrale gedachte in materiele
en geestelijke wereld?
Officiële publicatie
STADSNIEUWS
Het Leidsch Dagblad
Wel en ivee der visserij
UIT DE OMSTREKEN
3e Winterlezing
„De bekering van Augusiinus"
DIESVIERING 1951
MAANDAG 15 JANUARI
Minister In't Veld:
„De ontwikkeling van de materiële en psychische wereld toont de leidende
gedachte van de harmonisatiedrang, waaruit automatisch een rechtsbesef en
een algemeen geldend zedelyk besef voortvloeien". Aldus de conclusie van
een belangwekkende lezing, gisterochtend in het Fedcratiehuis gehouden door
minister J. in 't Veld voor het Humanistisch Verbond.
stein is teruggebracht tot één alge
meen geldende wet, één leidende ge
dachte in dc stoffelijke ontwikkeling,
waarmede één leidende gedachte der
geestelijke wereld zo goed als iden
tiek kan zijn, uiteindelijk zelfs dezelf
de centrale wet kan blijken te zijn:
een drang tot harmonisatie, de drang
tot orde scheppen waar chaos heerst.
Uit de aanvaarding van zulk een al
gemeen beginsel vloeit het bestaan
van een absoluut zedelijk normbesef
en een algemeen geldend rechtsbesef
automatisch voort.
Na deze voordracht, die werd ingeleid
door de voorzitter van de afdeling Lei
den van het Humanistisch Verbond, de
heer J. J. G. Fokkema. vond een korte
gedachtenwisseling plaats.
Kernprobleem van huma
nistische gedachte besproken
Minister In 't Veld onderscheidde in
de aanvang van zijn uiteenzetting over
het probleem van de „humanistische
zedeleer" scherp de begrippen zedeleer
en moraal. Onder zedeleer dient ver
staan te worden het fundament van ons
oordeel over goed en kwaad, de moraal
daarentegen de vorm, waarin wij dit
oordeel verwezenlijken.
Voor de Godsdienstigen ligt het pro
bleem van de zuivere zedeleer niet
moeilijk: deze is door God geopenbaard,
en op die vaststaande grondslag behoeft
slechts de moraal te worden opgebouwd.
De humanisten moeten de oorsprong
der zedeleer echter vinden, om daar
voor een vaste vorm te mogen aanne
men. Het druist in tegen de menselijke
geest, ieder voor zich te doen uitmaken,
welke inhoud aan de begrippen goed en
kwaad moet worden gegeven. Welis
waar gaan de humanisten uit een een
autonome, van binnen uit opgebouwde
moraal, doch deze is steeds gebouwd op
een heteronome, bovenpersoonlijke en
zelf boventijdelijk normbesef. Het is
een van de belangrijkste humanistische
problemen, oorsprong en geldigheid van
dit normbesef verklarend vast te stellen.
Door de eeuwen heen hebben de grote
theosofen dit probleem met verschillen
de conclusies beantwoord, en ook thans
is nog niet een algemeen geldend ant
woord gevonden.
HISTORISCHE ONTWIKKELING.
Socrates concludeerde, dat de deugd
niet wordt aangeboren, doch aangeleerd,
welke opvatting later in de negentiende
eeuw herleeft. Spinoza vond een ant
woord in de omschrijving „deugd is ge
luk'. Kant daarentegen heeft, met het
eigen karakter van een „a prion", vast
gesteld van deugd een bij de geboorte
meegegeven plicht moet worden geacht.
Schopenhauer daarentegen grond het
bestaan van de deugd op het medelijden,
Nietzsche ging uit van een tweeledig
heid der moraal, de „Herren" en de
.slavenmoaal", waarvan het nationaal
socialisme in uiterste instantie de af
sluiting vormde, de utilisten daaren
tegen achten deugd, wat zo groot moge
lijk geluk aan zo groot mogelijk aantal
personen verschaft. Beide laatste op
vattingen gecombineerd gaven het his
torisch materialisme, tenslotte het verst
doorgevoerd in het communisme, waar
in de menselijke waardigheid geheel
wordt opgeofferd aan het groepsbelang.
OBJECTIVITEITS- EN
EVENREDIGHEIDSBEGINSELEN.
Belangrijk is het werk van onze 'land
genoot. prof. Heymans geweest, die
hoewel met teveel voorop gezette eigen
opvatting die als hét ware experimen
teel bewezen moest worden, een onder
zoek instelde naar een zekere grootste
gemene deler, die ten aanzien van dit
probleem bij verschillende volken en in
verschillende tijden is terug te vinden.
Zijn conclusie was dat diegene goed
handelt, die uit zichzelf kan treden en
zijn daden van buiten af kan beoor
delen en rechtvaardigen. Een soortgelijk
onderzoek heeft prof. Kranenburg inge
steld ten aanzien van het rechtsbewust
zijn met de conclusie, dat recht geacht
moet worden, waar voor en nadelen en
uiteenlopende belangen het eerlijkst
worden afgewogen.
Met het objectiviteltsbeginsel van
Heymans ten aanzien van dc zedeleer
komt dit „evenredigheidsbeginsel" van
Kranenburg ten aanzien van het
rechtsbesef zeer wel overeen. Beide
zou men kunnen samenvatten in de
spreuk „Wat gy niet wilt dat U ge-
tschiedt, doet dat ook een ander niet".
Spr. wees, zijn eigen mening over het
probleem weergevend de Herrenmoraal
van Nietzsche als verwerpelijk van de
hand, evenals de communistische opvat
ting. dat de mens slechts mest is op de
velden der'toekomst, aangezien deze de
waarde der persoonlijkheid, waarop de
humanist zich baseert, ten enen male
miskent.
TWEEZIJDIGE GERICHTHEID.
Wij moeten de mens zien als een
tweeledig gericht individu: behept met
een normbesef tegenover zichzelf en
een normbesef tegenover de gemeen
schap. Tegenover onszelf moeten wij
Woekeren met de talenten, die ons ge
geven zijn. Ook tégenover de gemeen
schap hebben wij echter plichten, het
geen reeds aannemelijk wordt, wanneer
men beseft, dat het eigen stoffelijk en
geestelijk levenspeil slechts mogelijk is
dank zij de gemeenschap.
Het meest aanvaardbare standpunt ten
aanzien van de plicht tegenover die
gemeenschap achtte spr. de opvatting
van Adler: de plicht, om de persoon
lijke ontwikkelingsdrift te sublimeren
in dienstbaarheid aan de gemeen
schap. Zulk een norm toont een grote
harmonische constructie, en in deze
norm zijn de conclusies van de grote
denkers der eeuwen zeer wel in te
passen.
jJpit alle zijn echter richtlijnen. Zijn zij
door ontwikkeling verkregen uit een
Aangeboren kernpunt, of zijn zij geheel
aangeleerd? Hun aannemelijke geldig
heid is ontstaan, doordat ze de mens ge
durende eeuwen zijn ingepompt; in de
zedelijke beginselen van tegenwoordig
zit een grote portie ervaring van
eeuwen. Doch de mens is slechts in staat
geweest, zich naar die ervaring te rich
ten dank zij een diepste kern die de
Mensheid als geheel is „aangeboren".
SYNTHESE VAN TWEE
WERELDEN.
Als persoonlijke mening opperde spr.
de veronderstelling, dat het uiteinde
lijke beeld ten aanzien van het gees
telijke probleem veel overeenkomst
vertoont met het uiteindelijke beeld
van het materiële probleem, dat door
de laatste onderzoekingen van Ein-
INENTING TEGEN POKKEN.
ki>n^i?Uig!meester van Leiden brengt ter
op Woensdag 17 Januari a.
S? 4 ,en 15 uur aan het Bureau
dp rL-T f uur aan "et Bureau van
Dienst Mare i3a 8e~
nokbiïf 1 kosteloze Inenting tegen
I Jaar kinderen tot de Iccftfjd \an
trouwboekje meebrengen.
Felle uitslaande brand op
Hooglandse Kerkgracht
FEESTZAAL EN WINKEL
UITGEBRAND
Gistermiddag omstreeks kwart over 12
woedde een korte, doch felle brand in
het perceel Hooglandse Kerkgracht 40,
waarin gevestigd een winkel van feest
artikelen, met daarachter gelegen
feestzaal van de heer J. van Zijp.
Dank zij het krachtig ingrijpen van
de Brandweer bleef deze brand beperkt
tot het gelijkvloers gelegen gedeelte, dat
geheel uitbrandde. Op het tijdstip van
het uitbreken van de brand was de
heer Van Zijp in de feestzaal bezig met
enige schoonmaakwerkzaamheden. Haar
zoontje, de 8-jarige Jan van Zijp, die
mede in deze zaal aanwezig was, moet
volgens de verklaringen van de politie
zich. zonder dat de moeder dit opmerk
te, naar voren begeven hebben, waar een
hoeveelheid vuurwerk in de winkel aan
wezig was. Op een gegeven moment
hoorde men explosies, tengevolge waar
van de winkelruit sprong en steekvlam
men hoog oplaaiden, waardoor winkel en
feestzaal in een ogenblik in lichterlaaie
stonden. Mevr. Van Zijp rende naar vo
ren en wist met haar zoontje via een zlj-
ingang het brandende perceel te verla
ten. Het kind, dat ernstige brandwonden
aan handen, gelaat en borst had beko
men, werd bij buren binnengebracht en
even later door de E.H.D. naar het
Acad. Ziekenhuis overgebracht.
De bovenwoning bleef voor het vuur
gespaard; verzekering dekt de schade.
De heer C. F. Meerpoel schrijft ons:
Velen met mij sloeg Zondagmiddag de
schrik om het hart, toen een uitslaande
brand ontstond in een perceel aan de
Hooglandse Kerkgracht.
Alle factoren waren volgens mijn me
ning aanwezig om een brand van flinke
omvang direct te duchten, n.l. zeer licht
brandbaar materiaal, een oud stadsge
deelte en een flinke wind of trek om
en bij de Hooglandchs Kerk.
Tegen dit alles zou slechts één wapen
bestaan n.l. zo snel mogelijk ingrjjpen 1
Helaas heb ik niet op mijn horloge
gezien, maar ik had het gevoel, dat de
Brandweer er „zo" was.
Toen gebeurde er iets heel vreemds,
geen geschreeuw, enkele commando's,
weinig heen en weer geloop (soms had
iir de indruk, dat er helemaal niet ge
lopen werd!) en daarna, zonder dat
men het zilh eigenlijk realiseerde: „Wa
ter".
Dit was werkelijk een prachtvoorbeeld,
waartoe slechts enkele manschappen
d.m.v. een prima organisatie in staat
bleken.
Mijnheer de Brandweercommandant,
ik verzoek U wel namens diverse be
langhebbenden van het betreffende
huizenblok onze welgemeende dank aan
Uw manschappen te willen overbren
gen!!
Nog iets: Men hoort zo dikwijls be
weren, dat de „Overheidsorganen" zo
langzaam werken, dit klopt echter na
gisteren beslist niet meer!
De Redactie van het Leidsch Dagblad
beleefd dankend voor de verleende
plaatsruimte.
De krant voor iedereen
Bevestiging en intrede
ds W. Fijn van Draad
Gisteravond heeft ds W. Fijn van
Draad zijn intrede gedaan 'als predi
kant, belast met het werk onder de
Oosterse studenten, by de Gereformeer
de Kerk. Als zodanig is hy de opvolger
van ds A. G. Honig, die spoedig naar
Java zal vertrekken.
Na in dezelfde dienst bevestigd te
zijn door ds Honig, die tot tekst van de
korte overdenking had gekozen Ma-
leachi 1: Ha. deed ds Fijn van Draad
zijn intree. Als uitgangspunt had spr.
gekozen Maleachi 1:11b: „Aan alle
plaatsen zal Mijn naam reukwerk toe
gebracht worden; want Mijn naam zal
groot zijn onder de heidenen, zegt de
Heer der Heirscharen. De naam Ma
leachi betekent .Mijn bode", dat wil
dus zeggen: „God staat achter het
tekstwoord." Maar God staat ook ach
ter de arbeid, die wordt aangevangen
in zyn dienst, want Hy is de zendende
God. Het is een troost te weten, aldus
spr., dat ook achter het zendingswerk
onder de Oosterse studenten, de mis
sionaire God staat, die reeds lang be
gonnen is met het werk en die zal door
gaan tot „aan alle plaatsen Zyn naam
reukwerk zal worden toegebracht". Het
is de taak van de Christen mee te
lopen in dit heilswerk, wat er ook in
de wereld moge gebeuren.
Laten wy telkens opnieuw bidden of
God ons bruikbaar wil maken, en wy
het tempo van het grote heilswerk, dat
Christus aan het doen is. mogen bij
houden, aldus besloot ds Fijn van Draad
zyn predikatie.
Nadat de vertegenwoordigers van de
Kerkeraad en de deputaten voor het
zendingswerk een welkomstwoord tot
ds Fijn van Draad hadden gesproken,
werd de dienst, die gehouden werd in
de Zuiderkerk. besloten met het zingen
van Psalm 865.
In Oost-Duitsland moet eerst
vrijheid worden hersteld
Kanselier Adenauer heeft op een
persconferentie naar aanleiding van
Grotewohls voorstel tot het houden
van besprekingen tussen Oost-Duits
land en West-Duitsland over de een
heid van Duitsland, medegedeeld, dat
zyn regering slechts onderhandelin
gen zal beginnen „met hen, die on
voorwaardelijk bereid zyn een regiem
te erkennen en te garanderen, dat ge
baseerd is op wetteiykheld; een rege
ringsvorm die de vryheid en de be
scherming der menseiyke rechten en
dc handhaving van de vrede eerbie
digt".
Zyn regering, zo zeide hy, zou niets
ongedaan laten om de eenheid van
Duitsland tot stand te brengen,
Adenauer gaf antwoord op Grote
wohls brief van 30 November in de vorm
vnn een verklaring voor de pers.
Sinds de vorming der Westdultse re
gering zo vervolgde hy, had deze rege
ring „alles gedaan om de Duitse eenheid
tot stand te brengen en de regering
heeft vrijheid en vrede tot stand ge
bracht".
De Westduitse regering en de Bonds
dag waren de eerste geweest, die ge
poogd hadden de zaak van de Duitse
eenheid te dienen. In een regeringsver
klaring van 22 Maart 1950 was opgeroe
pen tot het houden van „democratische
verkiezingen van een nationale consti
tuerende assemblee".
In September 1050 had de Bondsdag
„vrije algemene verkiezingen onder in
ternationale contróle" voorgesteld voor
alle bezettingszones. De Sovjets-autori
teiten hadden op deze, hun toegezonden
voorstellen, niet geantwoord.
Adenauer sprak over Grotewohls brief
slechts met woorden „verklaring van de
autoriteiten van de Sovjet-zone".
Adenauer stelde de volgende voor-
De motortrawler Joh. Polderman IJM
20, welke Zaterdag naar zee ging, kreeg
buitengaats te kampen met moeiiyk-
heden aan de compressor van de hoofd
motor. Na ruggespraak met de wal zou
getracht worden het zaakje op zee zo
veel mogelijk te verhelpen en de reis
voort te zetten.
Voor de vroege losbeurt aan de Maan-
dagmarkt kwamen in IJmuiden binnen
8 loggers met samen 365 kisten tong. 400
kisten schol. 200 kisten wijting, 50 kis
ten gul en 270 stuks kabeljauw Verder
de trawler Sumatra IJM 62 met 230
kisten schelvis. 180 kisten gul en kool-
vis, 200 kisten wytlng, 90 kisten radio
en 50 kisten diversen. De stoomtrawler
Bloemendaal IJM 71. die eveneens vroeg
zou lossen, had een misse reis. De totale
vangst bestond uit slechts 65 manden
vis en 300 stuks stijve kabeljauw.
Op latere lossing aan de Maandag-
markt zouden wachten 4 kotters met sa
men 300 manden vis en 28 loggers met
samen 185 stuks stijve kabeljauw. 472
manden tong. 25 manden tarbot. 647
manden schol, 300 manden wytlng, 50
manden gul en 200 manden diversen.
De trawler Elie Chenevière IJM 32,
heeft op zee ook al met moeilijkneden
te kampen gekregen. Het schip kreeg
een mankement aan een der zuigers en
moest „op 5 poten" naar huls komen. Het
was de bedoeling voor de Maandag-
markt in IJmuiden binnen te zyn maar
door de vertraging in snelheid, kon het
schip dit niet bereiken. Dat wordt dus
waarden voor vrye verkiezingen in ge
heel Duitsland voor:
1 Waarborgen van vrijheid en veilig
heid aan de Duitsers in de Sovjet-zone;
2. Het toekennen der .normale demo
cratische vryheden" aan Duitsers en
organisaties in de Sovjet-zone
vrijheid van vergaderen, vrijheid van
spreken enz). De „wet op ^bescher
ming van de vrede' m Oost-Duitsland
was niet met bovenstaande beginsel in
overeenstemming. De Oost-Duitse pers
toonde duldeiyk, dat er geen entiek mo-
geiyk was op toestanden in de Sovjet-
sfeer. De wet diende herroepen te wor-
deJn West-Duitsland, zo verklaarde
Adenauer, bestaat een dergelijke politie
niet „die als werktuig in buitenlandse
handen een bedreLging van het Duitse
volk vormt".
De kanselier zeide verder, dat zijn
regering met nadruk had verklaard,
dat de verdeling van Duitsland het
gevolg was van een regeringsstelsel,
dat in de Sovjet-zone is ingevoerd
Het was vreemd aan de geschiedenis
en dc aard der Duitsers en verhin
derde deze hun eigen politiek en so
ciaal leven te vormen. Voorts konden
de Oost-Duitsers niet vrijelijk met
hun andere volksgenoten omgaan.
„Op deze wijze is de vereniging van
Duitsland op een grondslag van vrij
heid met geweld verhinderd."
Adenauer voegde er aan toe: „De
autoriteiten van de Sovjet-zone kun
nen er nit onkundig van zijn, dat de
federale regering zich tot nu toe ont
houden heeft van welke militaire
maatregelen ook."
KATWIJK AAN ZEE
Zyn Christendom en
socialisme verenigbaar?
BIJEENKOMST PROT. CIIR.
WERKGEMEENSCHAP DER P. v. d. A.
De afd. Katwijk van de Prot. Chr.
Werkgemeenschap in de Party v. d. A.
hield Vrijdagavond in de Oranjezaal
van het Jeugdhuis een byeenkomst,
waarin de heer J M. van Stralen uit
Leiden, leraar Oecomenisch Lyceum te
Voorburg, een lezing hield over: „Zijn
Christendom en Socialisme verenig
baar?"
De byeenkomst stond onder ieiding
van de heer H. v. d Maaden die las uit
Prediker 3 en voorging in gebed.
De heer Van Stralen zei, dat boven
genoemde vraag een 25-tal jaren gele
den beslist ontkennend beantwoord
moest worden. Hy besprak het uitvaar
digen van het communistisch manifest
van Marx en Engels in 1848 in een tijd
van revoluties in Europa. Dit manifest
trok niet de aandacht in Nederland. De
laatste regel daaruit werd slechts al
gemeen bekend: „proletariërs aller lan
den verenigt u".
Spr. bracht naar voren, hoe het so
cialisme ongeveer 180 zich hier ontwik
kelde in links vrijzinnige richting onder
invloed van het rationalisme. Er werd
verkondigd de dictatuur van het prole
tariaat, waar een Christen zich niet mee
verenigen kon. Spr. wees op het verschil
van het socialisme in Duitsland en En
geland. De Minister van Financiën in
Engeland. Crips, was een zeer overtuigd
beslist Christen, Spr. haalde enkele
uitreksels aan uit het blad „Recht voor
Allen" van Domela Nieuwenhuizen, die
toch een zuurdesem van Christendom
hadden. Spr. ging na, hoe het met het
socialisme in ons land liep. Het pro
gramma van 1937 ging in een richting
die voor een Christen aanvaardbaar
was. Er werd geb.'oken met de kiasse-
stry'd. De Bijbel laat een radicaal so
cialistisch geluid horen. Spr. verwees
naar Amos en las een gedeelte voor uit
Jesaja 58. Er is een strijd te voeren te
gen alle sociaal onrecht.
Gestolde vragen werden door spr. be
antwoord, er werd met dankgebed be
sloten.
KATWIJK AAN DEN RIJN
Tuinbouw heeft bedenkingen
tegen gemeentelijke grond-
politiek en haven
De Christ. Dartll hield onder leldinir
van de heer Ouwerliiu een contact-
avond voor haar leden. Een vermeer
dering van het aantal leden werd door
de voorzitter bij de opening medege
deeld. De aftr. bestuursleden de heren
A. Kruger en D. de Koning werden her
kozen. evenals de voorzitter die ge
meend had wegens drukke werkzaam
heden te moeten bedanken. Volgens
sprekers had de tuinbouw in Katwijk
nogal wat aan te merken inzake de
door het gemeentebestuur gevolgde
grondpolitiek. Men vroeg waarom b.v.
de Parklaan met ha.ar 3 straten en
plantsoenen zo royaal was opgezet te
meer daar het gemeentebestuur met
elke meter grond dient te woekeren.
Waarom bliift „de Koestal" toegewezen
aan de Stichting voor Zwakzinnigen? i
Indien het argument wordt aanvaard
dat men de Stichting de gronden niet
kan ontnemen omdat zii haar mede
werking heeft verleend tot het verkrij
gen der Defensiegronden. dan is men in
fuinbpuwkrineen van mening dat dan
de tuinbouw als beloning verdient dat
geen enkele meter tuinbouwzrond meer
wordt onttrokken. Naar van welinge- 1
(Ingez. Med.-adv.)
van de Herv. Ger. Mannenver. „Calvyn"
op D.Vv DINSDAG 16 JANUARI a.s.
in de UJN.I.-zaal, Ouwehandstraat.
Ds J. J. TIMMER,
,N. H. Pred. te Nieuwerkerk a.d: IJsel
zal spreken over:
Zorgt ervoor, wegens de te verwachte
grote belangstelling, tydig aanwezig
te zijn!
Aanvang 7.30 uur. Deuren open 7 u.
HET BESTUUR
lichte bron neg vernomen was heeft
de Katwitkse tuinbouw zich tot diverse
officiële agrarische instellingen gewend
inzake de defensiegronden o.m. bii de
Stichting v. d. Landbouw. Agrarische
Commissie. Departement van Land
bouw. Directie der Tuinbouw enz. en is
men er van overtuigd, dat de tuin
bouw in ruime mate haar aandeel heeft
bijgedragen om voor de gemeente dit
succes te bereiken.
In deze vergadering kwam eveneens
naar voren, dat de tuinbouw in het ge
meentebeleid niet voldoende vertrou
wen kan hebben indien de tuinbouw
steeds weer voor voldongen feiten wordt
geplaatst en zolang het toegezegde over
leg met tuinbouw niet plaats vindt. Als
voorbeeld werd genoemd het bouwplan
Molenblok. Over de havenplannen werd
eveneens een ernstig'1 discussie gevoerd
en de tuinbouwvertegenwoordigers
meenden dat. al waren er deskundigen
die beweerden dat geen verzilting ont
staat door de haven, hiertegenover an
dere deskundigen staan die het tegen
deel beweren. De tuinbouw zag dan als
oplossing een dichte haven zonder
schutsluis. In deze vergadering waren
o.m. aanwezig de Wethouders Kleen en
Bloot alsmede de raadsleden Van Bee-
len en v. d. Zwan.
TONEEL VOOR R.K. E.H.B.O.
De Toneelafdeling van de K.JM.V.
heeft gisteravond velen nog weer eens
een genotvolle avond bezorgd en zich
hierbij nog op ander gebied verdienste
lijk gemaakt en wel door deze avond
belangeloos te geven ten bate van de
onlangs opgerichte afdeling der R.K.
E.H.B'O. De zaal was geheel bezet-
Opgeveerd werd „De Huistiran" van
Godfried Bomans.
CONTACTMIDDAG
GROENTEN VEILINGSVERENIGING.
De Groentenvellingsver. K. en O. hield
in „de Krocn" een contactmiddag voor
haar leden. Spr. was de heer Laarman,
directeur van de Economische afd. van
het Centr. Bur. v. d. Veilingen. Deze
hield, na een inleiding door de heer J.
v. d. Perk, voorzitter, een causerie over
de exportmogelijkheden en exportmeei-
lykheden. De heer Laarman betoogde
dat de productie dient te worden aan
gepast aan de afzet. Een weloverwogen
teeltplan dient van te voren opgezette
worden, waarby moet warden nagegaan
welke producten kans heooen oti af
genomen te worden. Na hierop diep te
zyn ingegaan, kwam hij tot de slotsom
dat snr-Ming der oroducten een allereer
ste vereiste is. Op grond van econ.
statistieken dient tuinbouwend Neder
land zich toe te leggen op voorjaars-
en najaarsprcducten. Geteeld dienen te
worden die producten, die het buiten
land niet of niet in voldoende mate
zelf verbouwt. De heer Laarman be
sprak hierna de betalingsunie, de Be
nelux, de concurrentie van andere lan
den en eventuele plannen. Hy drong
er met klem pp aan om slechts kwali
teitsproducten te telen, teneinde hier
mede en door verpakking en sortering
de buitenlandse concurrentie het hoofd
te bieden. Oritiek werd uitgeoefend op
•het Regeringsbeleid inzake agrarische
aangelegenheden. De industrialisatie is
een groot "gevaar voor de tuinbouw in
Nederland.
VOORHOUT
93 PROCENT VAN BEVOLKING
DOORGELICHT.
De resultatten van het onderzoek op
T.B.C., wat betreft de belangstelling der
gemeentenaren, zyn niet ongunstig te
noemen. Circa 93% van de daarvoor in
aanmerking komende personen hebben
zich laten doorlichten.
JAARVERGADERING K.A.B
De plaatseiyke afd. der Katholieke
Arbeidersbeweging alhier, kwam in jaar
vergadering byeen in het Parochiehuis
en voorzitter Ant. v. d. Lans opende
met een welkom, nadat door de aanwe
zigen geopend was met het zingen van
het K.A.B.-strijdlied.
Het jaarverslag van de secretaris, de
heer J- Floor, oogstte een dankbaar ap
plaus. De penningmeester maakte aan
ontvangsten een bedrag van f. 1789.05
bekend. De uitgaven waren f. 520.69 la
ger. De aftredende bestuursleden J.
Floor, M. de Winter, Jer. v. Dyk en Th.
Kortekaas vertegenwoordiger N.K.J.B.)
werden by enkele candidaatstelling
door het bestuur herkozen verklaard.
De begroting voor het jaar 1951 werd
vastgesteld en sloot met een bedrag aan
inkomsten en uitgaven van f. 1437,60. De
onderafd. „Hulp in Nood" (versterken
de middelen aan zieken) had een tekort
van f.9.71. Ingekomen was f. 48.88 en
uitgegeven f. 58.59. Kapelaan Kerstholst
propageerde voor de op te richten
Credo Pugno-club (studie voor de arbei
ders) Volgens hem werden meestal vele
plannen gemaakt, welke nooit ten uit
voer kwamen. Als men by één plan
blijft, kan dit slagen.
Volgde nog een gratis verloting, waar
na sluiting volgde.
VOORSCHOTEN
Raadsagenda
FINANCIËLE VOORBEREIDING
BOUW VAN 56 WONINGEN.
In de openbare zitting van de raad
op Woensdag a.s. om 20 uur komen o.m.
de navolgende punten in behandeling:
Voorstel tot aanpassing van de bezol
digingsregeling 1947 aan het rapport der
commissie Ubink, alsmede de aanvul
ling op dit voorstel. Voorstel tot het
aangaan van een nieuwe rekening-cou
rant-verhouding met de N.V. Bank voor
Ned. Gemeenten. Voorstel óm B. en W.
te machtigen in 1951 kasgeldleningen
aan te gaan tot een maximum van
f. 1.000.000.Voorstel tot het beschik
baar stellen van een crediet van
f. 1.009.70 als bijdrage in de organisa
tiekosten van de burgerlyke verdedi
gingskring Zuid-Holland. Voorstel tot
het verlenen van medewerking tot het
verkrygen en instandhouden van een
speelterrein aan de buurtvereniging
Leidseweg-Noord. Voorstel tot vaststel
ling van een tydelyke ziektenregeling
t.b v. het personeel. Voorstel tot het
beschikbaar stellen van een crediet van
f. 970.voor de aanschaffing van kle
ding en uitrusting voor het brandweer
personeel. Voorstel tot hernieuwde voor
lopige vaststelling der gemeenterekening
1948, Voorstel tot vaststelling van het
bedrag per leerling voor het Gl.O. over
1951. Voorstel tot vaststelling van het
bedrag per leerling voor het v.g.l.o. over
1951. Voorstel tot het beschikbaar stel
len van een crediet van f. 240.435 67 en
tot het aanvragen van de ryksbij dragen
voor de bouw van 25 woningen (gerepa-
trieerden). Voorstel tot de stichting van
31 woningen, het beschikbaar stellen
van een crediet van f. 300.923.69 en het
aanvragen der ryksbijdrage.
SPEELTERREIN
LEIDSEWEG-NOQRD.
Het bestuur van de buurtvereniging
Leidseweg-Noord heeft zich tot het ge'
meentebestuur gewend met het verzoek
medewerking te verlenen tot het ver
krygen en instandhouding van 'n speel
terrein. Dit naar aanleiding van het
komen te vervallen van het contract,
dat deze buurtvereniging had met de
heer Duynisveld. De buurtvereniging is
thans in de gelegenheid een terrein te
huren achter de bakkerij van de heer
Zwaan, aan de Leidseweg en eigendom
van de Coöp. Boerenleenbank alhier.
Aanvankelyk is van gemeentewege ge
tracht dit terrein van de eigenaresse
te huren of eventueel te kopen, maar
de voorwaarden waren zó verstrekkend
en kwamen over het algemeen geno
men zó duur uit, dat het onmogelyk
bleek enig gunstig resultaat te berei
ken, De verlangde huurprijs f. 200 per
jaar of ongev. 8 ct. per M.2 is in ver-
gelyking met de geldende pachtprys
voor cultuurgrond ter plaatse. 4 cent per
vlerk. Mte hoog. De gestelde termyn
van 10 jaar is te kort en zou te hoge
afschryvingskosten meebrengen. Deze
factoren zyn de redenen geweest voor
de gemeente om niet te accepteren,
hetgeen niet insluit, dat het bestuur der
buurtvereniging evenmin tot accepteren
zou mogen overgaan.
Hierop kan direct vanwege de ge
meente geen invloed worden uitge
oefend. Op grond van reeds eerder ge
nomen besluiten wordt aan de raad
voorgesteld gunstig op het verzoek te
beslissen door de betaling van de aan-
legkosten ten genoege van het College
van B. en W. vergoeding voor te beta
len huur tot een maximum bedrag van
f. 100 per jaar en het verstrekken van
een vaste jaarlykse uitkering in de
kosten van onderhoud van f. 75 p. jaar.
KLEDING EN UITRUSTING
BRANDWEERPERSONEEL.
Ingevolge van de snel voortschry-
denae uitbreiding van de gemeente door
nieuwbouw en vestiging is het gewenst
aandacht te sohenken aan de sterkte
en de uitrusting van het plaatselijk
vrywillige brandweerkorps. Op grond
hiervan heeft de burgemeester de sterk
te van het korps door benoeming van
een 7-tal nieuwe brandweerlieden, per
1 Januari 1951 gebracht op 22 man.
Dinsdag verkopen. De vangst bestond
uit 60 kisten schelvis, 200 kisten wijting,
50 kisten zwarte koolvis, 80 kisten blan
ke koolvis en gul en 10 stuks styve ka
beljauw.
Naar Econ. Voorl, weet te melden heeft
de Zuidafrikaanse visserij zich in de
eerste helft van deze eeuw krachtig ont
wikkeld.
vyftig jaar geleden bedroegen de vang
sten slechts 5.000 ton per Jaar met een
waarde van 50 000 Pond Sterling. Thans
wordt jaarlijks 125.000 ton gevangen,
hoofdzakelijk bestaande uit diepzee- en
bodemvis. De huidige vissersvloot verte
genwoordigt een waarde van f. 2 mll-
lioen. In de visserij werken 10.000 men
sen. terwijl 60.000 man direct of indirect
voor hun bestaan van de visserij afhan
kelijk zyn. De visconserven-industrie
heeft ook een grote betekenis gekregen.
Voor de maand Januari heeft België
de import toegestaan van zeevis, uit Ne
derland 200 ton, Denemarken 80 ton,
Noorwegen 30 ton, Zweden 5 ton. ter
wijl uit Nederland bovendien 20 ton on
gepelde en 3 ton gepelde garnalen mo
gen worden ingevoerd.
In het handelsverdrag met Indonesië
voor het tydvak 1 October 1950 tot 1
October 1951 komt de post export vis-
conserven P.M. voor, maar er is ook een
post P. en D. merkartikelen ter waarde
van f. 3.250.000, waarop eveneens viscon-
serven geleverd kunnen worden.
Aanvoer
IJMUIDEN, 13 Jan. Totale aanvoer 1050
kisten.
Besommingen
IJMUIDEN, 13 Jan. Besommingen: IJM
99 f. 10.000; IJM 129 f. 8770; SCH 248
f. 35401 HD 87 f.96; KW 155 f.3700; KW
45 f.3800- KW 69 f.3890; KW '170 f.5150;
KW 104 f. 3280; IJM 229 f. 1570; IJM 230
f. 105; KW 10 f.2820.
IJMUIDEN. 15 Jan. 1 stoomtrawler
f28.400; IJM 71 f. 8000; RO 1 f. 2500; RO
9 f. 7390; IJM 204 f. 2240; IJM 283 f. 6200;
SCH 399 f. 9200; SCH 233 f. 9500; SCH 160
f. 10.700; KW 40 f. 7140; KW 29 f. 5350;
KW 39 f.3800; KW 7 f.4770; KW 6 f. 4210;
KW 140 f.4690; KW 17 f.2640; KW 50
f.3060: KW 107 f.3440; KW 24 f.2960;
KW 147 f.3740; KW 159 f.7150; KW 91
f 2390; KW 163 f.3190; KW 50 f.3280;
KW 44 f.4110; KW 169 f.3950; KW 125
r. 2470; KW 162 f.4000; KW 7-8 f.1230:
KW 56 f.3240; KW 122 f.5070; KW 54
f. 3460; KW 124 f. 2610: KW 5 f. 3780; IJM
23 f. 1810; BH 33 f.2740.
SCHEVENINGEN, 15 Jan. Aan de markt
kwamen hedenmorgen vier trawlloggers te
weten: SCH 243 f.7540: SCH 412 f.5400;
SCH 310 f.8770; SCH 87 f.8960.
Prijzen
IJMUIDEN, 13 Jan. Prijzen per kilo:
Heilbot 2.20—2.15; Gr. Tong 2.652.10;
Grm. Tong 2.07—1.98; Kim. Tong 2.23—
1.94; KI. Tong I 2.36—1.99; KI. Tong II
2.03—1.64; Tarbot 1 1.941.80. Per 50 kilo:
Tarbot II 90; Tarbot II 61; Tarbot IV 67
45: Gr. Schol 4235; Grm. Schol 60
58; KI. Schol I 5746; Kim, Schol II 40
—26; Schar 33—25 50; Bot 33—28; Ma
kreel 56; Gr. Schelvis 72; Kim. Schelvis
68—67.50: KI Schelvis I 63—58.50- KI.
Schelvis II 46—30; Wijting 32—21.50; Gr.
Gul 5246; Mld. Gul 44.5043.50: KI. Gul
3835; KI. Haal 2726: KI. Koolvis zw.
26. Per 125 kilo: Gr. Kabeljauw 176—112;
Gr. Koolvis zw. 7671; Gr. Leng 10094.
VALKENBURG
Burgerlyke Stand Geboren: Alida Ja-
coba. dr van G. Barnhoorn en B. J. de
Wit: Hulbertha. dr van C. Peet en L. A.
HortenSlus.
WASSENAAR
Burgerlllke Stand Geboren; Gerar-
da Cornelia, d. van J. L. Ruygrok en J.
C. Laarman; Anna. d. van A. C. M.
Deurloo en C. Klip; Agatha Berdlna Wll-
helmina. d. van H. A. P. Oosterveer en
A. A. Kniest: Gerardus Johannes Maria,
z. van J. van Vliet en C. G. M. v d.
Ham: Govert. z. van J. C Abendanon en
E. Dubourcq; Ellen en Maria, ds van H.
W. Minor en A. C. Koenon; Mariëtte Jo-
~pMne. d. van J. T. Rilkens en M. A.
J. Rouppe v. d. Voort: Bernadette Maria
Johanna, d. van B. J. Wilering en J. G.
A. Slot.
Ondertrouwd: A. van Binnendllk en
J. M. C. Geurt»; B. Conradi en H. P. C.
v. d. Burg; J. C. Ba velaar en G W.
Noordermeer: A. R. Elenbaas en C. Bliek.
Getrouwd: H. J. Remmerswaal en F,
Veloo; B. A. v. d. Poel en E. J. Hooft: H.
J. Clement cn C. A. Bayer: P. J. Baams
en M. H. H. de Beer.
Overleden: Maria Theresia Mulders.
51 J.. vr. van H. A. M. G. ten Harkei-
Arle de Groot. 77 J.. m. van J. Stokhof:
Frederik Nicolaas v. d. Linden. 55 J.. m.
van E. Kelk: Leender Wilhelmus Morlen,
51 J., m. van E. J. van Oeveren.
Uitgebreid programma voor
811 Februari
De dies-viering van dc Universiteit
geschiedt dit jaar met een uitgebreid
programma voor alumni- en oud
alumni gedurende Donderdag 8 tot
en met Zondag 11 Febr. a.s.
De rectorale oratie zal, als ooening
van de herdenking, Donderdag 8
Febr. om twee uur in de Zuiderkerk
aan de Lammenschahswcg door prof.
dr S. T. Bok worden uitgesproken.
Als experiment gaat de Universi
taire gemeenschap zioh dit jaar wa-
p^n aan de opvoering van een Ame
rikaanse „musical comedy" van Max
well Anderson met muziek van Kurt
Weil, getiteld „Knickerbocker Holiday".
De uitvoerenden ziin het Leidsch Stu
denten Toneel en de Toneelvereniging:
van Vrouwelijke Studenten te Leiden,
terwijl medewerking wordt verleend dóór
Sempre Crescendo en een aantal hoog
leraren. leden van de wetenschaDoelh ke
staf en oud-aulmni. De muzikale lei
ding berust bii Harm Smedes. de cho
reografie wordt verzorgd door mevr.
GoekoopSanthagens. Regie en alge
hele zijn in handen gegeven
van mr P. Cleveringa.
De eerste, niet officiële uitvoering on
Vrijdagavond is bedoeld voor hoog
leraren. leden van de wetenschanDeliike
staf en oud-alumni, die thans in Lei
den en omgeving woonachtig ri'n. De
tweede uitvoering. Zaterdagavond, die
een officieel karakter heeft is in het
bilzonder toegankelijk voor genodigden
en oud-alumni. De derde. Zondagavond
te houden voorstelling is bestemd voor
de overige belangstellenden.
De derde dag in het diesprogramma
Zaterdag 10 Febr.. brengt gedurende de
ochtendd- en middaguren faculteitsge-
wiize colleges voor oud-alumni. Deze
hebben alle een wetenschappelijk ka
rakter Faculteltsgewilze zal voorts ge
zamenlijk de lunch worden genuttigd.
Buitendien wordt in de middag- en
avonduren een doorlopende voorstel-
li~~ wffovpn van enkele studer>t°nfi1ms
(lustra L-SC. en VVSL en een film over
N.jord staan o.m. op het programma)
in de filmzaal van het Academiege
bouw. De avonds is de reeds genoemde
schouwburevoorstelling.
Zondag 11 Febr.. de laatste dag der
viering, vindt om 12 uur in de Zuider
kerk aan de Lamenschansweg onder
leiding van de Christen Studentenraad
een bijeenkomst plaats, waar zowel prof.
mr J. M. J. Schepper als dr L. G. Kor-
tenhorst het woord zullen voeren over
de vraag, of het de taak van het Chris
tendom kan zijn. de West-Europese
cultuur te redden.
In de Doelen aan het Rapenburg
wordt ~n gemeenschappelijke lunch
n'aarna in c'°
prof. dr S. E. de Jongh. hoogleraar lil
de oharmscoloeie, in het kader van het
studium genreale in het Groot Audito
rium zal spreken over „H-et risico van
het geneesmiddel".
Daarna bestaat gelegenheid tot be-
-óchtieire van het ln het afgelopen laar
in gebruik genomen nieuwe Prvtaneum.
waaraan een thee zal ziin verbonden.
Dit besluit, behoudens de reeds genoem
de laatste schouwburgvoorstelling.
diesviering 1951.
MARKTBERICHTEN
ROTTERDAM, 15 Jan. Veemarkt Aan
voer ln totaal 1279 stuks. 729 vette koelen
en ossen: 537 varkens: 13 schapen of lam
meren. Prijzen: vette koc-len le kw. 2.20—
2.50. 2e kw. 1.90—2.15. 3e kw. 1.801.90;
Linden. 55 J.. m.vark<»«c (iev. gew.) 1.72, 1.68. 1.60 p. kilo.
(Gedeeltelik ongecorrigeerd)
