1790
„ZO GAAT 'T SOMS
J. DE BRUIJN VOETLIJDEN
/caoytyeS/
590
]90
„CONCORDIA"
WTWT WINTERJASSEN
1 W U TEGEN HALVE PRIJS
SCHOONWATER - Haarlemmerstraat 79
Wasserij SPRONK
MEISJE GEVRAAGD
HUE
denfie
J.K. WERKMAN
A. HOLLENBERG-
VAN RIJNBACH
K. O.
rr
H00GENB0SCH
Haarlemmerstraat 131
W. J. v. DRIEL
KUNSTGEBIT
MONTEUR
ADVERTENTIE-TARIEF:
Getrouwd:
KARL DITTMANN
en
CORNELIA VERHAAR
Hamburg 33 Hardorffsweg 6 II
Britse zóne Duitsland
Oegstgeesterweg 2, Rijnsburg.
Heden overleed onze lieve
Moeder, Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder, Zus
ter, Behuwdzuster en Tante
ELISABETH MAREE—
ARNOLDUS,
Weduwe van
JACOBUS MAREE,
in de leeftijd van 75 jaren.
Uit aller naam:
J. MAREE.
Leiden, 30 Dec. 1950.
2e Groenesteeg 42.
Corr. adres:
Uiterstegracht 74.
De overledene is opgebaard
in één der rouwkamers
v. d. Luit, Haag weg 31,
Leiden.
Geen bezoek.
De begrafenis is bepaald
op Donderdag 4 Januari
a.s. om 11.30 uur op „Rhijn
hof".
Heden overleed na een
langdurig lijden, nog geheel
onverwacht, mijn geliefde
Man en Vader. Zoon, Be
huwdzoon, Broeder. Be-
huwdbroeder en Oom, de
Heer
PETRUS ADRIANUS
VAN DER STEEN,
in de leeftijd van 49 jaren.
B. VAN DER STEEN-
HUURMAN.
TOMMY.
Leiden, 30 Dec. 1950.
Herengracht 8a.
De uitvaartdienst wordt ge
houden in de Oud-Katho
lieke Kerk, Zoeterw. Sin
gel 50, Woensdag 3 Jan.
1951 om 10 uur.
Waarna de teraardebestel
ling zal plaats hebben om
2.00 uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof". Vertrek
Herengracht 8a, pl.m. 1.30
Heden is van ons heen
gegaan onze lieve Moeder.
Behuwd- en Grootmoeder
ALEIDA BERENDINA
VAN DER VOORT
Weduwe van
PIETER DE JONG,
in de ouderdom van 92 jaar
Uit aller naam1
J. VAN DUUREN—
DE JONG.
Leiden, 31 December 1950
Corresp. adres:
Prins Bemhardlaan 52,
Oegstgeest.
De overledene is opgebaard
in de rouwkamer van H. P.
H. Keereweer. Aalmarkt 16
Bezoekuren van 2-4 uur.
De begrafenis zal plaats
hebben a.s. Donderdag 4
Januari te 1 uur op de be
graafplaats „Rhijnhof".
De 31e December 1950 is
zacht en kalm ontslapen,
miln lieve Man en ons aller
zorgzame Vader en Groot
vader
PIETER CATHARINUS
SUSAN
op de leeftijd van 68 jaar.
Uit aller naam:
H. A. H. SUSAN—
DE VRIES
Apothekersdijk 19
De begrafenis is bepaald
Vrijdag 5 Januari 1951 te
13 uur op de begraafplaats
.Rhijnhof".
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, onze lieve
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder,
BETTY VAN BRERO—
DE LEEF,
Weduwe van
HENDRIK VAN BRERO.
in de leeftijd van 73 jaren.
Leiden:
C. C. VAN BRERO.
New-York (C
L. H. VAN BRERO.
C. VAN BRERO—
VAN DORSEN.
MARIA NOËL
VAN BRERO
Amsterdam:
H. A. VAN HOOF.
Leiden, 1 Januari 1951.
2e Binnenvestgracht 4a.
Geen bezoek.
De begrafenis is bepaald
op Woensdag 3 Januari a.s.
om c.a. 10.30 uur op de
Israel. begraafplaats te
Katwijk a. d. Rijn.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, onze lieve
Vader, Behuwd- en Groot
vader
PIETER OTTO,
in de leeftijd van 86 jaar.
Leiden:
F F. BARENTSEN—
OTTO.
H. J. BARENTSEN.
L. OTTO.
Sneek:
Dr. J. P. OTTO.
A. H. OTTO—
v. d. HAMME
en Kleinkinderen.
Leiden. 2 Januari 1951.
Hoge Rijndijk 163.
Liever geen bezoek.
De begrafenis zal plaats
hebben a.s. Zaterdag 6
Januari te 1 uur op de be
graafplaats „Rhijnhof".
Tot onze diepe smart over
leed op Nieuwjaarsmorgen,
geheel onverwacht, onze
lieve onvergetelijke Man
en Vader
JOHANNES VAN RIET,
in leven Hoofdopzichter bij
Gemeentewerken van
Leiden,
in de leeftijd van 62 jaar.
J. VAN RIET-
VAN WEEREN.
HANSJE.
Leiden, 1 Januari 1951.
De Laat de Kanterstr. 27.
Liever geen bezoek.
De begrafenis is bepaald
op Donderdag 4 Januari
1951, om 2.30 uur n.m. op
Rhijnhof.
Op Nieuwjaarsmorgen
werd tot onze diepe smart,
geheel onverwacht wegge
nomen. onze geliefde Zoon.
Broeder, Zwager en Oom
JOHANNES VAN RIET,
in leven Hoofdopzichter
bij Gemeentewerken van
Leiden.
Uit aller naam:
J. VAN RIET—
NAGTEGAAL
Leiden, 1 Januari 1951.
Hoogl. Kerkgracht 60.
Te Haastrecht overleed
heden tot onze diepe droef
heid zacht en kalm, nog
vrij onverwacht, onze lieve
Moeder. Behuwd-. Groot-
en Overgrootmoeder. Zus
ter. Behuwdzuster en Tante
KLARA LA LAU—
VAN ZWIETEN
Weduwe van
HENDRIK JOHANNES
JACOBUS LA LAU.
in de leeftijd van 76 jaren.
Uit aller naam:
s-Gravenhage:
N. LA LAU.
Leiden, 30 December r 950
Jean Michelhof 12.
Corr. adres: Haastrecht,
Provinciale weg 0 36
Post Oudewater.
De begrafenis is bepaald
op Donderdag 4 Januari
a.s. om 1 uur op „Rhijn
hof" bij Leiden.
Uit onze familiekring werd
op Nieuwjaarsmorgen, ge
heel onverwacht weggeno
men, onze beste Zwager en
Oom
JOHANNES VAN RIET,
in leven Hoofdopzichter bij
Gemeentewerken van
Leiden.
Bussum:
J. VAN WEEREN
G. VAN WEEREN—
PASSCHIER.
Amsterdam:
H. H. VAN WEEREN.
S. VAN WEEREN—
VAN WIJNEN
Leiden:
P. VAN WEEREN.
C. H VAN WEEREN—
VAN DOMMELEN.
Schiedam:
A. VAN WEEREN.
W. VAN WEEREN—
v. d. GUGTEN.
Hilversum:
A. BOEKKOOI-
VAN WEEREN.
P. BOEKKOOI.
Leiden:
C. BON-
VAN WEEREN.
A. BON.
Neven en Nichten.
Leiden, 1 Januari 1951.
Heden overleed geheel on
verwacht. onze Broeder,
Zwager en Oom
ISAAC PETRUS
VAN KLAVEREN,
Wedn. van ALEERTHA
BROEKHUIZEN,
in de leeftijd van 79 jaren.
Familie v. KLAVEREN
Familie BROEKHUIZEN
Leiden, 1 Januari 1951
Hansenstraat 23.
De overledene is opgebaard
in één der rouwkamers v. d.
Luit,' Haagweg 31.
Bezoek Donderdagavond
van 78 uur.
De begrafenis is bepaald op
Vrijdag 5 Januari a.s. om 11
uur op „Rhijnhof".
TANDARTS
te SASSENHEIM.
AFWEZIG
van 1 tot en met 7 Januari
Spoedgevallen Tandartsen
Simonis en De Groot.
SPECIALE VERKOOP
DUPONT NYLON
WANDELKOUS
51 gauge 30 denier
Extra lang
Buitengewoon voordelige
linksgeweven
WANDELKOUS
Extra lang
Uw Modehuis!
m.xTrvADrro I H Cr"LTD SM3
Reeds 30 jaar door mij
met succes bestreden.
tandarts J. A. SCHRAM A, Lcmgebrug 51, Telefoon 21509
De Heer en Mevrouw Wie-
lingaRutgers geven met
droefheid kennis van het
overlijden van hun geliefde
Broer en Zwager
R. P. A. RUTGERS,
Emer. predikant Ned. Herv;
Kerk te Katwijk aan Zee.
Oegstgeest
Toorenveltstraat 12.
heeft de praktijk HERVAT.
LOGOPAEDISTE
HERVATTING
der lessen 9 Januari
DE CHR. MUZIEKVEREN.
en haar damescomité wenst
haar leden en donateurs een
Gelukkig Nieuwjaar.
Uitsluitend Maatschoenmakerij - Pedicure
LEID SE SCHOUWBURG
3 en 4 Januari - 8 uur
door HET VRIJE TONEEL van COR RUYS
Nog enkele plaatsen beschikbaar.
Prijzen: Beneden rangen f3,50 bovenrangen f 1,75 en.
f 1,50. Toegangskaarten: Bureau K. en O., Plantsoen 25
Telefoon 25033.
Hij doei wel alsof, want hij laat tijdens de piek-uren
zijn straalkachel branden En daarmee kan hij niet
alleen zich zelf maar ook anderen véél last bezorgen.
Tijdens de piek-uren zijn de centrales en de electri-
citeitsnetten zeer zwaar belast en de kans bestaat,
dat wij met z'n allen in het donker komen te zitten
Die paar uurtjes dient daarom de uiterste zuinigheid
met stroom te worden betrachr en dar geldt voor
iedereen 1 Ki|k daarom altijd even op de klok vóór
U stroom gaat gebruiken, want bedenk:
Tijdens de piek-uren is zuinigheid geboden!
's morgens van 7.30-9
's middags van 4.30-6
Forse bruine
Herenmoliere
met crepe-zool bij
T i mmerma n - Aa n nr.mer
OUDE WETERING
wenst Clientèle, Vrienden en
Bekenden een
Voorspoedig Nieuwjaar
Gebroken, gescheurd of tan
den afgebeten? Reparaties
in enkele uren gereed.
ENKRI,
Tel. 23970 - Hogewoerd 88a
LEIDEN.
L.V. en A.V.
ROODENBURG,
wenst leden, donateurs (trices)
en zusterverenigingen een
Voorspoedig en Gelukkig
Nieuwjaar.
CENTRALE VERWARMING.
Eerste en Tweede
bieden zich aan. voor alle
voork. verwarmingswerkzaam
heden. Ook hulsbrand-olie-
stook installaties (vol-auto-
matisch). Br. no 6147 Bureau
van dit Blad.
1—15 m.ra.-kolum f 2.80
elke m.ra.-kolom meer f 0.18
Vraagt ons volledig advertan-
tie-tariel aan. Het bevat o.a
gegevens over de verspreiding
van ons Blad en de prUzen
van advertentie-jaar-abonne
menten.
DE DIRECTIE,
Onze slagzin
„PRONK me) de was van SPRONK" ls geen
toevalligheid.
Het is een leus, een program
en een verworven goed.
Iedere dame die de gezins-
vas door Wasserij SPRONK
laat behandelen weet dat.
deze slagzin de kwaliteit der
behandeling juist weergeeft.
En toch is Wasserij SPRONK niet duurder dan
gewone wasserijen. Laat ons Uw was doenl
GEBRS. VASEN
WITTE SINGEL 14
Restaurant IN DEN VERGULDEN TURK te Leiden vraagt
voor spoedige indiensttreding een net FLINK MEISJE voor
buffetwerkzaamheden. Goed loon.
Aanmelden: BREESTRAAT 84
Stadsgehoorzaal - Donderdag 4 Januari
3e ABONNEMENTSCONCERT
Dirigent: WILLEM VAN OTTERLOO
Soliste: ROSSANA BOTTAI, piano
De Roos Variations sérieuses
Mendelssohn Pianoconcert in g
Brahms Symphonie No. 4
Krt. ad f3.a.r.l. bij de Fa Bender. Hogewoerd 90,
telefoon 20097 en 's avonds aan de kassa.