Leidsch Dagblad | 1950 | 30 december 1950 | pagina 9

Inflatie-bestrijding door

credietbeperking
Goedkoop-geld-politiek der Overheid gaat zich wreken

Kerkelijk Leven
Overgang 1950—1951

F! NI MOUSE VERDELGT MUIZEN

1 OOK DE JEUGD

Radio-programma

39ste Jaargang

LEIDSCH DAGBLAD Zaterdag 30 December 1950

Vijfde Blad No. 27190

Bedrijfsfinanciering moet
wijken

(Van onze financiële meiewerker)

Crediet is kapitaal, zo luidt een
oude zegswijze en de credietbeperking, j
waartoe de banken thans als gevo'g
van de nieuwe bepalingen van de Ned.
Bank moeten overgaan, betekent dan
ook dat kapitaalsmoeilijkheden voor
hen, die bij de financiering van hun
uitgaven op bankcredicl steunden
niet zullen kunnen uitblijven. Er is
van de zijde van de Ned. Bank (rege
ring) met nadruk op gewezen dat de
hier bedoelde maatregelen niet zijn I
genomen om uitbreiding van de be
drijfsfinanciering ten koste van de
overheidsfinanciering tegen te gaan,
het practiscli effect betekent niette
min dat de credietverlening in ons
land aanmerkelijk zal worden getem
perd.

Een feit Is dat het debiteurensaldo bij de
banken in 1&50 niet onbelangrijk is ge- I
stegen. Blijkens de cijfers van het C.B.S.
bedroeg dit saldo op 30 Juni jl f. 993 i
millioen, op 30 Sept. jl. f. 1114 millioen. j
Gaan we verder terug dan zien wij dat
bh de vijf grote banken het totaal be
drag der bedrijfsfinanciering van f 628
millioen in Sept 1949 <de\aluatie» to:
f 870 millioen op uit. Sept 1950 is ge
stegen terwijl het bedrag overheidspa-
pier bij die banken van haar hoogte-1
punt in November 1949 ad f 3000 mil-
lioen tot f 2640 millioen in Sept. 1950 is
gedaald.

Wanneer men nu vraagt of deze stij
ging van het debiteurencijfer bij de
banken veran woord was. dan kan het
antwoord zonder enige reserve bevesti
gend zijn. De President van de Neder
landse Bank heeft trouwens in zijn toe
lichting zelf opgemerkt dat de omvang
van het bankcrediet slechts 75r'r groter
is dan voor de oorlog. In één
harer weekberichten wijst de Amster
damse Bank er op. dat als men reke
ning houdt met de stijging van het prijs
niveau het bankcrediet tenminste 200
groter zou mogen zijn zonder dat men i
van uitbreiding zou kunnen spreken. I
waarbij dan de toeneming van de be
volking buiten beschouwing is gelaten.

Op grond hiervan kan worden ge
zegd dat het bankcrediet geen oor
zaak van inflatie is geweest. En wan
neer men dan weet dat het crediet
aan de Overheid alleen van de vijf
grote banken in de vorm van schat
kistpapier, thans meer dan 1100*7-
groter is dan vóór de oorlog, behoeft
over de oorzaken van de inflatie vol-
gens genoemde bankinstelling niet veel
meer te worden gezegd.

De banken verkeren, ook na de stij
ging van het debltuerenclifer gedurende
1950 nog in een zeer liquide positie.

De uiterst moeilijke positie, waarin
ons land zich bevindt, nu in de naaste
toekomst de defensieuitgaven zullen
moeten worden vergroot en de kans op
begrotingstekorten toeneemt, treedt hier
wel scherp aan het licht. Om nog niet
te spreken van de labiele positie van
's Rijks financiën, welke door de finan
ciering met schatkistpapier geschapen is.
Er staat niet minder dan f. 10 milliard
van uit en men zou de vraag kunnen
stellen of dit schatkistpapier inderdaad
tot de liquiditeiten van de le orde mag
worden gerekend. Want hieronder toch
worden vorderingen verstaan, welke te
allen tijde in geld kunnen worden om
gezet. Dit is in zoverre met het schat
kistpapier wel het geval dat het bij de
Nederlandse Bank kan worden beleend.
Maar hierdoor zou de bankbiljetten-
circulatie aanmerkelijk worden ver
groot, he'geen weer inflatie zou bete
kenen.

De financiële politiek om tot elke
priis de Overheid aan goedkoop geld
te helpen en consolidatie van vlot
tende schuld steeds maar uit te stellen
begint zich hier te wreken.

Het lag voor de hand. dat als gevolg
van de devaluatie, de prijsstijging van
grondstoffen en materialen en aandrang
•tot investering ter bevordering van de
industrialisatie in 1950 od de banken
een groter beroep werd gedaan ook door
de kleinere ondernemers, die. mede als
gevolg van de hen opgelegde achterstal
lige en nieuwe belastingaanslagen hun
bedrijfskapitaal zagen verminderen. Cre
diet voor de aankoop van grondstoffen
en bedrijfsinvesteringen is on zich zelf
beschouwd, ook geen inflatie, omdat
daardoor met de toeneming van de
geldsomloop ook de gocderenhoeveel-
heid stilgt.

Was dus dp grotere credietverlening
bü grote en kleine banken gean onge
zond verschijnsel het sprak wel vanzelf
dat de banken teneinde aan de toene
mende vraag naar bedriifscred'et te
kunnen voldoen hun overheldcpap'.er li
quideerden. Als gezegd lien dit dan ook
van f 3010 millioen uit. Nov 1949 tot
f 2640 millioen op uit, 1950 terug.

Thans is pen ze Plafond geschapen
voor de deb!teurers°M welke niet mo
gen stil ven bo*-°n 105*7 van hun ctsnd
per 30 Sept. 1950. terwijl voorts een be
paalde houding Is vastgelegd tuccon de
gelden van derden en de z<?. Ie llnuid*-
teiten. welke als gezegd 'n hoofdzaak
uit schatkistpaplpr bestaan.

De credietgeving van het bedrijfsleven
ligt-zo dus voor twee ankers. Terwijl de
ene bank in haar credietceving wordt
beperkt door het debiteuren-plafond, zal
dit bij een ander? instelling het. geval
zfjn doordien zij de dekking in liouidi-
telten van de le orde tegenover .haar
lorogelden gelden van derden) moet
verhogen. Vooral de kleinere banken, die
ook spaargelden hebben aantrokken
en deze voor een deel in effecten en
kasaeldleningen aan openbare lichamen
hebben belegd, worden thans gedwon
gen deze af te stoVn en schatkfstoanier i
te kopen. Reecb zlin bli de hoger» ou- j
blJekreohteltlke- lichamen tal van kas-
geldleningen opgezegd, waardon- deze
voor erote flrancieringcmnelliikhed^n I
zijn srep'aa-tst. Want de uitgifte van obli- J
gatie^enineen is onder de huld'gp om-
s'andigheden nauweliiks moeehik. al-1
thans niet met handhaving van het ren
tegamma. dat door de regering is vast
gesteld.

Aan de andere kant betekent deze ge
dwongen wijzieing in de beleggingsob
jecten der banken een aanzienlijke ver
mindering van inkomsten aangezien
schatkistnapier maximaal 11 o*7 rente
doet terwiil effecten op kasge'dVnin?»!!
een rendement van 2*7 3u2ef" ople
veren.

Predikbeurten Oudejaarsdag

Lelden - Ned: Herv. Kerk: Pieterskerk:
10 uur ds D. J. Vossers: 7 uur ds J. v. d.
Wiel. Hooglandse Kerk: 10.30 uur ds J.
Groot; 7 uur ds M W. J. Geursen. Bij
zondere Kerkdienst. Onderwerp. Overgang
1950—*51. Oosterkerk 10 uur ds M. Ótte-
vanger. Marekerk: 10 uur ds H J. v. Ach
terberg: 5 uur ds P. Kloek. Koolkapel:
10 uur ds M W. J Geursen (H. Doop).
Morsweg-lokaal: 10 uur ds J. de Wit; 7
uur ds H. J. v. Achterberg. Egllse Wal Ion-
ne 7 uur ds Ch. Cabanls. Acad. Zieken
huis 10 uur ds D M. Vermet. Dlaeones-
senhuls: 6.15 uur dr O Norel. (Aula Gym
nasium) 10 uur Jougdkerkdienst. Evange
lische Lutherse Gemeente 7 uur ds J H.
Smit Duyzentkunst Remonstrantse Ge
meente: '7;30 uur da E. B. A. Poortman.
Doopsgez. Gemeente: 7 uur ds -A. J.
Snaayer. Geref. Kerk (art. 31) 10 uur
(Prediker). 4.30 uur (Kerkgebouw Ev.
Luth. Gem.) ds J. KeiZer. Geref. Gem
10 en 5 uur ds L. Rljksen. Chr. Geref
Gemeente: 10 en 5 uur ds Joh. Jansen.
Ver. van VrUz Hervormden (Leldse Volks
huls) 7 uur dr K. H. Boersema Geref.
Kerk- (Zulderkork) 10 uur ds Plomp; 5
uur ds Hajer. (Herengracht) 10 uur ds J.
H. Jonker, em. pred. te Voorburg: 5 uur
dr Westerink (Oude Vest) 10 uur ds Hajer;

5 uur ds J. H. Jonker. Christian Science
(Strenrchuur 4) 10.30 uur dienst: Vrije
Kath Kerk St. Bonlfaclus (Vreewijkstraat
19) "1.30 uur gezongen H. Mis. Oud Kath.
Kerk (7.W; Singel 50) lOluur Hoogmis- 7.30
uur lof. Leger des Hells: 10 en 7.30 uur
..Een blik terug".

Abbenes Ned Herv. Kerk: 9.30 uur
cand. J. Irlk: 6.30 uur ds M. C. Don.

Alphen aan den Rl.lu Ned. Herv.
Kerk.J ullanastraat10 mir ds Stehouwer.
6.30 uur ds Lefeber Jonathan: 10 uur ds
Lambour: Gouwsluls 6.30 uur ds Lam-
bour; Oudshoorn: 7 uur ds Veenendaal;
Hooftstraat: 9 30 uur ds Roelofsen te
Bodegraven. 6.30 uur de heer v. d Sluy-
Mar.tha-Stlohtlng: 10.30 en 7.30 uur ds
MeSJbT Geref. Kerk. Raadhuisstraat: 10 u.
ds Mulder: 6.30 uur a* Wllma: Grijpen-
stelnsti-oat: 10 u. ds Mulder: Aula Ly
ceum: 11 uur ds Tom: 6.30 uur ds Toorn
vliet; Hooftstraat- 9.30 en 6.30 uur ds Tom
Rem. Geref Gem. 6 uur ds Palmboom.
Oud Geref Gem 9.30 en 4 uur lees-
dlenst. Chr. Geref. Kerk: 10 en 6 uur ds
Biav.

Benthuizen Ned. Herv. Kerk: 9.30 en

6 uur ds J. J de Heer. Geref Gemeente:
9.30 en 6 uur student L. Vogelaar van
Rotterdam.

Boskoop Ned Hen- Kerk: 9.30 uur
ds G C Tromn- 6.30 uur ds A. d* Leeuw.
Geref. Kerk: 9 30 en 5 uur ds H. Pol. Chr
Geref Kerk- 9.30 en 4.30 uur ds P. J. de
Bruyn. Rem. Kerk voor Vrijz. Hervormden.

3 uur MeJ. ds C. Ph. Thomsen uit Utrecht;
Rem. Geref. Gem.: 5 uur ds J. Laforet.

Geref. Gem.: 9.30 en 6 uur leesdlenst.

llllh-gom Ned. Herv. Kerk: 10 uur ds
Jcngeboer van Llsse: 7 uur ds Knottnerus.
Geref. Kerk: 10 uur ds Bouma van Noord -
I wijk: 5 uur ds Krabbe. Chr. Geref. Kerk:
10 en 5 uur ds Sluiter. Geref. Kerk (art*
j?l) 9 en 7 uur ds Verleur. Prot. Bond:
,6 uur ds Pols.

Katw()k aan Zee Ned. Herv. Kerk
1 (Nieuwe Kerk) 10 uur ds S. G. J. Goverts
van Katwijk a. d Rijn; 6 uur ds J G van
Ieperen (Oude Kerk) 10 uur ds C J.
Lambour van Alphen a. d. Rijn 6 uur ds
P. J. J Pras. (Kapel) 10 uur ds P Moe-
renhout- 6 uur ds D. Bouman. Geref Kerk:
10 uur ds W. van Boeyen: 6 uur ds F. Pijl
man Chr Geref Kerk: 10 en 5 uur ds P
v. d Bijl. Geref. Gem. (Remisestraat) 10
I en 5 uur leesdlenst. Geref. Kerk (art. 31)
10.30 en 5 uur ds G. Boersema.
i Leiderdorp Ned Herv. Kerk: 10 en
6.30 uur ds J. P Honnef. Geref. Kerk:
10 en 6.30 uur ds Dyk. Ver. van Vrijz.
j Herv.: 7 uur ds A. v. d- Helde te Voorburg.

Lclmiilden Ncd. Herv. Kerk: (dorp)
i 10 en 7 uur ds S. F v. Veenen. Geref.
i Kerk: 9 30 en 7 uur ds J. C. Gilhuis van
1 Amsterdam.

Llsse Ned. Herv. Kerk: 10 uur ds Chr.
Eerhardt van Hlllcgom; 5 uur ds C. Jon-
geboer Geref Kerk: 10 uur dr H. J.
Westerink van Lelden: 7 uur dr Th. Ruvs
Jr. Chr. Geref Kerk: 10 en 4 uur dr H. W
I Eerland. Geref Gem - 10 en 4 uur ds K.
de Gier. Oud Geref. Gem.: 9.30 en 3 uur
leesdlenst Geref Kerk (a*t. 31) 10 30 en

4 30 uur ds J. J. Verleur. Ned. Prrt Bond"
4 uur de heer Hulsbos te Sassenhelm.

Nleuwkoop Ned. Herv. Kerk: 10-uur
ds Corblln van Wlllenswaard van Zeven
hoven: 6.30 uur ds W. H. de Jong van
Nieuwkoop Rem. Kerk: 7 uur ds G. Bloc-
mendaal. Geref. Kerk: 9 30 en 6.30 uur ds
Maaskant van Lelden Chr. Geref. Kerk"

9 30 en 6.30 uur leesdlenst.

Nieuw Vennep Ned. Herv. Kerk: 9 30
uur ds M C. Don 6.30 uur M M. de Jong.
Geref. Kerk: 9 30 en 3 uur ds IJ. v. d.
Zee. Chr. Ge^f. Kerk: 9.30 en 7.30 uur
leendienst

1 XnordwUkct-hout Ned. Herv. Kerk:
I 10 uur ds J. J. Meuzelaar; 7 uur ds D. J.
Spallng

Omle-Weterlng Ned Herv. Kerk: 10
i uur ds Bljleveld van Lelden: 7.30 uur ds
A M. Knóttnerus. Rem. Geref Gem.: 4.15
uur ds G. van Bloemendaal van Nleuw-
jkoop.

Oe»*tïee=t Ned. Herv. Gem.: (Groene
Kerk) 10.30 uur ds mr G. A Alma te
Amsterdam (Jeugddienst): 7 uur ds B. C.
I Visser. (Paulusk-rk) 10 uur ds B. C. Vis
ser; 7 uur ds G F. Cnllenbach. (Hosro
Mors) 10.30 uur dienst; 5 30 uur ds G F.
Callenbach. Geref. Kerk (Maurltslaan)

10 uur ds Jac. Erinea 7 uur ds J. C. Brus-
snard. (Mors-Ryndyk) 0 uur dr Th. Ruvs
te Llsse; 4 uur ds J. Plomn. Geref. Kerk
(art. 3D Willem de Zwllgerkerk* 8.30 uur

i ds Joh de Wal te Rijnsburg, 3 uur ds P.
de Vries te "Dén Haag-Oost. Ver. v. Vrijz.
Hervormden (Willem de Zwijgcrkcrk) 7
uur n.m, dr A. van Iterson.

Rijimaterwnnde Ned. Herv. Kerk: 9.30
uur ds A. M. Knottnerus van Oude Wete
ring; 6.30 uur ds Stehouwer van Alphen
aan den Rijn.

Rllnsbur? Ned. Herv. Kerk: 10 uur
ds W. A. Kalkman ber. pred. te St. Lau-
rem». 5 uiir'ds M C. Groenewoud. (Kleine
Kerk) 10 uur d.s M. C. Groenewoud: 5 uur
ds P Moerenhout van Katwijk aan Zee.
Oerpf. Kerk Papenburg9 uur ds H. van
Rhljn van Leider-dom; 10.30 en 5 uur ds
L v. d Linde: 6.30 uur ds H. Post. (Voor-
houterw*>«s) 10 uur d-» H. Post: 5 uur ds
I H. van Rbiln Geref. Kerk (art, 3D Vllet-
hof 10 en 5 30 uur ds Joh. de Wal. Chr.
Geref. Kerk: 10 en 5 uur ds N. Brandsma
Sussen helm Ned. Herv. Kerk- 9 en
j 10.30 uur onbekend: 5 uur ds Krljkamp.
i Geref Kerk: 9.30 uur ds v d. Berg: 5 uur
:ds.Kulner. Chr. Geref Kerk- 10 en 5 uur
ds visser. Ned. Prot. Bond: 7 uur de heer
Hulsbos

Ter Aar Ned Herv. Kerk' 9.30 uur
de heer Hoek van Nleuwveen; 6.30 uur ds
Van Amstel. Geref. Kerk: 10 en 6.30 uur
d<"Bakker" va'nTLélhiulden. "A

Valkenburg Nrd. He.v. Kerk 10 UUr
ds Foi-tgens \ün Voorschoten: 6 30 uur
ds. L I. Baas. Geref. Kers: 10 en 5 uur
ds Nybuis.

Voorhout Ned Herv. Kerk: 10 uur ds
Snallng van Noordwjjkerhout; 5 uur ds

I en 6.30 uur ds J. SnoelJ. Remonstr. Geref.
Kerk: 7 uur ds Laforet. Chr. Afgesch Gem.:
19.30 en 5 uur leesdlenst. Ver. Wet en
Evangelie: 9.30 uur n.m. ds A. Offrlnga
J te Schevenlngen

Wannoml Ned. Herv. Kerk: 10 en
7 uur dr J. Zandee.

Wassenaar Ned. Herv. Kerk (Dorps
kerk) 10 uur dr H. Boker (H.A.); 7.30 uur
dr H. J. Hondcrs. (Klevletkerk) 10 uur
ds W. van Wijngen (H.A.): 7.30 uur ds W.
van Wijngen. Geref Kerk" (Zyilaan) 10
e:. 5 uur ds M. F. Ferlnga. (Bloemcamp-
laan) 10 en 5 uur ds G. van Duinen. Ncd
Prot. Bond 10 35 uur dr H. Faber. Johan-
nahuls. 10.30 uur ds E. L. Nauta.

Wou brugge Ned. Herv. Kerk: 9 uur
(Immanuël). 10.45 en 6.30 uur (Geref.
Kerk) ds J van Dijk Geref. Kerk: 9 uur
ds ^Kuipers van Sassenhelm; 2.30 uur ds
I Van der Berg van Sassenhelm.
I Zoeteruoude Ned. Herv. Kerk: 10 uur
i ds G- Pcstma.

Zwauiinerdam Ned. Herv. Kerk: 10
1 en 6.30 uur ds v. d. Broeck. Geref. Kerk
10 en 6.30 uur ds Wagenaar. Rem. Geref.
.Gem.; 10 en 6.30 uur ds Palmboom.

Ingez. Med.-ndv.)

Nieuwjaarsdag

Lelden Ned. Herv. Gem.: Pieterskerk:
10 uur ds P. Kloek. Geref. Kerk Onderh.
art. 31 K.O.: 10 uur ds J. Keizer. Geref.
Gem.: 10 uur ds L. Rljksen. Chr. Gerei'.
Gem 10 uur ds Joh. Jansen. Geref Kerk
(Zutderkerk)10.30 uur dr Westerink.
Oud Kath Kerk: (Zw. Singel 50): 10 uur
Hoogmis Leger des Hells 7.30 uur ..Een
nieuw begin".

Ahbcnes Ned. Herv. Kerk: 9.30 uur
ds M. C. Don.

Alphen aan den Kiln Ned. Herv.
Kerk. Jullanastraat: 10 uur ds Lambour;
Hooftstraat: 9,30 uur de heer v. cl. Sluljs.
Martha-Stlchting: 10 30 uur ds Meller. Ge-
j ref. Kerk. Raadhuisstraat: 10 uur ds Mul
der: Hooftstraat- 10 uur ds Tr»m Oud-
1 Geref. Gem 4 30 uur ds v. d Breevaart,
Chr. Geref. Kerk: 10 uur cLs-BaalJ,

Benthuizen Ned. Herv. Kerk: 9.30
uur ds J. J de Heer. Geref Gem.: 9.30
uur leesdlenst.

Boskoop Ned. Herv Kerk: 9V uur ds
A. de Leeuw. Geref. Kerk: 9J uur ds H.

Pol. Chr. Geref. Kerk 9J uur ds P. J. de
i Bruyn. Geref, Gom 9Ï uur leesdlenst.
Millegom Ned. Herv. Gr-m.: 10.30 uur
ds Eerhard Geref. Kerk: 10 uur ds Krab
be. Chr. Geref Kerk" 10 uur ds Sluiter.

Katwyk aan Zee Ned Herv.' Gem.
(Nieuwe Kerk) 10 uur ds P J J. Monster.
Geref. Kerk: 10 uur ds F. Pyiman Chr.
Geref. Kerk: 10 uur ds P. v. d Bijl. Ge
ref. Gem. (Remlsestranti 10 uur lees
dlenst. Geref. Kerk (art. 31): 10.30 uur
ds G. Boersema.

i I.eimulden Ned Herv. Kerk (dorp)

10 uur ds S. F. v Veenen. Geref. Kerk:
i 9.30 uur ds H. Boukema van Den Haag.

Leiderdorp Ned Herv. Gem.: 10 uur
ds J. P Honnef. Geref. Kerk: 10 uur ds
Van Rhljn.

I.l*se Ned. Herv. Kerk: 10 uur ds C.
1 Jongeboer. Geref Kerk: 10 uur ds Th.
j Ruys. Christ. Gerei Kerk: 10 uur ds H.
i W. Èerland. G^ref. Gem.: 10 uur ds K.
de Gier. Oud Geref. Gem.: 9.30 uur lees
dlenst. Ger Kerk (Art. 31): 10.30 uur ds
J. J. Verleur.

I Nieuwkoop Ned. Herv. Kerk: 10 uur
1 as W. H de Jong. Geref. Kerk: 9.30 uur ds
Snel van Nleuwveen. Chr. Geref. Kerk:
9.30 uur leesdlenst.

Nieuw Vennep Ned. Herv Kerk- 9.30
uur ds M. M. de Jong. Geref. Kerk: 10 uur
ris IJ. v d. Zee (bevestiging ambtsdragers).
Chr. Geref. Kerk: 10 uur leesdlenst.

Noordwjjkerhout Ned. Herv. Gem.: 10
I uur ds D. J. Spallng.

Oude-Metcrlng Ned. Herv. Kerk: 10
uur ds A M. Knottnerus. Geref. Kerk:
9.30 uur ds D Hoornstra van Hoofddorp. 1

Oegstgcest Ned. Herv. Gem. (Pau-

luskerk)10 uur ds G. F. Callenbach. Ge-

ItUnsburg Ned. Herv. Kerk: 10 uur
ds M. C. Groenewoud. Geref. Kerk (art.
31) Vllethof 10 uur ds Joh. de Wal. Chr.
Geref. Kerk: 10 uur ds N. Brandsma.

Sassenhelm Ned. Heiv. Gem.: 10 uur
ds Krljkamp. Geref Kerk: 10 uur ds v. d.
Berg. Chr. Geref. Kerk- 10 uur ds Visser.

Ter-Aar Ned Herv. Gem 9 30 uur
ds Van Amstel. Geref Kerk: 10 uur ds
Bakker van Lelmuiden.

Valkenburg Ned. Herv. Kerk: 10 uur
ds L. I. Baas. Geref. Kerk: 10 uur ds
Nyhuls.

Voorhout Ned. Herv. Kerk: 10 uur
ds Beker.

Voorschoten Ned. Hew. Gem. (dorp):
10 uur ds H. P Fortgent. bevestiging van
Ouderlingen en Diakenen. Ncd. Herv. Ge
meente (Rijndijk), geen dienst, Geref.
Kerk: 10.30 uur ds M. den Boer.

Warlcllnxveen Ned. Herv. Kerk: 9.30
uur ds J. J. Moll. Geref Kerk- 10 uur ds
J SnoelJ. Christ. Afgescheiden Gem.: 9.30
uur leesdlenst.

Warmond Ned. Herv. Gem.: 10 uur
dr J. Zandee.

Wou brugge Ned. Herv Kerk: 10 uur
(Immanuel) ds J. van Dijk Ger. Kerk:
9.30 uur ds Toornvliet te "Lelden.

ZoeteriToude Ned. Herv. Gem.: 10
uur ds G. Postma.

Zwammerdam Ned. Herv. Kerk" 10 u.
ds v. d. Broeck. Geref. Kerk: 10 uur ds
Wagenaar.

ref. Kerk (Maurltslaan): 10 uur, ds. Jac.
Erlnga. Mors-Rljndljk10.30 uur ds.' J.
Plomp. Geref. Kerk (art. 31): Willpm de
Zwljgerkork; 8.30 uur ds Joh. De Wal te 1
Rijnsburg.

(Ingez. Med.-ndv.)

WjinterhandenipUllOL

Beker.

1 Voorschoten Ned. Herv, Gem. (Dorp)
10 uur ds L. Baas van Valkenburg (Z.H.):
j 7 uur ds H. P Fortgens. (Rijndijk) 10 uur
i ds J. v d. Wiel van Lelden: 7 uur ds mr
G A. Alma van Amsterdam. Geref. Kerk:
10 en 5 uur ds M. den Boer. Geref. Kerk
(art. 31) 7.30 uur ds Kcljzer van Lelden.

Waddlnxveen Ned. Herv. Kerk: 9.30
en 6.30 uur ds J. J, Moll Geref. Kerk: 10

RAADSELS voor allen om uit te kiezen, de Groteren (1116 jaar) v^jf.
de Kleineren (711 jaar) drie goede oplossingen. Op de enveloppe de
aanduiding: „RAADSELS", naam. leeftijd en adres onder de goede oplos
singen. Inzenden naar BUREAU LEIDSCH DAGBLAD, of naar WAS-
STRAAT 38, tot uitorljjk DINSDAGMORGEN 9 uur.
V I. Kruiswoordraadsel. (Telt voor twe? goede oplossingen1).

Horizontaal:

1. volksvertegenwoordigings-

lichaam.

9. graansoort,

10. onzin, nonsens.

11. tweeklank.

12. afgekorte meisjesnaam.

12a voorzetsel

13. naschrift (in een brief).

14. jongensnaam <2 let-t.)
soort vaartuig.

15. schreeuw' gil.

16. ontkenning (Frans)).

17. schrijfwijze voor onze
woonplaats (afgekort).

18. uitroep van verbazing.

19. voorzetsel.

21. klinker: heden.

24. ouderwetse piano
27. viervoe'ig dier. dat leeft

in de N.-poolzeeën. (mv.),

29. rode vrucht.

30 boom.

32.vorm van het werkwoord
r"eten.

"'*33-. omheining.

35. vorm van het werkwoord tellen.

36. laatste kwartier (afk).

37. bedoelen.

38. brengt men een voertuig mee tot
stilstand, (zonder klinker).

Verticaal:

1. bioscoop in Leiden.

2. toom.

3. vlak. gelijkmatig.

4. mogelijk, bestaanbaar, men kan het

zich voorstellen.

I 5. binnenste van een appel.

6. viervoetig dier (3 lett); muzieknoot.

7, lekkernij (2 lett.); schrijfgereed
schap.

8. overblijfsel (in uitverkoop).

20. persoonlijk voornaamwoord; berg
ruimte (4 lett.).

22. naamloos vennootschap (afk.); deel
van de dag m.v.).

23. als 15 hor.

25 twee maal dezelfde medeklinker.

26. muzieknoot.

j 27. deel van het jaar.

28 Inwendig lichaamsdeel.

Dc hier bedoelde maatregelen zijn
genomen om inflatie tegen te gaan.
Deze zou immers ontstaan wanneer dc
banken zouden voortgaan mei sebat-
kistpanier af te stoten en de schatkist
bij gebrek aan andere kouers. gedwon
gen zou zijn daf aanbod zelf op te
nemen. Wat zii alleen kan doen door
co de circulatiebank een beroep te
rloen en dus de hankbiliettenomloop
te vergroten Alleen wanneer er op
het staatsbu'Vct ove*-s»hotten wa^en
zou »ie s*h:»tWst het anneehbflen
seh^tklstnaoier k«»nneu opnemen.
En het is dus duideliik dat bedoelde
maatregelen zijn genomen om te
voorkomen dat de Staat gedwoneen
wordt tot fiuoneferine van -»'in "itea-
ven met behulp van de Ned P-'nk.
hetgeen uiter00»^! «en inflatoir effect j
-»ou hebben He» d>»s zó dat in J

feite de bedrijfsflnanejering moet
wiiken terwiil anderzlids on uitbrei
ding en vernieuwing van ons Indus- j
trieel apparaat wordt aangedrongen.

VOOR ZONDAG 31 DECEMBER

Hilversum I (402 M) NCRV 8.00:
nieuws en weerberichten: 8 15: gram.muz
IKOR 8.30 Jeugdsamenkomst: KRO 9.30:
nieuws en waterstanden: 9.45: kamerorkest
cn solist; 10.15: gram.muzlek; 10 25:
hoogmis: 12.00- gram.muzlek 12.15 apo
logie: 12 35: gram muziek 12.40: lunch
concert: 12.55: zonnewijzer. 13.00 nieuws,
weerberichten en katholiek nieuws: 13.20'
lunchconcert; 13.45: omroeporkest en so
list 14.30: ..De Inventaris van mijnheer
Crépln". hoorspel: 15 50: lichte muziek:
16.10: ..Katholiek Thuisfront overal'";
16.15. sport; 16.30: vespers; NCRV 17.00"
Gereformeerde kerkdienst: 18.30: gewijde
muziek: 18.40: orgelconcert; 19.10: ..Aan de
elndoaal.', toespraak; 19.30: nieuws, sport
uitslagen en weerberichten: KRO- 19.45:
actualiteiten; 19.52: boekbespreking: 20 05;
de gewone man zegt er 't zijne van; 20.12:
muzikaal laaroverzicht: 21.00: „Varia uit
Tralala": 21.15: muzikaal Jaaroverzicht;
21.45: laaroverz'cbt: 22.45- eTam.muziek:
23 00; n'eu-vs; 23.15: eezongen laarm-er-
zlcht- 23.30- gram.muzlek 23.55: gebad
»-an het oud" Jaar: 0.00: klokslag; 0.02:
Te Deum; 0.10: nieuwjaarstoespraak: 0 15:
Gram.muzlek: NCRV Ö.30 ..In het bezin
cles Jaars" toespraak: 1.001.40: nieuw
jaarsgroeten en gram muziek.

Hilversum II (298 M.) VARA 800:
nieuws en weerberichten; 8.18: eram.muz.:
8.30 ,.De hond en zlln verzorging", cau
serie; R.40: voor militairen: 9.12. sport-
mededellngen: 9.15- verzoekorogramma:
9 45- „Geestellik leven", causerie; VPRO:
10.00 voordracht; IKOR: 10.30: Ned Herv,
Kerkdienst. AVRO 12.00- orkestconcert:

12 26: voor de Jetigd; 12.45- orgelspel:

13 00: nieuws cn weerberichten. 13.15:
mededelingen of cram.muziek; 13.20: po
pulair concert: 13.50- ..Even afrekenen,
heren'": 14.00; «ram muziek: 14.05 boek
bespreking- 14.30- omroeporkest: 15.30-
fllmnrantle: 15.45: dansmuziek: 16.30:
sportrevue: VPRO 17.00: nleuwslaarsrede:
VARA 17.30: ..De dood van apotheker
Dekklnea". hoorspel: 17.45: nieuws en
sportuitslagen: 18 00: flitsen uit het lu-
bileumjaar van de VARA- VPRO 19.00-
Oudelaarsavondgroeten: 19.30- Oudejaars-
avondd'enst: 20.50- Afscheid van het oucte
Jaar", toespraak: AVRO 21.00: eram.muz.
21.45- ce\3tleerd programma: 23 00:
nieuws: 2315: strijkorkest: 2345- Oude-
'aarsavondroesDraak: 24.00- .pjeuwjaarsln-
lelding: 0,02: toespraak: 0 07- gram muziek:
VARA 0,30: toespraken: 1.00: gram.muzlek

Lijn 3 distributienet 8.05: filmmuz
8 30: chansons: 8 55: gram 9.20; aperitief-
9.30- volksmuziek 10.00: eram.: 11.00:
gevar. muziek: 12.00. ens.- 12.15' journaal:
13,15: gevar. rr.uz.- 13.30: v. d sold.; 14.00:
oo«ra- en Belranto-eonc,- 16.30- gram.:
16 00: verz.nr.; 16.30: Grade Fields- 17 00:
gram 17 20: concert: 17 55" sport: 18 00:
klassiek cone 18.30: Radio Round about:
1930: we zijn er mee weg" 21.15: de an
tenne z.lnct- 22.00 nieuwjaarsgroet en
nieuws: 22.20- vervol» de antenne zingt.
23 05: dansmuziek: 23 54: gram 0.15:
dansmuziek: 1.002.00: dansmuziek.

Ll|n f distributienet 8.10: verz pr
9.00: plano: 9.20: Way out West; 9 40:
Richmond trio: 10.10: Macnherson 10.30:
mil. ork 11.00: nieuwe gram 11.40- Jazz
muziek: 12.00: amusementsork.: 13 00: Cal
ling all Forces; 14.00: gram.; 14.30: groot

I symph. ork.; 15.30: Your Song Parade:
16,00 Thé dansant: 16 30: dansmuziek:
17.30: Down your way: 18.30: Take It from
'here. 19 00: Round" Britain Oulz: 19.30:
'gram.; 20.30 gevar. progr.; 2100: Palm
'Court Orch.: 21.55: toespraak v. d. Bis
schop van Londen: 22.00: Variety Band-
bev: 23.15: Think on these things- 23.30:
Maepherson; 24.00: This year of song:
-0.45: Ring out the Old-ring In the New;
1.052.00: dansmuziek.

VOOR MAANDAG 1 JANUARI
I Hilversum I (402 M) AVRO 8.00:
nieuws; 8.15: nieuwjaarsgroeten uit Brus-
[sel: 8.25: rram muziek: 9.15: morgenwll-
j ding: 9 30: kamerorkest: 10.30: gevarieerde
muziek- 11.50: nieuwjaarsgroeten uit Pa-
i rys: 12.00: Instrumentaal ensemble 12.30:
land- en tulnbouwmededellneen: 12.33: ln
't snlonnetie; 12 38- kinderkoor: 13.00:
nieuws 13.15: AVRO-allerlel: 13.20- Mu-
sette-orkest; 14.00: „Wat eaat er om ln do
wer»ld?'\ causerie; 14.20: gram.muzlek;
14.50: nieuwlaarsgroeten uit Amsterdam:
15.00- Concertgebouworkest en solisten:
16 00: ..Muslcalender": 16 30: dansmuziek;
17.00: zlgéunermuzlek- 17.30" Metronole-
orkest en solisten; 18.00: nieuws; 18 15:
nleuwlaarsgroeten uit Londen- 18.25:
nieuwjaarsgroeten en gram.muzlek: 18.50:
R«ger!ntrsultzendlng: A. van Velsen:
Langzaam m-oelt de padl": 19.00: ..Disco
gram"; 19.30: cabaret: 20.00: nieuws:
20 05; AVRO-allerlel: 20.10- radloscooo:
29.30 nlpuwjaarseroeten uit Brussel: 22.40:
prnm.muzlek: 23.00: nieuws; 23.1524.00:
gram.muzlek.

Hilversum IT (298 M KRO 8.00:
nieuwe: 8.15: gram.muzlek: 8.25: Hoogmis;
NCRV 9.30- nieuws: 9.45: gram.muzlek:
IKOR 10.00- Veel heil en zegen": 10.30:
kerkdienst; NCRV 12.00: ..Wat gaat en
wat biyrt". causerie: 12.30: orgelconcert;
13.00: nieuws; 13.15: lichte muziek; 14.00:
voor de Jeugd: 14.30: (ZTam.muziek: 15 15:
nieuwjaarsbijeenkomst Ned. Padvindersver
eniging; 15 45: gram.muzlek: 1600: tuln-
bouwpraatje- 16.25: strijkkwintet; 1700:
orgelspel; 17.30- lnstr. dubbel kwintet:
18.00- .voor de Jeugd: 18.15: omroeporkest:
19.00 :nleuws en weerberichten; 19.15:
vocaal ensemble; 19.30 boekbespreking;
19 40: radiokrant; 20.00: nieuws: 20.05:
snlonorkcst: 20 35: ..Om het kind", hoor
spel: 21.25- phllharmoniseh orkest, koor en
solisten; 22.45: avondoverdenking: 23 00:
nieuws; 23.1524.00: gram muziek.

H|n 3 distributienet 8.05: gram.: 8.30:
dagklapper: 8 40: gram.: 9.15: BBC Schots
l var. ork.: 10.00: Ménage en Muslque; 10.45:
verzpr.; 11.15: gram.: 11.45- gTam 12.40'
Belcanto: 13 15: gram.: 13.30: v. d. sold.:
1 14.10: Those were the days; 15.00: kwartet
Geklere: 15.15: gram.: 15.30: vervolg kwar
tet; 16.00- strijkkwartet; 16.30: planomuz.;
I 17.10: ork. Hevne: 18.00: Vedettes en
Tournée": 18.30: eram.; 19.30: Al Jolson;
19 50: feuilleton: 20,00: omr. kamerorkest;
21.00: act.; 21.15: gram.. 22.15: verz.pr.;
23.05; lymnji. muz.

Lijn 4 distributienet 8.10: verz.pr.:
19 00 kookpraatje: 9.10: werken v. Bach:
I 10.10verz pr.; 10.55: meditatie: 11.00:
oreel: 11.30; pol ork.; 12.00: ork. Tement:
12.30- sopr. en cello; 13.00: Let's make
music; 13.30: verz.pr 14.00: symnh. ork.:
I 15.00: órk. v Radio Suisse Romande; 16 00:
ork. Walker; 16 30- v. d. sold.; 16.45: Primo
Scala en acc. ork - 17.15: dansmuziek:
17.30- v. d. sold.: 18.00- pop. muz.: 19 oo
gevar. muz,: 19.25: Jazzmuziek: 20 00:
lichte muziek; 20 45 gram.: 2115: omr.
strijkkwartet; 21.50: planomuz.: 22.00:

I Ronalde speelt; 22.15: gevar. fanfaremuz.;
23.20: Squadronnalres dansorkest.

V-OOR DINSDAG 2 JANUARI
I Hilversum II (402 M.) AVRO 7.00:
nieuws: 7.15 ochtendgymnastiek; 7.30:
zendersluiting: 9.00- nieuws: 9.10: morgen
wijding: 9.25: gram.muzlek: 9.30: water
standen: 9.35" populair concert; 10.30: van
vrouw tot vrouw; 10.35: gram.muzlek;
10.50: voor de kleuters; 11 00: alt en plano;
11.30: voor de zieken: 12.00- orgelspel:
12.30: land- en tulnbouwmededellngen;
12.33" voor het platteland: 12.40 gram-
muziek: 13 00: nieuws; 13.15: AVRO-aller
lel 13.20- financieel weekoverzicht: 13.30'
Promenade orkest 14 00- voor de vrouw:
'14.30: gram.muzlek: 14.55: ..Onze Ameri
kaanse buren": 15.10: voor de Jeugd. 16.10:
kinderkoor- 16-30: zenderslujting: 18.00
nieuws; 18.15: pianospel: 18.30- RVU- dr
J C. A. Fetter: ,,Het geweten": 19.00 fan
fare-orkest; 19.25: ..Paris vous parle":
19.30: plano en orgel: 19.50: voor burger
er militair: 20.00 nieuws; 2005: radlo-
schaakwedstrljd NoorwegenNederland;
20 06: actualiteiten; 20 15: gevarieerd oro-
gramma: 21.15: ..Een daad", praatje: 21.20:
..De Antwoordman": 21.35: gram muziek:
32.00: ..Goede moed" causerie: 22.15:
olanorecltal- 22.45: buitenlands overzicht:
23.00: nieuws: 23.1524.00 gram.muzlek.

dlllversum II (298 M KRO 7.00:
nieuws; 7.15- morgengebed en liturgische
kalender; 730: zendcrslult'ng; 9 00:
nieuws; 9 10 gram.muzlek; 9.35: ..Licht
baken"; 10.00- voor de kinderen 10.15:
gram.muzlek: 11.00: voor de hulsvrouw:
11.30: kamerkoor: 12 00- angelus: 12.03:
gram muziek; 12.30: land- en tulnbouw
mededellngen: 12 33: gram.muzlek: 12.55:
zonnewijzer: 13.00: nieuws en katholiek
nieuws; 13.20; actualiteiten; 1325: amuse
mentsmuziek 14.00- gevarieerd program-
rpa: 14.53: gram.muzlek: 15.30: zlekenlof:
16,00: voor de zieken: 16.30: zcndersluitlng:
18.00: gram.muzlek' 18 15: amusements
muziek; 18.48: sportpraatje: ..Dit is leven",
causerie: voor de Jeugd; 19.00: nieuws:
19.15: actualiteiten: 19.23: lichte muziek:
10 40: gTam.muziek; 19.52; pnrlementa'r
overzicht en buitenlands overzicht: 20.00:
nieuws- 20.05: radio=chaakwedstrlld Neder
landNoorwegen* 20 06; de gewone man
zegt er 't zijne van- 20.12: Phllharmoniseh
orkest en declamatie: 22.10' actualiteiten:
22.20: zang en plano: 22 45: avondgebed en
liturgische kalendpr- 23.00: nieuws; 23-15
24.00: gram muziek.

I.l|n 3 distributienet 7.05: eram. 9.05:
symph. muz.: 10.10: verz.pr.: 10.55: medl-
tat<°: 11.00 orgel: 11.30: ork. Reynders:
12.00: operamuziek- 12.15: gram.; 12.32:
Sweet- and Soft Plavers: 13.15: gram
14.00; symph. conc.: 15.00: gevar. muziek:
16.00- kamermuziek- 18.00: v. d. sold
j 19,30: koorzang; 19.50: voordracht; 20.00:
i omr. koren en sol.: 21.00: grom.: 21.30:
I zang; 21.45: act,; 22.15: jazzmuz.; 23 05:
Casinoconcert.

I l.iln 4 distributienet 7.15: Bonjour le
(Monde: 7.25: refrains: 9.00: kooküraatje:
.9 10: gram.: 10.00: Ménace en Muslque:
i 11.00: Casinoproer.: 11.30: harmonica:
12.00- Gwender Players"; 12.30- recital:
1 13.00: gram.: 13.30: v. d. arbeiders- 14.00:
'werken van Ba^h; ïyoo: cram 16 00: ens.
Alexander: 18.00- hpt Stradivari ork.:
I IR 30: orgel: 18.45; 20th Centurv Serena-
(ders; ,19.20 ouderw dansmuziek- 20 00"
prru=én->enteo»-k 21.00' i'"hte muz 1 22.00:
.Take It from here- 22.30: BoncnJr. les
Amis; 23.20: ork. Wlnnlck; 23.40: ork.
1 Lipton.

29. schel klok
31. Koninklijke luchtvaart maatschap
pij (afk

33. zie 18 hor.

34. persoonlijk voornaamwoord.

II 'Ingez. door Henny v. d. Pluym)
Mijn geheel is een bekend spreek
woord van 26 letters: 1. 21. 16 is een
kledingstuk; 24. 18. 13 loopt langs een
rivier; 5. 9 19. 22. 20 een opgerichte
houding hebb?n; 10. 11, 12 een deel van
de dag; 3 7. 8 een rode vrucht; 6, 25.
23, 17. 4 een familie-lid; 14. 15 26 een
torenvogel; 17, 2, 7, 20 een deel van de
voet.

III. (Ingez door Adriaan Jansen)
Ik ben een inboorling van Afrika; ver
ander één letter en ik ben een metaal.
IV. (Ingezonden door ThUs Brinks).
Verborgen plaatsen.

1. In het bos staan veel dennen. 2. Mijn
zusje heeft een jurk van organdie.. 3.
..Is die regenjas van jou, Rens?" vroeg
Frans. 4. Elke dag waren de aardappe
len te zout, kamperen valt ook niet mee.

V (Ingezonden door'Jeanne Warners)
Welk beest moet na zijn dood nog menig
traantje laten?

VI (Ingez door Truus v. d. Weyden)
Met een p ben ik een trekdier, met een
b wordt lk gedragen door de man, met
een w houd ik een herberg, met een h
straal ik warmte uit.

VII. (Ingez. door Willy Blöte).
Miin geheel is een plaats in Friesland.
Mijn eerste deel is het tegengestelde van
binnen, mijn tweede deel vind je s'mor
gens ln de brievenbus.

OPLOSSINGEN

der raadsels uit het vorige nummer.

1.1. grot; 2. cent; 3. list; 4. boot; 5.
Kant; 6. Best; 7. Lint; 8. voet.

2. Eerst gedaan en dan gedacht, heeft
menigeen verdriet gebracht. Daan. ree
Gerda. gaar. reis. steen, herder, neen.
teer. nacht, gebaar, hier. tam. café,
dief. gat, vest.

3. muziek.

4. box. meer, Boxmeer.

5. Jaap. aap. Bram. ram.

6. 1. andijvie; 2. spinazie; 3. bloemkool;
4 spruiten; 5. wortelen.

7. 1. de letter t. 2. neusvleugels.

8 baas haas. kaas. Maas.

Beste raadselnichtjes en -neefjes.

Voor de laatste keer ln 1950 een gTOot
kruiswoordraadsel! Doe er maar Jc best
op. het ls niet overal even gemakkelijk,
maar nu het vacantlc ls, hebben lullie wel
even meer tijd om cr op te „broeden".
De andere raadsels zijn met opzet wat
makkelllk eehouden deze keer. zodat leder
toch een voldoende aantal oplossingen kan
Insturen.

Zo ls er dan weer bijna een Jaar ver
streken. ook ln onze raadselkrlng. Ik hoop.
dat er bij jullie vele goede herlnnerlncen
naar boven komen, wanneer lullle terug
zien op het afgelopen laar: goede dazen
thuis, nrettiee zomerweken, en wat onze
eleen raadselkrlnc betreft: fllne raadsel-
uurtles en misschien de herlnnerine aan
een mooi boek. dat Je gewonnen hebt.
En nu zien we weer vooruit naar 1951,

i naar wat het nieuwe laar ons brengen zal.
Ik hoop. dat Jullie allen vol goede voor
nemens het nieuwe Jaar ln gaan. niet-
alleen wat betreft onze raadselkring, door
trouwe klantjes te bltyven. maar oox ln Je
I eigen leventje. Natuurlijk wens Ik Jullie
I allen veel goeds voor het komende Jaar.

En behalve dit goede beginook een

prettige Oudejaarsavond toegewenst! Ge
niet en smul maar lekker, voor het laatst
ln 1950!

Nu de brieven.

.Riekje Scheer Ik ben blij te
horen, dat Je bill bent met het winnen van
een boek. Ben Je al weer beter?

W 1 m van F r u c h t e n Ja. Je zult
vorige week wel heerlijk genoten bobben
van het Ijs.

Hllma Eppeoga Wanneer Je één
woord van een raadsel niet weet. kan Je
het nog best insturen, meestal kan het dan
uog wel meetellen, zeker wanneer Je de
andere ook goed hebt,

Annle Ladan Wat fijn, dat Jullie
een kerstboom hadden. Geniet maar van
sneeuw en Ijs.

Nelleke Moonen Gezellig, dat Jo
verder ook mee biyft doen.

W 111 y Moonen Ja. Je hebt ln do
vacantle aardig wat tijd. om Je te oefenen
ln het schaatsenrijden. Blijf maar trouw
meedoen, dan heb Je altijd wel eens kans
op een prijs.

Joop Crama Bedankt voor Je
raadsel.

Henk Blöte Tjonge, wat een
weelderige kerstboom. Het was zeker een
fijn kerstfeest.

Greetje Llnschoten Prettig,
dat Je weer gaat meedoen. Ik hoop, dat
het niet voor één keer geweest ls! Zet Je*
cr ln het vervolg Je leeftijd even by?
Gabby Dam ave Je hebt blijkbaar
erg veel plezier ln het oplossen, het gaat
Jc ook goed af. Je raadsel ls best. harteiyk
dank.

Rla van Oosten Gefeliciteerd met
Jc goede rapport. Je bent met Kerstmis
dus erg verwend. Bedankt voor het raadsel.

Herro Brinks Inderdaad een
mooi rapport. Je hebt fijn Kerstfeest ge
vierd. de Doom zal z.eker wel mooi geweest
zijn.

Thijs Brinks Leuk dat Je weer
eens opduikt, lk hoop maar. dat Je ln het
vervolg ook weer meer tijd voor de raadsels
hebt. Nu. over Je rapport heb JIJ ook niet

te klagen.

Bepple de Jong Wat leuk dat
Jullie zelf stukjes hebben gemaakt, dat
geeft meestal een wel zo grote voldoening.

Truus v. d. Weyden Je hebt weer
genoten op Je verjaardag! Je begrijpt, dat
lk erg benieuwd ben naar de verhalen over
Je bock. Bedankt voor bet versje.

Jannie Ladan Wat fyn, hé. dat
Je nu Juist ln de vacantle kunt profiteren
van het ys.

Wllly Ladan Nu, het Kerstfeest
lijkt me toch ook wel fyn voor Je zónder
sneeuw, en bovehdlen.er lag ysl

W l m Haasnoot Natuurlijk kan Je
meedoen. Je kan nu direct meeloten met
de pryzen.

Corrle Schaart Dat was voor
jouw een echte feesttijd: Je verjaardag en
de kerstdagen. Nog gefeliciteerd, hoorl

Annemarle Baldal En. kan Jos
al wat op de schaatsen staan? Ja. ze zullen
zich best amuseren met de trein, en JIJ
boft ook; een fyn boek om ln de vacantle
Uit te lezen.

Wlm de Jong Een fyne verjaardag
gehad, blijkbaar, nog wel gefeliciteerd,
hoor! Het ziet cr wel naar uit, dat het
nog even biyft vriezen.

Chris Hillebrand Bedankt voor
Je raadsels, ze zijn best geschikt.

Hero v. d. Linden Ja. erg leuk
postpapier. Ben Je plezierig uitgeweest? De
zgn. Kerstman was toch leuk. hoor!

Peter v. d. Linden Jouw tekenin
gen brengen me altijd 1 ln een feesteiyke
stemming, ze waren ook nu weer erg leqk.

Bram David Bedankt voor het
raadsel. Ben Je Vrydag Jarig geweest?

Rla Prenen Wat een prachtig
rapport, met zoveel negens, daar waa jè
zeker wel erg blij mee. Ik kan me voor
stellen. dat Je heeriyk geniet van het ys.

Hannle Roman Wat fyn. hé, dat>
Jullie belden tegelijk een prijs hebben ge
wonnen. Hoor lk volgende keer eens, hoe
Je het boek vindt?

Jeanne Warners Bedankt voor
Je raadsel, het eerste was een beetje te
moeilijk.

Ruurdt Fenenga Bedankt voor
Je raadsel, het ls prima geschikt.

ShlrleyBonte Wat een fijn week
end heb Je gehad! Het was dus bij Jullie
bijna een brandende kerstboom geworden.

Leny Hartlng Het raadsels op-
lossen went gauw genoeg, over een paar
weken doe Je het met grootste gemak. Ja,
Je boft, dat Je Juist ln de vacantle zoveel
kunt schaatsen.

Rietje Zwaan Je briefje ontving
lk weer te laat. zodat ik het van de vorige
week beantwoord. Ik zou die sneeuwpop
van Jullie wel eens willen zien. Heb Je al
geschaatst? Probeer voortaan Je brieven
op tijd ln te sturen.

T l n 1 e Stol FMn. dat Je zo bin bent
met Je boek. Nu. lk denk dat Je zelf beter
weet. hoe lang Je meedoet, dan lk. Inder
daad lammer, dat lk de versiering niet kon
zien. Hartelijk bedankt voor de ansicht!

P 1 e t S t o 1 je pen schryft fijn. JIJ
ook bedankt voor Je ansicht.

Tterolf Kerstmis was dus
een echt feest voor Je.

Dit is weer het einde. Nogmaals een
goed uiteinde en eveneens een goed begin
toegewenst, en.... geniet maar van het
'J?' A1'en harteiyk gegroet door Jullie
raadscltante

Mevr. M. J. BOTERENBROOD.