I
t
i
UITVOERDER
DEN HAAC-CHAMONIX
ƒ6000.50 deelde de M E ©2 A mei de Sin! Nicofaas-adie ui!....
Bezoekt de Bazar
f 15 &SS- Accounfanf
D. PARLEVLIET
ten bale van hel T.B.C.-fonds N.V.V.
Te huur
MAGAZIJNBEDIENDE GEVRAAGD
Boekhoudbureau
HERMES BABY
Net Messj*
Drukkerij De Bink N.V.
DEGROOT
FORD PREFECT 1947
ƒ15.-
5 Privé- of 12 Club-
DANSLESSEN
MESDO0RNSTRAAT 51
Makelaarskantoor
H. D. v. WELZEN Jr
GUITAREN 5.— per maand
KERSTCOLLECTE
LEGER ©ES HE IT S
DEKKLEDEN
5 Privé ©aiislessen
■Oa«.-liaul"mk WIELINGA
KROP
MEVROUW DE RIJKE
HERENHUIS - LEIDENVERHUIZINGEN
Mercedes 1940
Katwijk aan Zee
ADVERTENTIE-TARIEF:
PAKHUIS
Hulp in de huishouding'
BLOM's Automobielbedrijf
AVONDLEERGANGEN
NET MEISJE
VOLKSWAGEN 1950
Te koop aangeboden
2 Kamers
Boekhandel
TYPISTE
242.5©
Je bent moer eens jong
Voor Privé-
Cïublessen I
JANSimuui
Dansavond
Harmonie
D.K.W. 194(1
V
ZiK en Slaapkamer
SCHOON ZAN!
1050 MIDZA KINDER-PAKKETTEN....
Heden overleed te Rijswijk
Z.H., zacht en kalm na een
langdurig geduldig gedra
gen lijden, voorzien van de
Genademiddelen der H.
Kerk onze geliefde Broer,
Zwager en Oom
JOHANNES JOSEPHÜS
RUIGROK,
Echtgen. van JOHANNA
ADRIANA BOL
in de ouderdom van 67 jaar
Leiden:
G. J. RUIGROK
M. RUIGROK
VAN OOSTEN
JAN RUIGROK
KEINIER RUIGROK
Leiden,. 7 Dec. 1950
In Jezus ontslapen, onze
innig geliefde Moeder, Be
huwd- Groot- en Overgroot
moeder
WILHELMINA
LANGEZAAL,
Wed. van J. WOLTERS,
in de ouderdom van 86 jaar
Uit aller naam:
C. M. SCHOUTEN—
WOLTERS
G. SCHOUTEN
Leiderdorp, 8 Dec, 1950
Zijllaan 2.
Geen bloemen.
De begrafenis zal D.V.
plaats hebben a.s. Woens
dag 13 Dec. te 13 uur op de
begraafplaats Rhijnhof.
Een mooi geschenk is altijd
EEN DOOS POSTPAPIER
Stille Rijn 9 - Leiden
Telefoon 20631
Iedereen spreekt over onze
OUD-GOUD KLEURIGE
BRUIDSAUTO.
UNIEK IN NEDERLAND.
Garage Beestenmarkt 3.
Kijken bij anderen betekent
bestellen bij DE GROOT.
S3
OS
B3
De bok: „Vraag maar
aan mijn verloofde"
„Hè ja ruim de mis
verstanden
eens op!",
riep de bok,
die wij om
een inter
view
vroegen.
„Maak de
mensen
eens en
voor al
wij bokken
bevattende bouquet je babbeltjes
betreffende best BOKBIER, bemind bij brave burgers,
benevens beminnelijke burgeressen.
(Red. Herengracht 282, Amsterdam)
uit de stad Einpeck in het over Jochenau vertellen dan
dat men daar prachtig ge
brouwen bier dronk uit bok-
kenhorens (altijd weer die
bok!) Men deed dat in Jo
chenau tot '1854. Sindsdien
drinkt men er nu al 96
jaar dus bokbier uit lek-
ker-grote glazen.
't bier ls
weer bèèè
duidelijk, dat
altijd met de sikken bij het
bokbier worden gesleept.
De wetenschap heeft al lang
uitgemaakt, dat „bock"
komt van „Ainpöckisches
Bier", oftewel (sterk) bier
Hannoverse. Maakt u het
even bekend? Dank u. En
of ik van bokbier houd
Nou meneer, vraagt u dó.t
maar aan mijn verloofde, de
geit van de bakker. Weet u
wat die zegt? „Het bier is
weer bèèè!"
Voor het geval, dat u dol
bent op blond: bokbier is
óók blond. Donkerblond.
fEven naar de Isar
Jochenau is een stad
je aan de Isar in Oos
tenrijk. Wij zijn er
nooit of te nimmer geweest
en wij kunnen u niets anders
aap-noot-mies
wim - zus - jet
b o k - b i e r
Hij kan weer tegen
de winter
P'-v'""!' ■- Ik vind
December
een van de
Rijsterbergerweg 46A, De
venter. „Ten eerste om zijn
huiselijke feesten en ten
tweede om het bokbier.
Als je zo'n glaasje bok
bier aan je lippen zet, dan
krijg je opeens het gevoel:
„Nu kan ik weer tegen de
winter! Al sla je me dood,
dan weet ik nog niet. waar
om bokbier eigenlijk bok
bier heet. Maar al heette
het bij wy'ze van spreken
geitebier, nou meneer, dan
dronk ik 't nóg!"
A22Ïi Wie nu van 't bokbier
Iflgjl niet geniet
IflSij beseft de bok met, die
h\j schiet.
Snel tikt de klok de wijze
ziet:
Domheid is eeuwig. Bokbier
niet
De Grote Onbekende
De Grote Onbekende blijft
onvermoeid zyn sierlijk
glaswerk present doen.
Treft h'vj in café, restau
rant, cafótaria eters bij een
goed glas bruisend bier, dan
geldt weer zijn devies:
Zes glazen heit de Wok.
óók voor de bok!
Gaat U naar
Vliegveld. Boot of Trein?
Waarom zoudt U dan
een 4-per.soons wagen ne
men als U voor dezelfde
prijs een 7-p. wagen met
bagaperuimte kunt. krijgen
Deetax, Tel. 26000
in prima staat met Nat-, be
wijs. Geen handelaren. Te
bezichtigen Maandagmorgen
11 December, Valkenburgse-
weg 102. Voorschoten, bij
Haagse Schouw. Pa. Boer en
Jaeger, Houthandel, Voor
schoten,
a te? e met vee]j. erv.t heeft halvi
En U danst op elke Feestavond mede! Ongeacht Uw leef
tijd. Dansschool H. J. VISSER Plantage 7, Leiden, tel. 24781
A.s. Zondag 8 uur DANSAVOND FOYER, Stadsgehoorzaal
Leiden's grootste parketvloer een en al gezelligheid
Entrée f 1pl. bel.
halve
dagen beschikbaar v. hem
pass. werkz.h.
Brieven aam het Bureau van
dit Blad onder No 2577a
Heilgymnastiek en Massage.
Praktijk verhuisd van
Dwarsstraat 21 naar
KATWIJK AAN ZEE.
beëdigd makelaar
behandelt aan- en ver
koop, taxatie en beheer
van onroerende goederen.
OUDE SINGEL 220,
TELEFOON 22774
Heden ontvangen grote collectie GUITAREN,
waaronder prachtige cello-jazz guitaren vanaf f 5.per
maand, uw eigendom.
ACCORDEONS f 10.per maand Uw eigendom-
Vraagt inlichtingen:
Agentschap: Muziekschool ZWAAG, Korevaarstr. 5, tel. 24358
Het Leger maakt plannen, zoals ieder jaar
Maar zonder Uw hulp komt het niet voor elkaar.
Gij vrienden, op wie onze hoop is gevest.
Och, schenk ens Uw gave en wij doen de restl
Wij doen een beroep op UTel. 20160, Giro 35187
LET OP!! Onze Coll.lijsten zijn voorzien van Pol.stempel.
TE KOOP TE HUUR
ZEILMAKERIJ TROOST
2ijn ook voor U voldoende, ongeacht üw leeftijd, jm
bij dansgelegenheden tot de deelnemers te behoren
JNIFUWE RIIN 1* TELEF.' Z170T
ijgp- ZONDAG A.S. DANSOEFENAVOND.
•elt e
we
Winkel aangeboden met wo-
ningruil; een nog in bedrijf
zijnde winkel. Brieven Bur.
van dit Blad onder No 5138
CREMATORIUM TE VELSEN
De juiste wijze van dodenbezorging ls
Crematie. De juiste wijze van uitvoering
waarborgt het lidmaatschap der Vereniging
voor Facultatieve Lijkverbranding, eigena
resse van het Crematorium te v'êlaen.
Toetreding tot ons Crematiefonds (indivi
duele en gezinsverzekering) voorkomt kos
ten bij overlijden. Alle inlichtingen;
Hoofdk„ Rioowtlr. 186, Tel. 554797, 'a-Cravenhnge
GEVRAAGD een zeer bekwame
Helderziende, Psychometriste
VERDAMSTRAAT 36,
Stadstram- en bushalte
Gem, H.B.S.
Spreekuur 2-5; Woensdag te
vens 7-9. Zaterdags afwezig.
voor spoedige indiensttreding, voor de bouw van
woonhuizen te Leiden e.o.
In aanmerking komt alleen een le klas kracht,
welke zo nodig geheel de leiding kan nemen van
het bouwwerk.
Brieven aan het Bureau van dit Blad onder nummer 5201.
te koop gevraagd voor zelf- j JAN VAN DUUREN,
bewoning. Brieven met hg- Kort Galgewater 9. Leiden,
ging en prijs onder No 5188 j Telefoon 25468.
Bureau van dit Blad.
WIE HELPT
echtpaar z.k., beide b.b-h.h.
aan gem. of gestoff. zit-
slaapkamcr(s) m. was, stook- j
gelegenheid. Brieven aan:
M. Prijs, Ussclincxstr. 124,
Den Haag.
te koop. 4 cylinder, in prima
staat. TeL 2065, Noordwijk.
De zware motoren.
in de DAF-trucks, in combinatie met
de juiste verhoudingen in versnellingsbak en achteras,
maken de DAF-trucks bij uitstek geschikt voor gebruikmet aanhangwagen
Een ideale combinatie voor 10 ton nuttige lastt
DAF dieseltruck-chassis, type D-50, 5 ton nuttigf 14.375.—
DAF 5 tons aanhangwagenchassls, type VW. 5f 4 690.—
2-?reed achterasf 550.—
STILLE RIJN 7
Salamander Kachels v.a. f 25
Haarden.
Lid Financ. Instituut.
Gevraagd zelfstandig
MEISJE
voor d. en n., wegens huw.
tegenw. (3 jaar hier). 1 Jan.
of later. kl. gezin veel vrij.
goed salaris, zitslaapk. met
radio. Mevr. Houwlnk, Nas-
saulaan 13, Wassenaar, Park
de Kievit. Telefoon 8671.
Notaris CARON te Voorscho
ten zal Woensd. 13 en 20
December 1950 telkens 11 uur
v.m. in Café AL te Leldschen
dam:
dam verkopen onder Leid-
schendam:
Twee huizen aan de Veurse-
straatweg nos. 176 en 178, hu
ren resp. f 5.50 en f 6,05 p.w
Lasten per huis ong. f 58.—
(water inbegrepen).
Een pand aan de Venestr. 86
-86a. beneden garage-werk
plaats; boven woonhuis totale
huur f 8 50 per week (lasten
ong. f 50.—)
Bez. Dinsd. en Donderd. 2-5.
Bet. 30 December 1950
Inl. voorn. Notaris, tel. 392
Woonhuizen te koop gevraagd
voor geldbelegging. Brieven
met volledige inlichtingen en
prijs aan Bureau van dit Blad
onder No 2724a
Gevraagd een
115 m.rtL-kolom f2.80
elke m.m.-kolom meer £0,1S
Vraagt ons volledig adverten
tie-tarief aan. Het bevat o.a.
gegevens over de verspreiding
van ons Blad en de prijzen
van advertentie-jaar-abonne
menten.
■I
DE DIRECTIE.
Illllllüi
Te koop gevraagd een pak
huis event, garage.
Brieven aan het Bureau van
dit Blad onder No. 5187
voor direct of 1 Jan. '51 in
klein gezin te Schiedam.
Centr. verw. Hulp van werk
ster aanwezig. Mevr. Schade
v. Westrum W. de Zwijger-
laan 11, Schiedam.
welke gehouden zal worden op 15 en 16 December a.s.
in de KLEINE STADSZAAL.
De opening zal plaats hebben op Vrijdagavond te 8 uur,
ingang Breestraat, naast de Waalse Kerk.
Zaterdag 16 December zal de bazar geopend zijn, van des
morgens 10 uur tot 's avonds 11 uur.
Ingang Aalmarkt, Toegang op beide dagen vrij.
Agent voor de districten Leiden,
Rijn- en bollenstreek:
NED. FOTOVAKSCHOOL te 's-Gravenhage a>
mede dat in Januari a.s. zullen aanvangen de nieuwe
mondelinge
in Fotografie en Fotohandel.
Prospectus en inlichtingen aan te vragen bij de Adm.
der School, Jan van Nassaustraat 100, Den Haag,
Telefoon 77.67.25.
zag zich gaarne geplaatst iri
winkel (onverschillig welke
branche)Tevens genegen
naai- of huish. werk te ver
richten.
Brieven aan het Bureau van
dit Blad onder No 5203
Wegens emigratie ter. over
name aangeboden
voorzien van radio. Slechts
12.000 Km. gereden.
Brieven aan het Bureau van
dit Blad onder No 5185
I FORD PREFECT 1948
SKODA CABR. 194T
AUSTIN 2 ton Bellewagen
gesloten bestelwagen
L. C. OTTO, Herenweg 21
No'ordwijk-B.
WOMINGRUIL
Aangeboden te Voorschoten
Middenstandswoning, huur
f 30,of nieuwbouw f 37,50,
in ruil voor middenstands-
wening te Voorschoten, rand
Leiden of Oegstgeest. Huur
f40,— tot f45—.
Brieven aan het Bureau van
dit Blad onder No 5182
ongem. eerste etage, 2 ka
mers, balcon, kabinet, bad
kamer, W.C., in Burge-
meesterswijk. Brieven Bur.
van dit Blad No. 5181
f 19.615,-
RIJNSBURG: Hofstr. 17, Tel. K 1718 - 2805
LEIDEN: Wielmakcrstceg 23. Levendaal 80
Telefoon 20361—22826
jaar
met gebruik, van keuken,
(plm. 1 uur per dag; geen
was). Brieven onder No 5193
aan het Bureau v. d. Blad.
HERENHUIS
te koop in het Julianapark
te Oegstgeest. Brieven Bur.
van dit Blad No. 5195
Gevraagd per 1 Jan. in gezin
van 4 personen, een
NET MEISJE
j v. d. en n.. v.gjg.v., boven
20 jaar. Adres: Lange Kerk-
dam 23, Wassenaar, Tcle-
j foon 3496
IÉMCO, Nieuwe Rijn 3032.
Meisje 17 jaar, Opl. Mulo en
typen, z.z.g.g. in Boekhandel
of Bibliotheek. Brieven onder
no 2057 aan Adv. Bur. Rijn
land, J, de Wittstr. 35 Leiden
Per verwarmde Touringcar naar de HOKY Den
Haag, naar alle ijshockey-wedstrijdcn DEN HAAG
(H.H.Y.C.). Op Woensdag 13 December:
De meest sensationele sport! Zitplaatsen midden
tribune f2,45 verkrijgbaar. Inlichtingen en reser
vering bij
Sigarenmagazijn IMPERIAL. Stationsweg 21, Leiden
Sig.mag. D. H. v. d. LINDEN, Deutzstr. 4, Oegstgeest
Sig.mag. B. VAN LOO, Hoofdstr. 271, Sassenheim
H. C. v. d. MEER,
Oude Rijn 142 - Leiden
Op het Medisch Biologisch
Instituut der Rijks verdedi-
gings org. T.N.O., kan per
1 Januari of eerder geplaatst
worden een ervaren
enige adm. kennis vereist.
Sclir. sollicitaties met opgave
van verlangd salaris te rich- I
ten aan de administrateur j
van genoemd Instituut p,.a.
Pharmacologisch Lab. Boer- I
haavcikwartier. Leiden.
Wy ontvingen de bekende
Zwitserse
Kof ferschryf machine
De Haan Goddyn Verkoop, reparatie, verhuur
Vrouwensteeg 14 onderhoud.
Leiden, Telefoon 26800 ftjie merken Kantoormachines
LEIDSE SCHOUWBURG
MAANDAG 11 DEC.
uur, Toneelgroep „NED, COMEDIE"
in het blijspel
Aledespelenden MIMI BOESNACH. BETSY KAPSENBERG,
ANTON BURGDORFFER en v.a.
Nog een beperkt aantal kaarten verkrijgbaar bij de Adm.
Kunstkring „Het Schouwspel", Herengracht 29 en 's avonds
aan de zaal.
en
A.s. Zondag 8—11 uur
Het is weer echt
zeer goed.
Tel. 2280 Noordwijk.
PRACHT BANKSTEL f 495.J
te koop; gebogen moclel f
zitsbank, 2 clubs met loss
kussens geheel verend f 495J
chique ontvangsalon f650.1
prachtige gothieke eetkameL_
f875.-; rijk gebeeldhouwde]
Engelse Rietsalon f 675.-;|
aparte gothieke boekenkaffl
f575.-; fraai gecapitonneera
bankstel f750.-; 2 chique daj
mesfauteuils f 135.- per stuk;
groot Smyrna Salcnkarpei
f 395. Te zien van Zondag tof
en met Donderdag bij Mew
Van Straten. Villa Slamat
Datang Nieuwe Parklaan 1151
Den Haag, Tel. 55.16 8
GLAS in LOOD
IN ELKE UITVOEPING
GLAS6EWERKINQ
Tl AS 9£5lEP£N|
r-ViLiij-y quj
VEPZILVEM J
QckSulIaart QlaU|
AUTO I
LEIDEN «*1
qehaddI
NARM5traat3TEISK:
Gevraagd
Café Restaurant „ROYAL"]
Doezastraat 43
Jong Ingenieur zoekt
met pension op zeer goetj
stand in Leiden of Oegstgees
Brieven aan het Bureau vad|
dit Blad onder No 5206
GROTE HOEVEELHEID j
TE KOOP GEVRAAGD
Aanbiedingen per M3. afge
haald.
Brieven onder no. 5209
het Bureau van dit Blad.
A.s. Echtpaar „studerend-
werkend"1 zoekt voor max. 2
Notaris J. A. DIL te Zoeter j
woude bericht, dat. het perceel
Hoogmadeseweg 46 te Lei*1
derdorp slechts is ingezet opl
f 4200.
Afslag, Vrijdag 15 Decembs^
1950 Notarishuis Leiden, n.ir
7 uur.
Notaris A. H. DOIJER te]
Leiden, is voornemens
Vrijdagen 15 en 22 Dec. 1950,|
's avonds 7 uur in het Notajj
rishuis te Leiden, bij inzet enf
afslag publiek te verkopei]
onder Leiden:
1. Woonhuis met achterhui^
afzonderlijke bovenwoning er
erf
Oude Rijn 68/68a
groot 146 c.A.
2. Pakhuis met afz. bovenf
woning, overbouwde poonp
en erf
Oude Rijn 70/70a
groot 81 c.A,
3. Woonhuis met afz. boven]
woning
Hansenstraat 15/15a
groot 91 c.A.
4. Woonhuis met erf
Kruisstraat 29
groot 39 c.A.
Huren: perc. 1 beneden f 27,
per maand, boven f. 6.75 pei
week, pers. 2 beneden f. o.ot
per maand, boven f.20.— pe'
maand, perc. 3 beneden er
boven elk f. 4.25 per weeKj
perc. 4 f. 2,60 per week.
Lasten per jaar Pcrc-
f. 103.20. "2 f. 57,38, 3 'f. 41,23|
4 f-H.38.
Bezichtiging 12, 14, 19. -
Dec. van 24 uur nam.
Betaling 15 Januari 1951.
Nadere inl. verstrekt genj
Notaris, Hooigracht 76.
Zegt U dat niets!
Elke Midza inzender die vóór 20 Dec. 12 uur inzendt, dingt mee naar onze grote Midza-Kerst-Actie met meer dan 750 extra verrassingen.
Doe' al Uw inkopen uitsluitend in Midza-zaken I
