/atde Leidse Raad Maandag a.s.
zal behandelen
5LrLVmoeie=-|-
Ö^e. he/b^ral:
'ri,r voorheen ln totaal moest wor-
KoubijUwKind
Beurs van Amsterdam
DINSDAG 14 NOVEMBER
Tarieven Stadszaal
a. S'adszaal volgens het eerste
!•- J® 263 0001 is verbeterd, me-
.n Wdat de verhurlngskosten
'„rden vastgesteld als Zater-
vermeld. De verhogingen
„heel verantwoord. Vroeger
-rtr de "rote zaal gevraagd een
VTan tenminste f.30- en ten
moo— Daarbij dient te wor-
:'\l.merkt dat door de gebrekkige
Siïle o.a. met betrekking tot
31 Shtine de gebruikers voor
^hni^van verschlllende hulpmld-
n ui ereard tegen betaling, op de
n' «T« derden, waaronder de
wa en aangewezen, zodat boven
w der gevraagde huurprijs vaak
fitnlijke bedragen moesten worden
e"',„ van de restauratie zün
A; ow de gebruikers verschillende
ni. bereikt. Niet alleen dat
>C« ftver het algemeen een beter
23 v, Vihon Tokregen, doch ook ten
■Si van de acoustlek. de verlichting
c-piuidsisolatle dient, met name
hdrekkin" tot de grote zaal. het ge-
te worden gewaardeerd.
'Lm was het mogelijk voorztenin-
ïneffen" waardoor een nj^enoeg
-ïenstbetoon met betrekking tot
^aderlijke ^phiiddden «Mgn;
"SS. v^an gemeentewege aan
'hniikTS kan worden verleend. Dit
c;, ineens de hulp van een toneel-
je met gnecht. terwijl de bediening
ap ïenvarmings- en verllchtingsl»-
bón Ge'racht zal worden deze laat
VSSbtrng! uco^n,
-en al? d? meest economische op
mnok worden beschouwd,
m et oo de ?n Verband met de aange-
iy, lerbeterlngen bij de restauratie
belneen alsmede op het veel
aandeel van de gemeente in he.
..verhuring te stellen dienstbetoon.
h« B en W voor. dat een verho-
sol 'n r°'--ening worden
r
user ten koste Is »elesd: In.c0w mlts-
"o I 50— voor de restauratie, op
cVisief verlichting gesteld.
jnde van deze bedragen ziln de
S,»r de middag en voor de
-hete die alsmede voor de verschülen-
fc combinaties in het gebruik van de
>r berekend Daarbij dient no. te
rfen aangetekend, dat voor de k e ne
-,1 en de recebtiekamers - «Plaatstm
,o in de verhuring van de gfo-e zaal
lnbf7reo°n de pnjzén niet zijn vei
rderl terwlil het nachttarief voor het
rbruik vin de zalen na 24 uur op 50
-n het avondtarief is gehandhaafd.
I De torleven zijn '»W™'dl'„bS:
S van maximum- en minimum
r "11 eed' aanleiding tot het verlenen
n tegemoetkomingen uit andere
e dan in verband met de aard van het
ebruik alleen Indien steun van gemeen
aan een vereniging of Instelling
«orden verleend verdienti het de
«eteur doarbii althans een methode
volgen, krachtens welke niet alleen
.en meer juiste verdeling vanJ®sten
ever het gemeentelijk budget v°ydt
itit. doch tevens van geval tot geval
em beter inzicht in de werkelijk
r.isnie behoefte kan worden veikre-
Hcrhts In de gevallen, dat het algemeen
belang zulk naar het oordeel van d
en W. vordert, menen zij de vrijheid te
m«ten hebben de zaken uitsluitend te
gen vergoeding van de kosten van ver
lichting en verwarming beschikbaar ie
tunnen stellen. Ook brengt de billijk
heid met zich mede, dat aan de byur-
ce:s. in verband met een eventueel be
perkt gebruik, dat- zij van de zalen ma
ken. bijv. voor repetities, een verJ™""
(lering van -de huurprijs overeenkóm-
stig zekere normen, wordt toegestaan.
Dae is gesteld op 50 pet.
Ontsluiting Wijk
Zuid-West
Volgens het partiële uitbreidingsplan
^Leiden—Zuidwest", zou het ten Oosten
van de Trekvliet gelegen stadsdeel met
óe stad verbonden worden door een
vaste brug tussen Wouterenbrug en ae
fp^orbaan LeidenWoerden, ln het ver-
lfngde van de 2 Octoberstraat In aan
sluiting daaraan werd een overweg in
ce genoemde spoorbaan geprojecteera
terwijl voorts de Trekvliet ter plaatse
volgens dat plan zou moeten worden
omgelegd.
Ged. Staten dezer provincie wezen dij
de goedkeuring van het plan er op. dat,
volgens oe Hoofdingenieur-Directeur
van de Wederopbouw en Volkshuis-
ting in Zuid-Holland, de ligging van
de spoorbaan Leiden Woerden en ae
Trekvliet bij de uitvoering van het plan
rote moeilijkheden zal opleveren voor
de toegang bij de 3 Octoberstraat en
dit met het oog hierop deze toegang
war elders ware te verleggen Verdei
verzochten Ged. Staten te overwegen,
°P welke wijze aan dit bezwaar kaï
*onlcti tegemoet gekomen.
Voorop willen B. en W. stellen, aar
^'veering van deze werken overeen-
kenutig vorenbedoeld plan van de ge
meente een belangrijke uitgave zou
vergen, daar de kosten op f 800.000.
vrerten geraamd, waarbij o.m. nog geen
rekening was p.ehouden met de deva
luatie
Verwezenlijking van dit plan zal der
halve voorhands niet mogelijk zijn. Bo-
V-rtien bestaat nog niet de zekerheid
C3t de medewerking van de Nederland-
Spoorwezen zou worden verkregen
3o°r het maken van de geprojecteerde
overweg.
I[» verband met een en ander en met
flt' oog op de omstandigheid, dat het
r.oodzakelijk is. dat de nieuwe wrik
'Zuidwest) spoedig wordt ontsloten ls
raar een nadere oplossing omgezien
E"n eoede oplossing, die onmiddellijk
- voerbaar is wordt'verkregen ooor een
poinding met Zuidwest totstand tr
jongen, door middel van een brug
*(ike beweegbaar zal moeten worden,
ttgenover de Zoeterwoudseweg, in de
kromming tussen de spoorwegovergang
in de spoorbaan LeidenWoerden en
de Veilingsbrug. Hierdoor zou het ma
ken van een nieuwe spoorwegovergang
cn het omleggen van de Trekvliet ko
men te vervallen, waartegenover staal,
dat in verband met de by het uitbrei
dingsplan 1933 geprojecteerde randweg
in de toekomst een vaste brug over de
Trekvliet zal moeten worden gemaakt
voor verbinding van de Rijn- en Schie-
kade met de Andries Schotkade. Verder
zal een gedeelte van de Zoeterwoudse
weg met inbegrip van de bestaande
spoorwegovergang moeten worden ver
breed De totale kosten dezer werken
worden, zonder rekening te houden met
de gevolgen van de plaats gehad heb
bende devaluatie, geraamd op f. 700.000
derhalve een bezuiniging van f. 100.000.
Vorenbedoeld5 tracé-wijziging maakt
herziening van het uitbreidingsplan no
dig. waartoe tz.t. een voorstel zal wor
den gedaan.
Bij aanvaarding van het nieuwe trace
zal spoedig met de bouw van een be
weegbare brug over de Trekvliet met
opritten, kunnen worden aangevangen
Voor het maken van de opritten der
brug moet de gemeente beschikken over
een gedertte van het ter plaatse liggen
de fabrieksterrein van de Leidsche- Wol
spinnerij NV Ter zhke werden met de
NV. onderhandelingen gevoerd welke
er toe hebben geleid, dat de vennoot
schap bereid ts met de gemeente een
transactie van grondrullling aan te
gaan.
Bouw van 39 woningen
in de Meerburgerpolder
Als onderdeel van het plan tot de
bouw van 34 eensgezinswoningen, waar
van 31 woningen als duplex-woninger.
uit te voeren, cn 52 beneden- en 52 bo
venwoningen op terreinen in de Meer-
burgerpolder werd goedgekeurd, leggen
B. en W over een plan voor de bouw
van 39 woningen door de woningbouw
vereniging ..Eensgezindheid", alhier Dit
plan omvat:
12 woningen, type A. geschikt voor 6
7 personen.
8 woningen, type B. geschikt voor
ouden van dagen
2 woningen, type F, geschikt voor 8
9 personen,
en 17 woningen, type C,
waarvan de 17 woningen, type C, wor
den uitgevoerd als duplexwoningen, elk
geschikt voor 2 personen.
Er wordt een bouwvoorschot geraamd
van f. 440 625—, waarin begrepen een
bedrag van f. 13.600voor het uitvoe
ren van de 17 woningen, type C.. als
duplexwoningen; de grondkosten wor
den aangenomen op het voor deze ge
meente in overleg met het Ministerie
van Wederopbouw en Volkshuisvesting
c vereengekomen gemiddelde bedrag van
f 2 450.— per woning.
Het bedrag der bijdrage voor dit
ëomplex bedraagt f. 11 019.80 terwijl de
huren van de woningen moeten bedra
gen voor type A f 7.75. type B f 5
type C f. 8en type F f. 9.45 pe~
week exclusief waterverbruik. Na inrich
ting Van het type C tot duplexwoning
dient de huur van de daardoor te ver
krijgen woningen op f 5 35 per week te
worden gesteld.
Aangezien de vorming van een reser
vefonds tot dekking van het aan de
exploitatie van het plan verbonden ri
sico is voorgeschreven, geldt ook.thans
de verplichting voor de gemeente Jaar
lijks een bedrag van ton minste 7
van ce jaarhuur in dat fonds te storten.
In deze storting zal door de woning-,
bouwverenTorfng .Eensgezindheid" een
bedrag, gelijk aan 3% van de jaar-
huur, moeten worden bijgedragen
AANSCHAFFING GASGEYSERS
Nu de woningen van het 9e plan van
de woningbouwvereniging „de Een
dracht" voor een groot gedeelte en de
woningen van het 7e plan van de wo-
I ningibouiwvereniging „On<s Belang" en
I die van het 5e gemeentelijke plan alle
1 in exploitatie zijn genomen, dienen deze
woningen van een gasgeyser te worden
voorzien, teneinde de aanwezige dou
cheruimten aan hun doel te doen be
antwoorden
Blijkens de begrotingen benoeft de
woningbouwvereniging „de Eendracht"
de beschikking over rond f 50.000,—. de
woningbouwvereniging „Ons Belang
over rond f. 15.000— en is voor de
aanschaffing van de geysers voor de
gemeentewoningen een crediet nodig
van rond f. 18.850,—. De beide bouw
verenigingen zouden de geysers recht
streeks van de groothandel betrekken,
terwijl de gemeente de levering zou
willen doen geschieden door de Stede
lijke Fabrieken van Gas en Electrici-
teit. Het ligt in de bedoeling zowel van
de bouwverenigingen' als van het Col
lege het aanbrengen en het monteren
van de geysers aan een installateur op
te dragen. Hoewel de aankoop van de
drie partijen geysers overigens geheel
or.der dezelfde voorwaarden zal ge
schieden, zullen de kosten voor de ge
meentewoningen, omdat de Stedelijke
Lichtfabrieken kort vóór de laatste
prijsverhoging reeds waren overgegaan
tot het aankopen van een voldoend
aantal geysers.
De besturen van de genoemde bouw
verenigingen hebben verzocht te bevor
deren, dat het nodige bedrag door de
gemeente in de vorm van een extra
voorschot te hunner beschikking wordt
gesteld, aangezien het die besturen on
mogelijk is gebleken die gelden langs
andere weg te bekomen. Het daaraan
verbonden verzoek de gelden renteloos
te mogen ontvangen, is, naar het B. en
W. voorkomt, niet voor inwilliging vat
baar. De leningen zouden door het ge
meentelijk financieringsfonds worden
verstrekt, aan welk fonds rente moet
worden vergoed, zodat bij het renteloos
verstrekken van de leningen aan de
verenigingen de rente ten laste van de
gemeente zou moeten worden genomen.
Bovendien achten B. en W. geen ter
men aanwezig de bewoners van de des
betreffende woningen bijzonder te be-
voprreohten
De termen, binnen welke de gasgey-
sers moeten zijn afgeschreven, zouden
B. en- W. op 15 jaren willen stellen.
Hiertegen bestaat te minder bezwaar,
omdat de geysers tweemaal per jaar
deskundig zullen worden schoonge
maakt en nagezien. In verband hier
mede dienen de aan de twee bouwver
enigingen te verstrekken leningen even
eens in een tijdsverloop van 15 'aren
te worden afgelost. Deze aflossing zou
op annuïteitsbasis kunnen geschieden,
berekend naar een rente van 3 1 4%.
Uiteraard moeten de rente en aflossing
en de verdere jaarlijkse lasten door de
bewoners der onderscheidene woningen
worden opgebracht, waarvoor een bij
drage van f. 0,35 per week voldoende is.
GEVRAAGDE GELDEN.
f.2175 wordt gevraagd vóór de in
richting van een extra klasse van de
openb. school voor buitengewoon LO.
aan de Caeciliastraat.
f.154 (10 pet) als bijdrage in de kos
ten van restauratie van de voorgevel
van perceel Hogewoerd 138 (geplaatst
op de lijst van Monumentenzorg». Het
Klik gaf 35 pet en ook de Provincie zal
bijdragen.
f. 125.000 ten behoeve van de uitvoe
ring van bestratlngswerken aan de
Zoeterwoudse weg. de Tomatenstraat
en de Verlengde Lammenschaiisweg in
verband met het bouwen aldaar van
112 woningen.
f. 1550 voor het aanbrengen van
voorzieningen aan de Oostelijk van de
Boerhaavezaal in het gebouw van de
voormalige Sted Werkinrichting gele
gen zaal. in gebruik bii het Leidse
Kunstcentrum.
f. 42.000 ten behoeve van de ver
nieuwing van de warmwaterinstallatie
in het Gem. Badhuis.
BENOEMING EN ONTSLAG.
In de vacature (W. E. Wolvers) van
de Noorder-Commissie tot wering van
Schoolverzum worden aanbevolen: 1.
mevr. A. LamanOnderwater. 2. mevr.
M. F. Oudshoornde Heiden.
Als lid van de Commissie van Toe
zicht op de scholen voor B.L.O. worden
voorgedragen: 1. de heer J. A. E Aal-
ders, 2. de heer F. A. M. Bemsfeld.
Voorgesteld wordt eervol ontslag te
verlenen aan mej. ir A. M. D. Lange-
zaal als lerares aan de HBS voor Meis
jes.
DIVERSEN.
Voorgesteld wordt het uitbreidings
plan 1907 voor de P. J. Blokstraat te
herzien in verband met een aanvrage
van de N.V. Het Motorhuis daar nieu
we garages te mogen inrichten.
Voorts om de kosten voor een bewijs
van Nederlanderschap te verlagen van
f.5 op f.3.
Een overeenkomst afsluiten met Ha-
zerswoude inzake levering van gas en
electriciteit.
Ten slotte voorstellen inzake kas
geldleningen. beliegging daarvan en
van gemeentegelden, het aanvaarden
van aarantie inzake een lening van
f. 150 000 van de Prov. Z.H. Ver. tot be
strijding de tuberculose voor de bouw
can een consultatiegebouw, het goed
keuren van enkele rekeningen en het
voorstel inzake de organisatie van de
Gem. Geneesk. en Gezondheidsdienst
reeds uitvoerig door ons vermeld.
Ds J. v. d. Wiel maakt
kennis met zijn wijk-
gemeente
OUDE VEST 13 WORDT
WIJKGEBOUW.
Ds. J. van der Wiel. die Zondag zijn
ambtswerk in de Ned Herv. Gemeente
aanvaardde, heeft tijdens een gister
avond in het gebouw „Prediker" ge
houden bijeenkomst kennis gemaakt met
zijn eigenlijke wijkgemeente. de „Molen
wijk". Voor deze ontvangst, welke een
hartelijk karakter droeg, bestond bui
tengewoon grote belangstelling.
De vice-voorzitter van het wijkbe-
stuur, de heer D. v. d. Kwaak, wees er
op, dat er onder de wijkbewoners grote
blijdschap heerst, nu de vacature van
ds J. Swijnenburg wederom is vervuld,
in aansluiting waarop hij ds v. d. Wiel
een indruk gaf van de zeer gevarieerde
samenstelling van de „Molenwijk", die
rijken en armen, gelovigen en onge
lovigen, intellectuelen en on geletterd en
onder haar bewoners telt. De heer Van
der Kwaak deed hierna mededeling, dat
het pand Oude Vest 13 was aangekocht
met de bedoeling hierin een wijkgebouw
onder te brengen, dat zo mogelijk nog
dit jaar geopend zal worden Voorts
bracht spreker het werk van ds Swijnen
burg in herinninering en dankte hij dr
O. Norel, die tijdens de herderloze pe
riode het wijkwerk met bijzondere trouw
en liefde heeft gaande gehouden. In
het volste vertrouwen droeg de heer
Van der Kwaak hierop het presidium
van wijkkerkeraad en wijkgemeente,
welke laatst onlangs met 450 gezinnen
is uitgebreid, aan ds v. d. Wiel over.
De nieuwe predikant, die zeide door
de hartelijke ontvangst in Lelden sterk
te zijn getroffen aanvaardde hierop met
een kort woord het zeer gevarieerde
werk. dat hem in de Molenwijk wacht
en dat in al zijn geledingen gericht zal
moeten zijn op een ontmoeting met de
levende God. hetgeen spreker nader uit
werkte. Voor zijn zo juist verlaten ge
meente IJmuiden-Oost. waar een tijd
van vruchtbare opbouwarbeid werd afge
sloten. is spreker verheugd, dat zijn
vacature reeds op 10 December as. zal
worden vervuld. In de verwachting, dat
God ook in Leiden zegen op zijn arbeid
zal willen geven, aanvaardde ds. v. d.
Wiel zijn pastorale arbeid in deze ge
meente.
Het tweede gedeelte van deze samen
komst werd gevuld door de jeugdclub
Nomateg Het contact, dat. deze avond
tussen ds v. d. Wiel en de Molenwijkers
werd gelegd, was allerhartelijkst en doet.
het beste voor de toekomst verwachten!
ADVERTENTIE
Wrijf Vicks VapoRub flink op keel,
borst en rug. Ze voorkomt dat de maag
van streek raakt door inwendige medi«
cijnen. Deze zalf geeft vlugger vcrlich-
ting, omdat ze de verkoud-
rechtstreeks bestrijdt.
Bezoek van Zuid-Afrikaanse
studenten aan Leiden
Op 16 December aanstaande zal een
groep Zuid-Afrikaanse studenten, 15 da
mes en 16 heren een bezoek van drie
weken aan ons land brengen, waarbij
ook Leiden zal worden bezocht.
Het initiatief \oor deze reis is uitge
gaan van 1e heer Kelder, docent voor
Lichamelijke opvoeling aan de Univer
siteit van Stellenbosch. De reis werd ge
organiseerd wat betreft het verblijf
-n Neder»a'T.i öuoi het Nederlands
Bureau voor BU' eivandse St-udentenbe-
trekkingen alhier en de hockeyclub ,De
Batavieren". De groep bestaat uit hoc-
key-spelers Tie studeren aan verschil
lende universiteiten te Zuid-Afrika.
ECHTPAAR P. BEEKMAN-V. D. KEUR
IN HET GOUD.
Morgen zullen voor het echtpaar P.
Beekman-v. d. Keur. wonende in de
2e Looierstraat 88. de gouden bruids
dagen ingaan, terwijl op 28 November
de trouwdag valt. De 74-jarige bruide
gom, die evenals zijn 78-jarige echtge
note. zich in een goede gezondheid mag
verheugen, heeft het Leidse bedrijfs
leven, o.a. in de Meelfabriek „De Sleu
tels" en de voormalige Leidse Katoen-
fabriek, in verschillende functies ge
diend. Thans geniet hij al weer vele
jaren van een wei-verdiende rust. welke
door hem als enthousiast volkstuinder
wordt afgewisseld met een verblijf in
zijn volkstuin op het complex van „Ons
Genoegen".
Uit dit huwelfjk zijn 9 kinderen,
waarvan er nog 7 in leven zijn, en 16
kleinkinderen geboren, die er ongetwij
feld in deze dagen voor zullen zorgen,
dat vader en moeder Beekman een
prettige gouden huweltfkstijd beleven.
SCHOOL VOOR
GEBREKKIGE KINDEREN?
Naar wij vernemen bestaan er plan
nen om in navolging van Amsterdam,
ook hier ter stede te komen tot de
stichting van een school voor gebrek
kige kinderen. Donderdag 23 dezer is
j in het Federatiehuis een vergadering
j belegd, waarin een bestuur zal worden
I gekozen en gepoogd zal worden aan
Ideze plannen vaste vorm te geven.
EGYPTISCHE UITNODIGINGEN
VOOR LEIDENAARS.
Ter gelegenheid van het 75-jarig be
staan van de „Société Royale. Egyptien-
ne de géographle", de 25e verjaardag van
de „TJniversité Fouad I du Caire" en
de ooening van het Instituut .Fouad"
I voor wetenschappelijk woestUn-onaer-
zoek heeft de Egyptische minister van
opvoeding, uitnodigingen gericht aan
een aantal universiteiten en persoonlijk
heden over de gehele wereld.
Voor Nederland zijn uitgenodigd prof
dr S. T. Bok, rector-magnificus van de
Leidse Universiteit en mr P. J Iden-
burg directeur van het Afrika-Instituur
te Leiden.
Beiden hebben deze uitnodiging aan
vaard en zullen van 27 December tot 4
Januari a.s. de feestelijkheden te Cairo
bijwonen.
CONCERT FE1KE ASMA.
Onder auspiciën van het Comitó Or
gelconcerten Zuid Holland-West. zal de
organist Feike Asma op Vrijdag 24 No
vember a.s. een orgelconcert geven in
de verwarmde Hooglandse kerk, met
medewerking van de Bulgaarse sopraan
1 Dany Zonewa.
De Leidse .afdeling van het Neder-
1 lands Klassiek 'Verbond zal het winter-
j seizoen openen met een lezing door
j prof. dr J. H. Waszink over „Het begin
1 van het humanisme in West-Europa",
op Vrijdagavond as in het Academie
gebouw.
Deae avond is bedoeld voor al die-
genen, die belangstelling hebben voor
de klassieken en die zich door opvoe-
I ding en ontwikkeling middelaar voelen
I om de waarde der klassieke beschaving
I ook voor onze tjjd hoog te houden.
In de serie Abonnementsvoorstel
lingen heeft het A. T. G. gisteravond
nog eens een opvoering gebracht van
„De dood van een handelsreiziger".
Ook nu was de ontvangst wederom
zeer hartelijk.
Op 17 Nov. a.s. zal in „Het Gulden
Vlies" een lezing worden gehouden over
de lange weg der Bevrijding van Ne
derland in 1944 en 1945 door de voor
zitter van de afdeling Lelden van de
Ned. Bond van Oud-Strijders en Dra
gers van „Het Mobilisatlekruis" de luit.-
kol. S. P van 'tHof. Alles bij elkaar
.vormt dit een boeiend militair onder-
werp. hetwelk de spreker tot in bijzon-
I heden heeft bestudeerd.
Het leven van Sir George
Henschel
VOORDRACHT VOOR GENOOT
SCHAP NEDEÏRLANDENGELAND.
Voor een vrij groot aantak belang
stellenden. leden en introducé's van de
afdeling Leiden van het Genootschap
NederlandEngeland heeft gister
avond in het Oosters Instituut miss
Georgie Henschel, omroepster bii de
B B C., een met gramofoonplaten op-
geluisterde voordracht gehouden, welke
j gewijd was aan het leven van wijlen
haar vader, de bii oudere generaties
nog welbekende Britse zanger en com
ponist Sir George Henschel.
Na een kort inleidend woord van de
voorzitten prof. dr A. A. Prins, gaf miss
Henschel een uitvoerige levensschets
van haar vader, die op 18 Februari 1850
te Ereslau het levenslicht aanschouw-
de. Reeds op jeugdige leeftijd zong hij
mee in een kerkkoor. Hij raakte be
vriend met Brahms, die hij in 1877 in
Keulen op een muziekfestival ont
moette en met Franz Liszt. Hij aan
vaardde een uitnodiging om naar En
geland te komen, waar hij zich zodanig
tot het Engelse volk voelde aangetrok
ken. dat hij zich op 29-jarige leeftijd
liet naturaliseren. Tijdens een tournée
door de Verenigde Staten, werd Hen
schel belast met de oprichting van een
Philharmonisch Orkest te Boston. Hij
kweet zich van die taak. leidde er het
openingsconcert en mocht het genoe
gen smaken 5 Jaar later het Jubileum
concert te openen met hetzelfde num
mer als een halve eeuw tevoren. HU
was tweemaal getrouwd met een Ame
rikaanss vrouw zijn eerste echtge
note overleed in 1900 de spreekster
stamt uit het tweede huwelijk. Hij or
ganiseerde grote concertreizen door
Engeland en Schotland, maar ook op
het continent, waaronder ons land. En
kele aanwezigen herinnerden zich n^or
hem vroeger te hebben gehoord. Hij
had de gewoonte zichzelf te begeleiden
en behield tot op zeer hoge leeftijd zijn
prachtige, warmgetimbreerde stem. Dit
wordt ook wel bewezen door het feit.
dat zelfs op 80-jarige leeftijd gramo-
foonopnamen van zijn zang werden
vervaardigd.
Een aantal platen met liederen van
Schubert. Löwe en anderen, gaf de
toehoorders een indruk van Henschels
kunst.
Tijdens het huishoudelijke deel der
vergadering werd in de plaats van de
aftredende penningmees teresse. me
vrouw W. van Dam—Nederhoed .geko
zen mevrouw M. M. A. Verschuur
Smits.
Eerste uitvoering van
Orthel's 4e Symphonie
DOOR RESIDENTIE-ORKEST VOOR
K. EN O.
Op het eerste K. en O.-concert In dit
seizoen in ae gerestaureerde Stadsge
hoorzaal. dat Donderdag as. zal wor
den uitgevoerd door het Residentie-
Orkest o.l.v. Willem van Otterloo. zal
gelijk gemeld de Nederlandse
pianist en componist Leon Orthel zijn
4e Symphonie ten gehore brengen, een
werk dat de dag tevoren zijn wereld
première in Den Haag beleeft.
Leon Orthel. ln 1905 te Roosendaal
geboren, ls thans hoofdleraar voor
piano aan het Kon. Conservatorium in
Den Haag. Hij heeft zich bereid ver
klaard ook in onze stad de piano-soio
in zijn nieuwe werk, gereedgekomen in
1949, te vertolken. Orthel's compositie
stijl spreekt van een gematigd moder
nisme en een grote warmte.
Zijn vierde symphonie is een „con
certante symphonie" voor p.ano en or
kest. Na ^en introductie klinkt het
hoofdmotief en éénmaal het hoofd-
hema. Een overgangszin leidt naar de
tweede themagroep en de slotgroep. De
doorwerking wordt onderbroken door
MINISTERS SOEMITRO EN
DJOEANDA NAAR ONS LAND.
Vrijdag zullen de ministers dr Soe-
mitro (Handel en Industrie) en ir
Djoeanda (Verkeer) en ae perschef van
het Ministerie van Handel en Indus
trie, de heer Van An del, "naar ons land
reizen in verband met de a.s. Unie-con
ferentie.
LEIDERDORP
Verkeersongeval met
dodelijke afloop
DE HEER J. RIJNSBURGER
HET SLACHTOFFER.
Van een verkeersongeval, waarvan
de juiste toedracht momenteel nog
niet geheel bekend is, werd gister
avond de 74 jaar oude heer J. Rjjns-
burger alhier het slachtoffer.
De heer Rijnsburner, die van zün
boerderij huiswaarts keerde, ls ver
moedelijk aangereden door een hem
achterop komende autobus. In beden
kelijke toestand werd hij naar zijn
woning vervoerd, waar hij enkele uren
later overleed.
Met dit overlijden is een ln alle krin
gen geachte ingezetene van onze ge
meente heengegaan. De heer Rijnsbur-
ger was op velerlei gebied lange tijd
een vooraanstaande figuur. O.a. was hij
enige jaren lid van de Gemeenteraad
Van het Bureau Sociale Zorg was hij
van de oprichting af secretaris welke
functie hU nu nog vervulde. Ook was
hij van de oprichting af bestuurslid van
de plaatselijke vereniging „Het Groene
Kruis". Bij het bereiken van de 70-jarige
leeftijd bedankte hij en werd hij tot
erelid benoemd.
Voorts was de overledene lange tijd
diaken van de Ned. Herv. Gemeente.
Ook nu nog was de heer Rijnsburger
voor velen een steun. Zijn verscheiden
zal dan ook zeer worden betreurd.
VOORHOUT
KINDJE VERDRONKEN
Zaterdag is het bijna twee jaar oude
zoontje van het echtpaar Geerlings—
Slobbe, wonende aan de 's-Gravendam-
seweg alhier, in een achter het woonhuis
gelegen slootje verdronken. Het ventje
was naar buiten gegaan en direct hier
na was de moeder gaan kijken, waar
hij zich bevond. Toi haai ontsteltenis
zag zij zijn kruiwagentje aan de kant
van de sloot staan De kleine, het -enig
kind. lag in de sloot en bleek reeds te
zijn overleden.
VOORSCHOTEN
Burgerlijke Stand Geboren: Maria Ra-
gonda. d. van W. G. Gussekloo en W. van
Dijk; Ingrld Jolanda d. van S. Stolk en
G. van Ommerlng; Margaretha Franclna,
d. van J. W. Mugge en L Rljllng, Jacobus
Leonardus. z. van C. P. van der Voort en
J E. Cloosterman: Adrlana Jacoba. d. van
J. G. Meijer en Adrlana de Bode; Anna
Maria, d. .van H. Leenstra en C J. M.
Turk, Rudolf Rijk, z. van P. H. Bitter en
T. GulelJ.
Ondertrouwd. Th. W. M. Sluys, 27 Jaar
en E. A. M. Llngerak. 29 jaar.
Getrouwd: A. J. Lam boo, 23 Jaar en J
M. Brcdero. 23 Jaar; J. Th. ten Bokkel,
34 Jaar en M. Overdevest, 31 laar.
Overleden: Jan Jansen, 2 jaar; C. van
Rooljen. 64 Jaar, echtg. van W. van der
Schinkel.
oen driedelig intermezzo» waarna de
doorwerking voortgang vindt en uit
loopt op een grote slotgroep met als
inleiding de piano-soio van de intro
ductie.
Als tweede solist zal optreden de be-
ïoemde Hongaarse violiste Johanna
Martzy. die het klassieke Vioolconcert
van Joh. Brahms ten gehore zal brengen,
een werk dat een sterk persoonlijk ka
rakter draagt.
Voor de pauze wordt nog de suite „Le
Tombeau de Couperin" uitgevoerd een
hulde van de componist Maurice Ravel
aan de clavecinist Couperin.
BRIDGE.
BRIDGEDRIVE
PROFESSOREMVMK.
Ter gelegenheid van het eerste lustrum
van de bridgeclub „De Professorenwllk"
werd gisteravond In Royal cn bridgedrive
gehouden, waaraan door 90 paren werd
deelgenomen.
De» voornaamste uitslagen lulden:
Groep A: 1. de heren v. d. Berg
Bouwens: 2. de heer v. d. Star—Sleglen-
hofst
Groep B: 1. do hr en mevr. Vrljenhoek. 2.
de heer Schoonlingen met partner;
groep C: 1. de h*er en mevr. Raar. 2. de
dames BraamsBus&shlng: groep D: 1.
de heren RosdorffVan Dieren. 2. de
heren Van HaasterenLamboo: groep E:
1 de heren KrampSwanenburg. 2. me
vrouw De Vrind—d eheer Meiier; groep
F: de heer Van GelderenVan Zilt. 2.
de heren GodschalkGeenjaar; groep
G: 1. de heer en mevr. Raar. 2. de he
ren Mossel—Van Zl)l; groep H. 1. de
heer en mevr. Bekooy. 2. mevr. v. d.
Starde heef Sier; eroep J: de heer en
mevr. Rameau. 2. de heer en mevr. Nl-
calse: groep K. 1. de dames De Roo
v. d. Stok. 2. de heren Pollmann; groep
rood: 1 de domes Bruneev. d. Zeeuw.
2. de dames SchoutenLandzaat.
Na de opening door de voorzitter van
de Jubilerende vereniging, de heer J. de
Vrind, werden namens de Bridgeclubs
„De Sleutels" en ..Omnia Omnibus",
resp. door de heer mr. Kuyt en Cuppen.
de gelukwensen, aangeboden.
Bij Kon. Besluit is, te rekenen van
1 Augustus 1949 af bevorderd tot we-
tensöhappelijk hoofdambtenaar bij het
Rij-kszuivelstation te deizer stede de heer
ir P. C. den Herder.
Wie Koninklijk Paar naar
Engeland vergezellen
Het gevolg van H.M. de Koningin en
Z.K.H. Prins Bernhard bij hun bezcek
aan Engeland, is als volgt:
mevrouw F. W. baronesse Van Tuyll
van Serooskerken, geb. jon-kvr. Boreel,
Grootmeesteres: mevrouw L Verbrugge
van 's-Gravendeel, geb. baronesse Pris-
se-Dame du Palais; vice-admiraal N.
A. Rost van Tonningen, chef van het
Militaire Huis van H.M. de Koningin;
mr J. C. baron Baud, Groot-Officier in
speciale dienst; ir F. C. C. baron Van
TStyll van Serooskerken van Zuylen,
Opper-Kamerheer; kapitein R. J. E. M.
van Zinnicq Bergmann, Hofmaarschalk;
baron W. J. van Heeckeren van Molen-
caten, particulier secretaris van H.M.
de Koningin; kap. lt. ter zee C. W. Th.
baron Van Boetzelaer, adjudant van
H.M. de Koningin; majoor C. C. Geert-
sema, adj. van Z.K.H. Prins Bernhard.
H.M. de Koningin en ZJX-H. Prins
Bermhard zullen eveneens worden ver
gezeld door; mr D. U. Stikker, minister
van Buit. Zaken en mej. M. A. Teile
gen, Directeur van het kabinet van de
Koningin.
TELEGR.AM AAN MINISTER
VAN OORLOG.
Het hoofdbestuur van „Band Neder-
land-Indonesië" heeft de minister van
Oorlog een telegram gezonden, waarin
verzocht wordt .onverwijld te doen be
kend maken, welke bataljons en andere
onderdelen van de H-brlgade voorlopig
niet repatriëren, zo mogelijk met opgave
van het tijdstip van repatriëring."
„ZUIVERING" IN
TSJECHO-SLOWAKIJE.
Otto Sling, de eerste secretaris van
de communistische partijorganisatie te
Br no in Tsjecho-Slowakije. is door de
partij aan de veiligheidspolitie overge
leverd.
Volgens het blad „Rude Pravo" zijn
andere leden van het plaatselijke par-
tybestuur afgezet, terwijl een nieuw
bestuur is gekozen.
Burgerlijke Stand van Leiden
GEBOREN:
Andries, z. van A. A. Janssen en A. J.
de Wolff, Willem Frederlk. z. van H. Hons-
beek en T. M. Marquenle; Johannes Bas-
ttaan ,z. van A. J. B. Roselcur en J. M.
Kraayenbrlnk; Louise Frederlca Maria. d.
van F. W. Nleuwenburg en A. van den
Adel; Allda. d. van G. Gubler en R. van
Tongeren; Jacoba. d. van J. A. Versluis cn
A. W. Scheuders; Margaretha. d. van M.
du Prle en H. M. Rohde; Gljsje. d. van D.
van der Bent en G. van den Oever; Dlna,
d. van A. J. van Beveren en M. M. Imanse;
Andreas Petrus Maria. z. van C. M. PiJna-
ker en M. Bakker; Albertus, z van A. L.
van Weizen en M. Mlttelmeljcr.
OVERLEDEN:
J J. van der Ven. wedn., 90 Jaar; B. H.
M. Keller, man. 50 Jaar; W. Zitman, hulsvr.
van Kret, 67 Jaar: H. J. A. Hllders, zoon,
3 dagen; M. Jongbloed, wed. van Christl-
aanse, 82 Jaar; J. Mandemaker, wed. van
Spijker, 80 Jaar.
FAMILIEBERICHTEN.
(Ontleend aan andere dagbladen)
Geboren: Lex, zn van Van Saane—
Bree, Den Haag; Jacobus, zn van Bij
kerkMak. Utrecht; Elsbeth Danielle,
dr van DoosteDe Haan, Overveen;
Christian, zn van Meyer—Kattenburg,
Huizen (N.-H.)Johannes Pieter, zn v.
AnenaetKoster. R'dam; Adeleide Fre-
derice. dr van Dijkhuizenv. d. Hoek,
Dordrecht: Paul, zn van Volker—v. cL
Pol. Vllssingen.
Getrouwd: E. F. Veldhuyzen en R. S.
Larsen, Amstelveen.
Overleden: Mr J. R. Thorbecke, 69 jr.,
Den Haag; H. C. de WaalMerhotteln,
78 jr, Breda: R. SenatorMoresco, 83
jr. Johannesbugr; A DumontMoen 83
jr. Den Haag; J. H. Granpré Molière-
Zilver Ruze, 76 jr; Den Haag;! W. K.
Stijger, 56 jr, Heemstede; W. R. Graham
Adriani. 58 jr, Bussum; A. Maas Geestc-
ranus 77 j., Eefde; J. B. Manger, 85 J.,
A'dam.
BEURSOVERZICHT
AMSTERDAM, 14 November 1950
NAUWELIJKS
PRIJSHOUDENDE MARKT.
De markt had een stil verloop. Oul-
tuuraandelen waren het minst zwak
van alle. Eerder waren het nu de
internationale waarden, als gevolg van
verkopen door de arbitrage. Zo liep
Kon. Olie 2% achteruit. Ook AKU en
Unilever konden zich slechts met moei
te handhaven.
Over het algemeen overheerste een
vrij sombere toon. De Beurs ziet weinig
lichtpunten.
Van de Indonesische fondsen was rub
ber aan de zwakke kant, suiker en ta
bak bierven vrijwel gehandhaafd. Ook
Scheepvaartpapieren leden geen verlie
zen. In het verdere verloop bleef do
markt stil, zonder veel verschuivingen.
Op de binnenlandse industriemarkt
werden eerder lagere noteringen verno
men. De prijs van claims Spanjaard
bleef op f. 270,gehandhaafd. De Be-
leggingsmarkt was kalm, met fractio-
nelc verschillen zonder betekenis.
Bankaandelen onveranderd.
Op de Amerikaanse markt was heil
agiopercentage 4% 5%.
Dinsdag 14 November
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.—
Vorige slotkoers
koers v. heden
Ned. '48 3% 99,3« 9914
Ned. 47 V/2 3 97?» 97^
Dollar-Ing. '47 3 965» 96|è
Investeringscert. 3.. 97f« 97'.£
Ned. p. 1962 4 m.b. 3 97j-2 97tf
Indië '37 A 3 9513 95}
Grootboek '46 3 96% 96x*«
ACTIEVE AANDELEN
Cult. Hand. en Ind. B 51% 50
Nat. Handelsbank85 85
Ned. Handelmy15014 14914
A.K.U175 173%
Lever Br220 219%
Philips 231% 230%
Wilton Feyenoord.. 160 160%
Kon Olie 286% 285%
Amst. Rubber 127% 127
Deli-Bat. Rubber 109% 106%
Holl. Amer. lijn 172% 172%
Kon. Ned. Stoomboot 137% 136%
Ned. Scheepv. Unie 162% 162?»
H.V.A116% 117
Java Cult59 60%
Dell Bat. Mij 116 114
Deli Mij 111% 111%
Senembah 103% 98%
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- cn Gem. Leningen
A'dam 1947 (3%) 3 99% 99
Den Haag 1947 I 3 99%
R'dam 37 I III 3% 100% 100Jj
Industr. Obligaties
Lever Brothers 3% 104 103%
Kon. Petr. Mij 104 10311
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credletinstclllngen
Amsterd. Bank 165% 165%
Rotterd. Bank 176% 176
Twentsche Bank 172% 171%
Industriële Ondernemingen
Ned. G. en Splr. fabr. 300% 297
Rott. Droogd. Mij.. 311
Zwanenb. Organon 189% 188
Handelsondernemingen
Born. Sum. H. M(J.. 117% 117%
Internatlo 164% 165
Albert Heyn 197 198
Ned. Mij Walv. Vrt. 109 109%
Spoorwegen
Dell Spoorw. M(J 33 33%
Amerik. fondsen
Anaconda
Shell Union
37%
52%
38
53Ü
Fondsen uit Leiden en omgeving
(Aandelen) V. K. 13/11
Holl. Constructie 283
Int. Kunststoff. Ind. 105 GB 104
Kon. Ned. Edelmet. 91
Pref. w.a. Idem 95
Kon. Ned. Grofsm. 130
Textiel Gebr. v.WUk 166%
Leidsche Wolspinn. 167%
Tieleman en Dros.. Ill L
Ver. Touwfabrieken 138
Pref. Idem 134%
LahadDatuCul. Mtf 45 L
130%
167
136%
134
