Lieilinck bereid tot wijziging Inkomsten- en loonbelasting in geest van Lucas en Hofstra Compensatie uit wijziging in Omzetbelasting Invoerrechten kunnen Ier bescherming binnenlandse productie bij Koninklijk Besluit worden verhoogd Plan Mansholt voor samenwerking West-Europese landbouw Geleidelijk naar één markt voor producten Het Leidsch Dagblad Beurs van Amsterdam DONDERDAG 2 NOVEMBER Het overleg: met de commissie van voorbereiding uit de Tweede Kamer met betrekking tot het wetsontwerp tot verlaging der inkomsten- en loonbe lasting: heeft de Minister tot de slotsom gebracht dat door het aanbrengen van Ingrijpende wijzigingen in de verlich ting van inkomsten- en loonbelasting, belichaamd in het amendement-Lucas met behoud overigens van de daarin ervatte leidende gedachte en het samenvoegen van het aldus gewijzigde voorstel met een verlichting aan de voet van het tarief in de geest van het [aracndement-Hofstra een verlaging van het tarief van inkomstenbelasting en loonbelasting kan worden verkregen, welke uit sociaal en economisch oog punt verantwoord kan worden geacht. Daarnevens is het mogelijk gebleken compensatie van het daaruit voor de schatkist voortvloeiende verlies te vin den in een aantal gedifferentieerde wijzigingen in de omzetbelasting. bekend, is, in verband met het voor de heffing van omzetbelasting geldende ciscadestelsel, waarbij ook leveringen van grondstoffen en halffabrikaten aan de belasting onderworpen, de bestaande heffing van invoerbelasting op inge voerde goederen veelal lager dan de belastingdruk, \velke de omzetbelasting op binnenlandse goederen legt. Zulks betekent een zwaarderp druk voor de binnenlandse goederen tegen over de buitenlandse. Herhaaldelijk komen daarover klachten uit het be- drijfsJpven. terwijl gevreesd moet wor den, dat bij een voortschrijden van de z.g. liberalisaties die klachten een ernstiger omvang zullen aannemen. De voorgestelde bepalingen scheppen de mogelijkheid aan de achterstelling van het Nederlandse bedrijfsleven in dit opzicht een einde te maken. Uiteraard zal van de bevoegdheid al leen gebruik werden gemaakt in geval len, waarin die achterstelling in de practljk feitelijk tot ongewenste gevol gen aanleiding geeft. LEIDER VAN DE PORTORICAANSE OrSTAND- GEEFT ZICH OVER. j Pedro Albizu Campos, de leider van de nationalistische opstand op Porto- Rico, heeft zich aan de politie overge geven. nadat de politie zijn huis had omsingeld en dit met geweervuur en traangasbommen had bestookt. DE STRIJD IN NOORD-KOREA. Vooruitgeschoven eenheden van de ze vende Amerikaanse infanteriedivisie zijn thans in contact met de Noordelijken op verschillende kilometers ten Noord westen van Poengsan in Noord-Oost- Korea. Poengsang is 45 luchtmijlen ten Noord westen van Iwon. de stad aan de Oost kust, waar de Amrikaanse troepen vier dagen geleden aan land zijn gegaan. Te Ottawa heeft de Canadese minister president meegedeeld, dat slechts onge veer 1000 man van de speciale Canadese expeditionnaire macht naar Korea zal gaan. Het Amerikaanse front rondom Oen san in Noord-West-Korea is 14 km. ten Zuidèn van Oensan teruggenomen. De Amerikaanse troepen trachten een nieuwe linie te leg-gen, die van Tsjongjoe naar Taetsjon en Koejangdong loopt. Ook op de weg: Houdt Uw fatsoen! U moet t verkeer ceen last aandoen. VEILIG VERKEER Twee nota s van wijziging I Aangezien aldus een geheel van voor- (jleLlen kan worden verkregen waarbij erschillende, tijdens de openbare be- andeling aan de dag getreden uiteen- opende standpunten voldoende tot el- ander zijn gebracht, heeft de Minister -sloten bedoelde voorzieningen te be- ichamen in twee nota's van wijzigin gen. De Minister merkt op, dat hij tot het ndienen van Regeringswijzigingen heeft esloten nadat hem was gebleken dat de meerderheid van de commissie van voorbereiding aan het bewandelen van deze weg de voorkeur gaf, een weg die Ide verschillende voorzieningen op de eenvoudigste wijze in haar geheel oudt cn die tot het intrekken van bo venbedoelde amendementen Lucas en "ofstra kan voeren, AFWIJKINGEN VAN AMEN DEMENTEN LUCAS EN HOFSTRA. De belangrijkste afwijkingen tussen het amendement-Lucas en de in de nota van wijzigingen neergelegde ver ding van het tarief zijn de volgende. 1. In het amendement-Lucas werd een ge'eidelijk oplopende vermindering ver rezen, welke voor gehuwden haar cogtepunt zcu bereiken bij f. 49.500 nkomen, waarna zij constant bleef. In et nieuwe Regeringsvoorstel wordt het maximum van de vermindering, verge leken met. het geldende tarief, bereikt bü f. 15.000 inkemen. Dit maximum bedraagt f. 600 voor gehuwden zonder inderen. Voor gehuwden met kinderen iligt net iets hoger. Voor de inkomens beven f. 50.000 (bü gehuwden) betekent deze wijziging enige verzwaring van elasting. vergeleken met het aanvan kelijke regeringsvoorstel, dat een maxi- (mum-verlichting van f. 1.000 voor ge huwden zonder kinderen iniiield. 2. Voor de ongehuwden met een in kemen van f. 10.400 of lager hield het amendement-Lucas, vergeleken met het Regeringsvoorstel, een groterevermin? idering in dan voor gehuwden. Het was in belangrijke mate daaraan te wijten, cal de verlaging, voortvloeiende uit het amendement-Lucasin hoofdzaak ten gcede zou komen aan de tariefgroepen 1 en II. Volgens het nieuwe Regerings- 'vcorstcl wordt de vermindering voor ongehuwden «boven die welke reeds ln fcet oorspronkelijke ontwerp -was ver- Ivat) beperkt tot de helft van de ver mindering, welke voor de gehuwden uit (ie thans ingediende wijziging voort- jvloeit. De vermindering voor ongehuw- den overschrijdt bovendien ln afwijking van het amendement-Lucas niet- een bedrag van f. 350. Dit maximum wordt bereikt bij f. 14.500. 3. Het amendement-Lucas zou voor grote groepen van gezinnen met kin- Ideren, vallende in de inkomensklassen van ongeveer f. 3.000 tot f. 9.000, heb ben geleid tot een hoger belastingbe drag dan het aanvankelijke Regerings ontwerp inhield. Het nieuwe voorstel houdt voor deze gevallen een zij het in het algemeen geringe, verdere verlich ting in. TOTAAL BUDGETAIR VERLIES: 31 M1LLIOEN. Terwijl de onder 3. vermelde voorzie ning uiteraard het verlies aan belas tingopbrengst vergroot, betekenen de onder 1. en 2. vermelde wijzigingen een aanmerkelijk belangrijker beperking van het budgetaire offer. Aan de andere kant is het budgetaire offer weer vergroot doordat in het |ueuwe tarief tevens een aantal belas tingverlagingen voor kleine inkomens sijn opgenomen. DitIsgeschied in de vorm van verdere uitwerking van ds gedachte, welke reeds tot uitdrukking was 'gebracht in de tweede nota van wijzigingen en nadien in het amende- ment-Hofstra. Het totale verlies aan opbrengst ten gevolge van de wijzigingen, vervat in j nevengaande nota. wordt geschat op f, 31 mllliocn. waarvoor zoals reeds vermeld volledige compensatie is gevonden in de omzetbelasting. DIENSTENTARIEF VAN 3 OP 4%, UITBREIDING WEELDE- EN TUSSENGROEP. In zijn toelichting op de vijfde nota van wijzigingen op het wetsontwerp tot verhoging van de omzetbelasting zegt de Minister van Financiën o.m.: Zij behelst als compensatie van de verdere verlaging van de inkomsten-en loonbelasting verzwaringen van de om zetbelastingen op verschillend gebied, welke in totaal een meer-opbrengst van naar schatting eveneens f. 31.000.000 zul len opleveren. Aanvaarding van het voorstel zal met zich brengen: 1. Een verhoging van het tarief voor het verrichten van diensten van drie procent op vier procent. Die verhoging zal echter niet gelden voor de bouw van onroerend goed en aanverwante werkzaamheden en ook niet voor het vervoer van personen en goederen. De I opbrengst hiervan wordt geschat op f. 11.000.000.—. I 2. Een vervallen van de vrijstelling voor bananen en sinaasappelen en dergelijke, waardoor die op dezelfde wijze zullen worden belast als citroc- i nen. Om belasting-technische redenen j j zal voor die goederen wel een vrijstel ling bij levering door de kleinhandelaar j van toepassing zijn, zodat zij slechts bij invoer aan een heffing van een j kwart proeent cn bij levering door een groothandelaar aan een heffing van een lialf proeent zullen zijn onderwor- pen. De meer-opbrengst zal ongeveer f. 2.500.000.bedragen. 3. Een uitbreiding van het- aantal goederen, welke aan de verhoogde hcf- i fing van vijftien proeent (wccldchcf- fing) zijn onderworpen, waaruit een meer-opbrengst van f. 7.000.000.kan worden verkregen. I 4. Een uitbreiding van het aantal goe deren. welke aan het tussentarief zijn onderworpen, waarvan de mcer-op- brengst op f. 1.590.000.— kan worden gesteld. 5. Het scheppen van de mogelijkheid tot verhoging van de invoerbelasting boven hel voor leveringen door fabri- j kanten geldende tarief in gevallen, waarin zodanige verhoging noodzake lijk is om een achterstelling van bin nenlandse ondernemers bij buiten landse ondernemers te voorkomen. Bij i gebruikmaking van die mogelijkheid kan naar zeer ruwe schatting een meer-opbrengst van f. 9.000.000 wor den verkregen. De meer-opbrengst kan derhalve in totaal op f. 31.000.000 worden gesteld. ACHTERSTELLING NED. INDUSTRIE MOET VERMEDEN WORDEN In het ontwerp wordt dus de moge- jijkneid geschapen tot verhoging van cie invoerbelasting. Ds bevoegdheid daartoe is gelaten aan de Kroon, die bij algemene maatregel van bestuur dc goederen voor welke een verhoogde hef- fing zal gelden, zal kunnen aanwijzen cn daarbij tevens het te heffen pe:cen- lage, hetwelk het gewone percentage i met niet meer fan, drie zal kunnen ovei- treffen, zal kunnen vaststellen. Gelijk Belangrijke voordelen voor de volkeren De West-Europese landbouw moet een wezenlijke bijdrage leveren tot herstel van de Europese economie, onder handhaving of verbetering van het levenspeil. Verhoogde productie, vermindering van import, verlaging van kostprijzen, grotere efficiency en vrijere uitwisseling van producten zijn hiertoe vereisten. Aldus het uitgangspunt van het ,,Plan-Mansholt" voor West-Euro pese samenwerking in de landbouw. Minister Mansholt, die heden zijn plan voor kopstukken van de Stichting voor de Landbouw" toelichtte, zeide nadrukkelijk, dat voorwaarden voor samenwerking zijn: Ie. Geleidelijke opheffing van de politiek van nationale protectie en instel ling van een Europees orgaan, dat hierop toeziet. 2e. Stabilisatie van het West-Europese prijsniveau, eveneens onder toezicht en leiding van genoemd orgaan, dat mede hierdoor constructieve samenwer king dient te bevorderen. Minister Mansholt zeide niet hoe hij zich de samenstelling van dit Europese orgaan voor de landbouw voorstelt. Ver moedelijk wenst hij hierin zowel de na tionale belangen der deelnemende lan den alsook die van producenten en ver bruikers vertegenwoordigd te zien, aldus doorgaans welingelichte kringen te Den Haag. Minister Mansholt beoogt met zijn plan dus geleidelijke groei van samen werking. Overleg over cn rationalisatie van productie, alsmede stabilisatie van het algemene prijspeil, welke tezamen zullen kunnen lelden tot één West- Europese markt van landbouwproduc ten. Hiervan stelt hij zich belangrijke voordelen voor dc volkeren voor. NAAR VRIJER HANDELSVERKEER De eerste voorwaarde, dc vrijere uit wisseling van landbouwproducten tus sen de Westeuropcsc landen, zou ver vuld zijn indien in West-Europa dus één markt zou ontstaan, waar, by een onbelemmerd goederenverkeer, de prijs in het vrije spel van vraag cn aanbod zou worden bepaald, aldus de minister. Afgezien echter nog van de onmoge lijkheid vrij spel te laten aan de facto ren, die in het landbouwbedrijf van ouds oorzaak zijn van een onzekerheid, die aan de voortgezette rationalisatie van de productie m de weg staat, kan ook om andere redenen unificatie van de Westeuropesc markt niet eens met één sprong worden veroverd. Een belangrijke stap tot verbetering van de situatie zou echter gezet wor den, indien men bereid was het toe laatbare maximum van nationale be scherming onder controle te stellen van een Europees orgaan en dit ma ximum geleidelijk te verlagen. Daar door zou dc eerste voorwaarde voor dc bijdrage van de landbouw tot het herstel van de Europese economie, n.l. een vrijere uitwisseling van landbouw producten tussen de West-Europese landen, worden vervuld. PRIJSSTABILISAT1E. Voorts zal het ter vervulling van dc tweede voorwaarde, dc prijsslabilisa- lie, nodig zijn. maatregelen le treffen met betrekking tot de prijzen. Ten einde enerzijds de productie te bevor- I deren, waar deze bet best kan ge- 1 schieden cn anderzijds de Iandbouw- i bedrijven de zekerheid te verschaffen, die voor de voortgezette rationalisatie onontbeerlijk is. zal men moeten vast stellen tegen welke prys of tussen welke priisgrenzen de producten tussen de West-Europese landen kunnen wor den uitgewisseld. Deze verhandelings- prijs bepaalt dus niet het nationale prijsniveau, doch vormt de basis voor het goederenverkeer tussen de landen van West-Europa. Dc vaststelling van het niveau der verhandelingsprljzen is niet alleen met het/ oog op de landbouwbelangen een moeilijke opgave maai ook met het oog op de andere doeleinden, waartoe deze prijs moet medewerken, t-w. het sluiten -van de betalingsbalans van West-Euro pa, het verhogen van de welvaart en het stimuleren van de productie, zodat geen productiekrachten buiten emplooi i blijven en bovendien de grootst moge- I lijke prestatie wordt geleverd. Het voorgestelde systeem orengt ten slotte mede. dat de import in West- Europa van concurrerend? producten i uit derde landen onder een gecoördi- neerd regiem wordt toegelaten. EUROPEES ORGAAN NODIG. Het is duidelijk, zeide minister Mans holt ten slotte, dat deze voorstellen, ook al strekken zy nog slechts tot de vervulling van voorwaarden, die aan een werkelijke integratie op liet ge bied van dc landbouw vooraf gaan, niet gerealiseerd kunnen worden, in dien niet tevens wordt overgegaan tot de instelling van een Europees orgaan, dat met de toepassing van de begin selen wordt belast. Shaw's overlijden Kort voor zijn sterven werd Shaw het sacrament der stervenden van de Anglicaanse kerk toegediend. De twee verpleegsters, die niet van zijn zijde ge weken waren sinds hij het bewustzijn verloor, waren aanwezig, toen Shaw de laatste adem uitblies. In de vroege ochtend kwam de in een lange zwarte ochtendjapon geklede huishoudster Alice Laden het pad voor het huis af om de journalisten, die de gehele nacht gewacht hadden, met rus tige stem te zeggen: „Mister Shaw is dood" Daarna keerde zij zich langzaam om en liep naar het huis terug. Enkele ogenblikken later ging het licht uit in Shaws slaapkamer op de parterre, dat de gehele nacht gebrand had. Een uur en 20 minuten later kwam een man naar buiten, die een met de hand ge schreven bericht aan het ijzeren hek hing van de volgende inhoud: „Mister Bernard Shaw is hedenmorgen 2 No vember om een minuut voor zes vredig ingeslapen. Uit de schatkamers van zijn geest heeft hij de wereld verrijkt". Shaw heeft nog een werk nagelaten, dat op het ogenblik bij de uitgever is: Een gids van zijn huis Avot St Law rence in verzen en met door hemzelf gemaakte foto's. Het stoffelijk overschot van Shaw zal Maandagmiddag om 5 uur te Lon den gecremeerd worden. Shaw heeft eens gezegd, zoals uit zijn door Stephen Winsten geschreven blografie, die twee jaar geleden verscheen, blijkt: „Alle j graven worden vroeg of laat verwaar loosd. Daarom is crematie zo'n goed ding. Mijn as zal onscheidbaar ver- mengd w orden met die van Charlotte i «zijn in 1943 overleden echtgenote), die' voor dit doel bewaard wordt. Mits dat gebeurd is, zal geen van ons beiden er j zich meer om bekommeren, wat daarna I geschiedt Vermoedelijk zal de gezamen lijke as in de tuin uitgestrooid worden". „EMPIRE BRENT" EN „WATERMAN" VERTROKKEN. Op 28 October j.l. is het troepenschip „Empire Brent" met 968 repatriërende militairen en hun gezinnen uit Tandjong Priok naar ons land vertrokken; op 30 October j.l. vertrok het troepenschip „Waterman" met 1067 repatrierende mi litairen vandaar.. Aan boord van de „Waterman" bevin den -zich detachementen van de Kon. Marine, van het v m. K.N.I.L. en van de Kon. Landmacht, alsmede het 433ste bataljon Infanterie, een der onderdelen van de H-brigade. De algemene vergadering der V.N. heeft een door haar juridische commis sie aangenomen resolutie goedgekeurd, volgens welke de secretaris-generaal van dc Arabische liga zal worden uit genodigd. de zittingen van de algemene vergadering als waarnemer bij te wonen. 49 landen stemden voor. Israël tegen, de vijf Oost-Europese landen onthielden zich. K.P.M. mag geen schepen ter beschikking stellen van R.I. UITSPRAAK DF.R ARRONDISSEMENTSRECHTBANK. De president der Arrondissements rechtbank te Amsterdam, mr C. W. Thöïie, heeft vanmorgen uitspraak ge daan in het kort geding van de Repu bliek der Zuid-Molukken (eiseres) con tra de Kon. Paketvaart Maatschappij (gedaagde). De Repub'iek der Zuid-Molukken had gelijk bekend de K.P.M. gedag vaard in verband niet het vervoer van troepen der R.I. naar Ambon. In de dagvaarding was de eis gesteld, dat de K.P.M. zou worden veroordeeld tot sta king van haar medewerking by hft troepen- en materiaalvervoer. aangezien dit door de eisende partij wordt be schouwd als een schending van art. 2 lid 1 van de overgangsotereenkomst, afgesloten ter R.T.C. De aanval op de Republiek der Zuid-Molukken wordt door deze als een onreohlmatige daad beschouwd en de medewerking van de K P.M. ^daaraan als medeplichtigheid. De uitspraak luidt, dat gedaagde ver boden wordt zolang de krijgsverrich tingen tegen eiseres voortduren, haar schepen, al dan niet met personeel, ter beschikking te stellen van dc re gering der Republik Indonesia of wie daarvoor In dc plaats moge treden, teneinde daarmede personen en/of materieel naar het gebied van eiseres te vervoeren, waarom eiseres niet heeft verzocht, zulks op verbeurte van een dwangsom van f. 250.000 (twee honderd vijftig duizend gulden) voor ieder schip, dat gedaagde in strijd met dit verbod ter beschikking zou stellen, en voor iedere reis van dat schip; verklaart dit vonnis in zover uitvoer baar bij voorraad; veroordeelt 'ge daagde in de kosten van dit kort ge ding, aan dc zydc van eiseres tot aan dit vonnis begroot op f. 125, De krant voor iedereen BEURSOVERZICHT VRIENDELIJKE STEMMING. AMSTERDAM. 2 November 1950. In tegenstelling 'tot do vorige dager, overheerste vandaag een vriendcUjko stemming, hetgeen in verband werd ge bracht met een krachtig herscel voor cultuurwaarden. Aanbod ontbrak zo goed als volkomen. Bij de Industriepapieren waren uit sluitend aandelen Philips iets lager. De cverige soorten sloten merendeels goed prijshoudend. Kon. Olie was per saldo op 290% onveranderd. Op de Scheepvaartmarkt bleken voor al aandelen Scheepvaart Unie gevraagd, zij monteerden van 162% tot 165Aan delen Paketvaart- boekten even grote winst. De overig® soorten waren een tot twee punten beter. Cultuur aandelen behaalden de groot ste winsten. Amsterdam Rubber opende arie punten hoger op 12611- en trok caarna aan tot 128. H.V.A. was op 117% ruim 3punt hoger. Certificaten Dell Maatschappij avanceerden 3 punten. De conversielening 1947 lag wat tra ger. Op de Amerikaanse sector werd het agio getaxeerd op ruim 2 tegen gisteren circa 114 j Ook "hier geldt, dat waarlijk construc- tieve samenwerking, zien richtend op de belangen van West-Eurooa als ge- i heel. niet kan samengaan met de on- I beperkte handhaving van de formele souvsreiniteit van elk der West-Euro- pese landen. In de samenwerking van het orgaan en in de regeling van zijn verantwoordelijkheid moeten waarbor- j gen gelegen zijn voor eeL goede uitoefe- j ning op democratische wijze van de aan het orgaan op te dragen taak Donderdag 2 November ACTIEVE OBLIGATIES Staatsleningen ad f. 1000. Vorige slotkoers koers v. heden Ned '48 3V4 99 99 Vs Ned. 47 314 3 97,7, 97,V Dollar-Ing. '47 3 96,3« 96-14 Investeringscert. 3.. 9754 97!'* Ned p. 1962 4 m.b. 3 97 H 97% Indië '37 A 3 95 95 Grootboek '46 3 96} 1 96}i ACTIEVE AANDELEN Cult. Hand en Ind. B 50% 50% Nat. Handelsbank ai 86 Ned Handelmlj. 1491/, 150 A.K.U17714 178 Lever Br221220% Philips 232% 230% Wilton Feyenoord 163 163 Kon Olie 290% 290% Amst Rubber 123'2 127% Deli-Bat. Rubber 110 110',4 I Holl- Amer lijn 172 173 1 Kon Ned. Stoomboot 136 137% i Ncd Scheepv. Unie 162% 165'/4 H.V.A114 117% 1 tava Cult56'; 57% j Dell "Bat. Mij 110% 114 Deli Mij ]0O". 112 Senembah 102% 103% NIET-ACTIEVE OBLIGATIES Prov.» en Gem. Leningen A'dam 1947 (3%) 3 99% 99% Den Haag 1947 I 3 99% - R'dam 37 I III 3% 101 101 Indiistr. Obligaties Lever Brothers 3% 104% 104,7« Kon Petr Mij 103% 103% NIET-ACTIEVE AANDELEN Bank- en Credictinstellingen Amsterd. ,Bank 163% 163% "Rötterd. Bank 173 173 Twentsche Bank 169% Industriële Ondernemingen Ned. G. ?n Splr. fabr. 303 303 Rott. Droogd. MU-. 312 310% Zwanen b. Organon 189 1 89% Handelsondernemingen Born. Sum. H. MU..114%exd. 114% Internatio 167% 167% Albert Heyn 196% Ned. Mij Walv. Vrt. 106% 106 Spoorwegen Dell Spoorw. MIJ 35% 35% Amerik. fondsen Anaconda Shell Union 35% 52% 36 53% Fondsen uit Leiden en omgeving (Aandelen) VK. 1/11 Holl Constructie 275 GB 277 G Int. Kunststof!. Ind 105% G B 105% Kon. Ned. Edelmet. 92 Pref. w.a. idem 97% 97 Kon. Ned. Grofsm. 133% Textiel Gebr v Wijk 171% Ree. 1950 idem 171% Leidsche Wolspinn. 235 235 Tieleman en Dros.. 113%GB Ver. Touwfabrlcken 134 Pref. Idem 126 126 LahadDatuCul Mij 45 L Gebrandschilderde ramen in Groot Auditorium 1RIJHEIDSSTKIJD VAN ACADEMIE EN VOLK SYMBOLISEREND. ^aar wij vernemen zullen Zaterdag 25 November in het Groot Auditorium van de Academie, ter weerszijden van M spreekgestoelte, twee gebrand schilderde ramen worden onthuld, symboliserend de vrijheidsstrijd van dc Leidse Academie en het Neder landse volk. In de oorlogsjaren werd ln vele krin- |fn selcl bijeengebracht voor de dooi de oJUit-ers ontslagen Leidse hoogleraren. ij-Deinde Hen coor financiële steun in siaat te stellen, zowel in het levenson- ce.iioud te voorz.en als zover m 12elijk rf '^tebsehappelijke arbeid voort te oi andere aangelegenheden wrtvlotiend uit hun ontslag, te be kostigen. bevrijding heeft óe Nederlandse l2LI'ln= het gederfde salaris dier hoog- hrfa ,n--a og uitgekeerd, waardooi de filof. J0 bijeengebrachte geleien groten- W\eer ter beschikking kwamen, i «a at uit deze gelden andere zakei bè-v v\aren, bleef nog een bedrag iinf.. - ^r' waarmede het Lelo'sch gemeend heeft, de nnD? i Jd' die het Nederlanase volh pn 1 ?op der eeuwen heeft gevoerd leidende roj die de Leidse Acade- T'nrmQ?arbij heeft gevoerd, in blijvend- tp™ ln, bet Groot Auditorium te moe- ^bollseren. Dit voornemen Is ver- nVri d- in de gebrandschilderde ra- BrKM-'m ,ontworpen werden door Loui« SS «e'^r te Amsterdam, welke ra- huld "ovember zullen worden ont Clubhuis „De Sperwers" heropend EEN NUTTIGE INSTELLING. In 1893 werd in de Langestraat een clubhui geopend van de Nederlandse Protestantenbond, afd. Leiden. Het ls begrijpelijk, dat na meer dan vijftig jaar trouwe dienst een gebouw, waar week aan weck vele jongens en meisjes een prettige middag of avond doorbren gen, 'wel eens grondig opgeknapt mag worden. Dit is gebeurd en wie het ge bouw vroeger heeft gekend, zal het nu 1 nauwelijks he-ksnnen. zo is het opge knapt. Gisteravond vond de heropening plaats. De voorzitster, mevrouw Th 1 BcogerdMarius sprak het welkomst woord Spr. sprak de hoop uit, dat het gezonde lichaam (het nieuwe gebouw' ten goede zou komen aan de feest, ge dachtig aan het spreekwoord: een ge zonde geest in een gezond lichaam. Namens ae afaeüng Leiden van de Nederlandse Protestantenbond, oood ds A. J. Snaayer de gelukwensen aan De directeur van het clubhuis de heer S H Radius, verteld? in het kort 'ets over ce verschillende werkzaamheden in het gebouw. Voor jöe pauze voerden de kinderen nog het sprookje „Sneeuwwitje" op, dat door enkele moeders was ingestudeerd I Het was ''en aardige opvoering welke j duidelijk' demonstreerde hoe men kin- j deren prettig kan bezig houden. Na de pauze sprak ae heer N Hulst. cirecteur van.de Stichting Clubhuizen! ^oor ongeorganiseerde arbe.dersjeugd Het probleem van de ongebonden jeugo is terug te brengen tot de onmogelijk heid zich uit te leven. Overal gebon-1 denheid. thuis op school, later in de fabriek. De natuurlijke drang zich ui1 te leven wo"dt teruggedrongen maar! uit zich toch :n baldadigheid en ^ndere activiteit, die door de ouderoiler- miiist op prijs wordt gesteld. 1 KONINGIN JULIANA WENST PRESIDENT TRUMAN GELUK. H.M. de Koningin heeft president Truman het volgende telegram ge stuurd: „Ik betuig U myn welgemeende gelukwensen met Uw gelukkige ontsnap ping bij de aanslag op Uw leven". HOCKEY. INTERNATIONAAL TOURNOOI TE BARCELONA. De uitslagen van de andere wedstrij den gespeeld op de eerste dag van het Internationaal hockeytournooi te Barce lona luiden: BelgiëSpanje 1—2; FrankrijkWa les 4—3, Pakistan—Zwitserland 3—0. Heden speelt in de halve eindstrijd Nederland tegen Frankrijk en Spanje tegen Pakistan. Het Nederlands elftal heeft met 7—U van Frankrijk in de halve eindstrijd -n het internationaal hockeytourno.r ewonncn, na met rust een 20 voor drong te hebben veroverd. Door deze iverwinning komt Nederland Zondag n eindstrijd tegen de winnaar van 'akistanSpanje. De jeugd heeft ruimte nodig om zicii uit te leven. Kan dit niet thuis, op school of in de fabriek, dan in een clubhuis. Hoe meer clubhuizen er zijn hoe beter, want daar kan de activiteit tericht worden op nuttiger dingen :",an vandalisme en baldadigheid. De avond wordt o.a. bijgewoond dooi i c. tegenwoordigers van het Leids Stu :;cnten Corps, het hoofdbestuur van de Nederlandse Protestantenbond, jeugd organisaties en kerke'ijke instellingen ylsmed? door mej Ruth, directrice van het Leidse Volkshuis. GEVRAAGD Net persoon zoekt slaap- kamertje, veel afwezig. Om trek Hoge Rltndllk. Brieven 1 Bur. van dit Blad No, 8797 k. B Ruime zit-slaapkamer met eetkamer voor absoluut rus-1 tlge Jongeman, ln beschaafd 1 milieu. Met centrale verwar- 1 mine. Geen studenten. Brie- ven Bur. v. d. Blad No. 9018 k Voor direct gevraagd, flink meisje, v. d. of d. en n.. be kend met alle voorkomende hulsh-, werkz., v e e. v Aan- melden na 7 uur. Rhllngecs- 1 terstraatwee 90. Oeesteeest Vlak bil Stndst.ramhalte Too- 1 renveltstraat. H Gevraagd net meisje, voor hulp bil eenvoudig naaiwerk. LeeftlH plm. 15 Jaar Aanmel- 1 den: De Mpv van Streefkerk straat 24. bil Wasstraat. B f.50 beloning. Wie kan Jong echtpaar zonder kinde ren helpen aan een of twee kamers met keuken, ook ge negen een laar huur vooruit te betalen. Brieven Bur. v. d. Blad onder No 9051 k. B Net eerlijk diens! meisje ge vraagd. van 8 tot 5 uur. Br. Bur. v. d Blad No. 9059 k tÊ Gevraagd nel degelijk kost- buis met hulsel, verkeer 'Weekend aanwez Brieven Bur. van dit Blad No. 9087 k. AANGEBODEN S Dames. In 2 dagen gereed ei slechts voor f.4 uw 10k ---laakt. nRar elk gewenst model. Bi leven Bur van dit i Blad onder No. 9004 k. Treurende gezichten van concurrenten. Hoe bestaat het dat Cowboy crêperubber on- I der al Uw schoenen plaatst. Horen en bezorgen ln alle om-1 liggende gemeenten. Model- 1 schoenmaken) „Cowboy" Nwe Riln 79. Telf. 23402. 't Oude BlnnenhnU! Luikse gesneden kast. antieke kast- Jes. naaltafeltje. balpootta- feltje. oud-hojl. kisten, slaan de hallklok, 17e eeuws hang- klokje. Uw speciaal adres voor meubelreparatle en ander an tiek. Hogewoerd 48. tÊ Gestoff. slaapkamertje voor rustle net meisje. Prils blllllk, Br, Bur. v. d. Blad No. 8993 k Bllzouderc aanbieding. Piacht ronde tafel m. 4 stoe len. oude still, prima gasfor nuis e.v.t. m. kolenstook. bil- liike prils. Brieven Bur. v. d. Blad onder No. 8998 k. B Kachels. Zeer ruime sorte ring ln de meest nieuwste modellen in Leiden's oud ste kachel8dres Ruime sor tering Sinds 1844. Langezaal. Stüle Rlln 7. Tel. 26545. Lid Financieringsinstituut. B Te koop aangeboden 6 witte Wyandotte hennen en haan met nachthok en loop- ren. De dieren ziln ln 1949 geboren. Te bevragen: De Sltterlaan 113 19 Een lat of een plank, voor een kast of een bank! Een lilst aan de goot. of eeh plaat voor Uw boo tl Waar....? In De Houthal". Alles voor de knutselaar. Hogewoerd 99. Telef. 22536 O SchrUfblok 50 vel, 25 envel. f. 0.95. 100 vel. 50 envel. f. 1.65 Ter gelegenheid van ons 40- larle lublleum ontvangt iede re r vanaf f. 1 10G. kor ting. elke 25ste cliënt een doos sigaretten. A A. Verbon? Kantoorboekh. Haarlemmer straat 29. Tel. 22197. lcrtalcnscliool. - Engels, Frans, Dudts. Nederlands. Club- en prlvéles f. 5f 10 p. mnd. Handelscorr. Ex. L.O. en M.O., blllessen HBS en Gymn. Drs M. G. Stokvis. Zeeman laan 36 Leiden. Tel. 23266. B Radio. Modern toost., 3 eolf-berelk.. afstemoog. d u - aansl.. ln uitstekende staat. T. e. a. b. Op even data 12 13 en 1820 uur. Ambonstraat 13. B Licht motorrllwlel, prac- tisch nieuw. Prils f. 300. Te bevragen: Warmonderstr. 3 A, Lelden. M Te koop pracht 2-pcrsoons bedstel met kussens en ledi kant compleet f.45. prima dames- en hevenrllwlel f. 25 en f.35. ledikanten f.9. auto ped f.11. Jongens- en mels- lesfletsje f.25 cn f.35. bed stel f. 27.50 enz. Hooigracht 55 (gesloten huls). B Mooie frisse slaapkamer aaaeeboden voor net persoon. Hooigracht 55. tÊ Papegaaien. Jonge grl|ze roodstaart paoegaaien, pracht vogels, ook erofne Amazonc's. Leuke kleine aapjes, parkie ten kanaries enz Gevraagd rashonden en kanarievogels voor hoge prijzen. R. Karei. Steenstraat 21. Tel. 20629. B Aangéb. kinderwagen, ledl- kantje. wieg. box en tafelstoel (Ook afzon^rltlk Lombokstraat 51 Lelden. B Te koop 1 damesfiets (Ga zelle). 1 electr. kachel. Juliahalnan 4 Oeestceest. ÊI Dameskapper. B. 7.. n. leer- l!n»-rlameskaDoer als volon tair Leerling Kpppersvak- «ch'ool. Lelden of omeëvlng. Br. Bur. v. d Blad No. 9038 V 1 Aangeboden In goede staat Zilnd® rndlo-i rroierkrr nlck- up mei «Wtr. mntnr In kof fer f 125 Tnss-n 8 9 u n.m. Maredllk 6 A, Lelden. Net meisje, 21 J. zoekt per 15 Nov. a.s. plaatsing in ban ketbakkerszaak. Ook genegen lichte h.h.b. te verrichten. Intern. Brieven Bur. van dit Blad onder No. 9032 k. B Te koop aangeboden Acte Bouwkas Rohyp. voor 3/4 van gespaarde waarde. Te bevra gen Agent Leidsch Dagblad. J. Vermeil. Gelevinkstr. 10. Nieuw-Vennep. tÊ Aangeboden pitrietwleg en box met vlonder. Doeznstr. 32 Lelden. Snelweger, merk v. Bcrkcl. Te bevragen- A. H Couziln, w-"klenburgerstr. 5. Lelden. DIVERSEN B Wonlngrull. Benedenhuis, bev 2 kamers 2 slaapkamers, gr. keuken en erote tuin. 00 goede stand, centrum stad. Huur f. 4 per week. voor gro ter heel huis Prof.wllk of omgeving. Brieven Bur, v. d. Blad onder No. 9003 k. o Wonlngrull In l.elden. Aau- geborlen heel huls. bev. 4 ka mers. zolder, keuken, schuur, tuin met achterultg Nieuw bouw. Huur f. 6.25 n w. Gcvr. huls met 1 of 2 kamera meer. Br. Bur. v. d. Blad No. 9090 k SLEUTELTJES morden dfteeWk? oneenumen. wannepr voldoende ruimte oocrhlkhna; ls Ze moeen moestens 30 woorden erruot 'iin 'een woord maximum 12 leners) De orils bedraaet 1 50 hli v'H>ru1the»ai:n2 Eejï' oewiicmin.mer (10 cent) ls niet in de nrii? InbegreDen. Porto voor unending nuro» mei brieven 20 cent extm.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1950 | | pagina 3