Ongeldig verklaring Amerikaanre visa
veroorzaakt moeilijkheden
Als de vos de passie
pTeelit
Opmars naar de Noord-Koreaanse
hoofdstad
Wysjinsky laat zoet gefluit horen
Officieel Amerika over
Nederlands' Marine"
Berichten over „opgeven" overdreven
en onreëel
WEERBERICHT
89ste Jaargang
ZATERDAG 14 OCTOBER 1950
No. 27126
LEIDSCH
DAGBLAD
Directeur: J. W. Henny
Hoofdredactie: B W Menkhorst en J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f4.50 per kwartaal: 35 cents per week
Telefoon Dir. en Adm.: 25041; Red. 21507
Witte Singel 1 Lelden Giro no. 57U55
De Koreaanse kwestie komt in het
eindstadium. Naar het zich laat aan
zien zijn de Noord-Koreanen niet meer
in staat om lang weerstand te bieden
aan de opmars dei- Zuid-Koreanen en
van het leger der V.N., dat door de
algemene vergadering der V.N. macn-
tirin* kreeg om de 38ste breedtegraad
te overschrijden. McArthurs oproep tot
overgave is. zoals wij verwachtten, vol
komen genegeerd. Precies als Hitier
destijds deed, zal worden volgehouden
tot het bittere einde, hoe dwaas ae
opoffering van zovele mensenlevens
dan ook moge zijn.
Van Russische zijde wordt nog altijd
de grootste onthouding betracht en
daarom zien wij in de dreiging, die uit
Peking klonk, slechts weinig meer dan
een soort vuurwerk. Het rode China
ligt voor een luchtmacht van het kali
ber als waarover de V.N. thans ter
p'.aatse beschikt, te open en bloot, dan
dat wij een ogenblik durven verwach
ten, dat het tot een daadwerkelijke 'in
menging. hetgeen oorlog zou betekenen,
zal overgaan. De luchtmacht der V.N.,
die momenteel in het Verre Oosten
opereert, is van een dergelijke omvang,
dat van de schaarse oorlogsindustrie
van het rode China ivelnig of niets zou
overblijven en het Rode leger tot lam
heid zou slaan. Tenzij Moskou zou
meedoen en, zoals gezegd, daarvan is
nog geen enkel symptoom merkbaar.
Moskcu is overigens geheel in het
defensief gedrongen en het schikt zich
gemakkelijker daarin, dan men mocht
aannemen. Een zeer sterk bewijs daar
van is ongetwijfeld de Russische terug
keer in de economische en sociale raad
der V.N., waaruit het Kremlin eclip
seerde omdat het niet aan één tafel
wilde zitten met het nationalistische
China, gelijk het uit vrijwel alle an
dere V.N.-commissies deed. Wederom
stelde Moskou, direct na zijn terugkeer,
voor de vertegenwoordiger van Tsjang
kai sjek te verwijderen, maar opnieuw
leed het de nederlaag en bleef!
Ook te Lake Success toont Moskou
zich gematigder. Zelfs het Amerikaan
se voorstel om de V.N. een staand leger
te verschaffen, werd niet geheel afge
wezen. al werd het natuurlijk in Ame
rikaanse vorm niet geaccepteerd. De
Rus wil een bijeenkomst der Grcte Vijf
impleciet natuurlijk Peking in
plaats van het Formosa-China! doch
dc overigen voelen daar weinig voor.
zolang niet duidelijk is geworden, dat
te Moskou de wind uit andere hoek
waait! En dat is te begrijpen. Het ts
thans meer dan ooit een tijd van doen
er. niet van praten. En zeker niet van
praten met het ocgmerk om te trai-
ne ren.
Intussen treedt ook Washington zeer
gematigd op, om niet nodeloos kolen
cp het vuur te werpen. Daarvan ge
tuigt ook het voornemen om. als ae
Koreaanse kwestie tot een einde is
gevoerd, de Amerikaanse trcepen zo
snel mogelijk uit Noord-Korea terug te
nemen en alleen de troepen der overige
landen «en dan liefst alleen die der
kleinere naties) daar achter te laten.
Van een vertrek der Amerikanen uit
Zuid-Korea zal vermoedelijk echter
vooreerst wel niet kemen, om geen on
nodige risico's te nemen.
Spoedig zal men echter wel meer ho
ren over de Amerikaanse bedoelingen,
wanneer president Truman een rede
houdt voor de V.N. Om zich daarvoor
te prepareren, ontmoeten Truman en
McArthur elkaar op een eiland in de>
Stille Oceaan. Daar zal de affaire, die
het Verre Oosten heet, zonder twijfel
grondig worden doorgenomen, uit poli
tiek en militair oogpunt bekeken. Ieder
van beide is immers een expert op zijn
gebied!
En het gesprek zal zich niet tot Ko
rea beperken! Ook Formosa zal aan de
beurt komen en. vooral niet te verge
ten. Indo-China. Want het begint er
immers ernstig op te lijken, ciat daar
een tweede Korea in de maak ls. Ston
den de Fransen in dit deel van de
Franse Unie de Fransen hebben :n
tegenstelling tot Engeland en ons eigen
land dit gebied niet de zelfstandigheid
willen geven als India, Pakistan en
Indonesië genieten totdusver tegen
over guerilla-benaen, thans blijkt, dat
deze benden zijn omgetoverd tot een
ware strijdmacht. De Fransen hebben
daarvan reeds ae eerste gevolgen aan
den lijve ondervonden. En neg wel
juist daar, waar het het minst gewenst
ls. nl. aan de Ohinese grens, waardoor
het nog eenvoudiger wordt dit guerilla-
leger verder te bewapenen en te orga
niseren. Geen wonder, dat Frankrijk is
opgeschrikt en thans alle hens aan
dek worden geroepen om het gevaar te
keren. Veel zal daarbij weer afhangen
van de houding van Amerika, waarop
reeds een dringend beroep is gedaan
om in veel sneller tempo wapens te
leveren.
Nog ls er geen reden om de V.N. in
te schakelen, doch dit terrein zal men
scherp moeten blijven bekijken en met
Indo-China geheel Azië, een gebied,
dat zich bij uitstek leent voor net „spel"
van de roden
Als de vos de passie preekt
Ontmoeting op Wake
Volgens in het hoofdkwartier van
het Amerikaanse achtste leger ontvan
gen berichten bevinden Zuid-Koreaan-
se voorhoeden, op "weg naar Pjongjang,
zich thans op 100 kilometer afstand
van de Noord-Koreaanse hoofdstad.
Zij zijn aoht kilometer voorbij
Intsjon getrokken naar het gebied ten
Zuid-Oosten van Pjongjang.
Ten Westen van Wonsan trekken de
Zuid-Koreanen naar het Noorden om
de zijweg naar Pjongjang af te snijden.
Volgens te Tokio ontvangen berich
ten van het front, wordt in de straten
van Koemtsjong gevochten. De Ameri
kanen trokken gisteren dit belangrijke
spoorwegcentrum in Noord-Korea bin
nen. De luohtmacht der V.N. blijft zeer
actief.
In het uiterste Zuidwesten van Ko
rea, bij de haven Mokpo, zou een grote
Noord-Koreaanse troepenmacht zich
gereorganiseerd hebben.
Kolonel Katzin, die drie maanden als
vertegenwoordiger van Trygve Lie in
Korea geweest is, verklaarde, dat Ko
rea net dringendst behoefte heeft aan
medicijnen.
Voedsel was niet zo schaars, omdat
de oogst van het vruchtbare rystgebied
in het Zuid-Westen door het tijdige
tegenoffensief van de troepen der V.N.
behouden ls.
Een niet geïdentificeerd vliegtuig
heeft twee kleine bommen laten vallen
op het vliegveld Kimpo bij Seoel. In
dien dit een Noord-Koreaans vliegtuig
was, zou dit de eerste Noord-Koreaan
se luchtaanval zijn geweest sinds de
landing der V.N. te Intsjon, die ver
leden maand gedaan werd.
GERUCHTEN OVER CHINESE
PLANNEN.
Te Tokio doen onbevestigde geruch
ten de ronde, dat de Chinezen van plan
ziin een smalle strook van Noora-Ko-
rea langs ue Mandsjoerijse grens te be
zetten.
Waarnemers geloofden, dat deze ge
ruchten zijn gebaseerd op ae verender-
steiiit.g. dat de Chinezen de belangrijke
hy^i G-electrlsche installaties, waardoor
hei grootste deel van de Mandsjoerij:e
industrie wordt gevoed, buiten elk:-
Amerikaanse controle willen houden en
dat zij een kiein gebied van Korea
willen reserveren als toevluchtsplaats
voor de Noord-Koreaanse regering.
DE ONTMOETENG TRUMAN—
MCARTHUR.
Président Truman heeft te Honoloe-
Jee erkend, dat de ontmoeting tussen 1
generaal MacArthur en hemzelf zal
worden gehouden op Wake, een klein
koraaleiland in het Noorden van de
Stille Oceaan.
Wake ligt ongeveer halverwege Ho-
noloeloe en de Philippijnen. De af
stand, die Truman voor dit onderhoud
moet afleggen, bedraagt 11.000 kilome
ter Men verwacht, dat Truman Maan
dagmorgen weer uit Honoloeloe naar
San Francisco zal vertrekken en Dins
dag aldaar het land verslag zal uit
brengen van zijn onderhoud met Mac
Arthur,
Sinds Truman Woensdag uit Wash
ington vertrok, maakte hij een ernsti
ge indruk. Te San Francisco werden
alleen de noodzakelijkste formaliteiten
verricht en te Honolceloé wees hij een
„lei", de bloemenslinger van Hawaii,
die als welkom dient, van de hand.
Zijn veiligheidsgarde verbood een
hoela-dans van in grasslingers geklede
eilandbewoonsters. Ook McArthur is
naar Wake op weg. Hij wordt vergezeld
door John Muccis. de Amerikaanse
vertegenwoordiger bij de Zuid-Kore-
aanse regering.
Minister Schokking's
ontslagaanvraag
WIE VERTEGENWOORDIGT ONS
LAND TE WASHINGTON?
In hoge legerknngen maakt men zien
enigszins ongerust zo vernemen wij
indien het vinden van een opvolger
voor minister Schokking op moeilijk
heden van min of meer lange duur zou
stuiten.
Op 26 October a.s. zal namelijk, zoals
bekend, te Washington de conferen
tie van Ministers van Defensie van
het Atlantisch Pact worden gehou
den. De onderwerpen, die op deze
conferentie aan de orde zullen zijn.
worden van een dergelijke betekenis
voor onze positie in het Atlantisch
Pact geacht, dat men het van groot
belang oordeelt, dat een Minister van
Oorlog cn Marine, ons land op die
conferentie vertegenwoordigt.
Indien tegen die tijd nog niet in de
"acature-Schokking zou zijn voorzien
dan zou, zo meent men in deze krin
gen. de Nederlandse vertegenwoordiger
ïn ieder geval iemand moeten zijn met
verantwoordelijke bevoegdheden. b.v
een lid van het kabinet, die dan door
enige deskundigen zou geassisteerd kun
nen worden.
In algemene vergade
ring V.N.
De sovjetrussischc minister van
buitenlandse zaken, Wysjinsky, heeft
bij de voortzetting van het debat in
dc politieke commissie der V.N. een
beroep gedaan od de V.S. terug te
keren tot hun politiek van samen
werking van de jongste oorlog. „Ik
ben er van overtuigd, dat indien de
V.S. dit doen de dingen zullen ver
anderen".
De V. S. hadden hun politiek na de
oor loc ceheel eewiizigd. In plaats van
de politiek van samenwerking was er
een nieuwe ..politiek van hardheid" ge
komen. Dit was eeen politiek, gericht
op vrede. „Indien cii enige bereidheid
zoudt tonen om geen belemmeringen op
ieders pad op te werpen zoudt gil wel
licht overeenstemming kunnen berei
ken maar gii wiist de koek af. zonder
hem zelfs te proeven", aldus Wysjinsky
„Gezaghebbende Amerikaanse per
sonen verklaren, dat slechts macht
indruk kan maken op dc sovjet-unie.
Welk een grote en grove misvatting!
Er zal nooit een tijd komen, dat de
sovjet-unie voor iemand op haar be
nen zal staan te trillen". Dc sovjet
unie streeft naar samenwerking en
trachtte altijd haar mede-onderhan
delaars halverwege tegemoet-» te ko
men, aldus Wysjinsky.
Israël ging in principe accoord met
de oogmerken van het zeven-mogend-
heden-plan.
De Amerikaanse gedelegeerde John
Foster Dulles verklaarde, dat. indien
de V.N. geen doeltreffend collectief
veiligheidssysteem instelden, dc lan
den onvermijdelijk meer steun moes
ten zoeken in militaire alUantics Het
was niet zeker, of derge!««kc alliantfes
bulten dc V.N. even veel verantwoor
delijkheid zouden hebben tegenover
het algemene welzijn van de volkeren
der wereld, aldus Dulles.
Hij deelde mede. dat de zeven-mo-
cendheden-resolutie zou worden her
zien in verband met voorgestelde
amendementen.
De sovjet-unie heeft later ook een
aantal amendementen op de resolutie
I Ingediend.
Verkiezingen in Oost-Duits-
land worden niet erkend
De hoge commissarissen van de drie
geallieerde landen in West-Duitsland
hebben met instemming van hun rege
ring hun volledige steun verleend aan
de resolutie van het parlement der
West-Duitse federale republiek, waarin
de verkiezingen in Oosi-Duitsland op
morgen van bedriegelijke aard werden
genoemd, en hebben deze resolutie doen
toekomen aan de hoogste Russische
vertegenwoordiger in Duitsland, gene
raal Tsjoeikof.
Duizenden gele ballonnetjes, waarop
met grote letters „Nein" staat, dreven
gisteren op de Westenwind over de
grens van de Sovjet-zone van Duitsland.
Aan de ballonnen, die waren opgela
ten door leden van het anticommunis
tische verbond van de Duitse jeugd,
hingen kaartjes, waarin op de Oost-
Duitsers een beroep gedaan wordt om
het gedrukte ,ja" op de stembiljetten
door te schrappen en te vervangen door
een geschreven „neen".
Van Conally weet men
niets
De berichten over wrevel 'in Neder
land naar aanlPidmg van de recente
verklaringen over de toekomstige rol
van de Nederlandse Marine in het ka
der van het Noord-Atlantische defen
siesysteem, hebben onder functionnaris-
sen van de Amerikaanse ministeries van
Buitenl. Zaken en Defensie een aan
zienlijke mate van bezorgdheid veroor
zaakt zo seint Aneta's diplomatieke
correspondent uit Washington.
Men verklaart in deze kringen mot
nadruk, dat berichten, volgens welke
aan Nederland verzocht was „zijn ma
rine op tc geven" grotelijks overdre
ven zijn en op misvattingen wijzen en
dat geen persoon van gezag zich met
„dergelijke onrecle denkbeelden" bezig
houdt.
Functionnarissen van het State De
partment zetten uiteen, dat volgens het
beginsel van „uitgebalanceerde collec
tieve strijdkrachten", alle Pactlanden
AANVANKELIJKE OPKLARINGEN.
De Bilt verwacht tot morgenavond:
Aanvankelijk enkele opklaringen, later
'half tot zwaar bewolkt met kans op
e»ige regen. Zwakke tot matige Zuid
westelijke wind. Weinig verandering in
temperatuur. (Opgemaakt te 10 uur).
15 OCTOBER.
Zon op: 704 uur; onder: 1747 uur.
Maan op: 12.56 uur; onder: 19 26 uur
Hoogwater te Katwijk te 5 23 en
17.44 uur. (16/10 te 6.08 en 18.31 uur)
Dit nummer bestaat uit twaalf pagina's
Een Engels modehuls heeft gistermid
dag op Schiphol een show gehouden,
tijdens welke drie mannequins, die uit
200 gegadigden waren geselecteerd,
de modellen toonden.
Voorafgaande aan deze show, werd
een show gegeven in het vlieg
tuig, dat von Londen naar Amsterdam
vloog. Dit tot groot genoegen van de
passagiers.
De mannequins in het vliegtuig.
hun land-, zee- en luchtmacht zodanig
moeten gebruiken, dat de militaire macht
van het Pact als geheel op zo effectief
mogelijke wijze versterkt wordt. „Dit zal
voor sommige landen met zich brengen,
dat meer aandacht aan de luchtmacht
voor andere weer, dat meer aandacht
aan de landmacht wordt besteed enz.
Het betekent natuurlijk niet, dat
men van enig land zal verwachten,
dat het zich van die bestanddelen
ontdoet, die het nodig heeft «>m zijn
verplichtingen uit anderen hoofde
na te komen." aldus wordt verklaard.
„Boven alles moet men in gedachten
houden, dat de uitvoering van het ge
noemde beginsel van een collectieve
strijdmacht slechts ter hand kan wor
den genomen op grond van besluiten
van de organisatie van het Atlan
tisch pact zelf. uitgaande van het
principe „Eén voor allen, allen voor
een", volgens hetwelk men óf te za-
men zal slagen of elk afzonderlijk zal
falen".
Men legt er voorts de nadruk op,
dat de verklaringen, die de reacties in
Nederland hebben verwekt, niet af
komstig waren van organen van het
j Pact. di? uiteindelijke beslissingen in
dergelijke zaken kunner nemen,
j D3 permanente groep van het mili
tair comité, waarvan luchtmaarschalk
Tedder lid ls. kan slechts aanbevelingen
doen, welke naar de regionale afdelln-
j gen worden doorgezonden, zodat een
eventuele aanbeveling van de perma-
nente groep betreffende de Ned^riaridse
Marine zou gaan naai ae regionale af
deling voor Noord-West-Europa, waarin
Nederland zelf vertegenwoordigd Ls. De
l Nederlandse regering zou dus alle ge-
I legenheld hebber, om haar mening te
I kennen te geven
I Van de aan Senator Connally toege-
schreven opmerkingen wac en ls nog
steeds hoe veemd ait oo.< moge
schijnen niets bekend in officiële
kringen te Washington, aangezien zij
I niet in de Amerikaanse pers zijn ge-
1 jiubllceerd en van Connally's opmerkin
gen op zjjn persconferentie geen steno
grafisch verslag is gemaakt. Ouk de le
den van het Noord-Atlantisch Pact
hebben aldus geen copie kunnen krij
gen van wat Connally heeft gezegd.
Men beschouwt Connally's uitlatingen
niet ah de weergave van enige gezag
hebbende opvatting var. een organisa
tie van het Noord-Atlantisch Pact.
Enkele van de onmiddellijke assis
tenten van generaal Bradley, hebben
de diplomatieke correspondent van
Anela verzekerd, dat niemand in het
Amerikaanse ministerie van Defensie
Nederland zou verzoeken „zijn mari
ne op te geven" te meer, daar Ame
rikaanse marine-autoriteiten een hoge
dunk hebben van dc Nederlandse
techniek van het beschermen van
convooien te water en dc Nederlandse
marine-ervaring in het algemeen. Het
beste bewijs hiervoor, zo zegt men,
„is de bijstand, die de Amerikaanse
regering Nederland verleent bij de
versterking van zijn marine."
Frankrijks bewapening en
Indo-China
Frankrijk heeft Amerika dringend
verzocht om met de meeste spoed mili
taire uitrusting naar Indo-China te
zenden, waar de Franse troepen onder
zware druk van de Vietminh moesten
terugtrekken.
De Franse minister van defensie,
Jules Moch, heeft zijn Amerikaanse
ambtgenoot, Marshall, een nota doen
toekomen, waarin hij verzoekt het Ame
rikaanse verschepingsprogram voor de
zendingen wapens, uitrusting, landings
vaartuigen en voertuigen te versnellen.
De Franse minister voor de verbon
den staten van Indo-China, Jean Le-
tourneau, heeft na een kabinetsverga
dering verklaard, dat men de militaire
toestand „goed in handen heeft". Er
was geen aanleiding te spreken van een
paniek of catastrofe, hoewel de verlie
zen bij Caobang „een belangrijke, wrede
en pijnlijke tegenslag" vormden. Binnen
een paar weken zullen versterkingen,
zowel manschappen als materiaal, van
Frankrijk en elders naar Indo-China
worden gezonden.
Volgens Amerikaanse functionnaris
sen te Washington heeft Frankrijk
verzocht om een totaal van 3.170.000.000
dollar aan Amerikaanse militaire hulp
voor zijn gewapende strijdkrachten
In 1951.
De VjS. hebben Frankrijk verzekerd,
dat zij al hot mogelijke zullen doen om
de militaire uitrusting aan de Franse
strijdkrachten In Indo-China snel te
leveren. Zulks na besprekingen over
het Franse herbewapeningsprogram tus
sen Franse en Amerikaanse ministers.
In gezaghebbende kringen te
Washington wordt medegedeeld, dat
Frankrijk van plan is het aantal divi
sies tegen het einde van 1951 van vijf
op tien te brengen. De Franse minis-
Ier van defensie, Jules Moeh, had dit I
op bovenbedoelde conferentie medegc- I
decld. Frankrijk zou aan het eind van
dit jaar zeven divisies in actieve dienst
hebben.
Het in de oorlog zo zwaar geschonden
Rotterdam herrijst; mooier don ooit
wordt de binnenstad van deze be
langrijke Nederlandse havenplaats.
Op deze foto, die van de trappen
van het Beursgebouw af werd geno
men, ziet U links de Amsterdamse
Bank, en rechts het Erasmushuis met
er achter de Bijenkorf. Op het land
vóór het Erosmushuis zal een nieuw
modemagazijn von C. en A. worden
gebouwd.
Verblijfsvergunning
Westerling in België
verlengd
De Belgische vreemdelingenpolitie
heeft de verblijfsvergunning van Wes
terling met drie maanden verlengd. Hij
zal thans voor onbepaalde tijd in België
mogen blijven, doch zal om de drie
maanden zijn verblijfsvergunning moe
ten laten verlengen, een maatregel, dis
voor alle vreemdelingen geldt.
INDIENING ..WET SCHORSING
BEDRIJFSREGELINGEN".
Bij de Tweede Kamer is ingediend
een wetsontwerp „Regelen omtrent
voorlopige voorzieningen ten aanzien
van bedrijfsregelingen (Wet Schorsing
Bedrijfsregelingen
In dit wetsontwerp is aansluiting
gezocht bij het kartelbeslult, op welk
besluit de bevoegdheid tot onverbin-
dendverklaring van een bedrijfsregeling
rust. De schorsing wordt mogelijk ge
maakt van bedrijfsregelingen en van
besluiten tot uitvoering van bedrijfs
regelingen. De duur van de schorsing
wordt gesteld op ten hoogste één jaar.
Voorts wordt een wijziging voorgesield
van de wet op de economische delicten,
ten einde aan overtredingen van deze
wet het karakter te geven van econo
misch delict, gelijk dit ook ten aan
zien van overtredingen van het kartel-
besluit is geschied
Vertrek Veendam 1 dag
uitgesteld
De aanzegging van het Amerikaanse
Depart, van Buitenl. Zaken aan al zijn
ambassades, legaties en consulaten, om
alle toegangsvisa tot de Ver. Staten on
geldig te verklaren, heeft grote moei
lijkheden veroorzaakt voor hen. die
binnenkort naar Amerika zouden ver
trekken.
De Amerikaanse consulaten te Am
sterdam en Rotterdam kregen gisteren
een grote toeloop van personen te ver-
werken, wier visum dikwijls de dag
I te voren verstrekt plotseling ongeldig
I was geworden.
Amerika zal de volgende week nog
twee fregatten aan Nederland over
dragen.
In diplomatieke kringen zowel als m
kringen van de Amerikaanse regering
kringen van de Amerik. regering meent
men. dat er een goede kans bestaat,
bevredigende wijze geregeld zal worden,
I mogelijk reeds op haiden zijnde bij-
I eenkomsten van het Atlantisch Pact.
In het bijzonder tc- Rotterdam, waar
de ..Veendam" met 300 niet-Amerikaan-
se passagiers voor vertrek gereed lag,
werd het Amerikaanse consulaat be
stormd.
Het vertrek van de „Veendam"
moest 24 uut worden uitgesteld, om
dat ongeveer 150 passagiers hun vi
sum elders dan te Rotterdam gekre
gen hadden cn het Rotterdamse con
sulaat telegrafisch de consulaten van
afgifte moest verzoeken hel politieke
verleden van de aanvrager na te
gaan.
De „Veendam" zal nu vanmiddag ver
trekken.
In totaal in ons land 5000 toegangs
visa voor de Ver. Staten verstrekt.
De Amerikaanse autoriteiten stellen
de vervoersmaatschappijen garant voor
de passagiers, die door deze maat
schappijen in Amerika worden afgezet.
Blijkt bij de controle, dat een passagier
tot de niet gewenste categorieën be
hoort, dan moet de maatschappij, die
hem of haar heeft vervoerd, die pas
sagier weer meenemen op de vaart van
Amerika uit. Dit stelt de vervoersmaaW
schappijen voor grote moeilijkheden.