Huiselijke moeilijkheden van de Gasperi
„Stichting Waarborg Yeenstreek" grote steun
voor rendabete tuindersbedrijven
Werkconferentie voor
sociale verpleegsters beëindigd
Rijk, Provincie, Gemeente, Boerenleenbank
en Veiling deelgenoten
Beschermt de reddingslijn
en haak
Gij steunt daarmee
een goede zaak
Beurs van Amsterdam
VRIJDAG 13 OCTOBER
Slotzitting in het Instituut
voor Praeventieve
Geneeskunde
Op 2 October j.l. werd in het Inrt:-
tuut voor Praeventieve Geneeskunde te
Leiden, een werkconferentie voor socia
le verpleegsters geopend, welke werd
bijgewoond door 44 gedelegeerden van
10 landen. De werkbijeenkomsten van
de conferentie, die onder leickng stond
van de directe-ur van genoemd Insti
tuut, prof. dr R. Remmelts, werden in
Noord wijk aan Zee gehouden, doch van
daag vend de slotzitting wederom plaats
in het Instituut,
Behalve de gedelegeerden woonden
ook dr C. v. d- Berg, directeur-generaal
van de Volksgezondheid, en verschil
lende afdelingshoofden van het Insti
tuut deze slotzittng bij.
Als eerste spreekster veerde het woord
mej O. Baggalay namens de World
Health Organization, die deze ccnfe-
en tie een eerste stap noemde naar
het vinden van nieuwe wegen voor de
sociale gezondheidszorg. Als zodanig
was zij tevens een leergang voer de ge
delegeerden, die in vruchtbare samen
werking van eikaars inzichten en
denkbeelden veel hebben kunnen opste
ken. Het is thans nog te vroeg, om de
resultaten van de besprekingen te over
zien. Wel kan reeds thans worden ge
zegd. dat het schema der besprekingen
en de wijze waarop het contact plaats
vond, volledig hebben voldaan. De be
sprekingen betroffen vooral voedings
problemen, vraagstukken omtrent de
geestelijke volksgezondheid, en volks
gezondheids-opvoeding. Indien de deel
nemers, wat zij van elkaar op deze ge
bieden hebben geleerd, in de practijk
ten nutte weten te maken, zal deze
conferentie belangrijke winst hebben
geboekt. Begin volgend jaar- zal aan de
gedelegeerden worden gevraagd, in hoe
verre zij hierin zijn geslaagd.
Namens de World Health Organiza
tion, op wier initiatief de conferentie
was belegd, dankte spreekster de Ne
derlandse regering voor de genoten
gastvrijheid en het Instituut voor Prae
ventieve geneeskunde voor de hartelijke
ontvangst en medewerking. Na prof
Remmelts. de motor en ziel van de be
sprekingen, genoemd te hebben en dr
v. d. Berg dank te hebben gezegd voor
zijn steun en belangstelling, besloot
spreekster met op te merken, dat de con
ferentie hiermede niet afgesloten Is,
doch in practijk zal worden voortgezet
tot andermaal gelegenheid zal bestaan,
de alsdan verkregen resultaten te be
spreken en nieuwe problemen aan te
snijden.
Vervolgens spraken gedelegeerden van
Ierland, België en Nederland, resp. de
dames M. P. Reidye M. C. Mechelynck
en L. P. E. Kruizinga die persoonlijke
visies gaven op hetgeen deze conferen
tie heeft omvat en betekend, waarna dr
v. d Berg namens de regering er zijn
vreugde over uitsprak dat Nederland in
dit belangrijke werk de rol van gast-
vrouwe heeft moge vervullen.
Prof. Remmelts ten slotte merkte op,
nog nooit een conferentie te hebben
bijgewoond, waarin hij zoveel had opge
stoken. Het belangrijkste direc-te resul
taat is wel gbweest de regeling, dat de
gedelegeerden zelf het programma voor
de besprekingen opstelden en uitwerk
ten, en dat dank zij verdeling in kleine
secties allen aan het woord zijn geko
men en hun inzichten hebben uiteenge
zet in plaats van alleen op de voor
grond tredende woordvoerdsters, zoals
zulks ln besprekingen tussen grote groe
pen veelal het geval is Ook deze spre
ker dankte degenen, die de conferentie
mogelijk hebben gemaakt en bij de or
ganisatie een leidende rol hebben ge
speeld.
Na de toespraken werden tot slot ver
versingen gebruikt.
VOLLEYBAL
Competitie-indeling Ned.
Volleybalbond
EEIDSE CLUBS IN AFD. DEN HAAG.
De competitie-indeling van de af
deling Den Haag van de Nederlandse
Volleybalbond voor het seizoen 1950
1951, dat zal aanvangen op Maandag
30 October a.s., luidt, voor zover het
de Leidse clubs betreft, als volgt:
Dames 2e klasse: Hygiéa. OSEO,
Prof .wijk, Gem. Rijswijk, RAS, Smash
Ready. PTT.
3e klasse: Advendo, LUW, Never
Down. PVS, Odiana (Gouda), DESO.
D^e Baghe.
Res. 2e klasse: Blokkeer 3, PTT 2,
Ready 2 SOS 3, Prof.wUk 2, KHG 3,
RVC 3.
Heren: le klasse: RVC, Celebes, Blok
keer. VPSV. OVC V en L, Prof.wUk,
Smash. DES.
2e klasse: SOS, Wings. L.U.V.V., Gem.
Rijswijk. Actief. KHG, RAS. ZVS. Ex-
ce'sior, OSEO.
Res. le klasse: RVC 2. RVC 3, Oïym-
pia 2, Blokkeer 2, Blokkeer 3, Celebes 2
OVC 2, VPSV 2, Prof.wük 2, DES 2.
Res. 2e kl.: V. en L. 2. Smash 2 VPSV
3. Wings 2. Blokkeer 4. KHG 2, OVC 3,
SOS 2 Prof.wijk 3. DES 3.
Res. 3e kl A: OVC 4. Prof.wUk 4. SOS
3 Gem. Rijswijk 2. KHG 3. RAS 2.
ZVS 2, Die Haghe 2, Never Down 2,
DES 4.
In conflict met een gravin
(Van onze Romeinse correspondent).
De Gasperi heeft als Italiaans minis
ter-president geen benijdenswaardig le
ven. Hij staat nu vier jaren aan het
hoofd der regering en het zijn vier jaren
geweest van onverpoosde strijd tegen
communisten en neo-fascisten. Maar
ook in zijn eigen huis heeft de Gasperi
geen rust. Vijand nummer één is voor
hem, al naar men het neemt, Palmiro
Togliatti of zijn buurvrouw gravin Tullia
Patti.
Sedert 1936 woont de Gasperi in een
eenvoudig huurhuis in de Via Bonifa-
zio 8, dicht bij Sint Pieter. In datzelfde
huis, op dezelfde etage, heeft gravin
Pattl haar flat en zij woonde er reeds
vóór het gezin-de Gasperi er zijn intrek
nam. Tussen de beide huurders heeft
steeds een gespannen verhouding be
staan. Volgens de gravin is het gezin
van de Gasperi buitengewoon rumoerig,
zo rumoerig, dat zij reeds in 1936 op
haar kosten een geluid-absorberende
wand had willen laten aanbrengen tus
sen de beide flats, Maar technici heb
ben haar uiteengezet, dat die wahd,
wilde men het doel bereiken, zich moest
bevinden in het vertrek, waar het ru
moer wordt verwekt.
Mevrouw de Gasperi had zich met
hand en tand daartegen verzet. Dit be
weert althans mevrouw Patti in een
brief, dcor haar gericht tot het bestuur
van de buitenlandse journalistenkring te
Rome.
Toen de Gasperi minister-president
werd, najn het rumoer natuurlijk nog
BELASTINGDIENST.
In verband met zijn a.s. benoeming
tot hoofdverificateur zal de verificateur
der invoerrechten en accijnzen A. .Hek
stra met ingang van 16 November a.s.
worden verplaatst van Leiden (I. en A.)
naar Roosendaal (station).
De verificateur der invoerrechten en
accijnzen H. Haak wordt met ingang
van 1 November a.s. verplaatst van
Hoek van Holland naar Leiden (I.
en A.).
Lezers schrijven
SCHOOLTIJD-EXPERIMENT.
Uit een courantenbericht vernam ik,
dat er plannen bestaan om de schpol-
tüden van het Gymnasium te wijzigen,
waarbij de aanvang wordt vervroegd en
met twee kleine onderbrekingen lesr
wordt gegeven tot 2 uur 's namiddags. a-
Ongetwijfeld zullen zij van wie dit ini
tiatief uitgaat, menen bepaalde voorde
len met de,vervulling daarvan te be
reiken.
Ik voor mij kan generlei voordeel in
de nieuwe regeling ontdekken, wel be
langrijke nadelen, welke ik in hoofdzaak
als volgt kan samenvatten:
1 een vervroeging van de aanvang der
lessen met een half uur. is vooral m de
wintermaanden een groot inconveniënt,
in het bijzonder voor leerlingen, die ver
van de school wonen: eerder opstaan
zal noodzakelijk zijn, terwijl van vroeger
naar bed gaan als regel geen sprake is;
te kort aan rust is het gevolg;
2. diet geven der lessen met slechts 2
korte onderbrekingen komt mij voor een
ongewenste haast te zijn en een voort
durend voortjagen der leerlingen, waar
aan in deze toch al zo jachtige tijd al
lerminst behoefte bestaat en waardoor
het histig verwerken van het gedoceerde
allerminst bevorderd zal worden;
3. in vele huishoudens zijn de geza
menlijke maaltijden de enige tijden,
tfaarin het gezin is verenigd; door de
nieuwe regeling zouden deze hoogtepun
ten van het gezinsleden worden aange
tast, hetgeen niet sterk genoeg kan
worden afgekeurd;
4. de tot nu toe gebruikelijke school
tijden hebben hun practisch nut bewe
zen; waarom deze een experimentele
verandering moeten ondergaan is niet
duidelijk;
5. de nieuwe indeling zal voor de leer
lingen een z*er ongunstige verdeling
van de maaltijden ten gevolge hebben.
Ik heb de overtuiging, dat vele ouders
denken gelijk ik en ik moge de betref
fende instanties daarom dringend ver
zoeken om geen plannen die dermate
ingrUpend zijn als bovenbedoelde, door
te voeren, zonder de eerste belangheb
benden. de ouders der leerlingen uitvoe
rig te hebben geraadpleegd.
Ten zeerste zou lk het toejuichen
als de ouders in deze kwestie een eigen
Initiatief zouden tonen.
Raadsvergadering te Alkemade
De heer Van der Bijl liet
schoolschriften en
tekeningen circuleren
Gisteravond kwam de Bond van Al
kemade in openbare vergadering bij
een. Afwezig de heren Van Scheppin
gen en Spring 'in 't Veld.
Na opening met gebed door voorzit
ter burgemeester M. H. L. Hoynck van
Papendrecht en vaststelling der notu
len. volgde de jaarlijks terugkerende
verhuring van een aantal woningen en
enige percelen land. Een verordening
regelende registratie en exploitatie van
volkstuinen, evenals de hernieuwde
vaststelling tot de heffing en invorde
ring van keurlonen, gingen onder de
hamer door.
Aan de Woningbouwvereniging Alke
made" werd een renteloos voorschot ad
f. 1.577,96 toegekend, en wel in verband
met het ongedekt exploitatietekort over
1948—1949.
De gemeente-rekening en de reke-
ngen van het Grond- en Woning'^e-
_:ijf over 1949 werden voorlopig vast
gesteld. Ook de rekeningen der drie in
Alkemade gevestigde Burgerlijke Arm
besturen werden goedgekeurd.
Vervolgens had de aanbieding der
gemeente-begroting en de begrotingen
van het Grond- en Woningbedrijf voor
het dienstjaar 1951 plaats, welke m
handen gesteld werden van de commis
sie.
De voorzitter besprak vervolgens uit
voerig de door de Staat in het leven j
te roepen „Stichting Waarborg Veen- j
streek", welke als doelstelling heeft
credieten te verlenen aan tuindersbe- j
drijven om noodzakelijke werkzaam-
heden en voorzieningen te kunnen
uitvoeren en om de productiviteit van
de tuinbouw in de Veenstreek ver- 1
hogen. Voor deze credietverlening zal
het Rijk met 30*",Provincie en Ge
meente ieder met '20% en Bocrenleen- I
bank en Veiling ieder met 15% ga- j
rant zijn. Om deze credietverlening te j
bespoedigen is na gezamenlijk over
leg besloten, dat het Rijk met 50%,
Gemeente en Boerenleenbank ieder
beamen aangezien credietwaardigheid
nu ook berust op technische bekwaam
heid en werklust.
De Raad besloot medewerking te
verlenen.
Bij de rondvraag zeide de heer Riet-
breek uit de st: ;n te hebben op
gemaakt, dat ari. Gallige" huren door
het Burg. Armbestuur betaald worden.
Bü de woningbouwvereniging „Alkema-
de" is een groot bedrag aan achterstal
lige huur echter afgeschreven, zodat
van de gemeentt een renteloos voor
schot ontvangen meest worden. Aange
zien dit in feite uit dezelfde bron ge
financierd wordt, vroeg spreker of het
niet' beter ware direct door Burg. Arm
bestuur de achterstallige huren te
laten voldoen. De heer v. d. Bijl, als
voorzitter der woningbouwvereniging,
gaf hierop een toelichting en zeide, dat
de bedoelde afschrijving gevallen van
voor de oorlog betrof en dat thans in
zulke gevallen gehandeld wordt als be
doeld door de heer Rietbroek.
De heer Hogen'ooom stelde het don
kere Zuid-Einde van Roelof arendsveen
nog eens in een helder daglicht. Vc-r.g
jaar werden zes prachtige nieuwe lan
taarnpalen aangebracht, ma-ar zij wer
den nog steeds niet, aangesloten. De
voorzitter zeide een onderzoek toe.
Tot slot was het woord aan de heer
v. d. Bijl, die terugkwam op een uit
lating van de voorzitter, in een vorige
raadsvergadering geuit, dat het onder
wijs hier ten achter kwam.
De heer v. d. Byl had een stapel
bewUsmateriaal ten bewijze van het
tegendeel meegebracht van de Chr. I
School te Nieuwe Wetering, hoofd de
heer Couperus, en deelde cahiers van
leerlingen der 6e en 7C klas rond aan
voorzitter en raadsleden en liet
prachtige tekeningen circuleren langs
de vroede vaderen. Dit alles is, aldus
de heer v. d. BUI, om te illustreren
wat met goed materiaal en goede
leerkrachten is te bereiken. De Raad
nam met verbazing kennis van wat
door deze leerlingen werd gepresteerd,
cn met een goedkeurend stilzwügen
onderstreepte hy deze door de heer
d. Bijl gemotiveerde bewUsvoering.
Na tenslotte nog enkele punten ln
met 25% tijdelijk hierin zullen deel- geheime zitting behandeld te hebben,
nemen, maar dat by het definitief sioot de voorzitter de vergadering,
worden van de Stichting eerstgenoem
de regeling van kracht zal worden.
W. S. JONGSMA. Notaris,
Rapenburg 31.
GOED WERK VAN „OUD-LEIDEN".
Met veel belangstelling nam het be
stuur van „Oud-Leiden" kennis van de
waarderende woorden, welke de heer
M. H. de Reede wjjdde aan het werk
van deze Vereniging. De heer De Reede
behoort trouwens al vele jaren tot haar
leden. Met betrekking tot de restauratie
van het fraaie poortje aan het Galge
water wil het bestuur gaarne zijn werk
zaamheden bekend maken.
Het was het lid van de Ver. „Oud-
Leiden", de heer W. Oudshoorn Sr., die
zich tot het bestuur van de Ver. „Oud-
Leiden" wendde met de mededeling, dat
vermeld poortje zodanig bouwvallig
was, dat indien niet spoedig werd inge
grepen, het behoud daarvan niet verze
kerd zou zijn. Het bestuur heeft dit be
richt terstond doorgegeven aan het lid,
ae architect G. van der Mark, die reeds
in menig geval belangeloos van advies
diende. Deze besprak de aangelegenheid
met verschillende instanties, waarna
door het bestuur van de Ohr. Nat. School
de heer B. J. Huurman werd aangewe- j
zen om de zaak te behartigen, waarna
het herstel met volle medewerking van
het schoolbestuur tot- stand kwam. Nogl
zij vermeld, dat een bestuurslid van
„Oud-Leiden" her verlenen van de Rijks-
subsidie met warmte heeft bepleit
Uiteraard kon de heer de Reede niet
bekend zijn wat zich heeft afgespeeld j
vóórdat de verschillende bemoeiingen
van het schoolbestuur tot het beoogde i
rtsyltaat leidden.
De heer Versteege inrormeerde of
het bedrag voor dit crediet onbeperkt
was. De voorzitter antwoordde, dat de
grootte van dit belang afhankelijk zal
zün van het aantal aanvragen. Iedere
aanvraag zal door een commissie be- I
oordeeld worden, waarin zitting zullen
hebben vertegenwoordigers van ge-
meente, C.B.T.B., K.N.T.B., Kon. Land-
bouw Comité te 's-Gravenhage, en met
adviserende stem de Rjjkstuinbouwcon-
sulent en een vertegenwoordiger der
plaatselijke Boerenleenbank, terwijl de
voorzitter van deze commissie zal wor
den benoemd dcor de minister.
De heer Rietbroek vroeg of zü. die
geen bezit hebben en tuinder willen
worden, ook crediet kunnen verkrij
gen. De voorzitter antwoordde, dat
alleen zü, die een behoorlijk bedrijf
hebben, flinke kerels zün en een goe
de technische kennis bezitten, in
aanmerking komen. Onrendabele be
drijven, dip ook met deze credietver
lening niet rendabel zyn te maken,
worden absoluut niet geholpen.
Da rente zal 1/8% bedragen boven de
rentevoet van de Boerenleenbanken,
die ook de gelden beschikbaar zullen
stellen.
De .heer Kerkvliet zeide begrepen te
hebben, dat de Boerenleenbank als het
ware reeds ln eerste instantie een be
slissende stem uitoefent inzake crediet
verlening. De voorzitter kan dit niet
ALPHEN
Woningtekort wordt
verminderd
Er wordt in onze gemeente hard ge
werkt aan het terugbrengen van het
nijpende woningtekort. Wie zich dezer
dagen begeeft naar de omgeving ach- I
ter het z.g. „Rooie Dorp" zal daar
kunnen aanschouwen, dat aan de Ka
rei Doormanstraat niet minder dan 58
woningen gebouwd voor de Nuts- j
stichting op het punt slaan over- 1
gedragen te worden. Achttien dezer i
'.eer geriefelijke huizen worden door
de toekomstige gelukkige bewoners
reeds met spoed schoongemaakt en
kunnen Maandag a.s. worden betrok
ken.
Spoedig zullen er dan opnieuw 18
volgen, waarna de aflevering van de
laatste 22 slechts een kwestie van en
kele weken zal zijn.
In het verlengde van de Jan van
Nicuwenhuizenstraat zal daarna met
spoed begonnen worden aan een com
plex van 75 woningen, terwijl voor de
bouw van de 100 woningen „Plan Brou
wer" de grondwerkzaamheden reeds
in volle gang zün.
NED. VOLKSTONEEL SPEELT VOOR
N.V.V.
Het Ned. Volkstoneel, onder leiding
van Ben Groeneveld en Ferd. Sterne-
berg, trad gisteravond op initiatief van
de afdeling van het NVV ln het Nuts-
geböuw op en bracht William Shake-
peare's blijspel „Twee Edellieden van
Verona" in de vertaling van dr L. A. J.
Burgerstiijk.
De vele aanwezigen ae zaal was
vrijwel tot de laatste plaats bezet
hebben van het prachtige spel zeer
genoten.
De heèr H. van den Akker sprak een
kort welkomstwoord en sloot tevens de
kunstzinnige avond.
Bouw Openbare School
en Badhuis
In een uitvoerig schreven delen B.
en W. de Raad mede, dat in overleg
met de inspecteur van het lager on
derwijs in de inspectie Alphen aan
den Rijn en de bouwkundig hoofdin
specteur te Den Haag besloten is de
nieuw te bouwen Openbare School te
doen verrijzen aan de Javastraat ten
Zuiden van de Willemstraat. De di
verse commissies, waaronder de
Oudercommissie van de O.S. aan de
Schoolstraat, hebben hun instemming
hiermede betuigd.
In dit bouwplan is tevens opgenomen
de bouw van een badhuis een drietal
woningen welke dus zoals door ons
reeds enkel" maanden geleden gemeld
is aansluitend aan de nieuwe Open
bare School ever-ens grenzend aan
lavaalraat en Willemsiraat gebouwd
tullen worden.
Ruimte voor vergroting van de school
n de bouw van een gymnastieklokaal
'oor welker bouw nog geen toestem-
i ming verleend kan worden blijft ter! zal vanwege de gemeente Waddinxvêen
I plaatse voldoende over. 1 schouw worden gehouden.
Hopenlijk zal met de bouw van een
en ander spoedig kunnen worden be
gonnen.
Maandag a-s. zal de toneelvereni
ging Selecta haar eerste lustrum vie
len, met een avond in de grote zaal van
het Nutsgebouw. Opgevoerd zal worden
het blijspel .Mijn vriend Leonard" van
P Mossinkoff, terwijl als bijzonderheid
..The Kiiima Hawaiiofls' zullen mede
werken.
BOSKOOP
Spoedvergadering
gemeenteraad
GÉÉN AFSCHEIDINGSHEKKEN AAN
ZUIDZIJDE REIJERSKOPERWEG.
De Raad dezer gemeente kwam gis-
tèrmorgen in spoedvergadering bijeen,
voorzitter burgemeester mr dr E. P
Verkerk; afwezig wethouder J. F. Taat
Van de heren D. C. v. Dam. J Sepers
en C. J. v. Vliet was bericht ontvangen
dat zij hun benoeming, resp. herbenoe
ming, tot lid van de Commissie van
Advies Woonruimtewet aannemen. Me
vrouw N. M. Kromhoutvan de Broek
en de heer P v. d Dool namen hun
benoeming resp. heibenoeming niet aan
Een voorstel van B. en W. om het
gemeente-personeel met ingang van
1 Sept. j.l. 5 loonsverhoging toe le
kennen werd aangenomen.
Voorts werd B. en W. een crediet ver
leend van f. 500.— ten behoeve van het
plantsoen aan de Parklaan, gelegen tus
sen de chef-woning en het stationsge
bouw. wat opgehoogd moet worden en
van enkele planten moet worden voor
zien.
Tot slot kwam in behandeling een
voorstel van B. cn W. om hen een
extra crediet te verlenen van f. 14.350
voor het maken van afscheidingshek
ken aan de Zuidzijde van de Rcüers-
koperweg en wel voor die percelen,
die een gedeelte van hun voortuintje
aan de gemeente afstaan. Dit voor
stel ontlokte een uitvoerige discussie,
waaraan bijna alle raadsleden deel
namen en wat tot resultaat had, dat
het niet 11 stemmen tegen en 1 voor
werd verworpen (zodat de toestand
blüft volgens het oude bouwplan).
B. en W. werd door de Raad gemach
tigd zo nodig bü onwillige medewer
king der eigenaren tot onteigening
over te gaan.
LISSE
REEKS INBRAKEN OPGEHELDERD
In de afgelopen maanden werden ver
scheidene inbraken gepleegd in gemeen
ten in de provincie Noord-Holland en
ook in Llsse. Etalageruiten van goud-
smidswinkels en van fotozaken werden
door een steen of een stuk hout ver
brijzeld en de inhoud van de uitstal
kast werd meegenomen. Door de dis
trictsrecherche der Rükpolltie te Am
sterdam en Alkmaar werd een onder
zoek ingesteld. Teen een verdachte ln
Amsterdam goederen afkomstig van een
inbraak in Noordscharwoude te koop
aanbood, waarschuwde de Amsterdamse
politie de districtsrecherche. Aangehou
den werden M. S B. en P. H. Toen zij
eenmaal de inbraak in Noordscharwou
de hadden bekend, volgden bekentenis
sen van inbraken te De Rijp, Haarlem
'Uitgeest en Lisse.
Ten slotte bekende één der verdach-
teen nog inbraken te hebben gepleegd
in het voorjaar van 1946 te Heilo, Uit
geest, Purmerend, Bussum. Alkmaar
Leidsendam en enige plaatsen in Fries
land.
De verdachten zijn voor de Officier
van Justitie te Alkmaar geleid.
TER AAR
Verbetering Kerkweg
OMLEGGING BUSDIENSTEN.
Met de verbetering van de Kerkweg
begint, het nu aardig op te schieten. Met
de dikke onderlaag van puin welke in-
gewalst wordt, is men nu gekomen tot
de Hut.
Van as. Maandag af wordt de Kerk
weg afgesloten voor het verkeer, ter
wijl spoedig een begin zal worden ge
maakt met het aanleggen van het
bovendek.
Dit afsluiten van de weg betekent
voor het. verkeer en speciaal voor de
bussen van de N A.L., een grote hinder
nis.
De bus richting Woerden gaat rij
den over Gouwsluis naar Aarlander-
veen en verder. Er wordt een extra
dienst ingelegd KorteraarAarlan-
derveen. De bus naar Zevenhoven
rUdf. tüdens de periode van afsluiting
over Nieuwveen.
WADDINXVEEN
ONDERSCHEIDING.
Op de receptie ter gelegenheid var
het 40-jarig bestaan van het garage
bedrijf van de Gebrs Van Nielen reikte
de burgemeester aan de heer J. van
Nielen een onderscheiding uit van de
Koninklijke Ned- Brandweerbond. voor
30 jaren trouwe dienst bii de Waddinx-
veense vrijwillige brandweer.
Op 23 October en volgende dagen
toe. Er kwamen zeer veel bezoekers en
de eerste minister kwam vele malen
diep in de nacht thuis. Mevrouw Patti
klaagde steen en been over het geluld
van de lift, dat haar op de meest- on-
menseiüke uren in haar slaap stoorde.
Het heet, dat de Gasperi, die een in
schikkelijk en tegemoetkomend karakter
heeft, zonder meer besloot 's nachts geen
gebruik te maken van de lift, hoewel
ae trappen vele zün en de eerste minis
ter een man op jaren is. De strijd werd
steeds heftiger. De gravin ergerde zich
aan de aanwezigheid van politie-agen-
ten in de ingang van het grote flatge
bouw en om deze te hinderen nam zjj
de ruiten weg van de vensters op de
trap, zodat in het trappenhuis 's win
ters een ijzige kou heerst en de tocht
een ware beproeving is voor de politie
mannen. Toen deze ln de gang een
vuurtje begonnen te stoken, werd de
gravin nog dieper in haar gevoelens ge
krenkt en z\j begon van haar overloop
af de „lyfwacht" van de Gasperi met
steentjes te bekogelen. Door op de meest
ongebruikelüke uren piano te spelen en
de radio aan te zetten, nam zij wraak
tegen de overlast, die zü naar haar me
ning ondervond van het gezin de Gas
peri. Toen het zover was, kreeg zij een
bezoek van de commissaris van politie,
die haar verzocht 's avonds na tien uur
haar radio te temperen en de piano
met rust te laten. Zij schynt zich daar
niet aan te hebben gestoord en ten
slotte heeft de huiseigenaar haar het
huurcontract opgezegd wegens overtre
ding van de clausules van het contract,
die verbieden dat men andere buren
overlast bezorgt Dezer dagen is de zaak
voor de rechtbank geweest en de gravin
heeft ongelijk gekregen. Zeer tot haar
nadeel was de uitspraak van een „vrien
din", die wist te vertellen, dat mevrouw
Patti had gezegd, dat zü haar buren
overlast wilde bezorgen om wraak te
nemen voor de overlast, die zyzelf on
dervond. De kans, dat zü nog langer in
haar appartement kan blüven wonen, is
na de uitspraak van de rechtbank zeer
gering.
Men ziet: een democratisch minister
president in Italië heeft ook zün huise
lijke zorgen
Burgerlijke Stand van Leiden
geboren:
Ferdinand Andrles Isaac Lodewljk. z.
van T. van Steenbergen en E. C. Cavé;
Gercla. d van D. van Kcusden en J. M. van
der Heijden; Yvonne Maria. d. van B. Over-
ailk en J. A. Langeveld; Wllhelmlna Maria
d. van H .Valk en C. C. Gordyn; Johanna
Maria. d. van J. J. v. Spronssen en T.
Gardlen Elisabeth Wllhelmlna. d. van J.
Schouten en A. van den Bos; Antonlc
Frans z. van A. F. A. Werner en M. Kool;
Linda Maria. d. van P. A. van der Vuurst
de Vries cn D. M Jack; Johannes, z van
J. Groot cn E. A. H. Norel; Maria Pctro-
nella Cornelia, d. van P. T Straathof en
Q. A. T. van der Weljden; Johannes, z. van
J. Teskc en A. van der Mee; Magdelena
Sara. d. van K. Calkhoven cn M M. van
den Berge.
Johanna Petronolla Maria. d. van S. de
Jone en M. H. Knrremans; Dyonislus,
z. van G. H. Lankester en H. van der
Tuijn: Johanna Rendrlka. d. van G. C.
Mathellscn en H. M. A. van Dam; Elisa
beth d. van A. Nleuwenburg en S. van
den Berg; René Catharlna Maria. d. van
P. van Aken en A. B. Barten: Marie José
Gustaaf Adrlana, d. van G.W. J. M. Ray-
rr.akers en A. A. M Segers: Jozeph Ni-
colaas Anthonius Maria. z. van J. C. P.
Beenakker en A. D. W. Strotmann; Cor
nells Melis. z. van T. J. Natzlll en A.
van den End; Jan. z. van J. van Nieuw
koop en A Zwaan; Jonneke Jacomlne.
d, van J. W. Radder en C. M. van der
Velde; Johannes Adrlanus Franclscus, z.
van B. J. Goddiln cn S. Uljé.
ONDERTROUWD:
A. Bekooy. Jm., 23 J. en C. Klomp, Jd.
21 J.: A. M. Devllee. Jm. 30 J. en G. W.
Lepelaar. Jd. *28 J-; G. Devllee. Jm. 25 J.
en A. J. Sommellng, Jd. 19 J.; J. G. van
Eek. jm. 22 J. en G. Kroesemeller, Jd. 18
J.: A. J. Jansen. Jm. 20 J. en M. C. C. de
Groot, Jd. 17 Jaar; H. Piket. jm.. 27 J.
en B. Zellstra. Jd 28 J.; L. Tijssen. Jm.
27 .1. cn E. C. M. Berbec Jd. 27 J.; D. M.
C de Vcth. Jm. 20 J. en C. Ouwerkerk.
Jd.. 19 J.; P. Neuteboom. Jm. 22 J. cn A.
Flauderhiln, id. 22 J.; J. H. Verstraaten.
Jm. 30 J. en H. H. Bootsma. Jd. 27 J., A.
S. J. Florlsson, jm. 23 J. en J. de Koning,
ld., 23 J.; G van Kalkeren. Jm. 30 J. en
E. M. Smits, Jd. .26 J.; G. J. J. van Tol.
lm. 32 J. en T C. M. Witkamp. Jd.. 25 J
H. Bink, Jm. 26 J. en M. C. Kcllzer. Jd.
25 Jaar.
GETROUWD:
H. G. M. van Oostrum Jm en A. Pouw Jd;
L. G Le RolJ Jm en T. B. van Losser Jd;
A. M. F. van der Pluljm jm en M. J. A.
de Joode ld: W. J de Roode Jm en H.
Wasslnk .ld; T. J. van Rijzen |m en A- W.
A. de Ridder Jd: B. van der Steen Jm en
G. van Houten jd; d. van der Meü jm en
J. Vulperhorst Jd; H. W. Pronk Jm en W.
Seubring Jd.
OVERLEDEN:
T. J. Siegers, d.. 23 J.; H. van Dulln.
hulsvr. van Van Dlggele. 58 J.; J. van
Slledregt. z.. 3 J.
L. Janssen, d., 11 maanden.
Het universitaire leven in
Korea
In de bestuursvergadering van het
Nederlandse comité van International
Student Service, afgekort de I. S. S.,
heeft men gistermiddag de moeilykhe-
den besproken, waa-rmee de Instellingen
van hoger onderwüs op Korea ten ge
volge van de oorlog hebben te strüden.
Aan het internationale secretariaat v3n
I.S.S. te Genève zal het bestuur ver
zoeken. bij de Economische en Sociale
Raad van de Verenigde Naties na te
gaan, in hoeverre I.S-S. een büdrage
zal kunnen leveren tot de wederopbouw
van het universitaire leven ln Korea.
De I.S.S. is een partioullere organi
satie, die bü de Economische en Scclalf
Raad een consultatieve status heeft.
H.M. DE KONINGIN ONTVING
CANADESE VLOOTCOMMANDANTE*
H.M. de Koningin heeft vanochtend
ln het Paleis op Soestdük ontvangen es-
kaderc-ommandant Admiral E. R. Main-
guy, die het bevel voert over de Cana
dese oorlogsbodems, welke thans ons
land bezoeken. De commandanten van
het vliegdekschip „Magnificent", en de
torpedobootjagers „Huron" en Micmac",
resp. commodore K. T. Adams, It. com
mander E. T. G. Madgwick en Lt. Com
mander F. C. Trewer alsmede de adju
dant van de eskadercommandant H. D.
Webster waren mede op de audiëntie
die büna drie kwartier duurde, aan
wezig.
DE ARBEIDSMOEILÏJKHEDEN
IN ITALIË.
Vertegenwoordigers van de Italiaanse
werkgevers en werknemers zün overeen
gekomen een „raad voor verzoening en
arbitrage' in te stellen voor het vinden
van een oplossing van de arbeidscon
flicten, die een wüdverspreide stakings-
dreiging in zich houden.
Bovenstaande overeenkomst komt na
een maand onderhandelen.
DE DIENSTPLICHT IN DE V.S.
Generaal Lewis Hershey, directeur
van de selectiedienst, heeft in een rede
te Washington verklaard, dat ernstig
wordt overwogen het congres te verzoe
ken om de dienstplichtige leeftUd tot
18 Jaar te verlagen. De manschappen
uit de tweede wereldoorlog konden dan
geheel van dienstplicht worden vrüge
steld.
Volgens de huidige bepalingen moeten
manlüke personen van 18 tot 25 jaar
zich voor dienstplicht aanmelden, maar
mogen alleen degenen van 19 jaar en
ouder worden opgeroepen
De Oostduitse president Wilhelm
Pieck heeft vandaag persoonlük 55
..activisten" tot „helden van de arbeid"
benoemd en hun een zilveren medaille
uitgereikt. Zü krügen ieder bovendien
10.000 Oost-Mark. In de loop van de
dag zullen ln de gehele Oostzone nog
40.000 stootarbeiders worden onder
schelden.
BEURSOVERZICHT
vriendelijke stemming;
dollarleningen opnieuw
in reactie.
Amsterdam 13 October.
In hoofdzaak gaf de beurs eenzelfde
verloop te zien als gisteren. De onder
toon was vast, de affaire bleef beperkt.
Het Is hoofdzakelijk de daghandel dle
het koersverloop bepaalt. Er was niet
veel animo voor nieuwe posities, gezien
de grobe onzekerheid op alle gebied.
Was gisteren het agio op de Ameri
kaanse markt vrü onveranderd, van
daag ging het de benedenwaartse rich
ting ln tot circa 3% 4%. Ook dollar-
staatsleningen waren weer in reactie.
De 3% dollarlening Nederland 1947
werd vernomen op 95 13/16, 3'8 punt
lager dan gisteren.
Bü de industrieaandelen ging ditmaal
Unilever aan het hoofd met een stijging
van 3%. Olies sloten goed prüshoudend
op 293 3/4. Aandelen Ford vielen op met
een forse stüglng. n.l. 8% tot 305 waar
mede dit fonds sinds vorige week Vrij
dag een avance van 20 punten heeft ge
maakt
De Scheepvaartmarkt was weer vrü
vast. Koerswinsten van 1 tot 3 procent
waren geen zeldzaamheid
De Cultuurmarkt opende op een iets
hvger riveau, doch de winsten konden
hier niet behouden blijven. De guldens
beleggingen konden zich zeer goed
handhaven.
Vrijdag 13
October
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen
ad f. 1000.—
Vorige
slotkoers
koers
v. heden
Ned. '48 3y4
99
99
Ned. 47 3% 3
97%
97 A
95} J
Dollar-Ing. '47 3
96A
Investeringscert. 3
97,'«
97 Va
Ned. p 1962 4 m.b 3
98
98}?
Indië '37 A 3
95%
95%
Grootboek '46 3
96%
ACTIEVE AANDELEN
Cult. Hand. en Ind. B
55%
55%
Nat. Handelsbank..
86
85%
Ned. Handelmü
144
148
A.K.U
172%
172%
220%
224
231%
231%
Wilton Feyenoord..
157'4
158%
Kon Olie
293%
293%
Amst. Rubber
133 't
133%
Deli-Bat. Rubber
117%
118
Holl Amer. lijn
173
172
Kon Ned Stoomboot
13474
136%
Ned. Scheepv. Unie
163%
164%
H.V.A
121
12234
Java Cult
62%
62%
Deli Bat. Mü
117%
118%
Deli Mü
118%
118%
Senembah
11074
111%
NIET-ACTIEVE
OBLIGATIES
Prov.- en Gem. Leningen
A dam 1947 (3%) 3
99%
99; a
Den Haag 1947 I 3
100%
R'dam 37 1 ril 3%
100^
IOOA
Industr. Obligaties
Lever Broth or*
104H
105
Kon. Petr. Mü
102%
102%
niet-actieve aandelen
Bank- en Credfetlnstelllngen
Amsterd. Bank 16474 165
Rotterd. Bank
Twentsche Bank
171U
16914
Industriële Ondernemingen
310
302%
190
118%
Ned. G en Splr fabr.
Rott Droogd. Mü-.
Zwanenb. Organon
Handelsondernemingen
Born. Sum. H My,.
Internatio 163
Albert Heyn 192%
Ned. Mü Walv. Vrt. 105%
Spoorwegen
Deli Spoorw. MU 37
Amerlk. fondsen
Anaconda 37,*,
Shell Union 55*4
170%
169%
310
119%
165
195
104%
37%
55
Fondsen uit Leiden en omgeving
(Aandelen)
Holl Constructie
Int Kunststof! Ind
Kon Ned Erielmet.
Pref w a idem
Kon Ned Grofsm
rexriel Gebr v WUk
Ree 1950 idem
Leidsche Woispinn
rielpman en Dros
Ver rouwlanriPken
Pref Idem
Laha.I DituCul. MU
V R> 12/10
267 G B 27:i G 1
98% G B P7%
90%
90
93%
127%
128
164%
165%
1643/4
165%
23UG B
240 B
103%
105 G B
130%
131
126%
-
45 L
