D.D.D.
Geef Jongeren een houvast in hef leven!
Sluiting Niwin-werk te Katwijk aan Zee
Verbetering Nederrijn en Lek
duurt 15 jaar
Wel en wee der visserij
RECHTZAKEN
Herv. Jeugdraad en „Kerk en Wereld"
doen een appèl op de straat- en dijkjeugd
Ds W. van Boeyen: „De strijd is nog niet geëindigd"
Kerkelijk Leven
Het Leidscli Dagblad
VRIJDAG 13 OCTOBER
Kosten in totaal 80 millioen
(Speciale berichtgeving).
Om voldoende vaardicpte te krijgen
op de grote rivieren, ook bij lage wa
terstand. om de verzilting tegen te
gaan en dc verdeling van het zoete
water op dc juiste wijze te bevorderen,
is het noodzakelijk, dat de Nederrijn
en de Lek worden gekanaliseerd en
men niet overgaat tot kanalisatie van
de' Gelderse IJsscl. Kanalisatie van
de IJssel zal immers tengevolge heb
ben, dat deze rivier minder water af
voert naar het IJsselmeer, zodat dit
in droge tijden fe weinig zoet water
ontvangt. In Nederrijn en Lek zullen
drie stuwen komen en naast elke stuw
een schutsluis. Enkele hinderlijke
bochten verdwijnen. Het gehele werk
zal 80 millioen gulden vragen en in
15 jaren voltooid zijn.
Als de RljnkanaltsaUe is voltooid zul
len de waterstanden op de Duitse Rijn
en de Waal nagenoeg hetzelfde blijven.
Doch die van de Nederrijn en de Boven
IJssel zullen ook bij de laagste afvoeren
stijgen. De vaardiepte zal dan meer zijn
dan die op de Rijn in Duitsland. De
verbetering van het Pannerdens kanaal
is reeds een begin van de verbetering
van de bevaarbaarheid der bovenrivie-
ren, aldus ir J H. van der Burgt. hoofd
ingenieur-directeur van de Rijkswater-
staan in de Directie Bovennvieren te
Arnhem, die te Arnhem voor de leden
van de Gelderse Industriële Club en het
Dep. Arnhem van de Maatschappij voor
Nijverheid een rede hield over de be
vaarbaarheid der grote rivieren.
Ir van der Burgt merkte o.a. nog op,
dat de zoet.waterbehoefte voortdurend
groeit. De bevolking neemt toe. In-
DE BRUIDEGOM BEDACHT
ZICH.
Een kerkelijke huwelijksvoltrek
king te Rome. De priester heeft de
20-jarige bruid Claudia Scalco de
gebruikelijke vraag gesteld, waarop
zij met een duidelijk „ja" heeft ge
antwoord. De bruidegom echter, de
30-jarige Vlttorio Jannitti Piro-
mallo, gaf bijna schreeuwend
„neen" ten antwoord en rende de
kerk uit. De grootvader van de
bruid er achter aan. In de kerk
raakten de twee families bijna
slaags, toen zij het indicent gingen
bespreken. In een luxueus hotel
wachtten 80 gasten tevergeefs met
het bruiloftsdiner
dustrle en landbouw gebruiken meer
water. Het zou een oplossing zijn, als
bij Pannerden een groot stuwmeer werd
gegraven om bij droogte het zoetwater
tekort aan te vullen, maar dat is niet
uitvoerbaar. Het niveau van het IJssel
meer is ook te laag en het kan slechts
een beperkte hoeveelheid water bergcti.
Daarom is IJsselkanalisatie een plan
dat al oud is ook niet mogelijk.
Spreker \vees ook op de zandontlening
aan grote rivieren, die jaren lang ach
tereen geschiedde en de altijd in bewe
ging zijnde bodem der rivieren heeft
uitgediept. Deze „roofbouw" wordt thans
drastisch beperkt, voor zover zulks mo
gelijk is met het oog op de industrie-
belangen enz. De vraagstukken van de
zoetwaterverdeling, verzilting, zand-
transport, enz. zijn uitvoerig onderzocht.
Dit onderzoek is in grote lijnen gereed
Hieruit is gebleken, dat de kanalisatie
van de Nederrijn en Lek alléén een op
lossing kunnen geven.
Geneesmiddel tegen I
huidaandoeningen,
de Jeuk bedaren en I
doodt de ziektekiemen, zodat
de huid zich kan herstellen
NIEUWE AMERIKAANSE
VEILIGHEIDSWET SCHEPT
MOEILIJKHEDEN.
De Amerikaanse immigratie-autori
teiten hebben 32 passagiers van hei
Britse schip „Queen Mary" in bewaring
genomen, toen he schip de haven van
New York binnenJep.
Onder de gedetineerden mees'.
Italianen bevindt, zich de dirigent
Victor de Sabata.
Hij was gekomen om het Pittsburgh
Symphonie Orchestra te dirigeren en
had ook in 1948 en 1949 tourness dooi
de Verenigde Staten gemaakt.
De immigratie-autoriteiten verklaar
den overtuigd te zijn, dat De Sabata lid
van de fascistische party is geweest-
De detentie geschiedde op grond van
de nieuwe wet op de veiligheid, die in
September over Trumans veto heen dooi
het Amerikaanse congres is aanvaard
Zij verbiedt voormalige leden van fas
cistische of communistische organisa
ties de Verenigde Staten te betreden.
De „Washington Post", verklaarde.
dat de wet „een paniekwet" was en,
dat zy de Verenigde Staten tot onder
werp van spot en minachting maakt.
Op Ellis Island te New York zyn reeds
200 buitenlanders gedetineerd. Zij had
den visa gekregen, voordat de wet van
kracht werd.
In het byzonder bemoeilijkt de wei
ook de uitzending van Duitse studenten
voor opvoedkundige bezoeken aan de
Verenigde Staten, omdat de meeste van
hen lid zyn geweest van fascistische
organisaties, zoals ae „Hitlerjugend" of
de „Bund Deurscher Maedel".
DE OEFENING-EMPEROR.
Met een „luchtaanval" op „strategi
sche doelen" op de vlakte van Salis
bury, is de tweede fase van de „opera-
tion-Emperor" beëindigd. Na een rust
van 36 uur zal de laatste fase intreden.
In de afgelopen nacht werden bij het
bombardement werkelyk ontploffende
kleine oefenbemnien gebruikt om de
trefzekerheid te "controleren. Bij de
oefening heeft men getracht de werke
lijkheid van een luchtaanval zo dicht
mogeiyk te naderen.
Artistieke daad van Bender's
Piano- en Orgelhandel
WAARDEVOL GESCHENK BIJ
100-JARIG BESTAAN.
Vandaag herdenkt de tc Amsterdam
gevestigde Piano- en Orgelhandel
C. C. Bender N.V. met filiaal o.a.
te Leiden haar 100-jarig bestaan.
Ter gelegenheid hiervan heeft zy een
sympathieke en artistieke daad ge
steld. Zy nodigde een 15-talrepre
sentatieve hedendaagse -Nèderlandse
componisten uit een compositie tc
schrijven voor gevorderde 'dilettant-
pianisten. Deze serie composities werd
bycengebracht in een fraai verzorgd
album, met een lezenswaardig voor
woord van de bekende musicoloog
prof. Eduard Reeser.
Het is een bekend feit, dat vele dilet
tanten, aan wie de moderne muziek in
technisch opzicht te grote eisen stelt,
zich daarvan moesten afwenden, om
dan telkens weer op composities uit het
verleden terug te grijpen.
Welnu: de hierboven gesignaleerde
composities zijn zeker met allen ge
makkelijk speelbaar, doch de moeilijk
heden cn problemen lijken toch niet
onoverkomelijk,. Zodoende zullen zij
het vertolken van- en het begrip voor
moderne muziek kunnen bevorderen,
hetgeen vanzelfsprekend de bedoeling
der firma Bender is. Daarbij geven zij
een idee, vain hetgeen onder verschil
lende prominente Nederlandse compo
nisten aan inspiratie en vakmanschap
leeft cn dat is niet gering.
Tijdens een gistermiddag in de con
certzaal der firma Bender te Amster
dam gehouden auditie zijn de compo
sities ons Voorgespeeld door de heer
Joh van den Boogert, leraar aan het
Conservatorium te Amsterdam, mej.
Trudelies Leonard en verschillende der
componisten.
Zij, die een bydrage voor het album
leverden zijn: Hendrik en Willem An-
driessen, Henk Badings, Rudolf Escher,
Hugo Godron, Gerard Hengeveld, Anton
van der Horst, Albert de Klerk, Guil-
laume Landré, Hans Schouwman, Henk
Stam, Herman Strategier, B. Tideman—
Weijers, Alexander Voormolen en Henri
Zagwijn.
Verschillende andere componisten
konden aan de uitnodiging niet voldoen,
terwijl de firma Bender ergens een
grens moest trekken Dit neemt niet
v/eg, dat deze verzameling in het alge
meen een interessante is, alhoewel er
inzinkingen zijn. Het is niet mogelijk in
kort bestek een gefundeerd oordeel over
iedere compositie te geven, doch gaarne
willen wij verklaren, dat onze compo
nistenstand, zoals deze zich hier uit.,
niveau bezit én van individualiteit ge
tuigt.
Dank zij de voortreffelijke vertolkin
gen. in het bijzonder van mej. Leonard,
die het opmerkelijke „Tema con varia-
zioni modo in con juncto" van Van der
Horst technisch zowel als muzikaal
waarlijk superieur en met treffend be
grip voordroeg, zijn 'zij op een nieuwe
Rippen-vleugel de eerste Nederlandse
geheel van licht metaal vervaardigd
uitmuntend tot haar recht gekomen!
Wij willen niet nalaten dc firma Ben
der, die haar uitgebreide clientèle met
dit waardevolle album verraste, hulde
te brengen voor dit lofwaardige initia
tief, waarvan iedere toegewijde pianist
de vruchten kan plukken!
De kennismaking ermee heeft de
kring deskundigen, die tot deze auditie
waren uitgenodigd, levendig geboeid.
Het idealistische doel: de componisten
te eren en grotere kringen van muziek
beoefenaars nader te brengen tot de
Nederlandse componisten, wordt door
dit prijzenwaardige en originele ge
schenk ongetwijfeld belangrijk bevor
derd.
De „nestor" Henri Zagwijn was zeker
aller tolk toen hij de directie dank
bracht namens de componisten cn daar
bij op geestige wijze de hoop uitsprak
op een tweede uitgave. over 100
jaar!
H
HAAGSE RECHTBANK.
Gescharrel rond valse
Rembrandt"
EEN ONFRISSE SFEER.
Ongeveer twee jaar geleden kochten
twee antiquairs in Leiden voor
f. 15.000 een schilderstuk, voorstellend
een herderinnetje. De kopers dachten
een echte Rembrandt op de kop tc
hebben getikt, doch het kwam anders
uit. Twee jaar lang werd getracht dit
kunstwerk aan dc man tc brengen,
het stond in diverse étalages, doch een
koper werd niet gevonden. Inmiddels
was het schilderstuk stevig verzekerd
en de kopers probeerden daar hun
voordeel mee te doen; men zou trach
ten het schilderij te laten stelen.
Daartoe werd o.a. een tapytwever te
Leiden in de arm genomen, die op zijn
beurt ook weer medewerkers koos. Er
•wasgesproken over een bedrag van
f 10.000 dat te verdienen viel. Zoveel
kregen de andere medewerkers niet,
want ter zitting vertelde een getuige dat
et f. 500 zou worden betaald door zekere
K die tenslotte eigenaar van het schil
derij zou zyn, doch zelf in de gevange
nis zat vanwege een ander feit.
Juist voordat de „diefstal" zou plaats
vinden, kwam men echter op de plan
nen terug en had K. het schilderstuk
laten weghalen.
Uit dat alles zyn andere verwikke
lingen gevolgd, want de tapytwever had
zich thans te verantwoorden, omdat hy
zekere V., die eveneens bij dit schilde-
rijengeknóei betrokken was, f.2000 zou
hebben afgeperst onder mededeling dat
hij enkele personen geld moest geven.
„Anders gaan we er allemaal aan", zou
de tapijtwever hebben gezegd.
Maar V betoogde dat niet over „we"
gesproken was, doch „hy", d.w.z. dat V.
er dan „aan" zou gaan. Hetgeen ver
dachte ontkende.
In welke onfrisse sfeer deze geschie
denis speelde, bleek o.a. uit het feit
dat een getuige a décharge plotseling
voor de rechtbank uitriep: „Als ik wil,
kan ik wat anders over V. vertellen,
waarvoor hij drie jaar kan krijgen, n.l.
over de manier waarop hy aan het
schilderij is gekomen".
Heel duidelijk werd deze affare niet
cn omdat een belangryke getuige niet
was verschenen, besloot de rechtbank
de zaak aan te houden tot 23 November.
Jeugdorganisaties bereiken
slechts 800.000 jongeren
De Hervormde Jeugdraad en de
Stichting ,,Kerk en Wereld" zyn
een grootscheepse actie begonnen
onder de naam „hou vast" om dc
„ongrypbarc'' jeugd tc grijpen en
onder goede leiding te brengen.
Het was gedurende de jongste oorlog,
dat men by de Ned. Herv. Kerk tot het
besef kwam te weinig in het volksle
ven te staan en vooral op sociaal en
paedagogisoh gebied tekort was ge
schoten. De instelling van een Her
vormde Jeugdraad was het resultaat
van dat inzicht. Met de instelling van
deze synodale commissie deed zich te
vens het allerwege in het jeugdwerk ge
voelde gemis aan ervaren en getrainde
monisch kunnen ontwikkelen. Toch is
i er bij velen van deze ongeorganiseerde
1 jongeren het verlangen naar contact
met mensen, die hen begrijpen en met
wie zij hun moeilijkheden kunnen be
spreken. Daarom leidt „Kerk en We
reld" op haar „academie" te Drie
bergen beroepsjeugdleiders en -leid
sters op en plaatst hen midden tussen
deze jongens en meisjes op de straat
en in de fabriek. Thans werken op
19 punten, systematisch over het land
verdeeld, 43 beroepskrachten. De vrij
willige krachten, die medewerken iti
de clubhuizen en jeugdhonken, worden
door de Hervormde Jeugdraad voor hun
taak bekwaamd. Naast de practische
vorming wordt aandacht besteed aan
de culturele vorming. Tevens maakt
deze Jeugdraad het mogelyk, dat in
vele plaatsen met dit werk wordt be-
lciders gevoelen. Naast de Hervormde l jonnen.
Jeugdraad echter was neg een organi- ER ROMEN WERKOBJECTEN.
satie ontstaan: „Kerk en Wereld", die ,^noW
de eerste plaats tot doel had de I ..Kerk en Wereld onderzo.kt boven-
toenemende onkerkelykheid te bestrij'
den.
Thans reeds wordt In 58 plaatsen
door genoemde organisaties massa
jeugdwerk verricht. Een groot aantal
vaste krachten en een nog groter aan
tal vrywilligers zün hierbij ingescha
keld. Het doel van dit werk onder de
straatjeugd van de stad en de dijk
jeugd van het dorp is, ongeacht
milieu en geloof de jongeren een
houvast in het leven mee te geven.
Het waarom van deze actie is gister
middag op een persconferentie uiteen
gezet.
V/2 MILLIOEN JONGEREN
Ons land telt milloen jongens
en meisjes van 025 jaar; de
jeugdorganisaties bereiken er slechts
800.000 boven de twaalf jaar. Vijf
enveertig procent komt van de la
gere school direct qp de fabriek, in
de werkplaats of op het platteland
en ondergaat geen andere invloed
dan die van Ket ouderlijk huis, de
bioscoop, het schaftlokaal en dc
straat. In hun nieuwe omgeving
worden zy doorgaans direct voor
vol aangezien en hierdoor giydcn
zy maar al te gcmakkeiyk af naar
het verkeerde pad en gaan vaak
hun zedelijke, geestelijke en maat
schappelijke ondergang tegemoet.
De problemen van deze jongeren zijn
feller, dan van jongeren, die zich har
dien de invloed van het groeiende aan
tal fabrieken op het leven van de plat
telands jongens en meisjes.
De voortschrydcnde industrialisatie
doet oude tradities verdwijnen cn
stelt het jeugdwerk voor geheel
nieuwe problemen. Voor bepaalde
streken van ons land is het nodig
een groot werkproject te maken,
omdat het jeugdwerk allerlei kan
ten van het maatschappeiyk leven
raakt cn niet meer op zichzelf
staat, doch in groter verband moet
worden gezien.
Een en ander geschiedt in samenwer
king met het sociologisch instituut van
„Kerk en Wereld". Dit onderzoek is nu
gaande in IJmuiden, Nijverdal, Almelo
en Enschede.
In Scheveningen zal binnenkort het
werk onder de ongeorganiseerde jeugd
op een nieuwe basis worden aangevat.
Hier zal methodisch en analytisch te
werk worden gegaan.
Tenslotte begint de Hervormde Jeugd
raad. die uiteraard ook op het gebied
der z.g.n vrije jeugdvorming werkzaam
is, een nieuwe actie onder de jonge sol
daten. Samen met militairen en in
Jonge Kerk-verband wordt deze arbeid
in' de garnizoensplaatsen aangepakt.
Het doel is. evenals bij de ongeorga
niseerde. jeugd, die recruten van de
jongste lichtingen, die niet de christe
lijke militaire tehuizen bezoeken, op te
vangen en een houvast te gevén,
„Ons hart was bij hen"
De Kapel te Katwijk aan Zee was Woensdagavond geheel cn al bezet, toen
de voorzitter, de heer D. Goedhart, zeide, dat hij met grote blijdschap en
met geestdrift namens het plaatselijk Niwin-comité. met een kort woord
deze laatste contactavond opende. Hij riep allen, in 't bijzonder de terug
gekeerde militairen, een hartelijk welkom toe, evenals wethouder II. P.
Bloot, die het gemeentebestuur vertegenwoordigde.
Spr. wilde niet de enkele gezinnen vergeten, van wie de zonen niet terug-:
gekomen zyn. Spr. dacht aan dc families Kulk, Maagdelyn, Zuijderduifn
en Bos. De heer Goedhart vroeg een kort ogenblik van diepe stilte in acht
te nemen voor het offer, dat deze jongens gebracht hebben: hun jonge
leven.
Staande werden zy een paar minuten in stilte herdacht.
Wethouder H. P. Bloot zeide, dat de
burgemeester gaarne hier zou zyn ge
weest om het comité te danken en
merkte verder op, dat de burgemeester
indertijd geen slechte keuze heeft ge
daan om de heer Goedhart als voor
zitter aan te stellen. Namens het ge
meentebestuur bedankte spr. het co
mité en de leider hartelijk voor wat
er gedaan is. Hij wilde besluiten met
een driewerf hoera uit tc brengen op
de voorzitter Goedhart en zijn mede
werkers.
De heer Goedhart bedankte voor de
hartelijke woorden tot hem gesproken
en verzocht allen te zingen: .Gelukkig
is het land".
Ds W. van Boeyert hield vervolgens
een rede. welke tot titel had: „Gods
reservisten".
Spr. zeide. dat het grootste gedeelte
van de militairen, die uit Indonesië
teruggekeerd zyn, zich diep teleurge
steld voelen met wat er na dc onder
handelingen gebeurd is. Alles is voor
niets geweest, het zit hun dwars. Zij
hebben het gevoel, dat het een wassen
neus was. Spr. beklemtoonde, dat wat
er gebeurd is van a tot z van ontzet
tende waarde was. Het is een strijd
geweest voor een prachtige, rechtvaar
dige zaak. Dit heeft altyd waarde.
Mot nadruk wilde spr naar voren
brengen, dat de strijd lang nog niet
eeëindigd is.
He; was echter niet de bedoeling van
spreker een politiek praatje te houden
Huldiging Comité-leden
Spr. las tot besluit van de herdenking
een gedicht voor van mevr. Van Beelen-
Krijgsman. waarna op voortreffelijke
wijze mevr. J. PontierVerloop een
danklied en een gezang zong, later ge
volgd door enige geestelijke liederen met
uitnemends pianobegeleiding van mevr.'
LagemaatDen Duik.
De voorzitter bedankte beiden, terwijl
bloemen werden aangeboden.
De heer Goedhart hield hierna een
causerie, getiteld: „Ons hart was by
hen".
Nu wy in zo'n grote getale hier voor
het laatst bijeen zyn, aldus spr., wil ik
een ogenblik terugdenken aan de ver
schillende acties door ons comité onder
nomen. Ik denk aan de contactavond,
toen de politionele actie plaats had en
ds Boger$ en ds Van Boeyen ons een
riem onder het hart staken. Ons hart'
was bij hen overzee. Het Niwin-comi
té zei: .Mensen, laat onze militairen
niet los. maar houdt ze vast".
Wij kwamen op de contactavonden
dikwijls by elkaar. Er was een thuis
front. Er is een band tussen ons ge
groeid. die nu deze avond officieel ver
broken wordt. Maar w'j hopen, dat de
vriendschap blijft.
Wy hopen dat de gerepatrieerde mi
litairen een mooie toekomst in hun le
ven tegemoet gaan. Spr. verzocht vcr-
vq!?ens_te zingen .O Heer, die daar des
Hemels tenten spreidt".
Vergeet niet, aldus spr.'tot de militai
ren, dat je reservist bent geworden,
maar een reservist van God. Er is stryd
te voeren tegen de geest van verwording
van alle waarden.
Ik doe een hartstochtelijk beroep op
u om deze roeping tc verstaan. In
hoeken als hot 25ste uur en het jaar
1984 komt men een geest tegen die
je volkomen od de grond drukt. Een
geest van: „Wij gaan toch allen naar
dc kelder".
De levensbeschouwing van de Bijbel
is er nodig, die is geheel anders: Jezus
Christus, de gekroonde Koning, die
de zoon is van de levende God. Spr.
deed een oproep aan dc militairen om
te zien op Jezus Christus; een oproep
aan de ouders om te geloven, dat Hij
waarachtig Heer is. Voedt uw kinde
ren op tot reservisten van God, voedt
ze od bij dc open Bybcl en leer ze
vechten met gevouwen handen!
De voorzitter bedankte ds Van Boeyen
voor deze ernstige woorden.
Na de pauze kwam het vroiyke ge
deelte van de avond, hetwelk begon met
de muzikale opening door de .Banio-
mando's", waarna de heer J. Vink het
woord voerde namens de ouders, echt
genoten en verloofden der militairen.
Uitvoerig besprak hy al hetgeen, dat in
de laatste jaren door het comité was
verricht. Spr bracht dank aan mevr.
Van BeelenKrijgsman en aan de heer
Imthoom.
Sar. verzocht de dames en heren van
hef comité op het podium te komen.
Allen ontvingen een tinnen vaas met
inscriptie, de dames tevens bloemen en
de heren een doosje sigaren
Vervoleens moest de penningmeeste-
resse mevr. Goedhart, op het podium
versohynen. Zij kreeg aangeboden na
mens ouders, echtgenoten en verloofden
een Drachtig theeservies en bloemen.
Ten slotte moest voor het voetlicht
treden voorzitter D Goedhart. Hii werd
verblild met. een rijwiel. Allen werd ver-
vo'ee^s toegezoncen .Lane zullen zij
le"°n" gevo'gd door een driewerf hoera.
De heer Goedhart sprak zeer harie-
!11k° woorden van dank ook namens zijn
vrouw.
He' overige deel van de avond werd
gezell'g doorgebracht met muziek cn
zan? en voordrachten.
Na een slotwoord wc-den staande twee
coupletten van he' Wilhelmus gezon
gen..
De heer F Muize'"»»r had dc zang op
het kerkorgel begeleid.
De visserij-conferentie te
Gothenburg
De Wcstcuropcsc visscrijconfercntic,
die te Gothenburg wordt gehouden,
heeft besloten, dat de Londense con
ventie van 1&46 de eerste stap is lot
bescherming tegen overvissen. De
delegaties namen zich voor te trachten
liun regeringen te overreden deze con
ventie, die beoogt de visstand in de
Noordzee tc handhaven, te ratificeren.
De Nederlandse delegatie stelde voor
maatregelen te nemen tegen de toene
mende trawlvissery op haring in de
Noordzee, doch de conferentie was van
oordeel dat dergelijke maatregelen niet
noolzakeiyk zyn, daar de statistieken
geen vermindering van de haringstand
aangeven. Een ander Nederlands voor
stel. dat nauwer contact tussen de lan
den, die aan de conferentie deelnemen,
en de Voedsel- en Landbouworganisatie
der Verenigde Naties tot strekking had,
werd goedgekeurd.
Het was mis met de makreel-
prijzen
UITVOER NAAR DUITSLAND.
Het was Donderdag weer mis met
de makrcelprijzcn in IJmuiden. In dc
veronderstelling, dat Vrijdag de Claesje
of de Bloemcndaal met vis zouden ko
men. werden alle 3 de aanwezige vis-
trawlers gelost, met het gevolg een
dikke 1.500 kisten makreel, die de han
del moeilijk kon verwerken. Hierdoor
liep de prys terug van f. 23.op f. 13.
per kist. En dat terwyl naderhand
bleek, dat er voor Vrijdag geen visboot
zou komen!
Aan haring werden slechts 900 kis
ten aangevoerd en deze hadden weinig
moeite om voor f. 13.tot f. 15.per
kist van eigenaar te veranderen.
De tong- en scholprijzen bleven vry-
wel gelyk aan Woensdag.
Volgens de berichten van Donderdag
avond zou er, althans van de trawlers,
alleen haring aan de afslag zyn. De Vios
IJM 24 zou 1.600 kisten lossen en de
Bergen 1 100 kisten. De verse vis moest
dus van de kotters komen.
De stoomtrawler Mary IJM 62 is in
Huil aan de markt geweest met 1.122 kit
haring. Dit leverde hem een besomming i
op van 1.722 Pond. Ondanks de grote
aanvoer door de Engelse drifters, voor
namelijk in Lowestoft, waar reeds per
dag 20.000 cran wordt aangebracht, blij
ven de pryzen in Engeland dus hoog.
Voor de Zaterdagmarkt worden in
IJmuiden verwacht de Claesje RO 46
met 950 manden makreel en de Schoor!
met slechts 800 kisten haring.
Voor de Maandagmarkt staan op het
lystje de Flamingol JM25 en Catharina
Duw is IJM 60 met haring, de Bloemen-
daal IJm. 71 met vis cn een groot aan
tal loggers met in hoofdzaak platvis.
Enige tyd geleden hebben de rede
rijen een heffing van f.4.voor koffie
moeten betalen, welke aan boord werd
verstrekt. Naar wy vernemen, kunnen
zij thans hiervan binnenkort terugbeta
ling tegemoet zien.
Volgens mededeling van het Ministerie
van Handel kunnen van 1 Januari
1951 tot 4 April 1951 verse haring, ha
ringmilt, tonijn, zalm, gezouten sar-
dcllen, stokvis, vismilt, kaviaar, oester-
broed, mosselen, zeeslakken, zeckreeft,
schildpadden, walvis-olie, vis- cn rob-
bentraan voor invoer in Duitsland
worden vrijgegeven.
De vissery-conferentie, welke van 11
tot 17 October in Gothenburg wordt ge
houden en waaraan verschillende ver
tegenwoordigers der Europese visserij-
organisaties deelnemen, heeft vele bc-
langryke punten op haar agenda staan.
Hieronder vallen de overbevisslng van
de Noordzee, het vissen met het trawl-
net od haring, waarby zal worden na
gegaan of de oude methode van de
dryfnetvisserij gehandhaafd kan blyven
en de afzetmogelijkheden voor gezouten
kabeljauw. Tenslotte zullen richtlijnen
worden opgezet tot een betere publicatie
van de bereikte resultaten.
in 40 netten: SCH 399 25 k. uit de halve
vleet; SCH 36 40 k. idem; SCH 107 40 k.
idem; SCH 353 20 k. idem; SCH 20 20 k.;
SCH 225 17 k. uit de halve vleet; SCH 18b
70 k.; SCH 50 70 k. Uit de halve vleet;
SCH 63 geringe vangst; SCH 64 15 k. uit
de halve vleet; SCH 66 15 k Idem; SCH
73 17 k idem: SCH 81 15 k. idem; SCH 89
2 k. idem; SCH 95 60 k. uit de halve vleet;
SCH 116 100 k. uit 30 netten; SCH 140 3 k.
uit de halve vleet; SCH 160 geen vangst;
SCH 180 20 k. SCH 242 20 k. uit de halve
vleet; SCH 3 20 k Idem; SCH 6 25 k. Idem;
SCH 14 17 k Idem. SCH 21 70 k. idem.
SCH 47 nog halen; SCH 110 34 k. uit de
halve vleet; SCH 118 50 k. Idem; SCH 120
40 k. Idem; SCH 302 15 k. uit 25 netten;
SCH 40 45 k. uit de halve vleet.
VLAARDINGEN. 13 Oct. Vangstberich-
ten van hedenmorgen; MA 5 G k nog 60
netten; VL 29 130 k.; VL 97 17 k. uit
halve vleet. VL 142 25 k.; VL 190 5 k uit
halve vleet; VL 197 102 k.; VL 199 180 k.;
VL 115 102 k VL 86 70 k.; VL 53 100 k.;
VL 61 50 k.; VL 83 50 V:.; VL 166 120 k
VL 40 90 k.; VL 50 100 k.; VL 80 30 k
VL 14 85 k.; VL 84 2 k. uit halve vleet;
VL 112 50 k.; VL 132 140 k.
Besommingen
VLAARDINGEN. 13 Oct. Aan de vlshal
3 kust vissers met f. 1150 besomming
IJMUIDEN. 13 Oct.lTesommlngen van
hedenochtend: IJM 16 f. 13.500; 1 stoom
trawler f 19.500, KW 138 f. 1280; KW 97
f.1845; KW 162 f.5340, KW 50 f.2600;
KW 173 f.7330; BH 33 f.4090; IJM 213
f.220; KW 72 f.450; KW 128 f.510.
SCHEVENINGEN. 12 Oct. Besommingen
verse haring. SCH 51 f 4200; SCH 39
I. 1580; SCH 233 f. 1440; SCH 121 f 3000.
Prijzen
IJMUIDEN. 13 Oct. Prijzen per kilo:
Gr. Tong 2 802.60. Grm, Tong 1.981 94;
Kim. Tong 1 32—1.20. KI. Tong I 1.10
0.84; KL Tong II 0.86—0.67; Tarbot I 1.60
—1.28. Per 50 kilo; Tarbot II 52; Tarbot III
42—34; Tarbot IV 32—30; KI. Schol I 52—
39; KL Schol II 408; Schar 21.50—12;
Bot 23—20; V. Haring 14.50—10.70; Makreel
40—22; Grm. Schelvis 58; 'KL Schelvis
I 51.50; KL Schelvis II 25 50—23.50; Wil
ting 22.50—8; Gr, Gul 46; Mld. Gul 41;
Kl. Gul 20. Per 125 kilo; Gr. Kabeljauw
176—124; Gr. Koolvls zw. 76.
VLAARDINGEN. 13 Oct. Prijzen: volle
baring 2929.20. volle haring (hom- en
kultzlek) 28—28.20; yie haring 21.50;
stcurharing 19.1024.
Aanvoer
SCHEVENINGEN. 13 Oct, B'.nnen von tie
haringvisserijSCH 325 met 39 last; SCH
361 35 last; SCH 79 32 last; SCH 247 15
last- SCH 229 31 last; SCH 77 22 last, SCH
141 27 last: SCH 103 32 last en 150 kisten
verse haring; SCH 133 400 kisteni verse
haring; SCH 333 44 last; SCH 275 43 last
haring.
VLAARDINGEN. 13 Oct. Binnen van de
haringvisserijVL 196 20 last. VL 114
22 last.
IJMUIDEN. 13 Oct. Aanvoer 4615 kisten,
waaronder 3800 haring.
V angstberichten
KATWIJK AAN ZEE. 13 Oct. Vangstbe-
rlchten van hedenmorgenKW 73 80 k.;
KW 14 50 k KW 9 5 k KW 5 40 k.;
KW 3 10 k.- KW 140 30 k KW .54 25 k.;
IJM 283 50 k.: IJM 74 25 k.; KW 67 80 k.:
KW 38 17 k.; KW 20 25 k KW 32 40 k
KW 39 20 k KW 40 34 k.; KW 41 5 k.;
KW 33 25 k.; KW 110 5 k.; KW 19 20 k
KW 42 100 k.; KW 22 12 k.; KW 170 60 k.:
KW 167 25 k KW 130 40 k KW 159 34 k
KW 129 68 k., KW 122 50 k.; KW 70 20 k.:
KW 161 80 k.; KW 35 24 k. uit halve vleet;
KW 2 85 k. Idem. IJM 75 10 k. Idem;
SCH 353 20 k. idem KW 48 40 k. Idem;
KW 29 3 k. Idem; KW 78 70 k. Idem:
KW 170 50 k. Idem: KW 43 05 k. Idem;
KW 23 24 k. noz 30 netten; KW 6 70 k uit
halve vleet- KW 18 100 k. noz 50 netten:
KW 123 17 k. uit'11 netten; KW 175 1 k.
uit 3 netten: KW 168 50 k. noz 20 netten;
KW 65 30 k. nog 20 netten; KW 151 100 k-
nog 20 netten: KW 56 70 k. nog 30 netten.
ThülsstomendKW 3, 39.
SCHEVENINGEN. 13 Oct. Vangstberich-
ten van hedenmorgen uit zee: SCH 78 60
k.; SCH 305 10 k. uit de halve vleet; SCH
37 nog halen; SCH 200 17 k. uit de halve
vleet- SCH 195 20 k. uit de halve vleet;
SCH 246 45 k. uit de halve vleet: SCH 254
15 k. uit de halve vleet; SCH 402 119 k..
thülsstomend; SCH 342 geen vangst: SCH
412 geen vangst; SCH 159 60 k uit de
halve vleet; SCH 263 50 k. uit de halve
vleet; SCH 339 35 k uit de halve vleet.
SCH 375 50 k. uit de halve vleet; SCH 23
geringe vangst; SCH 53 geen vangst: SCH
104 120 k. uit 70 netten; SCH 332 20 k>:
SCH 201 3 k.; SCH 264 60 k.; SCH 4 34 k
uit de halve vleet, gisteren 11 last; SCH 57
50 k.. thülsstomend; SCH 181 34 k. nog
1 20 netten: SCH 199 7 k. uit de halve vleet:
1 SCH 8 45 k. Uit de halve vleet; SCH 48 70
k uit de halve vleet; SCH 49 40 k.; SCH
99 60 k.. thülsstomend: SCH 132 20 k uit
Ide halve vleet; SCH 5 17 k Idem; SCH 15
100 k. idem: SCH 19 5 k. Idem: SCH 25
70 k. idem; SCH 30 10 k. Idem SCH 35 6 k.
idem SCH 35 6 k. Idem; SCH 37 10 k.
i Idem, gisteren 110 k SCH 45 40 k. In 20
netten? SCH 69 2 k uit de halve vleet:
SCH 130 5 k. Idem; SCH 210 2 k Idem:
SCH 236 17 k Idem SCH 248 2 k Sr H
250 35 k. uit de halve vleet; SCH 310 85 k.
HUNTER de Export-Virginia
van blijvend goede kwaliteit
Ned. Herv. Kerk Beroepen te Mcnsln-
geweer W. Vos cand. te Groningen.
Bedankt voor Garderen L. Vroeglndcwey
te Papendrecht; voor Wouterswoude J. T.
Doornenbal te Oene.
Gercf. Kerken Tweetal te Rotterdam-
Zuid (6e pred.pl J. van Buuren te IJmui-
den-Oost en J. Plomp te Lelden en (vac. J.
C. Gilhuis) F. Pijlman Jr te Katwijk aan.
Zee en dr W. H. van Zuylen te Betslngo-
Sauwerd.
Beroepen te Herwynen J. H. Antuma te
Gorredljk.
Geref. Kerken ondcrli. art. 31 K.O.
Beroepen te Hoek C. Tromp, cand. te Am
stelveen, te Axel A. Kuiper te Hecmse.
Bedankt voor Meppel W. v. d. Llngen te
Alkmaar.
Chr. Geref. Kerken Tweetal te Nleuw-
poort W. Baay te Alphen aan de Rijn en
C. Smits te Driebergen.
Beroepen te Noordeloos P. de Smit te
Zeist; te Doesburg H. Visser tq Sassenhelm.
Geref. Gemeenten Beroeppn te 's-Gra-
venhage F. J. Dleleman te Boresele.
EEN BITTENCENTULM.
De Bapt, Jeugdraad ls er ln geslaagd,
met medewerking van enkele particulieren
en dank zij het bedrag dat ter gelegenheid
van de Jublco ln Mei J.l. werd aangeboden
het landgoed „Renderloo" te Epe aan te
kopen. Het zal als buitencentrum van do
Ned. Bapt. Jeugdbond worden ingericht,
waar zowel kampen als conferenties cn
cursussen zullen kunnen worden gehouden.
j IIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllilliiiiii
De krant voor iedereen
|UklHSUIIlll!IIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIUttUUllllll