Katwijk kan bouwen op de defensieterreinen!
KAALHOOFDIGHEID...!
Tuinbouwgronden kunnen behouden blijven
Officiële publicatie
De overdracht van Seoel
Geen gemeentesubsidie voor
Hazerswoudse voetballers
Wel steun voor onderwijs en
TBC bestrijding en Steun Wettig Gezag
UIT DE RIJNSTREEK
Wel
en wee
der
visserij
C\A^uïmeke
SHAWLS
VRIJDAG 29 SEPTEMBER
Burgemeester Woldringh van der Hoop kon gisteravond de Katwtykse
raad de verheugende mededeling doen, dat de Minister van Oorlog ten langen
leste een voor Katwyk gunstige beslissing heeft genomen ten aanzien van de
defensieterreinen. Mr. v. d. Plas en de heer Van Duyvenbode spraken de
vreugde over deze beslissing uit, die de raad met de burgemeester deelde,
en brachten daarbü 'byzondere dank uit Jegens de heer M. P. v. d. Weijden,
lid van de Tweede Kamer, aan wiens bemoeiingen in deze aangelegenheid
Katwijk zeer veel te danken heeft. Katwijk kan thans wat ruimte betreft weer
wat vrijer ademen. In het gebrek aan bouwgrond kan worden voorzien, waar
door de tuinbouwgronden, van onvervangbare waarde voor vele Katwijkers,
gespaard kunnen worden.
gen ten Zuiden van de Parklaan werd
goedgekeurd.
Ten einde het stropen op wild in de
nachtelijke uren in de duinen met hon
den tegen te gaan, werd bepaald, dat
in de duinen loslopende honden tussen
22.en 0 uur kunnen worden opgevan
gen en bewaard, bovendien afgemaakt
indien zij niet twee dagen later door de
eigenaar zijn opgehaald.
Voor Steun Wettig Gezag werd een
subsidie van f.100— uitgetrokken. De
raad besloot het Zanderijpad aan het
openbaar verkeer te onttrekken.
Grond- en woningaankoop
voor bouw en doorbraak
Alvorens de voorzitter deze verheu
gende mededeling deed, was een be
zwaarschrift behandeld van de heer C.
Zwaan aan de Valkenburgseweg, waar
in geprotesteerd werd tegen het niet
toekennen van een subsidie voor ver
bouwing van zijn woning. Verschillende
leden konden zich niet verenigen met
het breedvoerig toegelichte standpunt
van B. en W. en besloten werd de aan
gelegenheid in handen te geven van een
door de voorzitter te benoemen com
missie overeenkomstig het voorstel van
mr Van der Plas.-
In de woonruimte-adviescommissie
werden herbenoemd de heren C. van
Beelen. H. A. Dijksman, W. v. d.-Luyt,
A. Verdoes en B. Vooys.
Ten behoeve van de woningbouw be
sloot de raad tot aankoop van grond
in het Mojeyblpk van de heer S. Hooy
(1632 M2), het Ned. Herv. Gasthuis
(8368 M2) en de heer D. van Riessen
(660 M2), Van de Provincie werden
voorts aangekocht enige stroken grond
langs de Baron van Wassenaerlaan
(340 M2).
Ten behoeye van de doorbraak Rijn
straatCommandeurslaan werd het
pand Rijnstraat 39 aangekocht voor
f. 7.200,waarna de voorzitter mede
deelde, dat voor deze doorbraak nog
enkele panden zullen moeten worden
aangekocht of onteigend.
Een bezwaarschrift tegen de onteige
ning van gronden in het Molenblok was
ingediend door de heer A. W. C. Ver
hees, doch de raad .verklaarde deze be
zwaren op voorstel van de voorzitter
voor ongegrond.
Met de Bank van Ned. Gemeenten
werd een rekeningcourant-overeen
komst aangegaan groot f. 114.000— te
gen 3 's jaars. Voor vernieuwing van
brandbiusmiddelen in het gemeentehuis
werd f. 2.000,— gevoteerd.
5 procent loonsverhoging werd toege-
gekend aan het gemeentepersoncel,
overeenkomstig het recente besluit
van de regering.
Na een vergadering met gesloten deu
ren van drie kwartier werd in de vaca
ture vooi keuringsveearts, hoofd van de
vleeskeuringsdienst Kring Katwijk be
noemd nr. 2 van de voordracht, de heer
W. van Weening, dierenarts te Oegst-
geest.
ONDERHANDELINGEN ELEC-
TRICITEITSCONTRACT.
Hierna kwam in discussie het voorstel
tot het verlenen van medewerking bij
de instelling van een commissie ter be
studering van de nieuwe door. de ge
meente Leiden aangeboden stroomlevp-
ringsovereenkomst. Reeds geruime tijd
worden door 'dé gemeenten, die stroom
van Leiden betrekken, besprekingen ge
voerd om te komen tot een gezamenlijk
ontreden t.a.V. "het verkrijgen van een
aanvaardbare stroomleveringsovereen-
komst- tussen Leiden en elk der afzon
derlijke gemeenten. Zowel de lichtfabrie
ken als het provinciaal bestuur wensen
een meer uniforme regeling. Onlangs is
besloten tot het instellen van een com
missie die deze aangelegenheid in stu
die zou nemen. De raad ging er mee ac-
coord, de instelling van die commissie
te ondersteunen en bij te dragen in haar
kosten naar verhouding van het aantal
Inwoners der verschillende gemeenten.
Van 1946 tot 1949 ls de stroominkoop
gestegen van 1.3 tot 2.6 millioen kwh.
Voor 1950 zal het waarschijnlijk 3 mil
lioen worden. Aan de technische instal
laties worden daardoor te zware eisen
gesteld. Hierin zal moeten worden voor
zien De raad voteerde daartoe f. 42.000.
Ook het voorstel tot het verlenen van
een crediet van f. 73.200 voo het leggen
van gas-, water- en electrlciteltsleidin-
SANDERS' ZEEPFABRIEK.
In de algemene vergadering van aan
deelhouders der N.V. Koninklijke Zeep-,
Eau de Cologne- en Parfumerieënfabnek
v.h. Sanders «Sc Co. is tot adjunct-direc
teur benoemd de heer J. A. Christiaanse.
GENERALE REPETITIE
KORAALMUZIEK.
Onder de beproefde leiding van de
heer Leo Mens werd gisteravond in het
Waaggebouw de generale repetitie voor
de Koraalmuziek op 3 October in het
Van der Werffpark gehouden. De Chr.
Muziekver. „Concordia", verzorgde de
muzikale begeleiding. Alvorens de repe
titie een aanvang nam, sprak de voor
zitter der 3 October Vereniging, de heer
W. van der Laan een kort welkomst
woord, waarin hij tevens zijn erkente
lijkheid betuigde voor de belangloze
medewerking, welke het bestuur zowel
van de zijde der muzikanten als van de
zangers en zangeressen mag ondervin
den.
De heer Zandee, hoofd ener Christe
lijke school, dankte wederkerig.„namens
de vaste medewerkers" de heer Van der
Laan voor de prettige wijze waarop deze
gedurende zovele jaren leiding heeft ge
geven aan de Vereniging en aan de
repetitie-avonden der Koraalmuziek.
Moge U, aldus besloot spr., als oud-voor
zitter nog getuige zijn van vele geslaag
de 3 Octoberfeestem Op verzoek van de
heer Zandee werd de heer Van der Laan
het zesde couplet van het Wilhelmus
toegezongen. Daarna nam de repetitie
een aanvang, waarna de heer Van der
Laan besloot mev een „Tot ziens op 3
October bij mooi .veer"!
SLUITING GEMEENTELIJKE BUREAUX
Burgemeester en Wethouders van Lel
den brencen ter algemene kennis dat de
gemeente=>?cretnne en de overige bureaux
der semcenteiuke diensten en bedrijven,
behoudens het hierna vermelde, od Dins
dag 3 October a.s. de gehele dag gesloten
zullen ztln.
Het bureau van de Burcerlllke Stand
zal, uitsluitend voor aangifte van geboor
ten en cve-lllden, op die dag geopend
zijn van 9 tot 10 uur v.m.; het Stedelijk
Museum „De Lakenhal" van 10 tot 12
uur vjn.
NIEUWE SCHOLEN.
De raad ging accoord met het voor
stel bot het verlenen van medewerking
ten behoeve van de stichting van een
nieuw schoolgebouw voor de Chr. Oplei
dingsschool op het complex Het Witte
Hek.
Voorts kwam ter tafel het voorstel
tot hét verlenen van medewerking ten
behoeve van de stichting van een
nieuw schoolgebouw voor de Baron
Van Wassenaar van Catwtfckschool.
welke veel te klein is geworden. Het
bestuur wil thans een tweede school
inrichten in het Molenblok. De raad
bleek spontaan bereid, hieraan mede
werking te verlenen.
Na vaststelling van de onderwijsbij
dragen vroeg de heer A. Wassenaar in
een breedvoerig betoog voor de zoveelste
maal om verbetering van de Rijnstraat-
Noord, waar het bij regenval een mod
derpoel is. De voorzitter zegt toe, dat
de verbetering waarschijnlijk aan het
eind van dit jaar gereed zal zijn. De
heer J. v, d. Plas vraagt verbetering van
de Roest van Limburgstraat en de An-
nastraat. De wethouder zegt onder
zoek toe.
De heren Scheerens en mr v d. Plas
spreken nogmaals over de sportterrei
nen. De sportverenigingen dienen te we
ten waar zij aan toe zijn. De voorzitter
somt diverse moeilijkheden op, maar
verzekert dat deze aangelegenheid de
aandacht van B. en W. heeft.
Kindervergiftiging
KASTANJE-BOLSTERS GEGETEN?
Twee kinderen van 6 jaar uit IJmui-
den-Oost werden gistermiddag in het
St. Anthonius Ziekenhuis opgenomen
daar zioh bij hen vergiftigingsverschijn
selen hadden voorgedaan. De beide kin
dertjes waren bij opname buiten be
wustzijn. Hedenmiddag 12 uur was een
van hen nog steeds niet bij kennis.
Men neemt aan, dat de peuters ver
giftigd werden door het eten van kas
tanje-bolsters.
Alg. Mil. Pensioenbond
vraagt bemiddeling der
Koningin
TOESTAND GEPENSIONNEERDEN
ONHOUDBAAR.
Het hoofdbestuur van de Alg. Mil.
Pensioenbond heeft aan de Koningin
een adres gezonden, waarin uiteengezet
wordt, dat het inkomen der gepension
neerden sinds 19381939 practisch tot
de helft der waarde gedaald is. Er wordt
veel leed geleden in de kringen der ge-
pensionneerden.
Het hoofdbestuur is van oordeel dat
een meer redelijke tegemoetkoming voor
de uitzonderlijk getroffen gepenslon-
neerden, zeer wel mogelijk, noodzakelijk
en gerechtvaardigd is.
Nu bovendien de winter voor de
deur slaat, de levensstandaard in stij
gende lijn blijft, en geen maatregel
door de regering in het vooruitzicht
is gesteld, om in de onhoudbare toe
stand der gepensionneerden en hun
gezinnen op voldoende wijze verlich
ting te brengen, aldus het adres,
wendt het Hoofdbestuur, ten einde
raad, zich tot de Koningin met het
verzoek, tot mogelijke bemiddeling.
Zuid-Koreanen willen
doorzetten
Generaal MacArtliur heeft vandaag
Seoel officieel aan de Zuid-Koreaan-
se president, Syngman Rhee, overge
dragen. Generaal MacArthur verklaar
de, dat 53 landen waren opgestaan
„In een geestelijke afkeer van de op
mars van het imperialistische com
munisme'.
..Dank zfj een barmhartige voorzie
nigheid hebben onze strijdkrachten,
strijdende onder de standaard van die
grootste hoop en inspiratie van de
mensheid, de Verenigde Naties, deze
oude hoofdstad van Korea bevrijd.
Zij is bevrijd van het despotisme van
het communistische bewind en haar
burgers kunnen opnieuw leven onder
het bewind van 'die onveranderlijke le
vensopvatting, welke onoverwinnelijk
trouw blijft aan het inruimen van de
eerste plaats aan de individuele vrij
heid en persoonlijke waardigheid".
Aan het eind van zijn toespraak ver
klaarde generaal: „Mijnheer de presi
dent, mijn officieren en lk zullen thans
Gunstige rekening 1949
Gisteravond kwatn de Raad van Ha-
zerswoude in openbare zitting bijeen
o.l.v. de burgemeester L. J. den Hollan
der.
Onder de ingekomen stukken waren
de goedkeuring van de bouwplannen
voor 24 woningen in het uitbreidings
plan en de opdracht van de bouw aan
de heer C. J. Timmermans alhier.
De aanvrage van de R.K. Jongens
school in de Groenendijk om gelden
voor schoolmeubelen en leer- en hulp
middelen, tengevolge van de splitsing
in afzonderlijke jongens- en meisjes
school en de toeneming van het aantal
leerlingen, werd ingewilligd, evenals de
aanvraag van de R,K. Meisjesschool in
de Groenendijk om gelden voor twee
naaimachines ten behoeve van het 7e
en 8ste leerjaar, een aanvrage van de
R.K. Meisjesschool in het Zwaantje om
gelden voor leer- en hulpmiddelen in
verband met de invoering van het 7e en
8e leerjaar en de aanvrage van de Chr.
School aan de Rijndijk om gelden voor
nieuwe banken.
Hierna kwam in behandeling het voor
stel tot het aangaan van een kasgeld
lening van f. 100.000.—r. Verschillende
objecten vragen veel geld ln onze ge
meente zoals de straatverlichting, de
restauratie van de gemeente-toren,
grondaankopen voor het uitbreidings
plan enz. In verband daarmede werd
het voorstel aanvaard.
Aan de gewestelijke commissie Steun
Wettig Gezag Zuid-Holland Noord-Oost.
werd honderd gulden subsidie toegekend.
Aan het verzoek van het bestuur van
de stichting voor tuberculosebestrijding
te Leiden om subsidie ten behoeve van
het sanatorium „Sole Mio" te Noordwijk
aan Zee werd voldaan.
Het vorig jaar ontvingen wij eerst een
bezoek, aldus de voorzitter, om subsidie
voor de Voetbalver. „De Hazerswoudse
Boys". Nu werd door deze Vereniging
gevraagd ln aanmerking te komen voor
een jaarlijkse subsidie van f. 500.—.
Spoedig daarop volgden nog twee ver
zoeken om subsidie n.l. van de Voetbal
vereniging St. Bernardus in de Groe
nendijk en van de R.K. Voetbalvereni
ging Dorp.
Wü hebben deze verzoeken overwo
gen en zijn ons daarbij te meer bewust
geworden dat nog verschillende an
dere Verenigingen eveneens zeer ge
baat zouden zfjn met een subsidie. Wy
prijzen échter het particulier initiatief
van diverse Verenigingen in deze ge
meente, die, wars van steun uit de
publieke kas, mot succes voortgegaan
zijn. Alhoewel in de meeste gemeen
ten, ook hier in de omgeving, een ver
makelijkheidsbelasting wordt geheven,
heeft de Raad dezer gemeente, on
danks de drang daartoe van de Rege
ring, destijds beslist, deze niet ln te
voeren. In aanmerking nemende, dal
deze belasting in het algemeen gemid
deld 20Vc van de opbrengst der entree
gelden bedraagt, kunnen wij veilig
aannemen, dat dit een derving van in
komsten betekent voor de gemeente
kas van naar raming f. 1500.per
jaar. Met voornoemde beslissing heeft
deze gemeente tot hiertoe de sportver
enigingen, die een cultureel doel na
streven, op indirecte wijze gesteund.
B. en W. zijn van oordeel, dat de Raad
het hierbij moet laten en stellen de
Raad voor op de verzoeken van de
Voetbalverenigingen afwijzend te be
slissen. Aldus werd besloten.
Het voorstel tot het aangaan met Lei
den van een nieuwe overeenkomst tot
levering van gas en een nieuwe over
eenkomst tot levering van eketriciteit,
werd breedvoerig door de voorzitter toe
gelicht en werd geaccepteerd.
Het voorstel om gelijk het vorig jaar
aan het personeel der gemeente een gra
tificatie te verlenen van 2% van de be
zoldiging met een max. van f. 50.—, werd
eveneens aangenomen.
1949,
De gemeen terekening, dienst
werd eveneens aangeboden.
De ontvangsten van de gewone dienst
hebben bedragen f. 392.688.03; de uitga
ven f. 389.957.97 en het batig saldo der
halve f. 2.730.06.
De ontvangsten van de kapitaaldienst
bedroegen f. 490 252.53; de uitgaven
f. 454.999,99^ en het batig saldo derhalve
f. 35.252.54.
Het voorstel tot uitkering van 5% van
de bezoldiging aan het Gemeenteperso-
neel over "het derde en vierde kwartaal
1950 werd goedgekeürd.
Het voorstel tot wijziging van de ge
meentebegroting dienst 1950 werd nog
nader toegelicht door de voorzitter als
mede enkele wijzigingen ln de bezetting
van personeel der gemeente-secretarie.
onze"-militaire plichten weer opnemen
en u en uw regering overlaten aan de
vervulling van uw burgerlijke verant
woordelijkheid".
Voordat de plechtigheid begon ver^
zocht MacArthur de aanwezigen op te
staan én „het gebed des Heren" met
hem mee te bidden.
Luit-generaal Walton Walker, die het
bevel voert over het Amerikaanse acht
ste leger, luit.-generaal George Strate-
meyer, die het bevel voert over de
Amerikaanse luchtmacht in het Verre
Oosten, en andere'hoge officieren Va
ren aanwezig. Generaal MacArthur en
president Rhee waren ln een optocht
door de straten van Seoel gereden, waar
zij werden toegejuicht. Een kapel mari
niers liep in de optocht mee.
Op verschillende plaatsen van de stad
wordt nog geschoten, maar het oprui-
mingswerk is reeds begonnen. Honder
den omgekomen burgers liggen nog
onder de bergen puin. Bijna de helft
van de stad is geheel vernietigd. De
straten zijn een verwarde massa van
verwoeste hulzen en verspreid liggende
telefoonpalen.
De Zuid-Koreaansc president, Syng
man Rhee, heeft op een vraag, of de
strijdkrachten van de V.N. de 38ste
breedtegraad zouden overschrijden,
geantwoord: „dat is het doel van deze
oorlog. Er is geen 38ste breedtegraad".
President Syngman Rhee deed tijdens
de plechtigheid van de overdracht een
beroep op de Noord-Koreaflen zich over
te geven. Hij zei, dat er „nog een hevige
strijd voor ons ligt", maar dat de Zuid-
Koreancn „geen politiek van meedogen
loze wraak zouden volgen".
Dr Afrioa, de Philippijnse voorzitter
van de commissie der V.N., verklaarde:
,.Er kan geen regeling worden overwo
gen. waardoor het Koreaanse volk ver
deeld blijft". Geen enkele belemmering
mocht dit verhinderen.
Aan het einde van de plechtigheid
decoreerde president Rhee generaal Mac
Arthur met de orde van militaire ver
dienste eerste klasse.
Na de plechtigheid is generaal -Mac
Arthur naar Tokio teruggekeerd.
In een communiqué van het hoofd
kwartier van generaal MacArthur wordt
gezegd, dat in 24 uur 1 645 Noord-Kore-
andn gevangen waren genomen De
Zuld-Koreanen bezetten Tsjoengjoe, on
geveer 140 km. ten Noorden van Taegoe.
Zij hadden in een dag ongeveer 64 km.
afgelegd.
Generaal-majoor Frank Lowe, per
soonlijk vertegenwoordiger van presi
dent Truman in Korea, heeft, volgens
HAZERSWOUDE
De heer J. L. Kaashoek alhier be
haalde het diploma werktuigkundig In
genieur aan de Technische Hogeschool
te Delft.
LEIDERDORP
Kerkelijk contact met
Dortmund
HAND GEREIKT OVER AFGRONDEN
VAN SCHULD.
Indertijd werd van de zijde van de
Synode der Ned. Herv. Kerk de wens
uitgesproken tot het zoeken van contact
met de kerk in Duitsland. Dit heeft er
toe geleid dat door Leiderdorp contact
werd verkregen met de evangelische ge
meente van Dortmund. Gedurende deze
week is Pfarrer Walter van Dortmund
met enige gemeenteleden als gast bij de
Ned. Herv. Gemeente alhier. De ken
nismaking begon Maandagavond in de
pastorie met een praatavond, terwijl
Woensdagavond een gemeenteavond is
gehouden waarin Ds Honnef en Pfarrer
Walter de noodzakelijkheid van dit con
tact hebben uiteengezet. Ds Honnef be
sprak uitvoerig hoe de Duitsers hier tij
dens en na de oorlog werden gezien, dat
er zoveel is geschied dat niet vergeten
kan worden en dat er zoveel wonden zijn
geslagen die niet te helen zijn, waardoor
velen nu nog tegen het opnemen van
contact als dit bezwaren hebben. En
toch, aldus betoogde spr. verder, mag
het niet zó worden gezien, dat alle of
fers hier gebracht en-uit Christelijk oog
punt bezien aan hebben meegewerkt om
uiteindelijk de Duitsers op te kunnen
nemen in de rij der volkeren? Kan het
de wereld redding brengen wanneer wij
blijven volharden "in onze tegenzin?
Hebben wij dan het recht ons Christe
nen te noemen? Neen, om Christus' wil
hebben wij de plicht elkaar te zoeken
niet als mensen die verwijten, niet als
mensen die medelijden met elkaar heb
ben, doch als mensen samen om Jezus
Christus staande.
In zijn antwoord zeide Pfarrer Wal
ter, met een bezwaard hart te zijn ge
komen. Het verleden staat ons immers
allen nog voor ogen. Een terughouding
van Hollandse zijde is daardoor zeer, wel
te begTijpen. Zomin als de kerk zich van
het Duitse volk heeft kunnen scheiden, j
zomin kan zij zich thans van de schuld 1
van het Duitse volk scheiden. Doch over
vele afgronden van schuld hebben de
kerken der wereld ook de Duitse Evan
gelische kerk na haar schuldbelijdenis
de hand gereikt. De verschillen tussen
de Christenen aller volken mogen groot
zijn, zij allen zijn echter één in het ge
loof in Christus. Een ontmoeting als
deze kan zeer veel betekenen voor het
onderling begrip der volkeren en daar
door voor de wereld.
Vanavond vindt de tweede gemeente
avond met de Duitsers plaats: Zondag
avond vertrekken de gasten weer.
WADDINXVEEN
Vóór December alle
montage- woningen gereed
In de hedenavond te houden raads
vergadering zullen B. en W. voorstellen
de tweede aan te leggen straat tussen
de montagewoningen de Lijsterbesstraat
tc noemen. Deze straat zal, zoals ge
bruikelijk, met deze boomsoort beplant
worden.
Naar wü vernemen, zullen de monta
gewoningen In deze straat met inbe
grip van het laatste blok aan dc lcp-
laan, nog vóór 1 December a.s. gereed
komen. Deze datum is belangrijk
Haring eindelijk iets beter
WEDEROM „GOUD" VOOR SCHOL
EN FIJNVISSOORTEN.
Hel ging Donderdag iets beter met dc
haring-pryzen. De aanvoer was aan
merkelijk minder dan dc laatste la
gen en bovendien was de kwaliteit
zeer goed, twee factoren, die niet na
lieten hun invloed op dc prijzen uit
te oefenen. Verschillende partijen
konden voor 11 cn 12 gld. p;r kist
verkocht worden cn zelfs vond nog
afname plaats tegen prijzen, varië
rend van f. 12.— tot f. 13.20 per kist.
Dc schol- en fynvissoorten, die e?r
schaars werden aangevoerd, brach
ten weer „goud" op. Zo werden zelfs
kleine scholsoortcn verhandeld voor
f. 55.per kist, terwijl de prijzen van
grote tong variëerden van f. 3.30 tot
f. 3.50 per kilo. Alles by elkaar dus
eindelijk weer eens een Iets levendi
ger markt.
Kuil en kreeg daar voor ruim 1.500
kisten haring liefst ruim f. 30.000—,
wel een bewijs, dat de haringpryzen
daar zeer hoog lagen. De Catharjna
Duyvis is inmiddels al weer naar de
visserij vertrokken
Van de trawlervloot vertrokken Don
derdag weer uit IJmuiden ter visse:!)
de Medan IJM 57. Norma Maria IJM 6.
Vios I IJM 24 en Thorina IJM 33.
Van de Katwljkse haringvloot kwa
men van ds visserij in IJmuiden bin
nen de Nederland IV KW 167 met 640
kantjes gezouten haring en Machiel KW
33 met 260 kantjes gezouten haring.
Aanvoer
VLAARDINGEN. 29 Sept. Binnen van
de haringvisserij: VL 206 2c last.
IJMUIDEN. 29 Sept Aanvoer van he
denochtend: 6736 kisten, waarvan 4373
haring.
SCHEVENINGEN, 29 Sept. Binnen van
de haringvisserijSCH 121 14 la«t. SCH
32 32 laat. SCH 325 10 last. 100 kisten
verso haring en 50 kisten makreel.
Dank zij de betere prijzen, kwamen
ook de besommingen op een hoger ni
veau te liggen De Tzonne SCH 93 boek
te voor een 8-daagse reis f. 24 300.—. De
Batavia IJM 99. die ook dagen weg
was. maakte f. 18 920— en de Thorina
IJM 33, die maar 5 dagen op zee was.
besomde f. 18 680.Deze besommingen
zyn buiten de opgehouden haring om. SCHEVENINGEN. 29 Sept. Vangstbe-
De kotters kwamen slechts met kleine richten van hedenmorgen uit zee: SCH
aanvoeren, zodat, de hoogst-genoteerde
de IJM 316, het niet verder bracht dan
f 155.—.
Vangstberichten
VLAARDINGEN 29 Sept. VangstbOrtch-
ten van hedenmorgenVL 29 51 k. VL
86 1 k.. VL 114 1 k., VL 115 1 k. VL 1S7
2 k., VL 50 12 k.
Ook voor de Vrijdagmarkt was de
harlngaanvoer niet groot. Van de traw
lers kwam alleen de Alkmaar IJM 31
met 1.500 kisten haring binnen, ter wij)
van de visboten Donderdagavond ook
al binnen was de Joh. Polderman IJM
20 met 350 kisten makreel. 60 kisten
schelvis en 150 kisten haring. Enkele
haringloggers. zoals de Java KW 139 en
de Orion KW 22, waren toen nog niet
binnen. Daarnaast werden nog een en
kele vislogger en enige kotters verwacht.
Het merendeel van de kotters is al bin
nen en is naar huis vertrokken om er de
rest van de week te benutten voor re
paratie.
Voor de Zaterdagmarkt stond Don
derdagavond genoteerd de Antje RO 15
met 1.000 kisten makreel en 40 kisten
diversen. Van de haringtrawlers ver
wacht men de Assan Reis IJM 42 en de
Simon he Danser IJM 43, leder met
1.700 kisten haring.
Een beste meevaller had de stoom
trawler Catharina Duyvis. Dit schip
loste zjjn vangst in de Engelse haven
welingelichte kringen te Seoel ver
klaard. dat de Noord-Koreaanse hoofd
stad moest worden gebombardeerd als
represaille voor de „moedwillige ver
nieling" door de Noord-Koreanen in
Seoel, en voegde er aan toe, dat eerst
pamfletten moesten worden uitgewor
pen om de burgers te waarschuwen de
Stad te verlaten.
Officieren van de Amerikaanse ge
heime dienst schatten dat 30.000 inwo
ners van Seoel om het leven zijn geko
men.
20.000 zouden door de Noord-Korea
nen, voornamelijk om politieke redenen,
gedood zyn. De Noord-Koreanen zouden
20000 mensen meegenomen hebben
naar gevangenkampen ten Noorden van
de 38ste breedtegraad. Een funetionna-
ris van de V.N. verklaarde, dat deze be
richten zorgvuldig zouden worden ge
controleerd.
Amerikaanse stafofficieren verklaar
den, dat er geen aanwijzingen zijn, dat
de Noord-Koreanen een krachtige de
fensielinie even ten Noorden van de
38ste breedtegraad vormen. Zij hebben
een sterke verdedigingslinie te Tsjin-
nampo, ten. Zuidwésten van de Noord-
Koreaanse hoofdstad Pjongjang, maar
deze werd enige tijd geleden aangelegd,
met het oog op een eventuele landing
In welingelichte kringen te Londen
ziet men als waarschijnlijke politiek, die
de VN zullen aannemen ten aanzien van
Korea, het voeren van een beperkte mi
litaire operatie ten Noorden van de
38ste breedtegraad, welke kort voor de
Sovjetrussisisohe en Chinese grens zou
stoppen.
88 5 k.. SCH 305 gisteren 17 k„ SCH 87
15 k.. SCH 342 7 k.. SCH 412 nog 100 myi,
SCH 56 1 k., SCH 229 5 k., SCH 365 4 k.,
SCH 342 5 k.. SCH 39 80 k„ thuiastomend.
SCH 201 3 k„ SCH 264 15 k.. SCH 4
10 k„ SCH 75 1 k.. SCH 57 17 k., SCH 181
10 k., SCH 199 10 k.. SCH 8 6 k„ SCH 40
5 k., SOH 48 3 k., SCH 49 20 k SCH 99
1 k.. SCH 132 17 k., SCH 133 3 k„ SOH
189 68 k., SCH 233 gisteren 150 mnndön,
thuiastomend, SCH 285 10 k., SCH 15 6 k..
gisteren 17 last, SCH 19 nog 60 mijl. SCH
25 3 k SCH 30 2 k„ SCH 37 2 k SCH 60
2 k.. SCH 84 2 k.. SCH 122 5 k.. SCH 210
2 k„ SCH 310 glstcron 100 manden. SCH
312 7 k., SCH 36 gisteren 100 manden.
SCH 170 eistcrcn 170 manden. 80 mill af
gelegd, SCH 353 5 k.. SCH 79 2 k SCH
186 2 k.. SCH 284 3 k.. SCH 361 5 k
SCH 443 gisteren 40 k nog 70 mill, SCH
280 17 k.. SCH 7 gisteren 20 k.. SCH 46
gisteren 40 k., nog 70 mill. SCH 280 17
k SCH 7 gisteren 20 k.. SCH 46 glstoren
17 k., SCH 64 2 k„ SCH 66 2 k. uit halve
vleet, SCH 81 2 k SCH 89 2 k„ SCH 103
10 k.t SCH 116 2 k., SCH 140 glstcron gpen
vangst. SCH 160 glstoren '35 k., SCH
180 l k., SOH 275 17 k„ nog 20 netton.
SCH 6 gisteren 8 k SCH 21 gisteren 120
k.. SCH 110 9 k.. SCH 118 gisteren 40 k,
SCH 120 gisteren 85 k.. SCH 302 2 k.
Geen vangst: SOH 254, 159, 263. 262,
5. 242. 3 en 14.
katwijk aan ZEE. 29 September
yangstberloht van hedenmorgen: kw 25
34 k. kw 23 10 k kw 14 60 k.. kw 5
1 k. kw 2 5 k.. kw 47 2 k.. ijm 75 1
k., ijm 283 1 k sch 353 2 k.. kw 144 2
k.. kw 86 1 k.. kw 83 10 k„ kw 67 10
k., kw 67 12 k„ kw 20 14 k kv/ 29
4 k.. kw 32 1 k kw 39 25 k.. kw 49
6 k., KW 110 12 k. KW 15 2 k.. KW 173
1 k.. KW 50 1 k.. KW 175 10 k KW 127
Lk«V^W,170 15 k- KW 151 10 k.. KW
56 25 k., KW 16 17 k.
vangst: KW 54. KW 38. KW 18.
kw 19,
Thuisstomcnd: KW 23. KW 2 KW 86.
KW 20. KW 85, KW 129, KW 37. KW
65. KW 168.
Gemiddeldon: Vlanrdlngen 3 k. 8cho»
vcningen 3 k.. Katwllk 8 k.
Besommingen
IJMUIDEN. 29 Sept. Besommingen van
hedenmorgen: IJM 20 f. 11.800; IJM 31
f. 19.400, IJM 42 I. 20.100, IJM. 204 f.3760"
kw 44 f. 6,440; kw 40 f.2750; kw 108
f. 2440; WR 7 f. 1420; WR 67 f. 2250.
VLAARDINGEN, 29 Sept. Aan de vlshal
gistermiddag 4 kustvlssers met f. 1000 be
somming aan vers vis.
Hedenmorgen: 6 kustvlssers met f, 1000
besomming aan verse vis.
Prijzen
„Aruba getroffen door
gruwelijk onrecht"
IJMUmEN, 29 Sept. Prijzen: per kg:
Heilbot 3.10, Gr. Tong 3.60—3.25. Grm.
Tod5 2.451.84; Kim. Tong 1,621.25;
KI" Tong I 1.40—1.08; KI. Tong II 0 90—
0.61; Tarbot I 1.921.56.
r™ 60 kg; Tarbot III 54; Tarbot IV
42- Kh Schol ii 4520 50; Schar 27-11.50;
V. Haring 1610.60; Makreel 2115.50; Gr
Schelvis 40.80; Grm Schelvis 42 50; Kim.
Schelvis 43—35; KI Schelvis I 33.50—
29.50; KI. Sohelvls II 23.50—20.50; Wijting
144.50; Gr. Oul 36.50—27; Mld. Gul
31.50—29.50; KI. Gul 23—16.50. Per 125
kg: Gr. Kabeljauw 176—114.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 29 September. Ter veemarkt
aangevoerd: 9 fokstieren, 8 slachtdieren,
65 kalf- en melkkoeien, f.700—975; 184
i varekoelen e.a. f. 525—700. 180 vette
i koeien, f. 7501000, per kg. schoon gew
vijr Arubaanse statenleden, t.w. de 260—280. 30 vaarzen f.550—825- 28 pm-
heren Eman, Tromp, de Ouba, Amdlnk ken. f. 350—550; 59 graskalvcron. M4o—
en Geerman, hebben in een telegram 300: 10 vette kalveren; 26 nuchtere kal
veren. f. 40—70; 2252 schapen vette f 00
—105, weidCEchapen f. 62—85;'vette lam-
aan H.M. de Koningin naar aanleiding
van de'aanvaarding van het ontwerp- Qn
interimregeling met gewijzigde zetel ver- kenS f 50^fio°' VS*mS8r«tvar,
deling o.m. medegedeeld: „De bevolking paarden- biggen, f. 25—40.
tfail ArilKn ivril ïv, -«if - U I
vroeger dan aanvankelijk werd ver- van Aruba wil ill dit sombere Uur van'kon en'golton, 1.15—32 Dc' hilo"handel
wnnhf n o o ilvnlC'i n I Ivi,,ii*r1haar hae.f.oon t»p urillö van r. nnonVil,. „1 Iu «auuei
..gen, f. 2540: 2
1 veulen, f. 160390; 26 bok-
waoht. De adsplrant-huurders zullen
hiermede zeer zeker zijn Ingenomen.
hear bestaan ter wille van de geschie
denis docr middel van dit manifest
•«aststeilen, dat deze onverdiende ïlloy-
aie en betreurenswaardige regerings-
d iad onvermijdelijk lelden moet en zal
tot een psychische breuk tussen dc
Rijksdeel en Nederland, een oorzakelijk
gevolg, dat Aruba als meest Nederlands
voelend eiland der Ned. Antillen angs,
RAPPORT E.I.T. BIJNA VOLTOOID.
Op 30 Juni 1949 stelde de Gemeente-
raad een crediet beschikbaar voor het
samenstellen van een veelzijdig rapport
over de gemeente Waddinxvecn. Het
Economisch Technologisch Instituut te I
Rotterdam, dat met de samenstelling
van dit rapport werd belast, is thans hiMlf+
nagenoeg hiermede gereed. i i .eil®nd de
hand te bieden tegen een gruwelijk on
Een veehouder aan de Bloemen- recht,
daalseweg alhier deed aangifte van het j
voorkomen van mond- en klauwzeer
was slepend.
LEIDEN, 29 Sept. Kaasmarkt. Aan da
kaasmarkt werden aangevoerd 79 par
tijen. waar 71 Goudse en 8 Leldbc Pri|-
zen: Goudse kaas f.215—221, lui; Gouds®
2de soort f. 210—215: Lcldêo kaas f.193
—204. Alles per 100 kg.
KATWIJK A D. RIJN. 28 Sept. Groen-
tenyelllng. Bloemkool A f. 4145. Idem B
vallij» heeft willen vermijden. Het v&U, f. 2440fidem c f 15-^19: wa-speénYTl—
te betreuren, dat Nederland geweigerd f-14.75; idem II f. 5.50—7.25; bospeen
beschermend" f-14.4014.50 groene koel f. 7.203.10;
herebonen f. 26.50—27; andijvie f. 6—6 30;
breekpeen f. 6.206.90.
onder zijn vee. Sedert het voorjaar was
alhier nog geen mond- en klauwzeer
geconstateerd.
Gistermorgen weed een belasting- j
ambtenaar uit Zevenhuizen op de noex
Kanaalstraat-Kerkweg aangereden aoor
een vrachtwagen van de fa. Hoogen-
doorn alhier. De fiets h'an de aangere-
dene werd deerlijk gehavend. De po-
litie maakte proces-verbaal op. I
Aruba wenst thans te doen aanteke
nen, dat de toekomstige moeilijkhe
den ou verzwakking van de band tus
sen dit eiland cn Nederland dan ook
geheel voor rekening van de Neder
landse regering komen. Uwe Majc- i
steit duidc het dc bevolking van Am- -
ba niet euvel, wanneer zU alle geoor
loofde middelen aanwendt, die er toe
kunnen leiden op korte termijn het
Cura^aose Juk van zich af te schud
den.
BOSKOOP, 28 September. Rozen gr -
bloemie per bos 20 stuks: Duisbure 1.40
—2.60, RoealanÜla 1.40—1.80, Butterfly
2.202.80. Better Times 70. Pechtold 1.10,
tremengde rozen 4066. Babyrozen per
bos 10 stuks: Sweetheart 5066, In ear
Olsson 2D40, Polyantharozen 4070.
per bos. 10 stuks: Chrysanthcn,
cr.bïocmk? 1 70—2.20. ld., kl.bloemlg 70—
1.30. ld. gemengd 60—90. tros-chrysan-
their geel 15—38. ld. wit 30—45. ld. brons
2642 ld. cemencd 18—28, Clematis.
P°ultrc L10. Sneeuwberen 36.
Dahlia s ln soorten 1622. Pcrncttya-
strulken per stuk 75.
kosten noch moeiten heb ik gespaard, acht jaar
lang heb ik gedaan, wat menselijker wijze
mogelijk was. om myn haar terug te krijgen,
doch tevergeefs.
Doch Inst. „POPULAIR" Almelo, gaf mij binnen
één JAAR ALLES volkomen terug.
w.g. STORK. Pelikaanstraat 23, Utrecht.
(Met toestemming geplaatst en te controleren).
Dit kan Inst. ..POPLTLAIR" ook voor U doen!
Willen wij U hierover eens inlichten, zonder enige
verplichting?
Aanwezig te LEIDEN, LANGE MARE 68, alle
Zaterdagen vanaf 30 Sept. a.s. van 2.30 tot 7 uur
N.B. Ook vóór alle andere haarafwykingen.
ETEN, WEINIG
Bezoekt
BETALEN
Chinees Restaurant „AKADEMEIA", Oude Rijn 15, Lelden
Herenmodemagazün
Stationsweg 4
Uw herenmode-zaak
Zuiver wollen
nieuwe dessins, oude prijzen.