Amerikaans hoogleraar werd als ongewenst
vreemdeling uit ons land gezet
„Zuiderkruis" en „Sibajak" varen thuis
Laatste Berichten
Het Leidscli Dagblad
Beurs van Amsterdam
VRIJDAG Z2 SEPTEMBER
m
Zwakke afspiegeling van
,,ware kunst"
Onder zeer grote belangstelling is
gisteravond de eerste K. en O.-film-
voorstelline in het Casinotheater gege
ven. waarin de reeds eerder in ons
blad uitvoerig besproken „Rubens"-
film van de Belgische kunstcriticus
Paul Haesaerts en de cineast Henri
Storck vertoond werd Drs E. Pelinck,
directeur van de ..Lakenhal" had zich
bereid verklaard een inleiding tot deze
film te houden. Hii heeft zulks met
veel kennis van zaken gedaan.
Het werd niet een onverbloemde be
wondering. integendeel hii had nog al
wat critiek en wij kunnen ons dat van
een kunsthistoricus zéér goed inden
ken.
De cirkels en de beweeglijke lijnen,
die in deze film zulk een voornaam
aandeel vormen om de bedoelingen van
de grote Barokkunstenaar Rubens te
accentueren, beschouwde hii als een
aardige ..Spielerei", doch wel wat over
dreven. De aandacht wordt voorts
veelvuldig te zeer op het détail geves
tigd dus niet op het geheel van het
schilderii en ook de muziek achtte
spreker dikwijls te opdringerig. Daar
naast koesterde hij toch ook in menig
opzicht waardering voor dit filmwerk.
De heer Pelinck gaf tevens een korte
levensschets van de geniale schilder
diplomaat, die Rubens was. daarbij wij
zend op de enorme invloed, die van
hem is uitgegaan.
rustig beschouwen al te snel voorbij
gaat
Toch.... anderzijds: deze film is
mede door de talrijke vergelijkingen
met andere schilders gothiek-ulter-
mate instructief en zil heeft, reeds uit
dien hoofde alleen, stellig bestaans
recht. Zij zal niet nalaten bij tallozen
belangstelling te wekken, welke dan in
de musea verdiept kan worden.
De muziek is o.i. bil voortduring te
wrang en te luid: wij hadden graag
ook soms een lieflijker, tederder noot
gehoord.
De vondst der ..cirkels" is te zeer
uitgebuit, eigenlijk tot vervelens toe...
Conclusie: een Riibens-film, die
ondanks voortreffelijke hoedanighe
den, de kunst-kenner tenslotte toch
onbevredigd laat. omdat hij weet, dat
ware kunst in casu die van een
Rubens zich nu eenmaal nimmer
met een zwakke afspiegeling tevre
den kan en mag stellen!
H.
Ons persoonlijk heeft deze film
het bewijs geleverd met alle res
pect voor het bereikte dat het on
mogelijk is op het wit-zwarte film
doek ook maar bij benadering een
beeld te geven van de wondervolle
kunst, die Rubens de mensheid met
zijn werken gegeven heeft. Het feit
alleen al, dat hier de felle, glan
zende, weelderige kleuren ontbreken,
is reeds een schier onoverkomelijke
hinderpaal.
De verrukkelijke zwier, de grandiose
overdaad, de rondingen der lichamen
en anderszins kortom de zeldzame
schoonheid van Rubens' scheppingen:
zeker, zli komen ook hier tot expressie,
doch de essence ervan ontbreekt op dit
doek toch al te zeer. Er is voorts de
handicap van het ..goede, dat te veel"
wordt: die onophoudelijke stroom van
beelden, van menselijke figuren en tel
kens wéér figuren, zil vermoeit op den
duur te zeer en daarom ontkomt men
niet aan het gevoel, dat het geheel te
lang geworden ls. Hoe véél meer ge
niet men van een of enkele Rubens-
schilderiien in een museum, dan van
deze stroom van weelde, die voor een
Leidse studenten in Londen
Onze correspondent te Londen schrijft
ons:
Twaalf Leidse studenten in de kunstge
schiedenis brengen op het ogenblik on
der leiding van de hoogleraren prof. H.
van de Waal en prof, A. W. Bijvanck,
een bezoek aan Londen om er de cul-
tuurmonumenten, waaraan deze stad zo
rijk is, in ogenschouw te nemen. Het
gezelschap zal hier tien dagen blijven.
De studenten, die pas zijn aangeko
men, zijn reeds enthouiast over wat zij
gezien hebben.
Wij ontmoetten nen in de Rembrandt-
zaal van de National Gallery, waar elke
dag duizenden zich verdringen om de
Familiegroep", waarschijnlijk het
laatste werk van de meester, dat in
Brunswjjk thuis hoort en onlangs ook ln
ons land te zien was.
Buitenlandse toneelgezel
schappen komen ook naar
Leiden
FRANSEN EN ENGELSEN.
In het komende toneelseizoen zal ook
Leiden kunnen genieten van enkele
buitenlandse toneelgezelschappen die
ons land zullen bezoeken
In ae eerste plaats zal het „Theatre
de la Huchette" onder leiding van
Georges Vitaly in October hier komen.
Met welk stuk is nog niet bekend. Op
het repertoire staan: ..La quadrature du
cerclè" van Valentin Kataief, „Les Bou-
lingrins" van Georges Courteline en
„Le medecin malgré lui" van Molière.
In 1945 stichtte Georges Vitaly, die
pas 33 jaar is, na in de belangrijkste
Parljse theaters gespeeld en geregis
seerd te hebben, zijn eigen gezelschap.
In 1947. na de" „Grand prix du theatre"
van Parijs te hebben verworven, opende
hij in de Rue de la Huchette in de buurt
van de Place Saint Michel zijn eigen
schouwburg, die slechts 85 zitplaatsen
bevat. Er is geen foyer en het toneel ls
zeer klein. Vitaly is een avant-gardist.
Als acteur, ontwerper en regisseur
stelt Georges Vitaly zich ten doel stuk
ken van hoge artistieke waarde ten to
nele te brengen. Hij wijdt zich voorna
melijk aan het ontdekken van onuitge
geven stukken, alsmede aan de opvoe
ring van stukken, die vergeten zijn
of wel ten onrechte beschouwd als „on-
speelbaar"
Zijn gezelschap wordt beschouwd als
oen van de beste ln Parijs
Ofschoon Vitaly zich hoofdzakelijk
aan het moderne repertoire wijdt, ver
waarloost hij allerminst de schoonheid
der klassieken.
De tweede tournee valt van 20 tot 24
November. Zij wordt verzorgd door
Theatre de l'Atelier" van André Bar-
sacq Dit ensemble, dat- vrijwel alle stuk
ken van Anouihl ten doop heeft gehou
den, zal hier te lande een „plèce rose"
van deze auteur spelen en wel ,.Le bal
des voleurs". De muziek is van Darius
Milhaud.
De derde tournee wordt gegeven door
de .Young Vic", die zal geven „De
koopman van Venetië" van Shakespeare,
waarbij verschillende schoolvoorstellin
gen.
..The Old Vic" zal in April de vierde
tournee voor haar rekening nemen. Dit
gezelschap zal Shaws .Captain Brass-
bound Conversion" opvoeren. De hoofd
rol zal vertolkt worden door Alan elu
des gegeven ln Amsterdam, Rotter
dam, Den Haag, Lelden en Utrecht,
aaarna gaat dit ensemble naar België
w Luxemburg.
De tournees der buitenlandse toneel
gezelschappen worden dan besloten door
"Theatre Hebertot" die in April voor
stellingen zal geven van „l'Annonce
raite a Marie" van Paul Claudel.
HEDENMIDDAG: 1.52 UUR
Eerste paal
viaduct-Gevangenlaan
ging de grond in
ER VOLGEN ER NOG 302
In het kader van de Leidse spoor-
wegwerken is hedenmiddag 1.52 uur de
eerste paal van het viaduct aan de
Gevangenlaan dc grond ingegaan.
Zols bekend komt hier een viaduct
van plm. 60 meter, dat mettertijd een
brede toegangsweg tot de stad zal ge
ven. De bouw van dit viaduct zal in 2
etappes worden uitgevoerd. Momenteel
heeft men een aanvang gemaakt met
de werkzaamheden aan de zijde van
het Legermuseum, op welke hoogte een
diepe bouwput is gegraven. Het heien
van de eerste paal in deze bouwput was
slechts een kwestie van 9 minuten. Er
zullen er in de komende weken nog 302
volgen. Zodra men hiermede gereed is
zal men met het storten van „de vloer
beginnen. Indien zich geen stagnatie
voor doet, zullen de heiwerkzaamheden
plm. 5 6 weken ln beslag nemen.
Zeer spoedig zal men dan ook met
het slaan van de eerste paal voor het
toekomstige Stationsgebouw beginnen.
Inmiddels is de heistelling reeds opge
steld.
Vijf ton verduisterd?
200 KLEINE EFFECTENBEZITTERS
DE DUPE.
De Haagse politie heeft een onderzoek
ingesteld naar de manipulaties van
twee commissionnairs in effecten al
daar.
Zij waren vennoten van een Inmid
dels geliquideerd effectenkantoor aan
de Javastraat te Den Haag en hebben
eind '49 suhséancc van betaling gekre
gen. De tekorten beliepen toen door
minder gelukkige transacties 7 ton.
Uit familiekapitaal werd echter een
aanzienlek bedrag als schadevergoe
ding uitgekeerd.
Thans is uitgewezen, dat zfj op ver
moedelijk ongeoorloofde wijze hebben
beschikt over het effectenbezit van
cliënten door hierop bij bankrelaties
bedragen tot f. 250.000 op te nemen. Men
beeft hun daarom verduistering ten
laste gelegd. Gisteren zijn zij ingesloten
in het Huis van Bewaring.
De totale schade bedraagt ongeveer
5 ton. De benadeelden zijn ongeveer 200
kleine effectenbezitters.
PRINS BERNHARD NAAR
CONCOURS HIPPIQUE TE
Z ALTBOMMEL.
In Zaltbommel beginnen morgen de
feestelijkheden ter gelegenheid van het
1100-jarig bestaan. Morgenmiddag wordt
ter gelegenheid van dit feest o.m. een
concours hippique gehouden, waaraan
ook door ZKH Prins Bernhard zal wor
den deelgenomen.
DR PLESMAN GAAT NAAR
SAN FRANCISCO.
Op de komende IATA-vergadering.
die begin October in San Francisco
wordt gehouden, zal de KLM vertegen
woordigd worden door dr A. Plesman
en mr dr L H. Slotemaker, onder-direc
teur en hoofd van de afdeling buiten
landse betrekkingen der KLM.
Nederlandse vrouw
verwikkeld in Zweedse
spionnagezaak
NOG NIET „OFFICIEEL" IN ARREST.
Tien buitenlanders, o.w. een 30-jarige
Nederlandse vrouw, zijn door de Zweedse
politie verhoord in verband met het uit
lekken van Zweedse atoom- en handels
geheimen, zo meldt het blad „Stockholm
Tidningen".
De Nederlandse vrouw, wier naam
het blad niet noemt, heeft pertinent
ontkend iets met.de zaak te hebben uit
te staan. Zij is „nog niet officieel in
arrest gesteld", aldus het blad.
Verschillende malen had de Zweedse
inlichtingendienst bemerkt, dal staats
geheimen, zoals handelsonderhande
lingen in een netelig stadium en
blauwdrukken van Installaties voor
atoomonderzoek, opmerkelijk snel hun
weg naar het buitenland vonden.
Een voortdurende observatie van
verschillende legaties te Stockholm
deed ten slotte verdenking vallen op
een Nederlandse vrouw, die een groot
aantal buitenlandse diplomatieke
ambtenaren en statenloze zeelieden
bleek te kennen.
De vrouw verklaarde echter, dat haar
betrekkingen met deze mensen niets
anders dan „vriendschappelijke verhou
dingen" waren.
Onder de tien buitenlanders bevindt
zich ook een buitenlandse student, die
als bordenwasser zijn kost en studiegeld
verdiende. Hij laadde verdenking op zich
door herhaaldelijk dure reizen naar
Oslo of Kopenhagen te maken. Voor
elke reis zou hij contact hebben gehad
met de Nederlandse vrouw.
AARDGAS BIJ OOSTZAAN.
On een diepte van 2220 meter is bij
de proefboring te Oostzaan van de Ned.
Aardolie Mii aardgas aangeboord. Hoe
wel de aangetroffen hoeveelheid zeer
klein is. heeft het toch aan de boring
een kleine mogelijkheid gegeven hier
later eventueel aardolie aan te treffen.
"iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
De krant voor iedereen
Na een week in Rotterdam
vastgehouden te zijn
Na een week in Nederland te zijn
vastgehouden is de Amerikaanse bio
chemicus, professor dr Ralph W. Spitzer,
Zaterdag j.l. met de „Noordam" naar
Amerika vertrokken.
Verschillende lezingen hebben over
deze affaire de ronde gedaan. Mevrouw
mr T. SoenitoHeyligers, die als
raadsman voor de professor is opgetre
den. schetste ons de toedracht als volgt
veerd door pro-Russische gezindheid.
,?e ^°^eS30r If me^ zyn vrouw i strekt
is eerv -
Burgerlijke Stand van Leiden
GEBOREN.
Monica Antoinette Maria, dr van A. M.
Nuijten en J. C. M. B. Kruitwagen, Abra-
ham Gerardus. zn van P. Onderwater en
A. M. Turk: Nlcolaas zn van N. Carlle
en S. van Daalen; Hendrik Eelke. zn van
E. Wiel Inga en G W. Hoytlnk: Maria, dr
van H. M. Velthuljzen er. E. Chaudron;
Aloyslus Leonardus zn van G. T. de Jong
en A. J. W. Ruiter.
OVERLEDEN.
M. C. Weiman, wed. v. Maarte ise 75 Jr.
ONDERTROUWD.
F. van den Broek wedn 39 Jr en J.
Vroegop Jd 18 jr; A. Fuchs Jm 28 Jr en
C. Laterveer Jd 26 Jr; J. A. Lamboo Jm
23 jr en J. A. A. Kok Jd 23 Jr; G. P. van
Loenen Jm 20 Jr en M J. Vogelenzang
Jd 19 Jr; S. Mandl Jm 38 Jr en G. Heems
kerk Jd 31 Jr; D. Pardon Jm 28 Jr en M.
Post Jd 28 jr; I. Pels Jm 26 jr en J. F.
de Moed Jd 27 Jr;
Jr
D. van eter Mei] Jm 29 Jr en J. Vulper
horst Jd 26 Jr; T. S. Kwee jm 26 jr en
W. Van Houten jd 21. Jr; H W Pronk Jm
24 jr en W. Seubrlng jd 25 Jr; J. A o-
Stof koper Jm 26 Jr en J. E. van Weizen Rotterdam bij de inscheping
Jd 27 Jr; A. Z. VermelJ Jm 26 jr en H. P r,ao"
Hartwijk Jd 26 Jr.
chaussees gearresteerd en overgebracht
naar het hoofdbureau van politie te Rot
terdam. Na de arrestatie deed het ge
rucht de ronde, dat prof Spitzer ge
mengd zou zijn in de spionnage-affaires
op het gebied van de atoombom.
Door de criminele voorlichtingsdienst
bi Den Haag werd ons echter medege
deeld. dat de professor en zijn vrouw
slechts als ongewenste vreemdelingen
werden beschouwd
PAPIEREN NIET IN ORDE.
Wat de ongeldigheid der paspoorten
betreft, verklaarde ons de Amerikaanse
Professor Spitzer, 32 jaar oud, is consul-generaal, dat professor Spitzers
destijds verbonden geweest aan de paspoort onderworpen was *aan „bepaal-
universiteit van Oregon (Verenigde de beperkingen", die hem geen andere
Staten). In 1949 is hij daar als hoog- mogelijkheid, dan directe terugkeej- naar
leraar ontslagen, omdat hij in discus- Amerika lieten. De Amerikaanse am-
sic zou zijn getreden met een andere bassade 'in Den Haag deelde ons mede,
hoogleraar, die zich laatdunkend had dat er „enige moeilijkheden" waren ge-
uitgelaten over een bepaalde Russische rezen ten aanzien van de papieren van
ontdekking. Zijn ontslag werd gemoli- bet echtpaar. Om hen uit die moeilijk-
j- - - heden te redden en de terugkeer naar
de Verenigde Staten mogelijk te maken,
was hun een „lalssez-passer" ver-
De val van Soewon
Soewon werd genomen door de speer
punten van de zevende Amerikaanse
divisie, die van het bruggenhoofd van
Intsjon naar het Zuiden oprukt om con
tact te krijgen met de optrekkende
strijdkrachten van het Zuidelijke brug
genhoofd.
Generaal Gray, met een geweer, ge
wapend, trok zelf mee met zijn mannen
van de eerste Amerikaanse cavalerie
divisie, die 30 km ten Noorden van
Taegoe een offensief in Noordel ijke
riehting ontketenden.
De tegenstand der Noordelijken werd
uiteengeslagen, terwijl tanks en infan
terie met een snelheid van 8 km per
uur oprukte.
De jeep. waarin de divisiegeneraal
zat, werd drie maal door sluipschutters
beschoten, doch generaal Gray vuurde
met zijn geweer terug, totdat een doel
treffender machinegeweer in actie
kwam en de sluipschutters tot zwijgen
werden gebracht
Dc Noord-Koreanen. die door de
snelle aanval werden verrast, vluchtten
en lieten veel materiaal achter. Een ge-
isoleerde Noord-Koreaanse artillerie
eenheid stelde echter een Amerikaanse
tank en twee jeeps buiten gevecht.
Tientallen gevangenen «werden bin
nengebracht. Brigade-generaal Allen,
de onder-cómmandant, die eveneens
met de stoottroepen optrok, verklaarde,
dat hij met ziln geweer een paar Noord-
Koreanen had neergeschoten.
In een communiqué van MacArthur
wordt bekend gemaakt, dat aan het
Zuidelijk front alleen 5.430 Noord-
Koreanen waren gedood of gewond en
450 gevangen genomen.
Opmars in Zuid-Korea
naar Europa vertrokken om tijdens een
rondreis, die ongeveer een jaar zou du-
ren kennis te maken met wetenschaps-
mensen ln Europa, Hij woonde o.m. een
studentencongres te Praag bij. Eind 1
Juli kwam hy naar Nederland, logeerde
!?rv ?n erï. sPrak o m- in Augustus
op een wetenschappelijk congres te Am
sterdam.
M°ed Jd 27 jr: A. JRooymanrjm 30 oa^^nftLr9 ®ep'e!llber a>u het echt-
en M. T. van Hcilnlngen jd 24 Jr; rel? voortzetten rmr
van der Mei) Jm 29 jr en J. Vulper- fn?eland w*ar de geleerde in Cam
Op 10 October in Rotterdam
Op 13 September zijn de troepen- j
transportschepen „Zuiderkruis" en „Si- S(jr
bajak" van Tandjong Priok vertrokken; I
beide worden op 10 October in Rotter
dam verwacht.
De volledig» passagierslijst ligt voor|A. 6.
Volgens mevr. mr Soenito weigerde
de professor cn zijn vrouw echter om
naar Amerika terug te keren. Mevr.
Spitzer ls Vrijdag 15 Sept. van Schip
hol per vliegtuig naar Engeland ver
trokken om Engelse relaties te hulp te
roepen. Zij werd bij aankomst te Lon_
den aangehouden en eerst na een ver
hoor van drie uur vrijgelaten. Mevr.
Spitzer. die in Engeland niet als een
ongewenste vreemdelinge wordt be
schouwd. verbleef Maandag j.l. nog in
Cambridge. Ondertussen had het Ne
derlands Verbond van Wetenschappe
lijke Onderzoekers tc Leiden in een
brief aan de Minister van Justitie
om inlichtingen over deze affaire ge
vraagd.
Prof. Spitzer werd Zaterdagmorgen
door politie aan boord van de „Noor-
dam" gebracht. Van politiezijde werd
ons desgevraagd medegedeeld, dat de
professor vrijwillig is vertrokken en zelf
zijn passage heeft betaald. Naar wij ver
nemen ls het niet, onmogelijk, dat vrien
den van de Amerikaanse geleerde langs
Koert, Dorps- Parlementaire weg hun ongenoegen zul-
len uiten over de moeilijkheden die
Nleuw-Vennep: c. J. Bulk. Hoofdweg ^3nSPiW8r °M 'and hee" °n"
27: H. Jansen.'Hllleenmni.rAi(i, oervonaen.
lezingen zou houden. Hun papieren vol
gens mr Soenito voordten reeds gMon-
Prttr W te ZUn' I
Aan beide uiteinden van het Zuide
lijke front in Korea hebben de troepen
der Verenigde Naties hun opmars in de
nacht voortgezet.
In het Zuidwesten is de 25ste Ameri
kaanse divisie op verschillende plaatsen
5 tot 13 km. opgerukt. ZU ls tot in de
nabijheid van Tsjoengtsjonni, op de weg
van Haman naar Tsjindjoe, doorgesto
ten.
Aan de Oostkust hebben de Zuid-
Koreanen een hoogte boven de stad
Hoenghaen, 8 km. ten Noorden van de
onlangs veroverde stad Pohang, bezet-
Een gecoördineerde Amerikaans-Zuid-
koreaanse aanval ten Noorden van Tae
goe heeft in het gebied van Taboedong
de Noord-Koreanen van de weg gedre
ven.
RADIO-ONTVANGSTATION „NERA"
BINNENKORT GEREED.
„Nera", het nieuwe ontvangstation
der PTT in de Horstermeerpolder voor
het commerciële radioverkeer nadert
zijn voltooiing. Deskundigen zijn thans
bezig apparaten op te stellen cn de op
stelling en aansluiting van andere toe
stellen voor te bereiden.
Wanneer zich geen bijzondere tegen
slagen voordoen, kan worden verwacht
dat het nieuwe gebouw tegen het einde
van dit jaar de taak van „Nora" «Noord
wijkerhout) zal overnemen.
ONTSTELTENIS BIJ HOGERE
AMBTENAREN.
Over loongrens salarisscnvcrhoging.
Het bestuur van de Ver. van hogere
ambtenaren bij Dep. van Algemeen Be
stuur, Hoge Colleges van Staat en Cen
trale Rijksdiensten heeft een telegram
aan de minister-president, gezonden,
waarin verklaard wordt, dat het met
ontsteltenis kennis genomen heeft van
het voorlopige besluit der regering om
bij de 5 salarisverhoging slechts een*|
bedrag van f.3600.— bij de berekening
in aanmerking te nemen. Het vreest,
dat als gevolg van de zeer moeilijke
omstandigheden, waarin de hogere amb
tenaren meer en meer zijn komen te
verkeren, de reeds heersende ontstem
ming bij deze groep door bedoeld besluit
nog zal toenemen.
DE „ORMONDE" ZONDAG
IN ROTTERDAM.
Het door de Nederlandse recerine ge
charterde Engelse s.s. Ormonde" wordt
met rulm 1000 burger oaesaglers Zon-
da2rn]}ddaR a,s Indonesië aan de
Lioydkade te Rotterdam verwacht. On
der de repatriërende passagiers bevin
den zich niet minder dan 482 kinderen,
van wie 288 beneden de 12 laar. Het
merendeel der passagiers bestaat uit
Rouvernements-ambtenaren. De ont
scheping zal Zondagmiddag om 4 uur
beginnen.
VALKEN HU RU
AAN BESTEDING
MIDDEN STAN DSWONINGEN
De uitslag van de gisteren gehouden
aanbesteding voor de bouw van 8 klei
ne middenstandswoningen Is als voigt:
Gebr. Guit, Katwijk aan Zee,f.120.473;
Gebr. De Boer. Hazerswoude, f. 116.800;
C. J. Strijk, Oegstgeest. f. 111.434; Fir
ma Zandvliet Zn.. Wassenaar,
f. 110.950; De Haan, Van Egmond, Iter-
son, Rijnsburg, f. 108.000; F. Téttero,
Pijnakker, f. 106.000; J. v. d. Velden,
Gouda, f. 105.950; A. de Best, Katwijk
aan Zee. f. 105.100; Bouwcombinatie
„Wassenaar", Wassenaar, f. 105.000, J.
v. d. Wal, Amsterdam, f. 104.217. J.
Schouten. Leidschendam, f. 103.948. v d.
Heidens Bouwbedr. Leiden, f. 99.999.99;
C. v. d. V/iel. Noordwyk aan Zee,
f. 93.968; Firma Kloppers, Schiedam,
f. 92.500; W. Jansen, Voorschoten,
f. 91.260.
FAMILIEBERICHTEN.
(Ontleend aan andere dagbladen)
P^?.bfCn„Slcdenk j3r- m Schaap.
Enklaar. Alblasserdam, Frederic* Aili-
uwa"3^' dr Va" GaIte'"-Kaart, o'j:
Getrouwd: L. J. Ameling en Th. w.
van D«k. Laren IN.-H.); mr L. J.
M. Porei en M. H. Everaid Aerdenhout.
Overleden: J. M. Huysei 66 jr, Rot-
terdarn: W A RUks, 54 jr, Rotterdam:
P. M. Sneyders de Vogel, Rotterdam:
Rudl Korteweg 15 Jr. Bussum: E C'
Keyser Augtz—Boller 59 Jr. Den Burg- c
O. Booy Hol. nel: H G. Th. Hutjing.
Amsterdam R. Stibbe—Van Gelder 77
jr, Den Haag.
door
zUdeUd5Tlerlnï: F L Rosd°'-«' Over.
Nieuwkoop: G. M
aat 255.
belangstellenden ter Inzage aan onze Oppelaar, Hoofdweg 1286
Bureaux, Witte Singel-1 te Leiden en'
Prinses Wilhelminastraat 15 te Katwijk
aan Zee,
50Nr^k: G„ J, y- 1 Bers. Kerkstr
ou, E. d Haan Pickéstr. 22. 1
Aan boord bevinden zich de navol-i ^Pord^''J^erhou^:, P c-Tuinhout, Pa-
gende personen uit Leiden en omgeving: raiielweg V d' Voet' Pa~
„Zuiderkruis"
Leiden: J. A. van Geel, de Wetstr. I
Rijnsburg: C. Heemskerk, Langevaart3
c: LigtvoeL_Kraarerstraa't To: 'h7j. C. 7of^^van'Nieuwkoop* Hoofdsfr^^H1
Jacoba van Beieren-
Chaudron, Tulpenstraat 21; L. A. H. van I w. Westeneng,
Kimmenade, De Sitterlaan 13a: C. J.laan 5
A. Meyer, Cobetstraat 9; J. Sjardin,1
Zoeterwoudseslngel 75; J. Pielanen, Ra
penburg 15, W. Zwanenburg, J W. Frl-
sostraat 37; J. A. Cornelissen. Munni-
kenstraat 25; N. v. Leeuwen, Voorstr. 28;
A. de Vrind, Raamsteeg 7; D. Hannaart,
Nic. Beetsstraat 28.
Voorhout: J.
horstlaan 23.
Waddinxveen:
straat 25.
Zoetenvoude:
W Turenhout, Boek-
R- v. Kooten, Prunis-
ACADEMISCHE EXAMENS.
Geslaagd voor het doctoraalexamen
Ned. recht mej. M. Gooszen (Den
Haag» en de heer J L. F. de Meijere
'Hilversum); candldaatsexamen Ned.
recht de dames M. E Boskaljon «Lel-
aen>, A L. G. Rosier «Amsterdam) en
oc heren E. Monte (Leiden) L. J. M.
ae Leede (Schiedam) J. N J B. Horeak
(Voorburg) en R. a. Gonsalves
Uieerlen),
Alphen a. d. Rijn: C J. Breukel,
Raadhuisstrat 281. E. T. Vink, Pr. Hen
drikstraat 76a; J. H. Overbeek, Kort-
steekterweg 54; J. Borst, Heerenweg 57;
J. de Groot. Hoorn 422; M. L. Rombouts,
Stationsplein 9; J. Lleftinck, v. Dijk-
straat 27.
Bodegraven: J. Zaal, Weiland 1-; D,
Llepelt, Buitenkerk 25.
Boskoop: P. de Gelder, Puttekade 177;
J Geers, Puttekade 155.
Haarlemmermeer: A M. Buys, Aals-
meerderdijk 246; J. H van Dongen.
Hillegombmerdiik 496; W. Nieuwenhuys,
Vljfhuizerweg 889.
Hazercwoudc: J. van Velde. D. 162;
A. v. Staveren, Dorpsstraat 203.
Hillegom: J. H. B. de Vries. Vossen-
laan 60; A. v. d Graaf, Arnoudstr. 14;
W. A. C. Assendelft. Van Tetsstr. 2; E
Smits. Beekkade 7.
Hoogmade: A. Hoogerwegt, Noord
einder 6; J. Frijlink, 2de Loosderweg 149.
Leiderdorp: C. Rosbergen, Zeiloord-
kade 8.
Leimulden: J. A Strobbe Dorpsstx. 474
L-isse: H J Hoekstra. Julianastr. 134;
A. Vaneveld, Narcissenstraat 8.
Oesstgeest: S. Hoogstraten, Hoge
Morsw. 61a; J. H. Belgraver, Nassaulaan I bes-a°« üe K1ïP-
15; Hè G. Belgraver, W. de Zwijger- j Woubruggc: W. G. v. d. Laan, Vrouw
laan 41. Geestweg 70.
P. Brandhorst. Schen-
kelweg 23; C. W. v. Velzen, Schenkel-
Weg 34.
Sibajak:
Lelden: H. LigthartSchenk en G.
Chr. KraakLigthart Schenk, beiden
Scheepmakerssteeg 2A; J. H. Kret,
Mauritsstraat 5; P. Neuteboom. Lang
straat 14; J. J. Ovost, Willemsstraat 10;'
J. J. Brokaar, Wilhelminastraat 27; P.
Eduard, E. EduardDulnker en T.
Duinker, allen Haarlemmerstraat 192A;
H. Lommerse—Dam, Kastanjekade 17.
Boskoop: T. Geers, B.C.-straat 283.
Hillegom: M. Galjaard, T. Galjaard—
Reedeker en S. Galjaard, allen Meer
straat 204; W v. Aalst, Molenstraat 10;
U. Th. I. de Rooy—v. d. Hoff, H. L. de
Rooy en E. R. v. d. Hoff, Parallelweg
145; C. M. Lommerse, Haarlemmer
straat 46.
Katwijk aan Zee: K. v. d. Plas, De
Waal Malefijtstraat 136.
Leiderdorp: A. J. Bouwman en D.
BouwmanSoekortmo, Achtheemseweg
GEVAAR VOOR „HOOGSTE
V. S.-BELANGEN".
Van dc zijde der Amerikaanse am
bassade wordt ons nog nader mede
gedeeld. dat het paspoort van prof.
Spitzer aan bepaalde beperkingen was
onderworpen (alleen geldig voor te
rugreis naar dc Ver. Staten) omdat
„zun aanwezigheid ln Nederland ln
strijd was met de hoogste belangen
van de Ver. Staten".
no. 43
Leimuidcn: J
Loosbroek. Oosten 365.
Noordwijk aan Zee: A. W Weelen
Van Pelhuisstraat 35.
Voorschoten: G Jaarsma—Krösschell
en J. J. Jaarsma, beiden Leidseweg 92B.
Wassenaar: G. M. Hobert, Wassenaar-
GOEDE GASTHEER EN TÓCH
BOETE
Had U ook een buitenlander
te logeren?
Zonder het zich te realiseren zijn
velen deze zomermaanden in overtre
ding geweest. Een aantal van hen heeft
daarvan de wrange vruchten geplukt in
de vorm van een boete van f.25.soms
f.50.en meer guldens opgelegd door
de kantonrechter en dat terwijl zij niet
anders deden dan de beroemde Neder
landse gastvrijheid hoog te houden!
Wat is het geval? De Nederlandse
wet en wel art. 27 van het Vreemdelin
genreglement schrijft voor, dat een
ieder, die een vreemdeling nachtlogies
verschaft, hiervan binnen 24 uur schrif
telijk mededeling moet doen aan de
Vreemdelingendienst c.q politic*.
Vele buitenlandse vrienden hebben in
de afgelopen zomer ergens in ons land
gelogeerd zonder dat hun Nederlandse
gastheren die geacht worden de wet
te kennen! zich van art. 27 bewust
waren.
En wanneer dan roerend afscheid was
genomen en de gasten de grens nader
den. bekeek de marechaussee het pas
poort en ontdekte, dat het stempel van
de politie ontbrak. Gevolg; proces-ver
baal en een „bon" voor de gastheer!
Ds chef van de Vreemdelingenpolitie
te Amsterdam, die al heel wat veront
waardigde 'gastheren bij zich heeft ge
had. kan de wet niet veranderen. Maar
hu waarschuwt wel ernstig nu en ln dc
toekomst rekening te houden met deze
bepaling. Men kan er zich zelf veel na
righeid door besparen!
47 OOSTBERLIJNSE POLITIEMANNEN
VRIJGELATEN.
Gisteravond laat heeft de Westber-
lijnse politie de 47 leden van de Oost-
Duitse volkspolitie, die door de Westber-
lijnse politie waren gearresteerd als repre
saillemaatregel voor de arrestatie van
Westberlllnse agenten ln Oost-Berlijn
vrijgelaten.
DE STRAATNAMENOORLOG
IN SAINT JULIEN.
De straatnamenoorlog te Saint Jullen
in West-Frankrijk, waar het in meer
derheid communistische gemeentebe
stuur ln strijd met een bevel van het
departement van binnenlandse zaken
een straat naar Stalin en het stadion
naar Maurice Thorez genoemd heeft, is
in een nieuw stadium gekomen.
Nadat rechtse elementen 's nachts de
naambordjes van de straten hadden ver
wijderd, besloot het gemeentebestuur,
dat de bordjes 's morgens zouden wor
den aangebracht en elke avond weer
worden weggenomen.
Gisteren hebben leden van de politie
macht, die rechtstreeks onder het de
partement van binnenlandse zaken
staat, de bordjes echter bij klaarlichte
dag weggenomen.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 22 Sept. Ter veemarkt aange
voerd: 10 fokatleren 18 9lacbtstieren. 05
kalf- en melkkoeien, f. 750976. atug; 195
varekoelen e.a.. t 520800 stug: 150
vette .koelen, f .7701000. per kg. schoon
gewicht 280—^-290, stug; 35 vapr/^en, f. 520
800; stug; 18 pinken 1 360—575. stug;
48 graskalveren, f. 160300 stug; 8 vette
kalveren; 54 nuchtere kalveren I 46—70,
stug; 2278 Schapen en lammeren: prijs
vette schapeü f.02115. stug, wetdèscha-
pen f 6585. stug; vette lammeren f. 62
84. stug: 41 zeugen; 333 meBtvarkcns,
f. 56—85, slepend; 015 biggen, f. 30—42,
sleperid; 5 paarden; 19 voulener f 160
400. mat; 30 bokken en goltcw 1.1530.
mat.
Kaasmarkt. Aangevoerd 76 partijen,
waarvan 70 Qoud6e en 6 Leldst. Prijs:
Goudse kaas (zware) f.238; Idem le srt.
f.218—224, goed: Idem 2de srt f 210217:
Leidse f. 196206 alles per 100 kg. Han
del goed.
BEURSOVERZICHT
AMSTERDAM, 22 Sept. 1950.
VASTE STEMMING
De beroepshandel ging vandaag ln
verband met het naderend weekend tot
dekkingsaankopen over. De hogere prij
zen lokten echter kopers in de markt,
zodat nagenoeg op het hoogste punt
van de dag gesloten werd. De verschil
len waren vandaag, vooral voor de in
ternationale soorten, vrij aanzienlijk.
Olies, nog steeds onder arbitrage-
aanbod, dat evenals gisteren vlotwfg
opgenomen, stegen van 295 tct 300,
slotnotering 299. Unilevers maakten 'n
avance van 5 punten; voor het overige
was de industriemarkt vast.
Ook op de cultuurmarkt werden vrij
behoorlijke winsten gemaakt. De be
haalde winsten waren weliswaar klei
ner dan die op de Industriemarkt, maar
stemden toch tot tevredenheid.
Op de scheepvaartmarkt waren de
voordelige verschillen weer iets meer
geprononceerd. Scheepvaartunie en
Stoomvaart Mij. Nderland waren 5
punten hoger.
De belegglngsmarkt geeft slechts on
beduidende voor- of nadelige afwijkin
gen te zien Vandaag overheerste een
vriendelijke stemming. Ook de Ameri
kaanse sectcrr biedt slechts sporadisch
stof tot bespreking. Vandaag gold een
Iets hoger agio dan gisteren, n.l. 7 ',4%
tegen 7%.
Vrijdag ia. September
ACTIEVE OBLIGATIES.
Staatsleningen ad f. 1000—
Vorige
koers
27''«
99
97,'„
97 ."b
94,*,
Ncd. '48 3Vi
Ned. '47 3!i 3
Dollar-Ing. '47 3
Investerlngscert. 3
Ned. p 1962 4 m.b.3
Indië '37 A 3
Grootboek '46 3
ACTIEVE AANDELEN
^ult. Hand, en Ind. B. 571A
Nat. Handelsbank na"
Ned. HandelmiJ
A.K.U
Lever Br.
145
173 V!
224 "1
Philips 228
Wilton Feyenoord
Kon. Olie
155
294"»
Amst. Rubber 133
DeJi-Bat. Rubber 126
Holl. Amer. lijn 166'j
Kon. Ned. Stoomboot 133*»
Ned. Scheepv. Unie 1561»
HV.A123%
Java Cult67
Deli Bat. Mij122
Dell Mij122%
Senembah 113
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov. en Gem. Leningen
A'dam 1947 (3%) 3 oa*'-
Den Haag 1947 I 3
R'dam 37 i iii 3!a
Industr. Obligaties
3*4
slotkoers
v. heden
99*4
97 A;
98 \-i
97%
97%
94%
96*4
148
174*4
230
232
156
299'i
139%
127'4
172
135*4
102%
126%
68
124%
125*4
116*4
103%
170
167*4
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credletinsteliingen
Amsterd. Bank 164%
Rotterd. Bank 179
Twentsche Bank 166
Industriële Ondernemingen
Ned. G. en Splr. fabr. 323 323%
Rott. Droogd. Mij 304 303
Zwanenb. Organon 194% 192%
Handelsondernemingen
Born Sum. H. MiJ.. 113%
Internatlo 162
Albert Heyn 191%
Ned. Mij Walv. Vrt.
115%
164
100%
100%
Lever Brothers
Kon. Petr. My
104%
102%
104*4
103
Spoorwegen
Dell Spoorw. Mij
Amerlk. fondsen
Anaconda
Shell Union
98
33
38A
55ft
102*4
34%
39*4
56%
Fondsen uit Leiden en omgeving
(Aandelen) V. K. 21/9
Holl. Constructie 240 -
Int. Kunststoff. Ind. 105
Kon. Ned. Edelmet. 82
Pref. w. a. Idem 87
Kon. Ned. Grofsm. 124
Textiel Gebr. v. Wyk 154
Ree. 1950 idem 154
Leldsche Wolsplnn. 196 ex div.
Tieleman en Dros.. 102%
Ver. Touwfabrleken 127*4
Pref. Idem 127
Lahad Datu Cul. Mi) 45 L
104
153 GB
153 GB
198
102
