Ik vaar
De race naar de honderd millioen
op een
goed
kompas
2 JONGELIEDEN
FABRIEKSDEKENS
Buffelbediende
is goedkoper
voor Conserven!
Dagbladreclame
„Dat knappen wij bollenjongenstoch maar op!
Bollen - exporteurs
rusteloze mensen
Het geluk is met de stoutmoedigen
Hotel „De Harmonie"
zegt de kapitein
VR. KANTOORBEDIENDE
is niet te vervangen!
DINSDAG 12 SEPTEMBER
D6 bloembollenexport zal dit jaar naar alle waarschijnlijkheid alle records
slaan en voor honderd millioen gulden aan bollen naar het buitenland zen
den. Ztf, die dit record bereiken, zyn een bijzonder slag mannendorps
bewoners forensen en wereldburgers te gclyk.
Expcrteursvrouwen hebben
veel gemeen
met zeemansvrouwen
Vóór honderd jaar, toen zelfs wylen
„Bello", het stoom trammetje, nog niet
reed, betekende voor een bewoner van
de streek tussen Haarlem en Leiden de
tocht naar een van die steden 'een hele
reis. De streek werd hoofdzakelijk be
volkt door kleine boeren en tuinders,
die hun producten ter markt brachten
en zich verder van het wereldgebeuren
niet veel aantrokken.
Een totals ommekeer moet het in het
leven van deze mensen hebben gege
ven toen zij zich met de bloembollen
teelt gingen bezighouden en bemerk
ten, welke grote mogelijkheden hier
lagen. Vanuit de beslotenheid hun
ner dorpen zetten zy hun schreden
in de wereldsteden, in Londen en
Parijs, Berlijn en Washington. Soms
langer dan een half jaar bleven zjj
ver van de vertrouwde omgeving.
Het waren dc dagen der pioniers, de
mensen wier namen thans nog voort
leven in de internationaal bekende na
men van bloemboirenfirma's. Hun zo
nen en kleinzonen zetten het bedrijf
voort en breidden het uit en zo ont
stond een geheel nieuw slag zakenmen
sen, de „bollenjongens".
De naam heeft een denigrerende
klank. Maar het is er mee als met
het woord van Barlaymont, die dc
smekende edelen als Geuzen-bede
laars doodverfde. Dc naam Geus werd
een erenaam. En overal waar de man
nen uit het bloembollenvak onder el
kaar zijn, kan men het ze horen zeg
gen, wanneer er weer eens een „stunt"
is uitgehaald: „Dat knappen wij „bol
lenjongens" toch maar op!"
Exporteurs hebben geen „zit"
Die exporteurs zijn rusteloze mensen.
Zij hebben geen .zit". Wanneer zij in
het buitenland vertoeven en het ver
koopseizoen loopt op zijn einde, haasten
zy zich naar huis en daar begint dan
het pakseizoen, waarin baas en knecht
gans de dag en een deel van de nacht
in actie zijn op alles op tijd de deur
uit te krijgen. Zomervacantie kennen
zy niet en cïe enige grief, die men in de
Bollenstreek tegen Koningin Wilhelmi-
na koesterde, was dat zij juist op 31
Augustus jarig wasin het drukst
van het seizoen!
De ongewisheid van dit zo conjunc
tuurgevoelige bedrijf schijnt deel ge
worden te zijn van de geaardheid van
deze zakenmensen. Want ook zij zijn
zeer conjunctuurgevoelig. Wanneer het
goed gaat, zitten ze op de top van de
wereld.... om de volgende dag, wan
neer tegenslag dreigt, er helemaal on
der aan te bengelen. Wanneer er dan
ook eens offers moeten worden ge
vraagd in de Bollenstreek, houdt men
er terdege rekening mee hoe de stem
ming is en dan hoort men dikwijls
zeggen: „Nu moet je bij de exporteurs
om geld komenover een week is
het misschien te laat! Want in die week
hebben mogelijkerwijs berichten over
verwikkelingen of handelsbelemmerin
gen het zonnige optimisme weer doen
plaatsmaken voor een zwart pessimis-
Maar de exporteur is nooit zó pes
simistisch, dat hy met de handen in
de schoot gaat zitten. Eén ding staat
als een paal boven water: de bollen
moeten de deur uit en wel zo gauw
mogelijk, (leen staking of oorlogsdrei
ging houdt dat tegen. Wie waagt die
wint, is het motto en al is niet ieder
waagstuk met winst bekroond, men
heeft in dc Bollenstreek tè vaak er
varen, dat het geluk met de stout
moedigen is, om deze stelregel niet
in voor- en tegenspoed te handha
ven.
„Bollen op tafel"
Een bollenman spreekt over bollen,
overal en altijd Dat kan de buiten
staander wel eens verbazen, zelfs erge
ren. maar hy kent niet de talloze scha
keringen, de mogelijkheden en moei
lijkheden van het bollenvak, waar vak
kennis, wetenschap, techniek met z'n
allen het toch niet helemaal kunnen
opnemen tegen de Natuur, waarvan
men in laatste instantie afhankelijk is
De exporteursvrouwen lelden vaak het
leven van een zeemansvrouw, wanneer
de man en vader maaaden achtereen
in het buitenland vertoeft. Maar wan
neer de mannen thuis zijn. horen ze
bollen-gesprekken. Kwade tongen be
weren, dat de bloembollenexporteur in
zeven talen kan spreken als het moet,
maar aityd over bollen.
Vast staat wel, dat de Cultuur met
een grote C het wel eens mo:t afleg
gen tegen de cultuur met een kleine
Bollen, bollen en nog eens bollen
„Vjjf en twintig jaar" luidde de grap
pige verzuchting van een „zilveren"
exporteursbruid „hebben we de bol
len op tafel gehad"hetgeen men
vooral niet letterlijk moet opvatten,
want zelfs tydens de hongerwinter
hebben de exporteurs hun eigfen pro
duct niet gedegradeerd tot etenswaar!
Geen luie draad aan 't lijf!
Wie meent, dat er in de bloembollen
export een makkelijke boterham te ver
dienen is, zal spoedig merken, dat hij
het mis heeft. Slechts enkele buiten
staanders hebben zich in het vak we
ten te werken, maar de meesten komen
er van ouder op ouder in terecht. Ze
krijgen het ABC van het bloembollen-
vak met de paplepel naar binnen. Vak
kennis, aanpassingsvermogen, durf en
handelsgeest zyn nodig en het is hard
werken. Duizenden mijlen leggen de
bollenreizigers in het buitenland af. el
kaar heftig beconcurrerendmaar
aan het einde van de dag, wanneer zy
elkaar toevallig ergens in het buiten
land treffen, vriendschappelijk napra
tend. Er heerst een jcameraadschappe-
lijke sfeer in dit bedrijfmen kent
elkaar, als in Amerika, schier immer
bij de voornaam, waartoe bijdraagt het
feit, dat er zovele dragers van dezelfde
familienamen zijn, dat 'soms pittoreske
bijnamen ter nadere aanduiding worden
gebezigd
En als ze thuis zijn, is het ook weer
hard werken. Ze hebben geen luie draad
aan het lyf!
„Als het maar geen tijd kost"
Jammer is, dat jpist deze flinke,
scherpe zakenmensen in de plaatselijke
gemeenschap doorgaans weinig kunnen
betekenen. Ze zijn meestal weg. Ze le
ven als forensen. En hun internatio
naal georiënteerde belangstelling laat
zich maar moeilijk overschakelen naar
allerlei plaatselijke aangelegenheden,
naar het werk van gemeenteraad, kerk,
organisatie, jeugdzorg. Zij hebben er
wel wat voor over „als het maar geer.
tijd kost".
Want het vak, de blocmbollcnhandcl,
vraagt al hun tyd en energie. En dat
ze die intensief benutten, bewijzen ze
door nu, vijf jaren na dc grootste de-
Sportflitsen uit de
Omstreken
DUIVENSPORT.
„De Blauwband" (Alphen). Wedvlucht
met 200 oude en Jonge duiven vanaf Vil
voorde afstand pl.m. 134 km. Los 9.10
uur bij Z W.-wlnd. later regen. Aankomst
eerste duif om 10.47-32 uur: laatste (40e)
om 11.23.37 uur. Uitslag: J. Haak 1; G, v.
d Ham 2; P. G Borgerg 3: H. C. A. v.
Straten 4; H. W. Martens 5; G. P. J. van
't Klooster 6; C v Ofwegen 7, 10; A.
Vernes 8. 9.
„De Luchtbode" (Boskoop) hield een
wedvlucht vanaf Vilvoorden, afst. 128
km. De vogels werden gelost bm 9 uur.
Aankomst 1ste duif 1040.20 uur; laatste
duif 11.04.55 uur.
De duiven kwamen op hun hokken te
rug als volgt. M. v. d. Berg 1. 7, 10, 37;
J. Degenkamp 2. 11. 22, 27; W. v. Leeu
wen 3. 18; J, Kamerbeek 4; H. v. d. Wll-
llk 5. 26. 29, 35; G Lamorée 6, 8; A. Sljt-
zema 9, '12; J. v. Gemeren 13. 23; A. Ver
hoef 14; P. de Lang 15 20 24. 25. 32, 33;
KI. Stikkelorum 16. 34: J. Schinkel 17;
Koster en Co 19. 21. 28, 30, 31; CF. Mid
delkoop 36: W. v. d. Jagt 38, In concours
150 duiven.
„De Zwaluw" (Waddlnxvcen) hield Za
terdagmiddag een wedvlucht vanaf Maas
tricht. Afstand 151 km. Uitslag: Abr. de
Bruyn 1, 3, 5. 13. 22. 29. 38. D. Ie Grand
2. 9. 11. 16; W. Boon 4; T. Boers 6. 14.
18, 31; J. van der Loo 7, 21, 30; P. Baan
8; And. de Bruin 10. 33; M. Versluis 12.
28; C de Lang 15. 20; Gebrs. Troost 17:
A. de Wit 19: J. Sol 23. 26; C. van Dijken
24; L. W. Versluis 25, 32, 36. 37; L. Ver
beek 27; M. Schouten 34. 35.
De duiven werden gelost om 12.45 uur.
Aankomst eerste duif 2 48.03 uur; laatste
duif 3.19.51 uur; in concours waren 154
duiven.
„Dc Sperwer" (Waddlnxvcen) hield
een vlucht van u|t Vilvoorde. Afstand 124
km. Uitslag: W. van de Water 1. 6, 12, 22;
H. van den Berg 2. 5, 15, 16; Fr.' Rip 3.
Abr, Van der Graaf 4: H. van Dijk 7. 18;
Jac. de Beer 8, 21; Jac. van der Zijden
9, 11. 32; A. P. van der Graaf 10. 14. 19.
29. 30, 31; L. Bras 13. 23; K. Verwoerd 17;
W. Berkesteln 20; I. de Graaf 24. 25: H.
Hofstede 26; Cor Droog 27; P. Metselaar
28. De duiven werden gelost om 9 uur.
Aankomst eerste duif 10.34.37 uur; laatste
duif 10.55.01 uur. Snelheid 1305,60 m.
per minuut.
SCHAKEN.
Afvalwedstrijd
Leidse Schaakbond
EERSTE UITSLAGEN VAN
TWEEDE RONDE.
De enige nog gespeelde partij uit de
eerste ronde tussen P. C. van der Leek
(Leiderdorp no. 37) en J. H. v. d. Meu-
len (S.P.W., no. 54) is door eerstgenoem
de gewonnen
Gisteravond begon de tweede ronde
met een groot aantal partyen, dat
merendeels gespeeld werd op de Phili-
dor-clubavond. Verrassend was de ne-
pressie, welke het Bollenvak heeft
gekend, te zorgen voor een record-
export niet alleen in geld uitgedrukt,
maar ook in gewicht. En wanneer zij
deze mijlpaal zyn gepasseerd, zoekt
hun blik, gewend te turen naar wijde
verten, al weer naar de volgende!
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 12 Sept. Groenteuvelllng Per
100 kg.: witte kool 47.90, rode kool 4
12.60, savoye kool 3.5011.80. groene kool
511.20, prei 816, rabarber 45.60. kro
ten 410.40, Idem gek. 1518, uien 3.70
8.70, peen 5.5017. aardapp. 5.108.90.
andijvie 57.30. druiven 6674. snijbonen
2096, stokbonen 1549, pronkbonen 12
27, stambonen 1538. witlof 5272.
postelein 929, peren 636. augurken
46, spinazie 832. tomaten 1219. Per
100 stuks: komkommers 714. bloemkool
849. meloenen 1346. sla 25.70, knol-
selderle 617. Per 100 bos: peterselie 1.30
—2.10. radijs 1.60—2.90, selderie 2—3.40.
bleekselderie 1120. peen 815
LEIDEN. 12 September. Vette varkens-
markt. Aanvoer 131 stuks. Notering: zwa
re 185191. Anderen geen notering. Han
del vrij goed.
BODEGRAVEN, 12 September. Aanvoer
210 partijen. Eerste soort f. .2 102.18: 2e
soort 2,032.09; zware tot 2.32. Handel
kalm.
BOSKOOP. 11 Sept. ,,De Boskoopse vei
ling. Rozen, gr.bloemlg per bos 20 stuks:
Hadley 1.70—2.20; Butterfly 80—1.40: Flo-
rex 1.60; Rosalandla 5590: Duisburg 1 10
1.70; Better Times 801.40; Edlth Helen
1.002.20: Parel van Aalsmeer 1.601.80;
Vlerlanden 1.70; Queen Mary 1.001.50;
Gemengde rozen 2916. Babyrozen per bos
10 stuks: Sweetheart 851.20, Else Poul-
sen 2335; Polyantharozen 80—1.20; Ingar
Olsson 4563; Juweeltjes 851.10; Ellen
Poulsen 2844; Wolfsglorle 7595. Diver
sen per bos 10 stuks; Geranlumbloemen 25
32; Clematis, Mevr. Ie Coultre 1.10
2.20; Idem Durandl vertakt 7585; Ll-
gustrupitakken goudbont 2936; Chry
santhen. grJaloemig 1.902.10; idem kl.-
bloemig 901.60, Idem gemengd 501.10;
tros-Chrysanthen September geel 3448;
idem wit 3551; Idem rose 4055; idem
gemengd 2538; Sneeuwbessen 31; Heli-
anthus 2945; Gladiolen Nieuw Europa
46; idem gemengd 31; Dahlia's ln soorten
1822; Idem gemengd 27; Physalls Fran-
ccttl 4154; Scabiosa 23; Vuurpijlen 24
55; Esterl 9: Gipsophila 1114; Slerbiezen
1017; Liatrlx 13; Asparagus 22; Cycla-
menbloemen 18; Asters 10^-15; Idem ge
mengd 1826; Asclepia 12; Pernettya wit
te bes 1 101.35; Idem rode bes" 0.65
1 20; Flokx 15; Diversen per stuk: Primula
10: Ericaplantjes in soorten 3036; Per
nettya witte bes 6080; Idem rode bes 70
1.00; Idem gemengd 1.00. Diversen per
tak: Cotoncastertakken met bes 1.15: Per
nettya witte bes 38; Idem rose bes 26.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 11 Sept.
Groentenvelling. Bloemkool A 28 0042;
derlaag van A. E. J„ Modderman (L.S G..
no. 8) tegen J Nievaart (V.T.L., no. 25).
De uitslagen waren verder: J. M. Water
land (Vriendenschaar, no. 80)P. van
der Linde (Philidor, no. 87) 01, N.
Maarsen (Voorschoten, no. 65)Jac.
Galjaard (Philidor, no. 15) 01, J. Pad-
ding (Philidor. no. 49)A. Smit (V.T.L.,
no. 23) 01, Th. v. d. Oord Jr. (L.S.G.,
no. 3)Th. P. v. d. Berg (Philidor, no.
29) 10. Th, v, d. Oord Sr. (L.S.G.. no.
85)J, Turk Jr. (Philidor, no. 59) 0—1,
H. Kuilenburg (Leiderdorp, no. 69)J.
Koet (Philidor, no. 7) 01, A. Karstens
(Leiderdorp, no 93)H J. Dingjan
(V.T.L., no. 39) 0—1, P. A. C. D. Ver-
straaten (L.S.G., no. 81)J. van Leeu
wen (Philidor, no. 34) VzA. Blonk
(Vriendenschaar, no. 50)L. J. God-
dyn (Philidor, no. 82) 10, A. Mom-
berg (Schaakgenoegen, no. 40)C. de
Vroedt (Philidor, no. 53) 01, H. Stoute
(V.T.L., no. 78)—F. J. Galjaard (Phili
dor, no. 84) 10, H. Slegtenhorst (S.P.
W„ no. 71)A. Barkema (Philidor, no.
1) 01, J. A. P. Moonen (Philidor, no.
26)J. de Jong (Leiderdorp no. 32) 10.
Idem B 18.0035; ldcmC 8.00—17; Was-
peen per kist 1.652.65; idem II l.io—
1.15; Bospeen 14.6019. Gele kool 6.90
7.40; Rode kool 5.205.80; Andijvie 6.30—
7.10; Spinazie 17 8018; Tomaten 16 80
1T; Zaaluien 5.605 70; Dubbele bouen
18 00—28; Bosuien 4.00—4.10; Spitskool
8.909; Peterselie 3.203.30; Komkommers
7.90—8. Sla 6.90—7.10; Kroten 1.551 &5;
Eigenheimers 5.805.90: Groene kool 7 70
7.80. Pootulen 2.70—3 60.
LISSE. 11 Sept. Bloembollenveiling, -
Op de Bloembollenvelllng blijven de dar
cissen nog steeds graag en werden alle
vlot verkocht tegen hoge pryzen; ln het
bijzonder zijn de trompetten en blcolers
zeer gewild Besteed werd o.aBicoler
en trompet Narcissen: II 33.15; Beersheta
Emperor I 11.II 8.75. Ill 5.40; Golden
Harvest resp. 15.10, 12.45, 8.20: Govent
Garden 10.10. 7.85. 4 40; King Alfred 11.70
9.70, 6.60. Magnificence 12.50. 9.75 5.50;
Mrs, E. H. Krelage 14.50. 13.15, 11.40; Mu
sic Hall I 20.30; Queen of Blcolcrs 18.20
14,75. 12.10; Rembrandt 13.50. 9.95, 5.60;
Spring Glory 17.30. 12.75, 8.10; Victoria
18.50. 14.85. 10.10.. Wrestlet 11,20. 8.35,
5.Incomparabllls, baril- en leedsll-
varlëtelten: Caledonia 5.55. 4.20, 3.10;
Carlton 8.35. 7.90. 5,50; Dick Wellband
9.15; Firetail 5.55. 4.30. 3 10; Fortune 18.95
17.50. 14.40; Helios 5-55. 4 35. 3.20: John
Eveleyn 8.65. 5.90. 4.20; Lady Moore 5.55,
3.70, 2.30; Mrs. Barclay 9.55. 6 90. 4 50;
Orange Glow 8.35. 6.90, 4.90; Scarlet Ele
gance 6.35. 5.30. 4.10.
ROELOFARENDSVEEN. 11 Sept. Bloe
menveiling. Asters 615 ctGladiolen 18
26 ct.; Dahlia's 518 ct.; Casclty 25—
30 ct.; Harmonious 2540 ct. per bos Cy
clamen 2531 ct., Alston 3033 ct.. Twel'lo
Roem 1927 ct.. Pulling 2329 ct„ Ravo-
nanten 817 ct.
ROELOFARENDSVEEN. 11 Sept. Groen
tenvelling Aardbeien 2e oogst 3652
I ct. per doosje, 5274 ct. per half pond;
j Meloenen 10 0033; Tomaten 12.00—19,
'Kropsla 13.107.40; idem II 2.00—3.8C,
Andijvie 5.006; Bloemkool 7 0018.per
100. Snijbonen 2.005.40; Kassnljbonen
6 808.90; Dubb. Stambonen 1.50—2.60;
Pronkbonen 1 201.50; Spekbonen 1.40—
2.20 per 10 kg.
ROTTERDAM. 12 September. Aanvoer In
totaal 5047. 800 vette koelen en ossen. 1739
gebruiksvee 70 vette kalveren. 452 gras*
kalveren. 364 nuchtere kalveren. 217 var
kens, 482 biggen. 264 paarden. 43 veulens,
528 schapen of lammeren, 88 bokken of
geiten. Vette koelen le kw. 268280. 2e
kw 248268, 3e kw, 218248 ct. per kg,
vette kalveren 310350, 280310. 230—
'260; Slachtpaarden 180, 170. 160. Gras-
kalveren per stuk resp. 350. 250. 150 gld
nuchtere kalveren 65. 60. 55; biggen 48,
40, 35; schapen 95. 75. 60; lammeren 90,
80, 65; kalfkoelen 975. 875. 775; melk
koeien 975. 875. 775; Vare koelen 690.
550; Vaarzen 725. 650, 550; Pinken 550,
450, 375.
TER AAR, 11 Sept. Groentenvelling
Kassnljbonen 8.609,70. Idem stek 4.00;
Snybonen 3.305.90; Idem B 2.00—2.90;
Stamprlncessen 2.203.00; Stokprincesscn
2.00—3.00' Witte pronkers 1.20—Ó00; Spek
bonen 1.90 alles per 10 kg. Tomaten
0.14—0.21; idem B 0.15—0.21; Idem C 0.12
—0.14; idem CC 0.12; Idem bonken 0.12
0.15; Waspeen 0.070.09; Groene
kool 0.06—0.08; Andijvie 0.05—0 06; Kroten
0.060.08; Gele Sav, kool 0.070.08: Pos
telein 1314; Rode kool 67; Uien 6;
5 ct.. alles per kg. Sla 1 47. idem 2
witte kool 4; Spinazie 1328; Idem af
22. Bloemkool IA 3641. Idem 1 26—34,
idem II 1520, idem III 313; Komkom
mers I 1014. Idem 2 78. Meloenen 17
29. idem klein 48 ct.. alles per stuk.
Bospeen 8, Selderij 1 ct. per bos, Augur
ken: Fijn 42. Fijn basterd 2425 ct- per
kg. Basterd 3.90; Grof 1.50: Grof A 215;
Bommen 1.10, alles per 25 kg. Druiven
32 ct, per pond. Perziken 15 ct. per st.uk.
Bloemen: Chrysanthen 0.55, Asters 9 ct.
alles per bos.
Pracht kwaliteit f 17,90, grote
maat f24.90; Anti-rlieuma-
tiekdekens f20.65; zware wol
len dekens, extra grote maat
f 28.85. Conradkade 64, Den
Ilaag, Tel. 33.22.82.
Garantiedubbelbedden
prima kwaliteit f 59,50; Kapok
matras f34,50; 2-pers. Ge-
zcndheidsspiraal f 26,50; Op_
klapbedden f 24,50. 2 pers.
f 37.50. Solide ombouwen
f 19,75. Binnenveringmatras-
sen f 69,50. Conradkade 64,
Den Haag.
vraagt voor spoedige indienst
treding een
(M. of Vr.) en een
GEVRAAGD: in Automobielbedrijf voor magazijn
administratie
die reeds in de banketbak
kerij gewerkt heeft.
Aanm.: Brcestraat 16, Leiden.
Leeftijd 16 jaar. Met U.L.O.-diploma.
Brieven aan het Bureau van dit Blad onder no. 857.
Zalm. groot blik f 2,50
Pil Chards, groot blik 95 ct.
Fr. Sardines per blik 95 ct.
N. Visleverpastei 2 bl. 25 ct.
Ananas, literblik f 2.30, f 2.55
Perziken literblikf 1.95
Abrikozen, literblikf 1.75
Fles Boerejongens
4 blik Tomatenpure
Mixed Soep, 3 blik
Spaghetti, in vleesdoos
per blik
Doperwten liter bl. v.a
Sperciebonen. literblik
Spinazie, literblik
Meiwijn, per fles
Vruchtenwijn, per fles 75 ct.
Vermouth, 2 fles voor f 2,50
Advocaat vanaf f 2.- en f 2.25
per fles
50 ct.
f 1
f 1.—
50 ct.
65 ct.
75 ct.
62 ct.
90 ct.
GEVRAAGD
B Meubilaire goederen, ka
chels, fornuizen, brandkasten,
inventarissen, bascules, ge
wichten enz. 'koopt steeds a
contant. A. J. Hartwljk. Goe
derenbeurs. BurchtsteeK 4.
Nieuwe Beestenmarkt 79.
(Veemarkt)Telefoon 24013—
26627. Ook galvaniseren, ver
tinnen herstellen,
g Wegens teleurstelling
vraagt het Rust- en Herstel
lingsoord „Weltevreden". De
Laat dc Kanterstraat 2. voor
spoedige indiensttreding oen
verpleeghulp, extern, met
voeding.
f» Geld - Emigratie. Ejfclgrant
(Australië) vraagt zoomoge
lijk aan mede-emigrant, geld
voor emigratie ter leen.
Er. Bur. v. d. Blad No. 4271 k
Franse Conversatieles ge
vraagd. van Fr. spr. persoon.
Bi', met condities Bur. van
dit Blad onder No. 4278 k.
Gehuwde dame. nette ver
schijning. 35 vraagt bijver
dienste. 1 a 2 avonden per
week, met koffie schenken,
bediening of dergelijke Brie
ven Bur. v. d. Blad No 4285 k
E3 Naaimachines te koop ge
vraagd, defect geen bezwaar.
Wij betalen een goede prijs.
Reparatie ln éérf dag gereed
en met volledige garantie,
P. J. v. Steyn. Haven 46. Lel
den. Tel. 24809.
M Gevraagd halfwas schilder.
Gebr. Ladan. v. Speykstraat 6
Grevenstr. 10.
S3 Gevraagd, tegen 1 of 15
October meisje, voor dag en
nacht, leeftijd 18 tot 30 jaar.
wegens huwelijk der tegen
woordige hulp. Mevr. de
Grooth. Van SUngelandtlaan
1. Lelden.
M Gezocht door dame alleen
van gevorderde leeftijd mei
eigen Inboedel, wooncelegen
held met keuken. Brieven Bur
van dit Blad onder No. £312
AANGEBODEN
B B. z. n. nette werkstc
dagen p. w. Loon f. 5 p. a
Br. Bur, v. d. Blad No. 4292 k
Man. man wat wordt ons
bed toch dunII Ja vrouw, dat
moeten we eens laten bijvul
len met prima Javakapok.
Maar dan natuurlUk bij Snij
ders knook- en matrassenfa-
brlek, Haarl.straat 81, Telef.
22580.
Verlovingsringen „De Goed
kopere Zaak" maar betere
waar- Goud. zilver, horloges.
Op eraveren kan gewacht
worden. Oud goud Inkoop.
Eigen atelier voor alle repara-
tiën. Uurwerken. S. v. d Wa
ter. Haarlemmerstraat 185.
Leiden. Telef. 24469
E3 Bascules. weegschalen,
nieuw en gebruikt, ook vak
kundig herstellen. Voorts kip
pengaas. golfplaten, asphalt,
tulnart., grasmachines, tuin
slang enz,, horrengaas. galva
niseren vertinnen Vanouds:
A. J. Hartwijk. Lan-dbouw-
adres. Nieuwe Beestenmarkt
7—9. (veemarkt). Tel. '26627
- 24013,
m Naaimachine defect? Repa
ratie bil U aan huls onder ga
rantie. Geen vervoer, niet
wachten en eer Inge kosten J.
B. H. Schoots, Rljnsburger-
weg 29 B. Tel. 26664. Lelden.
B ..Roslne" geeft de hoogste j
prils voor goud. zilver en ju
welen Grote keuze ln verlo
vingsringen. gouden, zilveren
en verzilverde artikelen. Het
adres voor alle reparatlën en
uurwerken. Steenstraat 16.
Telef 26854.
B Beschaafd meisje, zoekt
werk voor 's middags, liefst
ln winkel, v. g. g. v. Brieven
Bur. van döt Blad No. 4289 k
H Te koop een gotlilsche
hulsk. Te zien: Franchlmont-
laan 12. Ijlden.
B Aangeboden zwaar eiken
eetkamer (dressoir. 6 stoelen,
gr. tafel) f.500 en gasfornuis
met stookeelegenheld f. 75.
Br. Bur. v. d. Blad No. 4281 k
ga Doclornnda klassieke lette
ren geeft lessen Latijn en
Grieks eventueel ln ruil voor
oppassen 4-larig lancetle.
'iishoudelllk werk of naaien.
Mevrouw M. Scheróenhullsen
Rom. Herengracht 58. Telef.
"264 (na 7 uur).
E3 Te huur aangeboden een
grote zlt-slaapkamer met ser
re. voor 2 oersonen. zonder
Dension en een kleine zlt-
slaapkamer. Boerhaavelaan 16.
Telef. 25875. Lelden.
Aangeboden prima jon
gensfiets. leeftild 8—12 jaar,
compleet met lamp f.35.. 1
wiegje op wielen met matras
je f. 15.Declmastraat 21.
B Boekenkastje. Eiken open
boekenkastje 62.50, wortelno
ten commode, wandkastje,
antiek damesbureautje, an
tieke doeken, blauwe borden,
doofpotten, ketels, schemer
lampen, wortelnoten theebla
den, kristallen kroon, wand-
lusters. koperen kronen, bed-
pannen. Muusse, Hooigracht
59. Telef. 23264.
B Werkster, nog enige dagen
over hebbende, vraagt enige
werkhuizen. Brieven Rhijn-
ge es terstraatweg 30. Oegst-
geest.
B B. z. a, Juffr. v. d. mor
genuren. als type- of kdnder-
juffr,. leeft. 23 j. Brieven Bur.
van dit Blad No. 4303 k.
B Damesl Gezien het grote
succes gaan wij door met on
ze reclamepermanent van
f. 5.00. De nieuwste model
len. Bespreekt U svp vroegtij
dig of per tel. onder No. 23711
G. Tesselhoff. kapDer, Heren
straat 54 t/o. 3 Octoberstraat.
B Te koop aangeboden ka-
Jultmotorboot. 8 m. lang, 2
ni. breed, tegen aannemelijk
bod. event, rullen voor klei
nere boot met bijbetaling.
J. Klein. Morskade 19 A. Lei-
Jen.
B Tc koop aangeb. goed on-
ierhouden woonschultje. we
gens fam.omstandlghedcxi.
Br. Bur. v. d Blad No, 4310 k
B Muzieklessen. Veraange
naam uw winteravonden met
muziek, prettige lessen, goede
resultaten. Instrument in
bruikleen. Ook Klavarskrlbo.
Privé- en clubles. Condities
blllilk. Plano, orgel, accordeon
guitaar. mandoline, banjo.
D. Kuiters. Haarlemmerweg
41. Tel. 21314.
B Winterjas te koop aange
boden. Is zo goed als nieuw,
maat 50. Te bevragen bii:
W. van Dulln. Friesestraat 3.
Katwijk aan Zee.
B B. z. a. net meisje, voor in
een winkel. Geen kruide
nierszaak. Leeftild 19 laar.
Br. Bur. v. d. Blad No, 4158 k
a Chevrolet '34. Totaal gere
viseerd. uiterst zuinig gega
randeerd. geen olleverbrulk
BUL prüs. Levendaal 125 a.
MORSSTRAAT 50
HOGEWOERD 115
Te koop zwart hcrencos-
tuum, met gestreepte panta
lon, z. g, a. n o.a. geschikt
voor trouwcostuum, maat 46.
Prils f. 75.Brieven Bur
d. Blad onder No. 4336 k.
DIVERSEN
3 October. Laat mil Uw
praalwagen verzorgen, show-
kaarten. reclames en lichtbak
ken schilderen. 100% afwer
king. Eventueel schetsje er-
prijs vrij blij vend. Atelier Ja
cobs. Jan v. Rlebeekstr. 24.
Tel 722720. Den Haag.
B Ruil. Geriefelijk heel huis
je. in centrum der stad; huur
f- 4. voor groter heel huls of
Iets dergelijks of heel boven
huis. Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 4263 k.
B Een ruime woning, netjes
onderhouden, in ruil voor
grotere woning. Nette omee
ving. Brieven Bur. van dit
Blad onder No. 4259 k.
B Alleenstaande vrouw, 57
wenst ln kennis te komen
met alleenst. man. om ..Zater
dags en Zondaes gezellig door
te brengen. Brieven Bur. v.
d. Blad onder No. 4258 k
B Jongeman, 32 jaar, R.K.,
zoekt lang.s deze weg kennis
making met net R.K. meisje.
Br. Bur. v. d. Blad No. 4261 k
Een net werkman, 27 Jaar.
zoekt langs deze weg kennis
making met een meisje of
weduwe. 1 kind geen bezwaar,
liefst eigen huls hebbende.
Brieven met foto worden In
gewacht Bur. v. d. Blad on
der No. 4265 k.
B Hu wel Uk. Nette man. 48 J„
zoekt kennismaking met net
te alleenstaande vrouw of
wed. met eigen woning. Brie
ven Bur. van dit Blad onder
No. 4284 k.
B Net meisje gevraagd, van
olm 16 laai-, om Woensdags
en Zaterdagsmiddags van '1-6
uur op kleuter van 4 Jaar te
passen. Brieven Bur. van dit
Blad onder No. 4351 k.
Brieven op advertenties welke
naar onze mening niet bona
fide op de inhoud reageren
(o.a. drukwerken) worden
niet aan de stellers loorge-
geven doch zonder meer ver
nietigd.
Hij stuurt zijn schip volgens een goed uitgezette koers
naar een veilige haven. Zo moest iedereen in zijn leven
een vaste lijn volgen en rekening houden met tegenslagen.
Met iets achter de hand staat de mens sterker en kan hij de
onverwachte schokken opvangen, die in bijna elk leven
voorkomen. Ouders, leert uw kinderen, ook al is het moeilijk,
sparen, zoals U dat geleerd hebt. Het zal hun zelfbeheer
sing en verantwoordelijkheidsgevoel ten goede komen.
Ziet er op toe, dat ze meedoen aan de Jeugdspaaractie 1950
van de Nationale Spaarraad. Jongens en meisjes van 6 tot
15 jaar, die van 1830 September een inleg doen op hun
boekje bij de Rijkspostspaarbank of die spaarbankzegels
kopen op het postkantoor, krijgen het interessante en
spannende boekje „De Reddingboot komt" cadeau. De 20
mooie, gekleurde plaatjes, die er bij horen, kunnen de kin
deren zelf verdienen door trouw te sparen. Van 1 October af
wordt er nl. elke halve maand een plaatje uitgereikt aan iedere
jeugdspaarder, die spaargeld naar het postkantoor brengt.
Door trouw te sparen krijgen ze een bijzonder aantrekkelijk
boekwerkje en leren ze de waarheid van de slagzin van de
Sparen maakt van centen guldens
En met guldens kan je wat doen
GEVRAAGD voor direct:
met'diploma Mulo en Typen. Enige ervaring boek
houden strekt tot aanbeveling.
Schriftelijke sollicitaties m. voll. inl. aan: Het Leidsche
Inventarishuis, St. Aagtenstraat 32, Leiden.
