3400studenten van 59 nationaliteiten
te Parijs verenigd
Resultaten kleine frawlvloot geleidelijk beier
Ons Bridge-probleem
,De Cité Universitaireverjaart
Nederlands Paviljoen verkeert
in geldnood
Voor de Vrouw Spiegeltje, spiegeltje aan de wand....
Gemiddelden vleetvisserij hoger dan verleden jaar
Wie goed zoekt, vindt
altijd wat!
Ongunstig verloop van
Nederlandse Handelsbalans
89ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD
Zaterdag 29 Juli 1950
Tweede Blad No. 27061
(Van onze Parijse correspondent)
We beleven thans een maand van jubilea in Parijs.
De metro bestaat een halve eeuw. het politiecorps is 150 jaar geworden,
welke gebeurtenis gevierd zou worden met een ongekend pompeus nacht
feest op de Seine (dat door een „technisch incidentje" echter in het
water viel) en ten slotte herdenkt de „Cité Universitaire" het feit dat deze
internationale studentenkolonie 25 jaar geleden aan de Zuidelijke ringbou
levard Jourdan haar poorten ontsloot.
Behalve met de nodige studentenbals en recepties, waartoe ook buiten
staanders zullen worden uitgenodigd, zal aan deze verjaardag nog bijzondere
luister worden bijgezet, door een conferentie, welke door ruim tweehon
derd professoren, paedagogen en architecten bezocht zal worden, die dit
studentikoze Babylon van dichtbij willen bestuderen.
Want de Cité Universitaire, die een terrein van 43 hectaren beslaat, tus
sen dc Porte d'Orléans, de Porte d' Italië en de randgemeenten Montrouge,
is nog altijd de enige studentenstad ter wereld, en uit dien hoofde een soort
bedevaartplaats, of althans een magnetische attractie voor alle jonge men
sen, die gedurende een deel van hun jeugd in Parijs willen leven. Dit Baby-
Ion is dus óók een Mekka
He: rspronkeUjke denkbeeld van de
jité Universitaire of de M.U., zoals de
bewoners zeggen was afkomstig van een
'urnalist, Raymond Manévy, die inder-
jji voor zijn krant een reportage moest
hrijven. Hij kweet zich met grote nauw-
etheid van die taak, maar werd als
is, toch ook wel pijnlijk getroffen
vr de miserabele omstandigheden,
"behuizing en leefwijze, waaronder de
ige Fransen en buitenlandse intelli-
„rtlna daar gedoemd was te leven en
werken. Hij schreef daarover in zijn
ad en opperde toen het denkbeeld van
,n Franse studentenstad. Die gedachte
oeg in. De Idee ontkiemde. Een plan
lam vaste vormen aan. Een ontwerp
weid ten slotte uitgevoerd. De C.U. was
schapen!
In dit verband dient hier allereerst
de naam van de Franse Senator
Honnorat genoemd te worden.
Toen in de maand Mei het Koninklijk
aar de studentenstad bezocht en Ko
ningin Juliana in het „internationale
is" enkele honderden jonge mensen
tientallen landen zou toespreken, za-
we, vóór haar binnenkomst een oud,
gekromd, heertje op het podium zit-
en. Ganselijk alleen.
Op het moment dat Koningin, Prins
autoriteiten zich onder de tonen van
e'. Wilhelmus naar hun zetels bega-
En. verhief zich niet zonder moeite, het
jze heertje van zijn stoel om een
nge, en helaas onverstaanbare rede-
ering af te steken: dit was monsieur
'onnorat, aan wie de eer te beurt was
rallen het welkomstwoord tot de Ko-
iklijke gasten te richten, daarbij her-
nerend aan de strijd, welke geleverd
nu een goede kwart eeuw geleden
om van de Cité Universitaire een
ik levende werkelijkheid te maken.
VEEL STRIJD GING AAN OP
RICHTING VOORAF.
Want gestreden moest er worden: in
eerste plaats tegen de regerende
icht Men zegt nauwelijks te veel, wan-
sr men opmerkt, dat in die dagen de
kat zich voor de jeugd nog voorna -
slijk op het militaire plan interresseer-
En in officiële kringen vond men
het eigenlijk nauwelijks kwaad kon,
jonge mensen het niet al te gemak-
luk hadden. De studie moest een of-
r zijn. Waarom dat verlichten?
Een ander bezwaar, dat overwonnen
'oest worden, hield verband met het
rrein Op het braakliggende land, waar
initiatiefnemers hun oog hadden la-
vallen, had de Franse legerleiding
ens de oorlog namelijk een fort ge-
Hiwa. Maar ook op dit strategisch mi-
7^ terrein heeft de heer Honnorat
^ucces gestreden. Uiteindelijk werd
Staat bereid gevonden de ge-
2 terreincü af te staan tegen de
oolische pachtsom van één franc per
s en per hectare. Enige gefortuneerde
genassen, Rockefeller en David Weill
l»rai zegden toen ook nog belangrijke
j es toe. En zo verrees binnen en-
Jaren daar aan de rand van Parijs
!fn 5 st-ad, waarvoor elk land zijn
ontwerpen en bouwen kon.
Sta2?l!e' België en Canada openden
ir loo- centra- Omstreeks het
llaii Pnnrt f«de Nederland met de
ut ^nidation, ontworpen door Du-
lï? door Koningin Wilhelmina
psooniyk werd ingewijd.
Het gebouw ligt aan de straat en is
r«fiu lle* modernste en riantste
•WUege van de hele Cité. Men ont-
et er» naast de Nederlandse studen-
,n.0oIt altijd vele jongeren, die
raolL les °P de Johana-Fondation
faarne een beroep doen.
Cité 2^n thans 59 verschillende
ic er. v°tkeren ondergebracht, in
erschillende nationale paviljoens.
E^nkort zullen er enkele nieuwe
z«n worden geopend, o.m van Tu
rf! fn -Overzees Frankrijk". Er is
paats voor 3400 mensen en zelden is
rneen kamer of bed onbezet,
ni e.°PPervlakte van het hele com-
P'ex bedraagt, als gezegd. 43 H.A. Het
Pnncipe der oprichters was: de wereld-
dienen door de jeugd der
erschillende landen, dc leidende fi-
*"en van morgen, te Ieren: samen te
nen. te leven, elkaar te begrijpen
'te waarderen.
En inderdaad wordt men elke keer,
•lat
aen de C. U. bezoekt, weer getrof-
VOOR DE JEUGD
iiuSS^ der raadsels uit het vor*g
Het zijn niet alle koks, die lange
fessen dragen; het, lang, ijs, hond.
Jj165. te, Dina, Arend, neen, zee, lel,
Jag, kg, gans, keet, ei.
3 a Krat' 2' rose- 3 Assen' 4- tent'
'ki' c> de kat gaat mee, de hond
p'yft thuis. Piep, zei de muis, Al
4 5 bet voorhuis
oeiae worden geblazen.
e i V, man te paard,
t L 2 wak. 3. Echt, 4. Asten.
^aaaa: pan, aap, pand
daar, gaar, haar, jaar, naar,
Saar.
fen door die openhartige en gezonde
geest, die alleen maar stoelen kan op
wederzijds vertrouwen en wederzijds
begrip. Het practische voordeel voor
de studentenbevolking is voorts, dat
men hier onderdak vindt en gevoed
wordt voor prijzen, waartegen geen
hotelhouder of restaurateur zou kun
nen concurreren. Een kamer vindt 1
men voor een f. 30 a f. 50 per maand,
en voor een zeer behoorlijk maal be- j
hoeft men niet meer dan een paar
kwartjes te betalen!!
GROTE SCHADE DOOR
OORLOGSGEWELD.
De oorlog is natuurlijk (en helaas)
ook de Boulevard Jourdan niet onge
merkt voorbjjgestormd. Eerst in 1940
werden hier vluchtelingen onderge
bracht. Toen. richt ten de Duitsers er hun
kazernes in. Daarna installeerden de
Amerikanen er wéér Duitsers, doch nu
in hun kwaliteit van krijgsgevangenen.
En toen de gebouwen eindelijk weer aan
hun rechtmatige eigenaars konden wor
den overgedragen, wachtten de diverse
directeuren er verscheidene verrassin
gen, die niet alle van de aangenaamste
soort bleken te zijn Vooral het fraaie
Nederlandse huis met zijn oorspronke-
lijk helle kleuren en moderne, doch
i kwetsbare schoonheid, zag er erbarme-
lijk vervallen en verwaarloosd uit.
I De gevel was goor geworden, het
meubilair bleek grotendeels verwoest, en
muren en dak vertoonden verscheidene
kogelgaten.
I Met behulp van particuliere middelen
heeft de energieke directeur, dr Van
Wijk. gedaan wat er gedaan kon worden.
Maar het Juliana-College is nog lang
niet in zijn oude pracht en staat her
steld. Dr Van Wijk heeft zelfs niet ge
aarzeld te wijzen op zijn zorgen dien
aangaande. tosn hij Koningin en Prins
onlangs tos mocht spreken, nadat de
hoge gasten van hun intense belang
stelling voor het huis hadden blijk ge
geven.
En in een uitvoerig persoonlijk on
derhoud. dat wij nadien met de voor
zitter van het bestuur, de heer L. Her-
ckenrath. mochten hebben, werd het ons
nóg duidelijker dat officiële en/of par
ticuliere steun voor het Nederlandse
Studentenhuis in Parijs urgente nood
zaak is gsworden!
In de eerste plaats ter wille van de
toekomst van onze studenten, die daar
in wassende getale kunnen worden
verwacht. En ten tweede voor het
Nederlandse prestige in deze interna
tionale stad. Wij hebben hier een taak
aanvaard, die niet verzwakt mag wor
den. De Nederlandse kleuren, helder
gewassen, dienen te worden hoog ge
houden op dit kruispunt der interna
tionale wegen, dat uniek ter wereld is!
Het Nederlandse paviljoen.
Prijzen moesten veer laten
De verwachting, dat het hoofdseizoen I
voor de grote trawlvloot van IJmui-
den betere aspecten zou openen, is
tot op heden niet bewaarheid gewor
den. Er zijn inderdaad wat meer bo
ten in de vaart gebracht en de be
sommingen zijn over het algemeen
ook wel iets beter dan voorheen. De
opinie is echter, dat in de huidige
gang van zaken nog geen grondslag
te ontdekken is voor een blijvende
verbetering.
Deze grote visserij-eenheden blijken
nu eenmaal in onze Hollandse samen
leving onder de huidige omstandigheden
geen levensvatbaarheid te bezitten. De
kostbare uitbreiding der outillage van
de IJmuidense haven kan daarin geen
verandering ten goede brengen. Het zal
te bezien staan, hoe het visserijbedrijf
te IJmuiden door deze slechte periode
heen korht.
Het Katwijkse visserijbedrijf is bij
deze uitbreiding van dc haven-uit
rusting (e IJmuiden slechts matig ge
ïnteresseerd en de voortdurende in
vesteringen door het Staatsvissers-
havenbedrjjf zou wel eens een ob
stakel kunnen vormen op de weg van
het door Katwijk gestelde doel naar
een eigen haven.
Zou dit mogelijk het geval zijn, dan
wordt er IJmuiden niet mee gehol
pen en Katwijk zeer zeker niet mee
gediend.
De resultaten der kleine trawlvloot
vertonen een geleidelijke verbetering,
hoewel zich in de hal nog steeds be
langrijke prijsschommelingen voordoen.
De besommingen lagen op een iets ho
ger niveau. Van zee werden er mooie
tongenvangsten gemeld.
Met de haringt.rekkerij gaat het ook
iets beter. De goede dagvangsten wor
den wat veelvuldiger, althans bij de
loggers. Er worden weer pakkers ge
meld, d.w.z. dat de vangst van één en
kele trek in b.v. zes of zeven pak (ge
deelten) moet worden scheep gezet. Van
iets bezuiden de Fladengronden komen
goede berichten binnen. De kwaliteit
van de trekharing is uitstekend.
Bij de vleetvissers werden ook enige
goede nachten gerapporteerd, hoewel
de visserij erg ongelijk is. De gemid
delden blijven hoger dan vorig jaar.
Tot 15 Juli j.l werden er aangevoerd
58.900 kantjes haring tegen 64.400 in
1949. Dat houdt dus in, dat er tot ge
noemde datum naar verhouding van
de duur der teelt, dit jaar meer ge
vangen is dan vorig jaar. Bovendien
ligt de gemiddelde prijs per kantje
althans tot 30 Juni 1950. circa f. 3
boven die van 1949. Dc maatregel,
waarbij de uitvaar-datum dit jaar 14
dagen later gesteld werd. zal daarop
ongetwijfeld een gunstige invloed
hebben uitgeoefend.
Als gevolg van de gunstige vangstbe-
richten van vorig weekeinde hebben de
prijzen wel een veer moeten laten. Voor
de grove maatjes liepen de prijzen de
laatste dagen om de f. 27.per kantje,
voor de kleine maatjes werd van de
f. 35.— tot de f. 40.— betaald en de
trekharing bracht circa f 50— per
kantje op Mede met het oog op de
duur van het seizoen wordt reeds druk
aan voorraadsvorming gedaan, temeer
daar de kwaliteit van de maatjes in
de loop van de volgende maand gelei
delijk minder wordt.
REKENKAMER MAANT MINISTER
TOT SPOED AAN.
In het verslag der Algemene Reken
kamer betreffende haar- werkzaamheden
over 1949 zegt de Rekenkamer o m„ dat
het wijzen op onjuistheden in het ver
leden, en het geven van adviezen ter
verhindering van fouten in de toekomst
geen nut kan stichten tenzij hieraan
door verantwoordelijke aut-oritedten het
oor wordt geleend. Het is gewenst, dat
met enige voortvarendheid de stukken
in behandeling worden genomen, die
door de Kamer worden voorgebracht.
In de loop van het verslagjaar was zij
genoopt verschillende Ministers per
soonlijk te verzoeken tal van aangele
genheden, die reeds lang bij hun De
partement waren aangebracht, zonder
verder uitstel in behandeling te nemen!
NEDERLAND KRIJGT NIET GENOEG
FINS HOLT.
Finland blijkt niet in staat de ge
contracteerde hoeveelheid van 135.000
standaards gezaagd vuren hout naar
ons land te kunnen exporteren. Er zul
len niet meer dan 95 000 standaards uit
Finland ingevoerd worden. De beta
lingsbalans van Finland laat geen gro
tere hoeveelheid toe en bovendien moet
dit land zijn verplichtingen jegens de
Sovjet-Unie nakomen.
Een commissie, bestaande uit verte
genwoordigers van de Regering en de
houthandel, zal pogen de moeilijkheden
met Finland alsnog op te lossen.
Bereikt deze pas benoemde commis
sie geen resultaat, dan zal de Ned
houthandel voor de overige 40^00 stan
daards aangewezen zijn op de impoit
van dennenhout uit Frankrijk. West-
Duitsland, Tsjecho-Slowakije of Joego
slavië, hetgeen een noodsprong zou
betekenen, daar de Ned. houthandel de
voorkeur geeft aan het Scandinavische
hout.
Vacantiemaaltijden
Het Voorlichtingsbureau van de Voe
dingsraad meldt:
Vacantle!'Dit is een woord, dat vele
harten doet opengaan ook die van
de huisvrouwen, die dikwijls snakken
om er eens onbekommerd tussen uit te
kunnen trekken en de huishouding, al
is het maar voor een dagje, te verge
ten. Wat zich echter niet laat verge
ten, dat zijn onze magen; moe en honge
rig komt men 's avonds na zo'n vacan-
tiedag thuis en dan smaakt een goede
maaltijd wonderwel.
Gelukkig zijn er vacantiemaaltijden te
bedenken, die weinig werk en tijd vra
gen, die voor een deel al tevoren klaar
gemaakt kunnen worden, en daarbij
toch voedzaam zijn, alle nodige voe
dingsstoffen bevatten en smakelijk op
gediend kunnen worden.
Gebakken aardappelen bijvoorbeeld,
zijn spoedig klaar, als men de aardap
pelen een dag van te voren heeft ge
kookt en koel heeft weggezet. Zo zijn
ook eieren gauw gekookt. Heeft men
een koele bergplaats, dan kan men ook
de dag te voren vlees braden. Kropsla,
op het laatste ogenblik klaargemaakt,
smaakt daarbij heel goed; wèl moet men
er aan denken, de kroppen op een niet
te wanne plaats te bewaren. Pap en
yoghurt kunnen kant en klaar in een
'fles gekocht worden.
Er zijn echter nog meer mogelijkhe
den.
Gebakken aardappelen, tomatensla,
rest vlees custardvla.
De aardappelen de vorige dag koken
en in plakjes snijden. Deze kunnen na
thuiskomst direct gebakken worden.
Ondertussen sla maken van verse to
maten door de tomaten in plakken te
snijden en deze te leggen in een meng
sel van olie, azijn. zout. peper en fijn
gesneden ui of klaargekochte slasaus.
Het vlees koud geven of even warmen
in de jus. De custardvla kan de avond
tevoren gemaakt worden of 's ochtends
terwijl men onder de hand de boter
hammen „voor onderweg" smeert.
Rijst met tomatensaus en blokjes kaas.
sla yoghurt.
De rijst 's ochtends even voorkoken en
in de hooikist zetten. De tomatensaus
de avond tevoren klaarmaken (van wa
ter met bouillonblokjes, verse tomaten
of een blikie tornatenpurée gefruite ui
en bloem). Na thuiskomst de saus war
men. de rijst vermengen met de saus en
nog even mee verwarmen. In blokjes ge
sneden kaas er door roeren. De sla
klaarmaken. De yoghurt kan met sui
ker gegeven worden.
Gortschotel met gesmoorde soepgroen
ten en rest vlees fruit.
De gort een nacht weken, 's ochtends
voorkoken dn in de hooikist zetten. De
soepgroenten (op 300 g. gort 250 2. soep
groenten nemen) de avond tevoren smo
ren in margarine, goed laten afkoelen
en, in een gesloten pannetje wegzetten
om de geur te bewaren. Kort voor de
maaltijd de gort vermengen met de
soepzroenten. het klein gesneden vlees
en een rest jus en het gerecht goed
warm inaken.
Stamppot rauwe andijvie, ei
havermoutpap.
De aardappelen van te voren schillen
en zodra men thuis is. opzetten, gaar
koken en stampen. Ondertussen de an
dijvie wassen (op l.M; ks. aardappelen.
500 g. andijvie) en klein sniideti. De
eleten koken De andijvie met de ge-
starfipte aardappelen, margarine, melk
en zout vermengen en even goed door
wannen. De pap kan 's ochtends gekookt
worden of klaar gekocht.
Aardappelen, bloemkool, spiegelei
vruchtengrueL
De aardappelen van te voren schillen
en na thuiskomst koken. De bloemkool
koken. De spiegeleieren bakken in. ruim
margarine. De spiegeleieren uit de pan
nemen en de gebruinde margarine over
de bloemkool gieten.
Jus van de vorige dag opwarmen. De
vruchtengruel kan de dag tevoren be
reid worden.
Ook kan men bloemkool en aardap
pelen tevoren koken en eten als koude
sla. De bloemkool wordt dan overgoten
met een dikke slasaus of mayonnaise, de
in plakjes gesneden aardappelen maakt
men als sla aan.
Ook al is de portemonnaie
slechts matig gevuld
Winkelen met een dikgevulde beurs
is een genot, niet alleen omdat de in
houd van die portemonnaie u veroor
looft, dat aan te schaffen waarnaar uw
voorkeur uitgaat, doch ook omdat geen
winkeldeur voor uw lachende munten
en gekreukelde bankpapiertjes gesloten
b.,jft.
Maar wie haar ogen goed de kost
geeft vindt toch vaak duizend en een
dingen die direct of indirect waarde
voor haar hebben en toch geen grote
geldswaarde vragen. Immers, gaf niet
die originele tas u een vriendelijke wenk
en maakt ge ze niet straks, met enige
variatie, zelf na? Gaven de handwerk
jes hier en de mutsjes elders u niet
een practische tip? En waart ge niet
verrukt over zoveel aardige banden en
randen, dde in de passementerie-afde-
ling onverwacht uw aandacht boeiden?
Ten slotte koos ge uit een bonte
mengeling van geborduurde smalle en
brede banden verschillende aanlokke
lijke dessins, die in kleur met elkaar
harmonieerden en alle óf van wol óf
van zijde waren. Ge besloot er een oud
of een nieuw japonnetje mee te versie
ren of er het „confectiejurkje van der
tien in een dozijn" een ander en on
herkenbaar aanschijn mee te geven. Ge
dacht aan de grappige tas. zo juist ge
zien. en de goedkope, strooien strand-
hoed, dis nu al jaren ongebruikt thuis
lag.
1. Op een effen linnen jurkje, dat met
een modern, klein kraagje wordt ge
sloten en dat geen mouwen heeft, wer
den drie geborduurde, wollen randen
van hetzelfde dessin aan de onderkant
van het schouderpas genaaid. De lin
lange zijkanten, is dichtgestikt, twee
benen ringen houden de bergruimte in
de beide einden der zak gesloten. Ook
deze grappige zomertas werd met enkele
randen wollen passement versierd.
Van de tweede jurkje zijn het boven
ste gedeelte der wijde klokrok en de
onderste helft van het gedecolleteerde
ltfje met gekleurde randen opgewerkt:
smalle en brede randen in diverse kleu-
ren wisselen elkaar in smaakvolle com
positie af. De van zolder tevoorschijn
gehaalde strandhoed werd van de te
grol0 bol ontdaan en met kleurige ran
den borduurwerk in een modern hoofd
deksel herschapen.
J. V.
OPGAVE Nr XX.
Zoals tot dusverre bij elke „lustrum-
puzzle" stellen wij ónder de goede op
lossers van ons 20ste bridgeprobleem
wederom enkele prijsjes beschikbaar,
n.I. één prijs van f. 5.en twee prijs
jes van f. 2.50.
Om voor een prijs in aanmerking te
komen, dient men abonné te zijn van
ons Blad.
En hier is dan de opgave 1
Ruiten is troef.
Zuid, aan slag, moet vier slagen ma
ken.
Sch
6
4
2
Sch 7
van 11 cc o^iiuuuc* jjao gtuaaiu. i-»w j TT
nep tas is een vergrote cople van het j £a 0
(meestal gehaakte) geldbeursje, waar
in grootmoeder haar munten placht te
bergen. In beginsel is zij niet meer dan
een dubbele, diabolo-vormige lap, die,
behalve in het midden van een der
Ru
KI
Het geld wordt duurder!
(Van onze financiële medewerker).
Het verdient dc aandacht dat op dc
Amsterdamse Beurs sinds korte tijd
een zwakkere stemming voor obliga
ties bestaat, welke bijv. tot uitdruk
king komt in een koersdaling van de
2'j% N.W.S. boven 80 tot 78%, van
de 3 Investeringscertificaten tot
97 van de 3 Dollarobligaties Ne
derland 1947 tot 961-2 9c en zelfs van
de kortlopende 3 Obligaties Den
Haag 1938 tot beneden pari.
Dit verschijnsel staat niet op zich zelf.
Want tegelijkertijd zien we op dc
geldmarkt de laatste weken een ver-
krapping. waardoor bijv. de rente
van daggeld van ;>.i tot lVt is ge
stegen en ook de discontokoersen van
schatkistpapier thans aanmerkelijk
hoger liggen en desondanks de vraag
minimaal blijft.
Wanneer straks belangrijke bedragen
schatkistpapier vervallen, zal dit uiter
aard op de geldmarkt van gunstige in
vloed zijn, het is zeer de vraag of de
stijgende tendenz daardoor geheel zal
worden geneutraliseerd en of we hier
niet met een stijgende rentestand te
doen hebben.
Tot op zekere hoogte heeft deze
thans een onnatuurlijk karakter, door
dien in verband met de gespannen po
litieke verhoudingen bij banken en
spaarbanken gelden worden opgevraagd,
omdat men in verband met de onzekere
vooruitzichten zo mogelijk over een be
drag in contaten de beschikking wil
houden.
Maar afgezien hiervan, zal er in dit
verband vermoedelijk ook moeten wor
den gedacht aan het reeds enige tijd te
constateren verschijnsel, dat de Neder
landse invoer voortdurend toeneemt en
dat daartegenover geen gelijke stijging
van de uitvoer staat.
De cijfers van de Nederlandse han
delsbalans over Juni waren wel iets
minder ongunstig dan die van Mei. in
zoverre het invoersaldo f. 28 millioen
lager en het dekkingspercentage dus
iets hoger was. maar in vergelijking
met Juni 1949 is er een schrikbarende
stijging van het invoersaldo. nl. van
f. 131 millioen tot f.262 millioen. Stellen
we de maandcijfers van het eerste half
jaar 1950 tegenover die van 1949 dan
valt helaas een belangrijke achteruit
gang van de Nederlandse handelspositie
te bespeuren:
Invoersaldo (in mill, guldens)
1950
1949
f. 185
f. 147
f. 209
f. 156
f. 193
f. 279
f. 183
f. 290
f. 154
f. 262
f. 131
f. 1437
f. 964
Het nadelig saldo van de handels
balans is dus in het eerste halfjaar
van 1950 weinig minder dan een half
milliard slechter dan in hel vooraf
gaande jaar en met een bedrag van
f. 1437 millioen nagenoeg gclük aan
het invoersaldo over het gehele jaar
1949.
Het is dus duidelijk, dat de z.g. vrij
making varr de Europese handel voor
Nederland nog geen gunstige gevolgen
heeft gehad. Een nadere beschouwing
leert dal met name de import uit Bel
gië en Luxemburg aanzienlijk is geste
gen en dat textiel daarbij een zeer grote
plaats inneemt, waaruit men de con
clusie zou kunnen trekken dat te dien
aanzien de inhaalvraag van het Neder
landse publiek nog steeds niet bevredigd
is Wanneer men van Belgische zijde
thans bezwaar maakt tegen lagere prij
zen dan die in België gelden, zal men
terecht het „voor wat, hoort wat" als
een eis van sportiviteit kunnen stellen.
De handelsbalans tussen Nederland en
België wijst 'over het eerste halfjaar
1950 een nadelig saldo aan van f. 300
millioen en wanneer België ons niet
steeds weer nieuwe credieten wil ver
lenen, zal het moeten goedvinden dat
Nederland, zo de marktpositie daarvoor
gunstig is, zijn export naar België, ook
van agrarische producten, uitbreidt.
Anders heeft heel de Beneluxovereen-
konist en de vrijmaking van de Euro
pese handel geen practische betekenis
Omgekeerd zullen wij er van onze
kant mee moeten rekenen, dat "test-
Dultsland bij ons een nadelig saldo
heeft van f. 300 millioen, dat het met
de uitvoer van goederen zal moeten be
talen, omdat gelijk minister Lleftlncs
onlangs heeft opgemerkt van investe
ring in Duitsland nog geen sprake kan
zijn. gezien hot foit, dat voor het over
maken van kapitaalonbrengsten van
Duitsland naar Nederland nog steeds
V
K 9 6
Sch
Ha
Z
Ha
V
9
Rü
A
KI
2
Sch 9 5 3
8 7
10
nHa
°Ru
KI
V
Oplossingen onder het opschrift „Bridge
moeten uiterlijk Woensdagmorgen 9 uur
in het bezit zijn van onze Redactie.
geen regeling is getroffen, waaruit wel
blijkt dat er, ondanks alle besprekingen
en besluiten ten aanzien van het inter
nationaal kapitaalverkeer nog steeds
veel te wensen overblijft.
Om nu op de geldmarkt terug te
komen, de ongunstige ontwikkeling van
"de Nederlandse handelsbalans heeft dus
ongetwijfeld ook op de geldmarkt haar
Invloed. Waarbij nien zich mogelijk
spiegelt aan de gang van zaken in De
nemarken, waar de laatste jaren even
eens een goeakoopgeldpolitiek is ge
volgd, doch kortgeleden tot verhoging
van het disconto van 3^ tot 4li ls
beslóten Ook In Denemarken heeft de
devaluatie de economische positie des
lands niet verbeterd, maar slechter ge
maakt, doordien de grote export uit de
V-.S. evenals ten onzent, zoveel duurder
moet worden betaald en er geen vol
doende export tegenover staat.
Ook in Denemarken wordt de econo
mische noodzaak van een lager levens
peil erkend, maar wil men daartoe, ook
met het oog op de werkgelegenheid, niet
overgaan. In het kader van de vrijma
king van het handelsverkeer is thans
een kwantitatieve beperking van de In
voer niet meer mogelijk en ook daar
heeft de grotere invoer tot een stijging
van de rentestand geleid. Dat de Deen
se staatsobligaties te New York in een
maand tijds met ca. 20 9b zijn gedaald,
is in dit verband veelzeggend.
*1
Ook voor Nederlandse obligaties Is te
New York een koersdaling ingetreden,
wel niet zo omvangrijk als die voor de
Deense obligaties, doch waardoor dan
toch 3 3/4 Nederlandse Dollarobliga
ties 1947 tot beneden pari zijn gedaald,
wat de reden ls waarom ook te Amster
dam voor deze obligaties welke een
halfjaar geleden nog ca. 108 noteer
den, thans niet meer dan 103 k 104
betaald wordt.
Onder d? huidige omstandigheden
valt ook voor de ontwikkeling van de
geldmarkt minder dan ooit een ho
roscoop te trekken, maar voorzover de
situatie thans kan vorden beoordeeld,
«chijnt toch met de waarschUnlUk-
hrid van hogere geldkoersen te moe
ten worden gerekend, vooral wanneer
de regering, hij de stijgende goederen-
prijzen en de toenemende behoefte
aan geld. de Inflatie zoveel mogelHli
wil voorkome».
