Voorde Vrouw „Macbeth"derde Holland Festival film
De magische kunstenaar
Orson Welles
Il'haio/
Marktpositie beduidend beter
VOOR DE JEUGD
r=
L
j
7
L
J
6^
L
ri
j
Lu
ih
17
TO
W
Ir
i
i
r
f7
89ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD
Zaterdag 1 Juli 1950
Tweede Blad No. 27037
Spiegeltje, spiegeltje aan Je wand
Strandkleding met
Oosterse inslag
Symbool van alles wat vrouw heet
heerst Koningin Mode in Haar wreld-
grote rijk, aangebeden en gerespeieerd
door millioenen onderdanen. Iel naar
hecht gefundeerd in Haar paleis n de
stijl van het ogenblik, romantuh of
streng pompeus of simpel is Haar
steeds veranderend boudoir in mode
kleur. Eeuwen tikt de klok dcjaren
weg; de kalender verdeelt ze in iizoe-
nen. En waar de ochtend lentes, de
middag zomer, daar zit Vrouw Mode
achter Haar schilderachtig schasbord.
een maquette der aarde, en bweegt
quasi-nonchalant maar met zeer bsliste
vinger pionnen en koning voort, 'it het
vak, dat Lapland heet. licht Z een
rood-bepluimd speelstuk. Aan zij pun
tige, ronde hoed pakt Zij eldei een
Chineesje op en zet het fluks nast de
bloembekranste Hawaiïan-girL Pmzend
beschouwt Zij de Tiroler in zijnlande-
Uik pak en ironisch dan neemt e hem
met een Klassieke Griekse. Klerig en
vol afwisseling is het schaakbordsteeds
weer anders het spel dat wodt ge
speeld. Van seizoen tot seizoen ïsde be
slissende slag aan een andere 'iguur,
een figuur die voor korte tijd /rouw
Mode's favoriet is.
Nog staan de ongeslagen stukkn van
het laatste spel bijeen: een muzlman,
een haremschone. een eenvoudi; Chi
neesje en de meer belangrijke nanda-
rijn. omringd door meer figuren ut het
Oosten. Tot weer een volgend spel
wordt gespeeld zijn zij de uitverkc-enen
van Vrouw Mode Hun exotische (racht
inspireerde Haar tot een nieuwe node.
Zo omvatten dan de strandceaties
voor deze zomer heel wat grapple in
terpretaties van Oosterse kledij, 7an de
modieuze stranden van West-hropa
verpoost zich de mondaine haren Zout
water en frisse zeelucht vervanen er
weliswaar het Turkse bad. Gee Oos
terse taal wordt er gesproker doch
Vrouw Mode's blanke volgelingei dra
gen er stoffen met dessins uit de Oriënt,
harembroeken, die niet authentic zijn,
en hoeden en shawls zoals die onler de
palmbomen van het Tropische land
schap inheems zijn.
Het wollen of zijden badpak, vaak
van de kleinst mogelijke afmetingen, is
slechts voor de golven bestemd; jp het
zand worden andere creaties gedragen.
Met meer fantasie dan in de tijd toen
badkoetsjes bewijs van ingetogenheid
waren hult de Eva van nu zich andermaal
in pantalons die de knie omsluiten en in
pakjes waarvan het wijde broekje door
een rokje wordt bedekt. Waar echter
eens een ronde halsopening veinig
..bloot" liet zien, daar hebben de ensem
bles van nu meestal een schouderloos
lijfje dat de rug vrij laat. Bij de harem
broek dient een shawl met franje door
gaans als joyeuze toegift. Wijde jakken,
geïnspireerd op de Chinese mandarij-
nenjas, completeren klassieke shorts of
ineen gerimpelde broekjes zoals die in
baby's garderobe voorkomen. De strand-
jurken zijn ingenieus bedachte en kun
stig uitgevoerde composities die met ha
ken en ogen in huis- en stadjurken om
te bouwen zijn.
Oosterse invloed manifesteert zich
niet alleen in de harembroeken, die met
een laag kruis los om het onderbeen
hangen of wel op een boord onder de
knie ineen gerimpeld zijn. Ook de acces
soires dragen er de overtuigende weer
schijn van. Geborduurde raffia muiltjes
met een puntneus en „primitieve" san
dalen spreken van verre streken. Co
nische hoeden van bandstro en dakjes
van raffia herinneren aan het land van
de eeuwige zon evenals de met bamboe
bedekte tas, die Fath lanceerde. Raffia
en stro spelen een voorname rol, niet
alleen voor hoofddeksels en andere
accessoires, maar ook voor garneringen
op allerhande kledingstukken. Zelfs
worden van stro. in fijn kantpatroon
gewerkt, hele mantels en japonnen ge
maakt!
De stoffen, meest linnen en katoen,
zijn met Oosterse motieven bedrukt: de
sarong doet opgeld. Perzische dessins
worden in Westerse trant vertaald en
tenslotte werden nieuwe patronen ont
worpen, die op ondubbelzinnige wijze
van zon, wuivende palmbomen en Zuid-
zee-romantiek spreken. Behalve van de
stoffen en het garneringsmateriaal,
direct aan het Oosten ontleend, wordt
een uitbundig gebruik gemaakt van
badstof. In wit en in alle felle kleuren,
effen of met bonte patronen, dient het
voor grappige korte en wijde mantels,
die soms door een ceintuur in fel con
trasterende kleur ineen worden ge
snoerd. Het dient voor jakken en spor
tief zomerse mantels, voor kragen en
revers en zelfs voor stola's met lange
franje.
Bij al die weelderige creaties, die
meer van het lichaam bedekken dan
men de laatste jaren gewend was, blijft
het badpak bescheiden op de „onder
grond". Het is, als een dertig jaar gele
den, opnieuw „dessous" geworden, al
getroost de ontwerper zich alle moge
lijke moeite om uit de kleinste stukjes
stof steeds weer andere miniatuur-mo
delletjes te maken.
Zijn vele van die Oosterse strand-
modellen mondaine één-seizoenvlinders,
de imprimé's, die alle bewondering af
dwingen, zullen zelfs wanneer Vrouw
Mode's schaakspel weer andere favorie
ten heeft opgeleverd nog steeds mooi
en smaakvol zijn. terwijl de wijde man
darijnenjakken van badstof door hun
practische eigenschappen zeker enkele
modes zullen trotseren.
J. V.
Maken we zélf weer jam
Het Voorlichtingsbureau van de
Voedingsraad schrijft:
Het aardbeien- en kersenseizoen duurt
maar kort: slechts in de maanden
Juni en Juli kunnen wfj van dit zach
te zomerfruit genieten. We zouden
van de geurigheid van de aardbeien en
die zoete frisheid van ds kersen wel
iets willen vasthouden voor de lange
wintermaanden Dat kan al moeten
wij bij het maken van een wintervoor-
raadje jam, vruchten op sap of limona
de niet vergeten, dat vers fruit onver
vangbaar is en we daarvan dus in de
eerste plaats moeten profiteren zolang
ds zon het laat rijpen.
Wanneer men echter veel fruit uit
eigen tuin heeft of goedkoop een voor
raadje in kan slaan, is mits men er
de tijd voor heeft inmaken wel aan
te raden.
Jam van aardbeien (2 2t 3 potjes).
1 kg aardbeien, 3/4 kg suiker, sap van
1 citroen of 3 gr. citroenzuur.
De vruchten van steeltjes en kroon
tjes ontdoen, wassen, fjjndrukken en op
een matig vuur verwarmen tot zij zacht
zy'n. Het citroensap of citroenzuur (dit
laatste lost men op in een weiniig wa
ter) toevoegen De vruchtenmassa in
koken tot 2/3 van het volume. (Dit kan
men bijv. meten met de steel van een
houten lepel). De suiker er bij doen en
de jam verder laten inkeken totdat een
paar druppels, op een bord afgekoeld,
niet meer uitvloeien. Er onderwijl door
goed roeren zorg voor dragen, dat de
jam niet aanbrandt. De jam heet in
goed schoongemaakte jampotjes over
doen, die, om stukspringen te voorko
men, op een plankje of in een teil met
warm water zijn geplaatst. Ds potjes
afsluiten met een stukje vochtig cello
faan of perkamentpapier, dat met een
touwtje strak om de potjes wordt ge
spannen, Men kan de jam voor het af
sluiten van de potjes ook nog bedek
ken met een laagje gesmolten paraffine.
Kersen op sap.
1 kg kersen schoonmaken, wassen en
op een vergiet laten uitlekken (men kan
de pitten desgewenst met een kersen
pitter of een staafje macaroni verwij
deren).
Het fruit overdoen in eoed schoonge
maakte inmaakglazen De flessen niet
te vol doen en bijvullen met water,
waarin naar verkiezing 25 a 50 gr. sui
ker per dl water (di. 3 5 eetlepels
suiker per kopje water) en enige drup
pels citroensap zijn opgelost. De fles
sen niet hoger vullen, dan tot plm. 3
Imponerende her-creatie van
Shakespeare's drama
uiwunovcuo - -
grilligheid hem nagenoeg 1 -Macbeth iraarvan gisteravond in het
lms tot een te nadruk-1 Kurtnms te Scheventngen de Europese
LAttoo. farhooi-imo ver. premiere elng als derde film \an het
MET SPANNING WORDT GEWACHT
OP .OTHELLO".
(Van een onzer redacteuren)
Zonder enige twijfel is Orson Welles een j
begaafd kunstenaar. Doch daarnevens
verleidt zijn
in al zijn films
kelijke uitbeelding en verbeelding van
zijn ideeën waardoor de werken een
Jextravagantie over zich krijgen, welke
hen somstijis buitengemeen ontsieren.
Zeer duidelijk was dit bijvoorbeeld in
Cagliostro", terwijl zijn eerste film
..Citizen Kane" een openbaring ge
lijk in aanzienlijk mindere mate aan
dit euvel mank ging. alhoewel ook hier
de pompeusheid niet ontbrak. Het koude
cynisme van Welles kwam wel het dui
delijkst. naar voren In zijn The Lady
from Shanghai" een waarschuwing aan
de mensen zich niet als zwijnen te ge
dragen.
Na zijn uitstekende creatie van Harry
Lime in The Third Man" werd met des
te groter spanning uitgekeken naar
première elng
Holland Festival.
De vraag of Shakespeare's werken te
verfilmen zijn is feitelijk zonder zin.
De grote dramaturg schreef toneel en
geen scenario's, zodat een vastlegging
van zijn scheppingen op de celluloid-
band öf Shakespeare moet kortwie
ken, óf het verschijnsel film onrecht
aan moet doen, daar verfilmd toneel
té veel elementen mist, welke de film i
in zjjn uitingsvorm juist kenmerken.
Het typisch eigene van de cinemato
grafie gaat hierbij toch verloren.
Indien men dc Hamlet-film van Sir
Laurence Olivier nog eens in de her
innering terugroept, blijkt duidelijk
deze stelling.
Welles heeft het knippen gekozen
evenals overigens de Britse kunstenaar
mei behoud van enige sterke dialogen,
tekenend voor Shakespeare Verder werd
de sfeer van het werk geheel en al ge
handhaafd terwijl modern Engels niet
de zwaar-vloeiende taal van de auteur
cm onder de rand. De flessen sluiten
met uitgekookte gummiringen en scho
ne deksels. De klemmen er op deen. De
flessen in een inmaak-ketel plaatsen
D?ze met water vullen tot ongeveer ge
lijke hoogte als de inhoud der flessen.
Het water op een temperatuur van 80j
C. laten komen en de kersen gedurende
30 minuten bil deze temperatuur pasteu
riseren. De flessen laten afkoelen. De
volgende dag de klemmen verwijderen
en controleren of de flessen goed ge
sloten zijn.
Aardbeienlimonade.
1 liter aardbsiensap, 1H kg suiker,
35 2T. citroenzuur.
Het vruchtensap kan men behalve
met behulp van een vruchtenpers ook
verkrijgen, door de vruchten na het
schoonmaken en wassen te kneuzen en
zacht te verwarmen totdat er voldoende
vocht is uitgetreden en deze massa
door een vochtige doek of fijne zeef
te zeven. Het sap aan ds kook brengen verving. De fdm „Macberth" is dus puur
Devoot en togen slorutots
van dn. Mate eoetden zich. de
ui weck qeduihi
en de suiker er in oplossen. Het sap
laten doorkoken, afschuimen en ver
volgens koud laten worden. Het citroen
zuur oplossen in weinig warm water e:
Shakespeare alhoewel bekort.
De regisseur en tevens hoofdrolspeler
heeft, door de beelden meestentijds in
donkere tinten te houden, geen geweld
dit eveneens laten afkoelen. Het koude 1 gedaan aan de indruk, die men na le-
sap met de koude citroenzuuroplossing
vermengen. De limonadesiroop over
doen in schone flessen en met een
kurk afsluiten.
Visserij-overzicht
Verre visserij echter mislukt
Katwijk aan Zee, 29 Juni 1950
I11 het overzicht van vorige week
werd opgemerkt, dat de vooruitzichten
met betrekking tot de verse vis, de om
standigheden in aanmerking genomen,
nu niet direct ongunstig genoemd be
hoefden te worden en inderdaad was de
marktpositie reeds deze week beduidend
beter. Bij de kleine trawlvloot gingen
er besommingen uit, zoals in lange
tijd niet meer voorgekomen zijn. Voor
al voor de kleine sohol werden er
hiooie prijzen betaald, maar ook voor
de andere soorten was de markt aan
zienlijk hoger. Doordat er nog steeds
schepen afsnijden om voornamelijk op
de haringtrekkerij' over te schakelen,
bleven de aanvoeren van zeer beperkte
omvang, hetgeen de prijs vanzelfspre
kend ten goede kwam. Bij de grote
trawlvloot bestaat nog steeds weinig
animo om ook nog eens een poging te
wagen.
Volgens de opinie van het bedrijf ie
IJmuiden moet de Verre Visserij dit
seizoen als mislukt beschouwd worden
Binnen enkele dagen zullen verschil
lende haringtrekkers de visg onden be
noorden het Zand en de Fladengron-
den opzoeken. Er werden reeds enige
partijen haring vers aangevoerd en deze
brachten een zeer goede prijs op Van
15 Juli af mag deze haring in gezouten
toestand worden aangevoerd en gezien
de schrale vangsten van de vleetvissers,
zing van Macbeth" krijgt en daarne
vens acteert Welles in de geëigende
Shakespeariaanse dramatische stijl, zo
dat hij als regisseur een zware taak op
zijn schouders laadde. Deze werd echter
meer dan voortreffelijk uitgevoerd.
De camera-Instellingen zijn niet vlak,
doch sterk dynamisch en de handeling
van beg.n tot einde in aanzienlijke m?te
ondersteunend. Vele scènes werden „ab-
geblend". hetgeen wil zeggen dat zij in
elkaar overlopen en niet gescheiden
worden door een plotseling afbreken, zo
dat het werk een grote vloeiendheid ver
kreeg.
Wat het spel van Welles betreft: slechts
lof voor hem. Het was gedragen en niet
buitensporig terwij] zijn sonore s'em-
geluid en voorbeeldige mimiek veel bij
droegen tot de meesterlijke creatie van
Macbeth, de moordenaar van Duncan I.
Welles beheerst met zijn persoon dan
ook geheel en al de film.
Zijn echtgenote werd door Jeanette
Nolan tot leven gebracht; een uiterst
moeilijke opgave naast Welles' overheer
send spel. Toch maakt ook zij Indruk.
Welles als hoofdrolvertolker, regis
seur en producer herschiep Shakes
peare op een wijze, waarvoor men
grote bewondering mag koesteren.
De film was niet van titels voorzien
zodat msn niet afgeleid werd door dj
steeds hinderlijk op-flitsende letter-
onderaan het beeld.
Zeer zeker wacht men thans, na var.
„Macbeth" genoten te hebben or
„Othello", waaraan Welles thans de
laatste hand legt.
Bij deze belangrijke première waren
een aantal autoriteiten aanwezig. Wi.i
merkten ondermeer op de voorzitter van
de Tweede Kamer mr Kortenhorst. d:
kan men voor de trawlharing een rede
lijke markt verwachten. Het is althans
niet te verwachten, dat deze haring zo
laag loopt als vorig Jaar, zulks cp grond
van de ervaring, welke men toen met
dit product heeft opgedaan.
De resultaten van de vleetvissers blij
ven onder de maat. Er gaan af en tóe
wel aardige spokjes uit, maar dooreen
genomen is de vangst gering. Opmer
kelijk ls het. dat zowel ln 1948 als in
3949 om deze tijd eveneens een periode
van grote schraalte werd waargenomen.
Wat hst' maatjesseizoen betreft, be
staat er dus allerminst nog reden om
de moed te laten zakken. Eerst aan
het eind kan men de balans opmaken
Op het gebied van de handel is de
activiteit de laatste dagen aanzienlijk
toegenomen. De stemming was gea
nimeerd en j.l. Donderdag zette een bs-
langrijke prijsstijging in. Opmerkelijk :s
wel. het geringe prijsverschil tussen de
kleine en grove maatjes, wat thans
slechts ca. f. 10.— per kantje bedraagt,
terwijl vorig jaar om deze tijd de
kleine bijna het dubbele van de grove
maatjes opbrachten. Hieruit valt
concluderen, dat de afzet ln het bin
nenland voor de kleine maatjes er niet
beter op geworden is, terwijl wii ons
met de grove maatjes in het buiten
land (voornamelijk België) beter bewe
gen kunnen. Niemand zal de grote be
tekenis daarvan voor het bedrijf dur
ven ontkennen. Ook met West-Duits-
land wordt een stevig contact onder- 1 minister zonder portefeuille mr L. Göt-
h ouden, zen en de chef-stal, mr H. J. Kruis
Louise torieei cunatciics gin
gen ua Wet van uctwisseiing
by (yyitenareri op b&zoek
(Ljqelopm week stond, Ln hei
token van,.Veilig Verkeer
(Uien we hopen dat t helpt.
-11 -
RAADSELS
voor allen om uit te kiezen; de
GROTEREN (11—16 jaar) VIJF,
de KLEINEREN (7—11 jaar)
DRIE goede oplossingen.
NAAM, LEEFTIJD en ADRES
onder de oplossingen. Op df enve
loppe de aanduiding „Raadsels".
Inzenden naar BUREAU LEIDSCH
DAGBLAD of naar WASSTRAAT
38, tot uiterlijk DINSDAGMOR
GEN 9 uur.
2. (Ingezonden door Henny Mechelse)
KRUISWOORDRAADSEL.
(Telt voor twee goede oplossingen)
5
7
<T"
Ï2~
-
ib
18
v]
So|
21
55
25
53"
-
11.
12.
14.
17.
20.
22.
23.
26.
27.
Horizontaal:
plukje haar.
wild.
daardoor kan men vallen,
lengtemaat,
houten bakje,
zwemvogel.
waarop men kan drukken,
deel van het hoofd,
oud wapen,
meisjesnaam,
hoog aanzien, lof.
innerlijk besef van goed en kwaad,
zich iets toeëigenen, grijpen,
schaduw.
Verticaal;
niet vast.
schaaldier.
zegt men, als men iets wegjaagt,
waarop men gaat jagen,
bergplaats voor vloeistoffen,
deel van een mijn.
persoonlijk voornaamwoord.
10. rivier in Italië.
11. gegraveerde plaat
13. duw.
15. bergplaats.
16. stad in Duitsland.
18. groente.
19. voegwoord.
21. naam van een herenoverjas.
24. verdwenen.
25. een ogenblik,
II. (Ingezonden door Joke Smittenaar)
Een viervoetig dier en een lekkernij,
vormen te zamen een vogel. Welke?
III. (Ingezonden door Plonie Lardé)
Er zit water in. Draai mij om, dan
luid ik.
IV (Ingez. door Annie Knijnenburg)
a. Wie vliegt zonder vleugels?
b. Wie houdt altijd het laatste woord?
V. (Ingezonden door Duco van Weerlee)
Mijn geheel is een plaats in Noord-
Holland. Eerst noem ik een stad in
Drente (5 lett.), en dan nog een stad
in Zuid-Holland.
VI. (Ingezonden door Adriaan Jansen)
Verborgen jongensnamen.
1. A. M. Benjin; 2. A. Randia; 3. E.
Rudda; 4. C. I. Nelsor; 5. B. C. Ajous.
VII. (Ingezonden door Jan de Nie)
Myn geheel is een gezegde van 23 let
ters. 9 10. 4, 12 is een onderaardse
ruimte; 6, 5, 11, 3 dient voor afvoer van
het regenwater aan ieder huis; 1, 21, 16,
23 ls een afscheiding om een tuin; 15,
7. 2, 17, 18. 19, 14; zoals Jongens een po
litieagent wel noemen; 20, 13, 8 een
scherp voorwerp; 22, 22, 8 dient om vis
te vangen.
OPLOSSINGEN
der raadsels uit het vorige nummer,
1. 1 Klok. 2 lava. 3. oven, 4. kant.
2. De bonte Dinsdagavondtrein.
3 Haarlem; 1. Hein. 2. hals. 3. plan
4. peer, 5. mals,6. meer. 7. mier.
4. Muzieknoten.
5. Een rivier.
6. Januari; Ja nu ar, i.
7 I. An; 2. Willie; 3. Tine; 4. Elly; 5.
ElS.
8 Het oog van de meester maakt het
paard vet Henk. Eden. Ata het. Pa.
aag. aak. ra, nee. Hester, te, ver, oh,
do, Va, moe, man, To.
Beste raadselnichtjes en -neefjes.
Ziehier weer een klein kruiswoordraad
sel voor onze laatste ronde Eigen maaksel
uit onze raadselkring. Je weet; een door
Jullie zelf gemaakt kruiswoordraadsel
plaats lk steeds met dubbel genoegen. Het
spreekt vanzelf, dat leder present ls bij
deze laatste Inzending van de laatste ronde
vóór de vacantletyd. Ja. de vacantle nadert,
en velen maken met Vader en Moeder
waarschijnlijk al fijne plannen voor die
dagen. Ik las hier en daar ln de brieven
al van kamperen, dat op het programma
staat, meest met de padvinderij. Nu.
schrijf er maar over; lk wil graag meege
nieten van Jullie vóórpret van de vacantle.
Nu .de brieven.
Wllly Ladan Als het weer maar
meewerkt, zul Je het kamperen fijn vinden.
Het ls een grappig gezegde, dat Je op
schrijft, zeer onbekend voor onze raadsel-
kring. denk lk. Maar dan Juist des te
aardiger, het op te lossen.
Plet Scheepmaker Wat veel
verjaardagen. En dan de schoolreis daar
vlak op; Je geniet dan vol op. Was het
slot van Je boek ook mooi, en liep het
af naar Je zin?
JandeNie Een schoolreis, om veel
te zien. Je hebt Je ogen de kost kunnen
geven. Genoot Je van alles evenveel? En
heeft Jodokus zijn rol goed vervuld?
Connie deNie Heb Je ook al een
verre fietstocht gemaakt met Moeder en
Vader? Alleen op de fiets: dan dicht bi)
huls: dat begrijp lk. Jij genoot mee ver
leden Zondag bij het Bosvolk.
Joke' van Driesten Heel veel
pleizier vandaag. Nu. of lk dat vroeger
fijn vond! De logee's binnenkort geven Ie
bok al een vacantlegevoel. En waar ga JIJ
heen ln de vacantle?
Adriaan Jansen Leuk, dat Je mij
zo'n uitgebreid verslag van Je tocht geeft;
dat ls zo een onvergetelijke dag voor Je
geworden. Wat heb Je veel gezien ln Ant
werpen op die ene dag. Voorts bedankt
voor Je nieuwe raadsels, waarvoor Je ook
nog steeds tijd weet te vinden. Al geheel
geïnstalleerd in het nieuwe huls?
PI on le Lardé Dan maak JIJ elke
dag maar een peuterwandelingetje met Je
kleine zusje; dat zal zij leuk vinden.
Cenny Wagemaker Je ziet, dat
Je een goede raadseloogst hebt: alle zes
goed. Voor Moeder prettig, als Jij die
drukke Jantje nog eens bezighoudt.
Elly Duparc Dat ls dan maar
weer een fijne verjaardag geweest: én wat
de cadeaux betreft, èn wat het partijtje
betreft.
Hannle Roman Je zonnebril
kwam dus Inderdaad meteen goed van pas.
Fijne kampeerplannen Ja. het slaapt
heerlijk ln het stro: daar weet lk zelfs
van mee te praten.
Wllly K o 1 e Dan allereerst harte
lijk gefeliciteerd met zo'n mooi toelatings
examen. Nu begrijp, ik- waarom JIJ een
tijdje Je raadsels moest laten schieten. Nu
heb Je een makkeluk leventje de eerste
maanden.
Peter v. d. Linden Je laat de
auto's flink snorren langs de drukke ver
keersweg. Je ziet: Je tekening ls weer goed
leesbaar; bedankt er voor.
I e r o v. d. Linden Je houdt op
een spannend ogenblik op met Je verhaal.
Ik kijk dus al met verlangen uit naar Je
volgende brief.
Rlenke SerdUn Nu dan Je ver-
Jaarsverslag. Een aardig raadsel, bedankt.
Dat ls dus een soort cadeautje voor mil!
Het kamperen zit Jou al ln het hoofd (Je
tekening!); Ook daarvoor bedankt.
T 1 n 1 e Stol Is Jullie leidster
weer beter? Aardig, dat Jullie haar wat
bloemen brachten. En dat kleuterklasje
boven was ook de moeite waard!
Annemarle Baldal Een fijne
schoolreis: leuk, dat Moeder er ook bij
was. Veel afgewerkt ln die ene dag; dat ls
makkelijk met een autobus. Kasteelnleuws
ls er dus pas weer na de vacantletUd.
Gerrlt den Haan Jullie hadden
school, en toch een uitstapje met die
gymnastiekles. Zo mag Je het wel!
Riet Schouten Nu. lk ben be
nieuwd naar Je verslag over Je Groningse
tocht. Ik zie, dat men Jou bij weer en
wind ln het water kan stoppen. Je naait
nu een keurig stelletje zo bij elkaar. Ten
minste. lk hoop. dat het keurig wordt!
Daar heb JIJ voor te zorgen. Ik wacht nu
Moeders antwoord af. Ik hoop ook. dat het
nog lukt.
Netty Henzen Je ging Je zus
dus afhalen. Volgende keer ook present
zijn, dan loot Je nog net mee.
Chris Hlllebrand Zorg ook vol
gende keer present te zUn. dan kun Je
nog aan de loting, deelnemen. Wat sliep
JU na het kamperen; wel een gezonde
moeheid!
Gerry Tlerolf Een gelukwens
voor die nieuwe flets; dat is hU zeker
waard! Wat zijn Jouw Grootouders nog
kwiek, om zo met Je te gaan fietsen.
Griepjes en keelpijntjes kunnen we nu niet
gebruiken; stuur die maar met vacantle!
Wllly Rljnhart Knap alles op
gelost. Wat een mooie schoolreis staat er
op het program; lk verwacht een opgetogen
verhaal er over van Je. Ja zeker lk heb
Marken en Volendam ook bezocht.
Wllly Marck Nog gefeliciteerd,
met verjaardag en mooie cadeaux. Van
louter vreugd vergat Je zeker Je nieuwe
leeftijd er bij te zetten I
Henny v. d. Pluym Korte, maar
goede berichten. Dus daar ben lk maar
weer blij mee. Ja, het huiswerk gaat altijd
vóór, en dóórl
Gerard Kooyman Julhe zochten
het ook niet naast de deur met de school
reis. Nu. Je weet: wie verre reizen doet,
die kan wat verhalenDus Je weet.
waarop lk hoop!
Greetje van Duren Een heer-
Ujke thuiskomst van Je neef. na zoveel
laren afwezigheid. Raadsels goed! Wat een
keurig postpapier, en dan twee vellen
tegelijk!
Hilma Eppenga We zullen er nu
maar op rekenen, dat het mooie weer
opgepot wordt voor de vacantle. Als het
dan enkele zonnige dagen zijn nu en dan,
moet je het maar gauw waarnemen, om
1 bruin te worden.
Elly Brandt Ik klik al uit naar
je volgende brief met bericht over Je
examen. Zo komt Keesje elke week Je
leventje een keertje opvrolijken!
Nelleke van Galen Ik dacht
wel. dat Je zou genieten van dit boek.
Anneke de Koning Dan heb
JU wel zéér genoten ln het tentenkamp.
Bedankt voor het grote ingezonden raad
sel.
Els Tcebaal Een felicitatie voor
Je broertje. Dat heeft hll er netjes afge-
braoht. Dan zUn Je raadels nog niet aan
de beurt. Dus Je reisverhaal houd lk te
goed!
Erik Dankmeyer Niet leuk.
om ln de zomer ln Je bed te moeten
kruipen overdag. Ik hoop. dat Je er weer
gauw u 11 kunt kruipen. Je mooie
nieuwe boek kwam nu extra van pas. Ik
denk. dat Je het al een paar keer uitge
lezen hebt. Beterschap en bedank Moe-
der voor haar schrilven; nu weet lk ten
minste wat van Je.
Alle Vochteloo Je oplossingen
ziln flln ln orde: die kunnen me dan
troosten bil dit korte briefje.
Joke Vollenga Bedankt voor Je
ingezonden raadsel.
Wlm Heemskerk Ik hoop. dat
Je een fijne schoolreis hebt gehad, en
dat het weer heeft meegewerkt, want
dat ls een voornaam ding! Gelukkig goe
de berichten over Moeder, Verdere beter
schap voor haar.
Joke Smittenaar Wat een
wederzien voor Je Ouders met Je Tante!
Je tante zal veel te vertellen hebben.
Blllft zil hier?
Herro Brinks Gelukkig! (wat
die tanden betreft). Wat was dat voor
een groot feest Woensdagavond? Lekker,
zo vroeg op te zUn.
Th 11 s Brinks Dan wacht lk
maar geduldig, tot Je meer tijd hebt.
Janneke la Roov Dat kan ik j
niet meer nagaan, nu het al langer ge-!
leden ls. Alle briefjes, die in mlin be
zit komen worden beantwoord. Leeftijd
er bil en alles ook onder de oplossingen.
Corrie v. d. Anker Je leert alle
maal leuke en nuttige dingen. Zo wordt Je
een tlp-top huishoudstertje! Waar gaat de i
schoolreis naar toe? Wat een heerlijke
vacantleplannen .Ja. JIJ mag een versje
hebben
Al word Je honderd laren oud.
Houd steeds Je hartje rein als goud. I
Loek Spierenburg Je zult Je
vast niet verslapen, als Je zo fUn uit moet
Dan bent Je eerder te vroeg dan te laat
wakker.
Rla Zwaan Je kunt nog nèt mee.
Bedankt voor tekening en raadseltje. Ja.
na de vacantle is er veel te vertellen.
Zo, nu ls het Jullie beurt van schrUven j
weer Denk er aan (lk druk het allen nog
eens op het hart), dat Je present bent
bil de laatste ronde. Tot volgende keer.
Allen hartelijk gegroet door Jullie Raadsel
tante
Movr. M. J. BOTERENBROOD.
Dcbudse <m^o\Wstteek-
biljattexs gaan viasx <bens
WntaacWen met/m.
_<udse oadobexdtots qavari
300 oudjes geeeliige todat
(vootmdobuiitogiotevLuim
luUjSlqauanWtasfoqen. 0M-
Iftftb!. bazmWLt.,0am.Piet"
wei bloemetje vooi vet«tiend