led. Banketbakkers in jaarvergadering bijeen
RECHTZAKEN
Kerkelijk Leven
PREDIKBEURTEN
Officiële publicaties
2 a 3000 vrije uren voor een
halve woning
lossing ligt onder tonnen puin
Oplc
Wel en wee der visserij
DINSDAG 6 JUNI
Vvboging Omzetbelasting
afgewezen
Vandaag houdt in onze stad de
S'ederlandse Banketbakkersvereniging
^3r 61c algemene vergadering. Gis
teravond werd in „Het Gulden Vlies"
een begroetingssamenkomst gehouden.
Ruim 150 leden velen vergezeld door
dames, werden hier door de voor-
-:or van de ontvangende afdeling, de
M. Felis. hartelijk verwelkomd,
Tjama de leiding van de avond werd
e;;rira?en aan de heer W. F v. d.
—jen die zich daarvoor de medewer-
had verzekerd van „De zingenie
-rervers". een vocaal en muzikaal en
able dat er al spoedig de ste"mmlng
;.&chi. Tijdens deze bijeenkomst ver
benen ook de Franse en Belgische gas-
■a Te hunner ere werden de volkslie
den gezongen.
O» vergadering van vandaag, welke m
foyer der Stadsgehoorzaal werd ge-
v'-jjen. begon met een herdenking der
r->n. die in het afgelopen jaar de ver
eng door de dood zijn ontvallen.
Hierna sprak de bondsvoorzitter de
vAr H J. Wijers uit Amsterdam de
"öeningsrede uit. Spreker, die allereerst
•n'ite voor de gastvrije ontvangst, heet-
vervolgens welkom de buitenlandse
n-'?r. en de vertegenwoordigers van de
i?K. Banketbakkersvereniging, de on-
-.akgroep Banketbakkerij en van de
Tereniging tot bevordering van de vak-
cieiding in het Banketbakkersbedrijf.
V orts bracht spreker in herinnering de
nering van het gouden jubileum van de
{(delingen Dordrecht, Den Haag en
Leiden.
De heer Wijers drukte er zijn teleur-
jjelling over uit. dat de Winkelsluitings-
ve- nog steeds niet door de Staten-
Generaal in behandeling is genomen.
Toorts weidde spreker aandacht aan het
Wonderwijs, dat in het brandpunt van
ie belangstelling staat waarna hij met
Tsardering gewag maakte van de grote
wtiviteit der afdelingen. Het ledental
beweegt zich nog steeds in opwaartse
De bedriifs- en sociale lasten zijn voor
onzp bedrijfstak tot ongekende hoogte
tertegen. Zo zouden de sociale lasten
net ingang van 1 Juli as. wederom met
- naar matige schatting met 6%
Treden verhoogd, zulks in verband met
de instelling van het z.g.n. Werklozen
fonds. De regering heeft de uitvoering
ran dit besluit echter één jaar opge
schort. De geleidelijke afschaffing der
Ondememlngsbelasting noemde spreker
gelukkig verschijnsel.
Thans echter hangt als een zwaard
ran Damocles een dreigende verho-
yiny der Omzetbelasting boven onze
hoofden. Hoewel de behandeling der
voorstellen tot verhoging van deze be
lasting tot het najaar is uitgesteld,
hoopte de heer Wijers, dat de regering
van dc-ze verhoging zal afzien. Onze
branche is geen luxe en daarom drong
spreker met klem aan om de thans
yeldende omzetbelasting van 3Vi% te
handhaven. Mogen wij, aldus spreker,
onze kracht en invloed gezamenlijk
aanwenden om dit grote gevaar voor
de banketbakkerij te keren, alsmede
om de heffing dezer belasting dermate
te .wijzigen, dat de omslachtige admi
nislratie voor de kleine middenstan
ders komt te vervallen.
Nadat de heer Wijers de beste wensen
had uitgesproken voor het welslagen der
wmdering zette men zich aan de be
handeling der agenda. Te 12 uur werd
;e vergadering geschorst en begaven de
aanwezigen zich naar het Stadhuis,
I waar een ontvangst door B. en W. plaats
vond.
ONTVANGST DOOR B. EN W.
i
Burgemeester Van Kinschot herin-
i nerde er aan, dat een dergelijke ont-
j vangst in 1929 niet kon doorgaan, cm-
1 dat Leiden het toen zonder Stadhuis
moest stellen. Vandaar dat spreker er
zich over verheugde, dat nu de vereni
ging wederom in Leiden haar jaarver
gadering houdt, dit thans in zulk een
prachtige omgeving kan geschieden.
Spreker, die er cp wees, dat de ban
ketbakkers een belangrijke greep in de
maatschappij vormen, weidde vervol
gens uit over de vakbekwaamheid en
het kunstzinnige beroep van de banket
bakker. De burgemeester wenste de
congressisten een vruchtdragende ver
gadering en een prettig verblijf in de
Sleutelstad toe.
Voorzitter Wijers dankte voor de har
telijke ontvangst en wenste wederkerig
Leiden een periode van grote bloei en
groei toe. Nadat verversingen waren
rondgediend, volgde een excursie door
het raadhuis.
AANSLAG OP AMSTERDAMSE
JUWELIER BERECHT.
Twee Amsterdammers, de 34-j. H.
Snabel en de 29-J. F. J. Gebhardt, die
h de avond van de 13e Januari jl de
K-jarige juwelier Holstein uit de Pieter
ce Hooghstraat te Amsterdam hadden
overvallen en hem daarbij een klap met
«n ijzeren staaf op het hoofd gaven,
zijn veroordeeld tot resp. 2 Va jaar en 3
Jaar gevangenisstraf met aftrek.
Tegen beiden was vier jaar geëist. Be
halve dit vonnis hoorden beiden zich tot
fén jaar gevangenisstraf veroordelen
tszake diefstal.
PREDIKBEURT VOOR WOENSDAG.
Katwijk aan Zee Chr. Geref. Kerk:
1 uur ds P. v. d. Bijl.
Ned. Herv. Kerk Aangenomen naar
Dinteloord ds J. Spelt, woonachtig te
Amersfoort.
Bedankt voor Beverwijk (3e pred.pl.) W.
A. B. Hagen te Kerkdriel; voor Rotterdam-
Vreewijk J. Godthelp te Zwljndrecht.
Geref. Kerken Beroepen te Wlnsum
(Ft.) M. D. Geleijsen, cand te Doetinchem;
te Woubrugge H. C. Endedljk, cand. te
Amstelveen; te Gorlnchem (vac. P. Visser)
A. C. Mooy te Warns; te Wilnls P. Rle-
fcersma te Vijfhuizen.
Bedankt voor Biya A. Quak te Burum:
;»r Rotterdam-Z. C. P. T. Rijper te
Meppel.
Geref. Gemeenten Bedankt voor Rid
derkerk en voor Nljkerk F. J. Dleleman te
Borsselo.
stremming verkeer.
Gedurende de werkzaamheden aan het
^telnet zal de Oude Riln aan de Zuld-
«1de van de Hoogstraat tot de Hoog
landse Kerkgracht en aan de Noordzijde
[i"n, de Don kers teeg tot de Hooglandse
kerksteeg met Ingang van 7 Juni 1950
'°or alle rijverkeer zijn afgesloten.
beperking opening bruggen.
Burzemeester en Wethouders der ge
meente Lelden brengen ter openbare
fmuis, dat de Marebrug. de Grote Ha-
leQuru2 en de Schriiversbrug. ten behoeve
'*n het wegverkeer, behoudens in zeer
mizondere gevallen, op de volgende til-
5" voor de scheepvaart gesloten zullen
H r, gehouden:
ïn,, 7 tot 9 uur eedurende 10 minuten
'r de hele en halve uren.
"U 12.00 tot 12.40 uur gedurende 10
minuten na het hele en halve uur,
min *3.20 tot 14.00 uur gedurende 10
minuten voor het hele en halve uur.
sluitingsuur verguxnings- en
verlofslocaliteiten ter
gelegenheid van de
lustrumfeesten.
Ue Burgemeester van Lelden brengt
?r fanbare kennis, dat door hem ont-
p'ng is verleend van het sluitingsuur
jor vergunnlngs- en verlofslocaliteiten
an 1 tot en met 13 Juni a.6. tot des
2 uur.
Geen 50 millioen voor de
Djakarta-Lloyd?
Naar aanleiding van de mededelingen
van de heer Darwis Djamin, directeur
van de Djakarta Lloyd, op de door hem
gehouden persconferentie, hebben wij
te bevoegder plaatse nadere gegevens
ingewonnen. Men deelde ons het vol
gende mede:
De heer Djamin heeft hier te
lande wel besprekingen over dc finan
ciering gevoerd, doch van enige toe
zegging van Nederlandse zijde cn
dus ook van enige toezegging door
een groep Nederlandse banken van
een credict van 50 millioen gulden
is zeker nog geen sprake.
Voorts zeide men ons, dat geruchten
als zou de Nederlandse regering haar
volledige steun aan de plannen der Dja
karta Lloyd hebben toegezegd, of dat
de financiering in Unieverband zou wor
den geregeld, onjuist zijn. De Djakarta
Lloyd is een geheel particuliere onder
neming.
VICE-PRESIDENT HOGE RAAD
MET PENSIOEN.
Naar wij vernemen zal mr N. C. M, A
van den Dries, vice-president van de
Hoge Raad, de rechterlijke dienst met
1 Juli as. verlaten wegens het bereiken
van de 70-jarige leeftijd.
WET OP DE ONDERNEMINGSRADEN
In het Staatsblad van heden is op
genomen de wet van 4 Mei j.l. houdende
regelen omtrent ondernemingsraden.
Post voor naar ons land terugke
rende militairen aan boord van de troe
penschepen ..Dorsetshire" en „General
Mac Glay" moet uiterlijk Donderdag as.
ter post bezorgd worden.
Kathiemijnen bij Scheveningen
Hoewel men tot nu toe aannam, dat
de Nederlandse kust tussen Hoek van
Holland en Wijk aan Zee is gezuiverd
van z.g. .Kathiemijnen", zijn bij de
nasDcringen naar de wrakken der beide
voor de Scheveningse kust veronge
lukte vliegtuigen van de Marinelucht
vaartdienst vier van deze contactmii-
nen aangetroffen en opgeruimd, zo
wordt door het Ministerie van Marine
meegedeeld.
Van twee dezer Kathiemijnen echter
bleek het ontstekingsmechanisme ver
nield Klaarblijkelijk heeft men inder
tijd bii het ruimen deze mijnen tot
ontploffing gebracht, waarbij echter
het mijniichaam onbeschadigd bleef.
Gevaar leverden deze mijnen dus niet
op.
De beide anderen bevonden zich op
ruim 6 meter diepte op een plaats bui
ten de oorspronkelijke gelegde ver
sperringen.
Hoewel ook het gebied buiten de of
ficieel bekende mijnenvelden vele ma
len werd afgevist, is het niet mogelijk,
met zekerheid te zeggen, dat alle mij
nen ziin opgeruimd.
België gaat werken aan een
oplossing
Onze Brusselse correspondent telefo
neerde ons hedenmorgen:
Algemeen wordt verwacht, dat de
prins-regent volgens de traditie heden
een katholiek formateur zal belasten
met de vorming van een kabinet, dat
waarschijnlijk een homogeen CVP-ka-
binet zal ziin. De aarzeling voor het
homogeen „avontuur" is intussen bij
de katholieken geweken.
Volgens het communiqué van het
nationale comité van de CVP dient een
homogeen kabinet gevormd te worden,
dat „zodra de Senaat is samengesteld,
de Verbanningswet van Juni 1945 af
schaft, hetgeen automatisch het her
stel van koning Leopold op de troon
meebrengt.
In het communiqué van de socialis
ten feliciteert deze partij zichzelf en
het kiezerscorps „omdat het land te
genover de clericaal-Leopoldistische be
dreiging een gezonde reactie had".
Spaak verklaarde, dat de socialisti
sche overwinning een bewijs is. dat
Wallonië en Brussel zich tegen Leopold
III hebben uitgesproken en een oplos
sing van nationale verzoening wensen
rond kroonprins Boudewijn.
In liberale kringen was men uiter
aard gereserveerd. De partii wil de kat
uit de boom kijken en het is inderdaad
zo. dat deze partij met 20 vertegen
woordigers nog steeds een grote rol
kan spelen.
De prins-regent zal hedenmiddag 3
uur het ontslag van de regering Eys-
kens ontvangen. Drie namen worden in
verband met de regeringsvorming naar
voren gebracht: Van Zeeland, de mi
nister van buitenlandse zaken. Duvieu-
sart, de minister van economische za
ken en premier Eyskens zelf.
ADENAUER MOET RUSTEN.
De Wesbdultse kanselier dr Adenauer
zal verschillende weken rust nodig heb
ben om volledig te herstellen van de
longontsteking, die hij 14 Mei opliep.
Vliegtuig in zee gedaald
De kustwacht van New-York meldt,
dat een vliegtuig met 65 passagiers ver
moedelijk in zee is gedaald, ter hoogte
van de kust van Florida. Het toestel
heeft geseind, dat één motor buiten
werking was en dat het op het punt was
in zee te dalen. Daarna is niets meer
vernomen. Het vliegtuig, een C-46, gaf
als laatste positie op 385 km. ten N.-
Oosten van Nassau (de hoofdstad van
de Bahama-eilanden).
Het toestel, dat losse werklieden aan
boord had, maakte een vlucht van San
Juan (Porto Rico) naar New Jersey in
een ongeregelde dienst van de te Seattle
(Washington) gevestigde maatschappij
West Air Transport. Een ander vlieg
tuig van dezelfde maatsohappij heeft
een reddingsboot en een lichtsein in dit
gebied gesignaleerd. Het was te donker
om te zien, of zich in de boot mensen
bevonden.
Vliegtuigen zijn uitgezonden om naai
de C-46 te zoeken.
Een van deze vliegtuigen meldde om
kwart voor twaalf overlevenden te heb
ben waargenomen.
VOETBAL
WIJZIGING IN ZWEEDS ELFTAL.
In het Zweedse elftal zoals dat oor
spronkelijk voor de wedstrijd tegen Ne
derland op 8 Juni as, was samengesteld,
is een wijziging gekomen. Op de rechts-
achterplaats zal Knut Mordahl van
Morrkoeping worden vervangen door
Lennart Samuelsson van Elfsborg.
TENNIS
Spelen van Amerikaanse l.C.
te Noordwijk
hoogtepunt van seizoen
Het bezoek, dat de Internationale Club
van Amerika op Vrijdag 9 Zaterdag 10
en Zondag 11 Juni aan ons land zal
brengen, vormt voor Nederland stellig
het hoogtepunt van het internationale
seizoen. De Nederlandse l.C. zal met
enkele bekende Australische spelers wor
den versterkt zoclat men ongetwijfeld
spel van wereldklasse zal kunnen aan
schouwen, De Amerikaanse ploeg be
staat uit Larsen, Seixas, Kovaleski en
de Zuid-Amerikaan Morea.
In de ploeg van de Nederlandse I C
zullen Van Swol. Van Meegeren en Rin
kel spelen en voorts de gasten Brom-
wich, Worthington en Harper.
Het programma is onder voorbehoud
van goedkeuring door de Amerikaanse
aanvoerder, de vice-president van de
Amerikaanse Bond, Russel Kingman, als
volgt vastgesteld
Vrijdag 15 uur: Van MeegerenMorea.
Worthington-Seixas Bromwich en Wor
thingtonKovaleski en Larsen.
Zaterdag 14.30 uur- Van Swol—Ko
valeski. Bromwich—Larsen, Harper en
RinkelSeixas en Morea. Een tweede
dubbelspel.zal voor deze dag nog nader
worden vastgesteld.
Zondag 14 uur: HarperMorea, Wor
thington—^Seixas, Van Swol en Rinkel
Kovaleski en Larsen, Bromwich en Wor
thingtonSeixas en Morea.
Reizen dooi hef Ruhrgebied
Schijnwelvaart tussen de ruïnes
(Van een speciale verslaggever)
De kelderwoningen, de bunkers,
barakken bet zijn natuurlijk
De ruïnes rijen zich straten lang aan
een ze staan er nog bij zoals ze na de
bombardementen zijn blijven staan.
Neen, uit een oogpunt van wederopbouw
nog erger: ze zijn volgestort met het
puin, dat de straten versperde. Dat puin
is ingeklonken tot een massieve brok
Maar ook zijn er weer centra. Deze
steden hebben meer hart dan Rotter
dam, Arnhem en Nijmegen, een hart
met winkelstraten, café's en bioscopen.
Maar het is een kunsthart. In de
avonduren bij neonlicht en duizenden
kaarsen kan men zioh in sommige ste
den soms, behaaglijk flanerend, minu
tenlang in een gave stad wanen mits
men niet naar boven kijk.t. Want boven
de schijnwelvaart van dure etalagekas
ten die de gemiddelde Duitser alleen
maar de mond tergen!) rijst de wanhoop
van de ruïnes op, schreeuwt dé armoe
de van een onttakeld land, dat nog
geen enkele uitweg ziet uit deze misère.
De resten van deze Duitse steden lig
gen verstikt tussen het puin en worden
met de dag schameler. Het geld ont-
excessen. Als men echter rekent, dat soms twee, drie verdiepingen hoog. Aan i breekt voor restauratie en onderhoud;
in een stad als Oberhausen 200.000 i herstel van de stad kan niet worden
inwoners) 2000 gezinnen in bunkers gedacht voor het- puin geruimd is, voor
en barakken zjjn ondergebracht en j de ruïnes verdwenen zijn. Maar: zelfs
dat er in totaal 24.000 gezinnen ,,wo- j daar is geen geld voor.
ningzoekend" zijn, d.w.z. redelijkerwijs i
recht hebben op een woning, dan kan De steden in het Ruhrgebied hebben
men zich de rest goed voorstellen. het puin en de ruïnes aanvaard en in
Wij hebben na deze oorlog trouwens hun stadsbeeld opgenomen. In het nog
niet veel fantasie nodig om ons een altijd elegante Dusseldorp (al is het een
,1 Jafli j glu. jJCI Ov Vail uc iidiiu, ifcuocjciiv.
Cijfers zeggen niet veel. maar hier noteerde 4245 gld. en zogenaamde re- KATWIJK a. ZEE, 6 Juni, Vangstberlch-
**- i ten van hedenmorgen: KW 14 2 k.; KW j
4 k.; KW 140 1 k.; IJM 283 1 k.; SCH 353
3 k.; KW 144 1 k.; KW 83 1 k.; KW 67
3 k.; KW 38 2 k.; KW 18 1 k.; KW 49
4 k.; KW 170 6 k.; KW 161 1 k.; KW 163
2 k.; KW 56 1 k.. KW 70 1 k.; KW 175
1 k. Geen vangst: KW 25. KW 5. KW 2.
KW 54. KW 32. KW 20. KW 33. KW 123,
woningprobleem voor te stellen
Inwoning is in West-Duitsland geen
vraag, maar zekerheid. Het gaat alleen
om de mate van inwoning. Wij spraken
een mijnwerkersvrouw, die met man en
drie kinderen vijf jaar in een garderobe-
kamertje van een „vrijgezellenhuis"
had gewoond. Dat is geen uitzondering.
Zij erkende, dat zij geluk had gehad: de
bunker is erger. En nu had ze een wo
ning van twee kamers plus een keuken
kamer. Dat. is wèl een uitzondering!
Een woning van drie kamers bijvoor
beeld wordt, in de arbeiderswijken als
regel gedeeld door minstens twee gezin
nen met kinderen. Gang en trappenhuis
bieden-slaapplaats voor de jongens. Een
blik door de vensters van een van de
schromelijk verwaarloosde arbeiderska
zernes in welke stad dan ook, is vol-
I doende om een indruk te krijgen van de
omvang van dit woningprobleem: ieder
vertrek doet aan een wat kale en trieste
j verjaarsvisite denken.
volge één cijfer: West-Duitsland heeft
om de ergste nood te leningen vijf mil
lioen woningen nodig. Maar daarbij
heeft men nog niet gerekend op de
vele tienduizenden vluchtelingen uit
het Oosten, die de industriesteden
schrikbarend doen groeien.
Men begrijpe goed: het gaat hier om
de woningbouw, om het huisvestings
probleem. Het industrieel herstel is een
hoofdstuk op zichzelf een hoofdstuk
met voetangels- en klemmen, een ver
haal van vallen en opstaan, maar een
verhaal met climax, waarin de smids
hamers en de houwelen der mijnwerkers
hun woordje meespreken. Want er
wordt gewerkt hier in het Ruhrgebied
als wellicht nergens in Europa. Soms
met vóóroorlogse resultaten!
GEEN GELD....
Des te wanhopiger ligt daar het pro
bleem van de herbouw der West-Duitse
steden. We hebben in een vorig artikel
gepoogd een indïuk te geven hoe deze
steden er bij liggen. Het kan niet meer
dan een vage indruk zijn men moet
deze mate van vernieling gezien hebben
om zich er een voorstelling van te kun
nen maken. Men moet ook de verre
gaande verwaarlozing van het overge
blevene gezien hebben om te beseffen,
dat hier iets mis is in het sociaal-eco
nomisch bestel van dit land. Wat er
mis is, blijkt uit ieder gesprek. De kern
van dit probleem, dat men met vele
andere Duitse problemen voorlopig als
„onoplosbaar" kan afschrijven, is: ge
brek aan orediet op lange termijn, ge
brek aan kapitaal voor investering.
wat armelijke, wat opgedirkte elegan
tie) kan men zo maar verloren midden
ln een puinveld een glazen etalagekast
treffen. In het duister van de late
avond staat het in de grauwe vlakte als
een hei-verlicht reliquie uit een andere
tijd frivool, chic, on-werkelijk: een
elegant dameshoedje onder gee\ en groen, waarvoor de Duitsers
de woestijn. In een pul. .^verkoop_ach l,n voorliefde hebben. Bloemrankenen
ter „Achter wil zeggen, in een kelder- fjguren zijn e op geschilderd. En over
hol in het pum. 6
de belasting en de „Forthilfe" (een pro
centuele bijdrage van het kapitaalbezit
voor steun aan hen, die alles verloren
hebben) romen de inkomsten af. Bo
vendien: waar zelfs het puin nog niet
geruimd is. bestaat geen enkele zeker
heid omtrent het toekomstbeeld van de
stad. Duitsers zijn sterk in plannen op
papier en de papieren stadsplannen
hangen dreigend boven het nog be
staande schamele hulzenbezit.
In een rij van ruïnes staat ergens in
de oude stad van Dusseldorp een fraai
gerestaureerd huis. Een oase in de
woestijn, een vlag op e=en modderschuit.
De gevel is gesausd in het bleke rose,
De geringe aanvoer aan de Maandag- trawler, die dan nog deze week kan
markt in IJmuiden heeft zijn invloed I binnenlopen Is de Zwarte Zee IJM 94.
op de prijzen niet gemist. Bepaalde Men verwacht hem Donderdag,
soorten stegen tot ongekende hoogte. I
Zo ging grote Noordschol voor 5055 I .Besommingen
gld. per 50 kg. van de hand, kustschol
noteerde 4245 gld. en zogenaamde re-
geringsscholletjes brachten 1517 gld.
op. Kleine schol II variëerde van 8.50
—11 gld. en wijting van 18—20 gld.
Grote tongen stonden op f. 2.— tot
f 2.20 de kilo en tong n bracht 9098
cent op.
j KW 167. IJM 75. Gemiddelde: Vlaardlngen:
De motorlogger Java KW 159 ging 3 k.; Scheveningen: 5 k.; Katwijk: 1 k.
Maandag uit IJmuiden naar^ Rotter-1 IJMUIDEN, 6 Juni. Besommingen van
dam, waar hem revisie wacht. In de
joop van deze week wordt vanuit Wou
brugge in IJmuiden terugverwacht de
motorlogger Jan KW 50, die voor ver
bouwing en revisie uit de vaart is.
De Karei Doorman KW 227 heeft de
vreugde over de Hollandse Nieuwe ver
werkt en is Maandag weer naar zee
gegaan. Vanavond gaat schipper Van
Leeuwen weer aan schot in de hoop
spoedig weer een flinke partij aan de
markt te kunnen brengen.
hedenmorgen: WR 67 f.4160: HD 79
f. 4100; HD 125 f. 4400. Aanvoer 375 kisten,
geen haring. Aanvoer van Maandag 3160
kisten, 140 verse haring.
SCHEVENINGEN, 6 Juni. Nagekomen
besommingen van 5 Juni. SOH 36 f.4270;
SCH 248 f.2470; SCH 45 f.2370; KW 84
f 1680; en twee kustvlssers met f. 1770 aan
verse vis.
SCHEVENINGEN. 6 Juni. Besommingen
van hedenmorgen- KW 66 f 100; KW 215
f. 95 en 7 kustvlssers met te zamen
f. 1050 aan verse vis.
PRAAIRAPPORT.
SCHEVENINGEN 6 Juni. Vangstberlch-
ten van hedenmorgen uit zee: SCH 78 9 k.;
SCH 246 4 k SCH 341 3 k.; SCH 342 15 k.;
SCH 56 1 k.; SCH 229 2 k.; SCH 263 2 k.;
SCH 365 5 k.; thulsstomende SCH 52 en
SCH 201 geen vangst: SCH 4 12 k.; SCH
75 31 k.. nog 35 netten halen; SCH 77
f\_i_ QrT 17 k.; SCH 57 en SCH 181 geen vangst;
Ook de garnalenvissers waren Maan- SCH 8 15 k SCH 40 ig k SCH 48 17 k
dag weer actief. De aanvoer bestond sch 51 li k.; sch 262 6 k.; sch 15 6 k.;
De Zweden maken, mede tengevolge
van de geringe aanvoer, weer goede
prijzen voor hun makreel. Maandag
werd er in IJmuiden weer f. 6.50 tot
f. 7.betaald voor kistjes van 20 kg.
dit keer uit gezouten export-garnalen
Voor de Dinsdagmarkt werden in
IJmuiden geen boten verwacht. Woens
dag komt de Haarlem IJM 9 met een
totaal van 1.600 kisten, waaronder een
flinke partij koolvis, en waarschijnlijk
de Norma Maria IJM 6. De enige
SCH 30 3 k.; SCH 35 2 k.; SCH 37 3 k.;
SCH 69 geen vangst; SCH 84 5 k.; SCH 130
7 k SCH 310 2 k.; SCH 312 1 k.: SCH
223 geen vangst; SCH 79 2 k.; SCH 186
2 k.; SCH 361 2 k.; SCH 280 10 k.; SCH
81 1 k.: SCH 95 2 k.; SCH 103 3 k SCH
180 1 k.; SCH 242 1 k.; SCH 3 28 k.;
SCH 14 13 k.; SCH 47 15 k.; SCH 116 15'k.;
SCH 302 22 k.: SCH 325 13 k.; thuls-
stomend; SCH 73 geen vangst.
de volle breedte staat ln grote letters
dit vers:
„Gott sohütz' dies Haus vor
Not und Feuer,
vor Stadtplanung und vor der
Steuer".
Vrij vertaald: „God spaar' dit huis
voor ramp en brand, voor het stads-
plan en voor Lieftinck's hand".
De moedige (en zeker rijke!) eigenaar
die dit zeldzame juweel in het puin
durfde laten schitteren, typeert de si
tuatie met dit vers volkomen.
Neen, binnen de steden, waar men
aan puinruimen nog niet toe is, behoeft
men de wederopbouw niet te zoeken.
Een paar bankgebouwen, een kantoor
pand een enkel hotel zijn wat opge
knapt en bewoonbaar gemaakt. Een
nieuw woonhuis zal men er vergeefs
zoeken. Wat er aan woonhuizen ge
bouwd wordt, vindt men aan de rand
der steden, maarveel vindt men
ook daar niet. Oorzaak: gebrek aan
kapitaal.
HELP JEZELF!
De particulier, die bouwen wil, mag
dit doen. Hij moet echter minstens 30%
eigen kapitaal fourneren. Dat is bij de
huidige bouwkosten nogal iets! Voor de
rest moet hij dus crediet nemen. Rente:
van 7,5 tot 10%. Wat schaars is, is
duur! Als hij op deze basis aan het
calculeren slaat, komt hij tot een nood
zakelijke huurultkomst van 80 mark
(men kan de mark ter vergelijking vei
lig met de gulden gelijk stellen), zegge
tachtig mark per maand voor een kleine
arbeiderswoning. Reken het doorsnee
inkomen van een arbeidersgezin oo 250
300 mark min 50 b. 60 mark belasting
Let op de Drijzen van levénsonderhoud
en aanschaffing, die hoog ziin (terwijl
in deze plat-gebombardeerde streken
heel wat aan te schaffen valt!), en u
kunt zelf berekenen wat er op deze
basis van het bouwen terechtkomt.
Als men ergens in de kale vlakte
om een stad van die saaie. lage. ge
lijkvormige huizenblokken met kleine
vensters ziet verrijzen, die de „stijl"
van de huidige woningbouw in dit ge
bied bepalen, dan heeft men prac-
lisch fifty-fifty kans goed te raden
als men zegt: „hier bouwen de mij
nen" of „hier helpt men zichzelf". Het
is een van tweeën.
De mijnen bouwen voor hun arbei
ders. Het is hun belang, dat de mijn
werkers met hun zware dag- en nacht
arbeid dioht bij de „Grube" wonen. Het
is ook hun belang, dat ze een premie
kunnen stellen op de arbeid in hun be
drijf. Mijnarbeid is niet zo gewild, maar
voor een woning doet men veel. Deze
belangen van de mijnen zijn ook lands
belangen De overheid geeft voor deze
bouw een hypotheek van 5 k 6%de
mijnen leggen er geld op toe en voor
een woning van twee kamers en een
keukenkamer komt men zo op een huur
ultkomst van gemiddeld 40 mark per
maand. Als men het geïnvesteerde ka
pitaal als fonds perdu beschouwt zit
hier geen verlies in
Voor een woning doet men veel. Hoe
veel. dat ziet men aan de eigenhulp".
In alle Duitse steden ontstaan de „Ge-
nossenschaften", verenigingen van enige
honderden leden, die besloten hebben
zichzelf uit de woningellende te helpen.
Dc overheid wijst een beheerder aan en
stelt wat betrekkelijk goedkoop kapitaal
I ter beschikking De leden dragen hun
contributie en hun arbeidskracht bij.
Samen bouwen zii hun woningblokken:
tot de eerste verdieping zonder deskun
dige hulp. aan de hand van een bouw
voorschrift, daarna als hulparbelders
onder leiding van enkele bouwvakarbei
ders.
Een met vlaggen versierde auto ver
voerde de oranje vaatjes Hollandsê
nieuwe naar paleis Soestdijk, waar ze
aan H.M. Koningin Juliana werden
aangeboden.
De delegatie Vlaardingers, v.l.n.r. H.
van Toor, reder van de firma C. van
Toor, G. v. d. Schee en schipper J.
Rog van de VI. 61tijdens de voorstel
ling aan H. M. de Koningin.
BRIDGE
OM HET KAMPIOENSCHAP
VAN EUROPA.
Het tournooi om het Europees bridge-
kampioenschap, dat in de Engelse bad
plaats Brighton wordt gehouden, heeft
tot nog t-oe voor de Nederlandse ploeg
een succesvol vérloop gehad Onze land
genoten speelden tot nog toe twee wed-
strijeven en wonnen beide. Van Groot-
Brittannië werd met 5 en van Noor
wegen met 7 matchpunten gewonnen.
SPORTVLIEGTUIG BIJ NOOD
LANDING ZWAAR BESCHADIGD.
Inzittenden ongedeerd.
Vanmiddag om kwart over twaalf heeft
een sportvliegtuig, de PH-UCE van de
Luchtvaartschool te Hilversum, een
noodlanding gemaakt achter de kerk-
hoeve bij de R.K. kerk te Veenhuizen.
Het toestel ramde een electrische wei
de-afrastering en kwam terecht in een
ondiepe greppel. Het vliegtuig werd
zwaar beschadigd. De beide inzittenden,
de piloot J. Gorter en de passagier J.
Peet, beiden uit Hilversum, kwamen
met de schrik vrij. Zy waren op weg
van Hilversum naar Eelde voor een za
kenreis. De piloot kon Eelde niet vin
den; hij dacht dit ergens ten Noorden
van het Sneekermeer te moeten zoe
ken! Daar hij benzinegebrek kreeg, was
hij genoodzaakt een noodlanding te
maken.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 6 Juni. Vette varkensmarkt.
Aanvoer 181 stuks. Notering: zware 148
153: lichte 145148; zeugen 136—142.
Handel slepend, afloop minder.
LEIDEN. 6 Juni. Coöp. Groentenvelling.
Per 100 kilo: Rabarber 1222; Uien 911;
Peen 2933; Aardappelen 2541; Andijvie
6—15; Aardbeien 156315; Snijbonen 145
195; Peulen 6595; Postelein 412;
Spinazie 6.2011.90; Tomaten 65165:
Per 100 stuks: Komkommers 1443;
Bloemkool 821; Sla 24.70; Perziken
629. Per 100 bos: Peterselie 2.205.70;
Radijs 1.80—5; Selderij 1—5; Uien 1.80;
Peen 17—31.
BODEGRAVEN. 6 Junt. Kaasmarkt.
Aanvoer 201 partijen. Eerste soort f. 1.93
1.98; tweede soort f. 1.871.92; zware
soort tot f. 2.11.
BOSKOOP. 5 Juni. Rozen. gr. bloemig
per bos van 20 stuks: Butterfly 5070;
Florex 50—60; Better Times 1.20—1^5;
Duisburg 1201.80; Edith Helen 1.10
1.50; Rosalandla 70—1.10: Pechthold 90—
11.10; Vlerlanden 1 00; Parel van Aalsmeer
,7090; Hadley 1.001.20; Gemengde rozen
2030; Babyrozen per bos van 10 stuks:
Ingar Olsson 2145; Blazc 801.20: Sweet-
i heart 901.30; Orange Triumph 851 00;
Ellen Poulsen 55—75; Juweeltjes 1.20
1.80; Wolfsglorle 1.101.80; Gloria Mundl
I 5070; Orleans 4050; Else Poulsen 55;
Dorus Rijkers 1.401.90; Rosa Mundl 56—
1.00; Polyantharozcn 1.501.90; Gemengde
babyrozen 2540; Diversen per bos van
10 stuks: Clematis Mevr. lo Coultre '2.60
3.70; Idem Prins Hendrik 2.10; Deutzl*
10; Lathyrus 815; Pvrethrum 2536;
Anjers 5—6; Kalmiatakken 29—40; Cam
panula 23—52; Rhododendronbloemen 22;
Violieren dubb. 65—1.10; idem enk. 36.
KATWIJK a. d. RIJN. 5 Juni. Groenten-
veiling. Bospeen 2538; Bloemkool I a
28—29; idem B 1525: Sla 24.80; Radijs
2.404.30; Selderij 2.802.90: Peterselie
5.10—5.20; Rabarber 5.50—10.30; Spitskool
615; Postelein 610; Spinazie 618; Sla-
ulcn 1.401.50; Aardbeien per pond 1.01
1.08; Vroege aardappelen 3839; idem
drielingen 3138; Idem kriel 2425.
ROELOFARENDSVEEN. 5 Juni. Bloemen
veiling. Colvlllle 1227; Duizendschoon
1622; Irissen 412; Pyrethrum 616;
Bruidsanjers 25; Korenbloemen 1219;
Lathyrus 39; Margrieten 410; Pioenen
3060; Papavers 812, Violieren 2429;
Asters 1015.
ROELOFARENDSVEEN. 5 Juni. Groen
tenvelling. Aardbeien I 5472; Idem afw.
3849; Idem klein 3041 per 2 ons doos;
Kropsla 2.003.00: Bloemkool 8.0017.00;
Peulen I 39.0049.00; Idem II 25.00—32.00:
Doperwten 51.0062.00; Capucljncrs 53.00
—100.00; Kassnljbonen 180.00—225.00; ld.
stek 95.00120.00 per 100 kilo.
ROTTERDAM. 6 Juni. Veemarkt. Aange
voerd in totaal 4423 stuks. 800 vette koeien
en ossen; 862 gebrulksvee; 287 graskalve
ren; 1219 nuchtere kalveren; 146 varkens:
512 biggen; 200 paarden; 14 veulens; 64
schapen of lammeren; 267 weide/zulg-
lammeren; 52 bokken of gelten. Prijzen:
vette koelen le kw. 2.702.80. 2e kw. 2.50
2.70, 3e kw. 2.202.50 per stuk; gras
kalveren 325. 225, 150; nuchtere kalveren
49. 46. 40; biggen 35. 30. 28 per stuk;
slachtpaardcn 1.70, 1.60. 1.40 per kilo;
schapen 90. 75, 55; wclde/zuiglammeren
40. 30, 25; kalf- en melkkoeien 1000, 875,
775; vare koelen 700. 600, 525; vaarzen
700. 600, 450; pinken 550, 450, 375 per stuk.
TER AAR, 5 Juni. Groentenvelling. Peu
len 3 105.80; Doppers 6.20 per 10 kilo.
Kassnljbonen 1.552.30; Idem stek 85—
1.15; Stamprlnsessen 2.40; Andijvie 512;
Rabarber 1113; Spinazie 78; Tomaten
A 1.35—1.55: Idem C 1.20—1.35: Idem CO
0.901.15; Idem bonken 105; ldeiti kriel
7085; idem ongesorteerd 7585; WaspeeU
stek 16; Postelein 89; Prei 4. alles per
kilo. Sla 2.103.30 per 100 stuks. Bloem
kool I 1129; idem II 810; Idem 3 10
per stuk. Komkommers 1437 per stuk;
Bospeen 2025; Idem afw. 1516; Selderij
12 per bos, Stoofsla 15 per kist. Aard
beien 5374; Idem gevlekt 32—49 per
dCM»Je. Bloemen: Anjers 35.