JERUSALEMSHOF:
liet oudste hofje in Leiden
r
r
UIT VERVLOGEN TIJDEN (XI)
Na pelgrimstocht naar Jerusalem werd het in 1467
door een vermogend kruidenier gesticht
In de kapel kwamen later
de Luthersen bijeen
VOOR DE JEUGD
Aan de gehele
Nederlandse Jeugd!
Jongens en Meisjes!
.J
89ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD Zaterdag 20 Mei 1950 1
Tweede Blad No. 27002
V-
EERTIJDS KREGEN BEWONERS OP
KERSTAVOND EEN HEMD
"A
-J
De Hollandse steden, en vooral Lelden en Haarlem, zijn berotmd om hun
poot aantal hofjes^vriendelijke en vredige rustpunten in de drukte der ste
den die onwillekeurig herinneren aan de schilderachtige bagynhoven in de
Yliamse gewesten. Kalm en rustig gaat het leven daar voort, geen schok
kende of gewichtige gebeurtenissen worden hier voorbereid en slechts zelden
Kordt de aandacht van de onderzoeker op hun bestaan gevestigd. Vandaag
jun wij U daarvan iets vertellen, althans van het oudste hofje Wie thans
Mn de Cellcbroedersgracht, deftig in de Kaiserstraat herdoopt, het eenvoudi-
p, ijzeren hek van het Jerusalemhof doorgaat en rond het ruime grasveld
de achterste rij modern uitziende vriendelijke woningen aanschouwt, vermoedt
ireinlg hier het terrein te betreden van het oudste, uit 1467 daterende, hofje
in Lelden.
Op royale wijze werden EEN" KAPEL LV mT H0F-
wijn en sprot geserveerd
Op deze plek. aan de gracht, die- het
Rapenburg eertijds met de Stadsvest
verbond en haar naam ontleende aan
het hier in 1421 gestichte klooster der
Cellebroeders, woonde de stichter Wou
ter IJsbrantsz, een vewhogend kruide-
cier. Hij had, aldus lezen wij in het
van de hand van de oud-gemeente
archivaris, wijlen dr J. C. Overvoorde,
la 1904 verschenen artikel in het Leid-
Khe Jaarboekje in 1462 een reis naar
Jerusalem ondernomen, waarheen han
delsbelangen hem wellicht niet minder
gedreven hebben dan zijn vroomheid, j
Van die reis nam hij een afbeelding
m het Heilige Graf mee. die hij later
aan de in het Jerusalemshof gebouwde
kapel heeft toegewezen. Om een her
innering aan zijn reis te bewaren en
'zijn zielerust voor goed te verze
keren". stichtte hij een toevluchtsoord.
Wij citeren verder uit bovengenoemd
artikel:
De stichter had reeds bij zijn leven
de noodige vergunningen van de gees
telijkheid verkregen en was reeds met
de stichting begonnen, die hij echter
nie: voltooid zag. daar hij op den avond
voor Kerstmis 1467 overleed, voordat
het werk voltooid was.
De stichting was tweeledig, philantro-
Pich en godsdienstig.
Hij bestemde eerstens zijn huis aan
de Zuid-West steeg, voor een woning
voor 13 arme mannen „de eerlick zijn,
«nde van goede, zijn vergaen" en be
sprak in zijn testament o a. 100 kronen
voor de Huiszittenmeesters om hiervan
jaarlijks op Kerstavond aan elk der be
woners een hemd uit te reiken
De woningen mochten alleen aan
vrome mannen worden toegewezen,
doch „wair oic dat die man een wijf
had, die sal oic dair in wonen,also lange
lis ale man left, ende niet langher".
In de overeenkomst van 11 Augustus
1467 wordt door den commandeur van
de St Pieter, Jacob Maerten van der
Woirdt, aan Wouter IJsbrantsz. toege
staan om aan het hof een kapel te ver
binden, te stichten ter eere Gods, de
H. Maagd en het H. Kruis, doch onder
uitdrukkelijke voorwaarde, dat hierdoor
geen Inbreuk gemaakt zoude worden op
de parochierechten van de Pieterskerk.
Er mocht geen kerkhof aan verbonden
worden en geen „sepultuyr" en de dienst
moest beperkt blijven tot één lezende
mis per week, d.i. de priester mocht
de mis slechts lezen, niet zingen, en
wel op Vrijdag, of zoo dit met een der
kerkelijke hoogtijden te zamen nel op
den Donderdag te voren De mis moest
om 8 uren 's morgens geëindigd zijn.
Uitdrukkelijk wordt bepaald, dat de
priester geen bewind zal hebben over de
kapel en geen parochierechten zal uit
oefenen. geen biecht afnemen, niet pre
diken, geen collatie doen noch sacra
menten ministreeren De kapel mag een
klok van 24 pond voeren om de bewo
ners van het hof ter mis te roepen.
LUTHERSEN HIELDEN ER KERK
Na de Hervorming werd de kapel ont
ruimd en aan de Lutherschen afge
staan, die hier tot 1613 kerk hielden,
tot- zij een eigen gebouw konden be
trekken op de St--Pancras of Hooge-
landsche Kerkgracht.
Later werd de kapel door de Engel-
sche gemeente gebruikt, die toen de
Gasthüiskerk aan de Walen afstonden
'Res. 12 Januari 1622». Zij bleven hier
tot 1644 en gingen toen over naar de
kapel van de gefalijde bagijnen, daar de
Jerusalemskapel te klein werd voor den
aanwas der Gemeente Sinds dien is de
kapel niet meer voor kerkelijke doelein
den gebezigd. Zij werd o.a. in 1651 voor
het plaatsen van lakenpersen gebruikt
en later afgestaan aan de hoofdlieden
van het Bierdragersgilde. dat hier nog
in 1762 resideerden. Zij deden een ge
velsteen met twee mannen, die een bier
vat. dragen, in den muur aanbrengen,
welke steen thans nog in den voorhal
van het Stedelijk Museum wordt be
waard. Omstreeks 1766 kwam de kapel
weder vrü en sinds dien werd deze ver
huurd. Sinds 1811 was zij verhuurd als
turfbergplaats voor een lakenfabriek en
later als wijnkelder voor de firma Kaat-
hoven.
Onder al deze wederwaardigheden was
de kapel er niet op vooruitgegaan,
hetgeen de regenten in 1887 deed be
sluiten het oude, eenigszins bouwval
lige gebouw af te laten breken.
Het beheer werd uitgeoefend door
twee personen, door de Huiszittenmees
ters van St. Pieter te benoemen.
MOEILIJKHEDEN WERDEN
SPOEDIG VERDREVEN.
Het oppertoezicht van de Huitzitten-
meesters gaf in 1767 aanleiding tot
moeilijkheden, waarover ons enige bij
zonderheden bewaard zijn en een „Re-
compens-groet aen de Heeren Regenten
van het Jerusalemshof". Het blijkt
hieruit, dat de moeilijkheden weldra
werden verdreven door de royale wijze,
waarop wijn en sprot werden geser
veerd. zoodat de hierop getrakteerde
Huiszittenmeesters zich zelfs genoopt
zagen uit recompens aan hun gulle
gastheeren een „Joyeusen maeltijdt"
aan te bieden.
De benoeming van de regenten ge
schiedt thans door de Diakenen der
Ned. Hervormde Gemeente.
Waarschijnlijk bestonden er vaste
regelen voor de poortsluiting en waren
de bewoners gehouden om den dienst
in de kapel bij te wonen en deel te
nemen aan de memoriediensten voor
begunstigers, die zulks in hun testa
ment bedongen hadden.
HOF DEELT IN NALATENSCHAP
VAN DE MAN.
Uitvoeriger zijn wij bekend met der.
toestand na de Hervorming Het regle
ment. afgedrukt bij Van Mieris bl 253
en 254. gaat uit van den regel, dat de
man op het hof vererft. Sterft zijn
vrouw voor hem, tijdens beider ver
blijf aldaar, dan beërft zij op den man,
die voor de begrafenis moet zorg dra
gen. Sterft omgekeerd de man het
eerst, dan deelt de weduwe met het
Kapel heeft ook het
Bierdragersgilde
geherbergd
hof de gezamenlijke nalatenschap en
behoud-t de vrouw voor zich haar lijf
goed, doch moet zij dat van den man
aan het hof laten volgen. Men gaat
dus uit van de onderstelling, dat er
huwelijksgemeenschap tusschen beiden
bestond; de vrouw neemt dan de helft
als haar eigendom terug en laat de
andere helft, als nalatensohap van den
man, aan het hof. Zij moet tevens bin
nen 6 weken na den dood van haren
man het hof veriaten. Sterft zij bin
nen dien tijd, dan wordt zij geacht nog
tot het- hof ts behooren en vererft ook
zy op het hof.
VOOR BEWONERS BESTONDEN
STRENGE BEPALINGEN.
Weduwnaars of ongehuwden moohten
alleen met toestemming van de regen
ten een hulp bij zich in het hof nemen.
Zij mochten er geen kinderen in huis
nemen en geen personen er 's nachts
laten overblijven, dan met consent. Ook
mochten zij zelf niet 's nachts uitblij
ven zonder verlof noch voor het luiden
der werkklok uitgaan of 's avonds na
het klokluiden tehuis komen. Zij moes
ten zich fatsoenlijk gedragen en moch
ten niet gaan bedelen of brood gaan
halen aan de huizen
In het reglement van Mei 1861 zijn
de strenge bepalingen over de verer
ving vervallen, doch er wordt nu een
Bovenstaande steen van het Bierdra
gersgilde, thans nog in „De Lakenhal"
aanwezig, sierde eertijds de kapel van
het Jerusalemshof.
entree geëist van honderd tien gulden
voor ongehuwden en honderd zestig
gulden voor gehuwden. Hiervoor krijgt
de weduwe echter ook het recht om op
het hof te blijven wonen en althans
een deel van de uitkeexing te blijven
ontvangen. Ook zullen de nieuw in
komenden bij hun komst aan elk be
woner twee gulden geven en aan den
portier nog een gulden extra
Trouwt een bewoner met een weduwe
1 op het hof, dan kiest hij welk van beide
huisjes hij wil behouden. Trouwt hy
een vrouw van buiten, dan moet hij
voor haar vijftig gulden storten om
haar na zijn dood het recht op een
huisje te verzekeren. Trouwt echter
een weduwe met een man buiten hei
hof, dan verliest zij alle aanspraken
en moet zij het hof ontruimen.
BIER, TURF EN TARWEBROOD.
De preuves door de bewoners genoten
waren eenigszins ingekort wegens de
vermindering der financiën. Zij be
droegen toen nog f. 3.30 in geld vol
gens het legaat Dupon en f. 10 vol
gens dat van den stichter, waarvan
de weduwen slechts f. 5 trokken, 4
kruiken bier in begin van Mei, 11
mud turf in het najaar en 6 mud
voor de weduwen, eens per jaar een
hemd en wekelijks een tarwebrood.
Oorspronkelijk werd 20 ton turf ge
geven, een blokmaat bier, een hemd
en een paar schoenen en wekelijks 4
brooden.
Het aantal huisjes ls door bijbouw
op 15 gebracht.
De bewoners moeten zich behoorlijk
gedragen en mogen geen nering doen.
Zij mogen geen verandering aan de
huisjes aanbrengen en zijn voor schade
aansprakelijk. De regenten zijn bevoegd
hen van het hof te zetten bij aanhou
dende dronkenschap, twistziek of on
zedelijk gedrag en bij het voor langer
dan 8 dagen wegblijven zonder voor
kennis van regenten. Voordat tot dit
uiterste wordt overgegaan zijn de re
genten bevoegd om te straffen door het
inhouden der preuves.
Nadat het entree-geld ln 1889 was
verhoogd tot f. 200 voor gehuwden en
Het Jerusalemshof aan de Kaiser
straat, waarin men niets meer aantreft
uit zijn geschiedenis van bijna 5
eeuwen.
f. 160 voor ongeduwden, is dit thans
voor wat de oude huisjes betreft- ge
steld op f 650 - - terwijl
de inkoopsöm voor de nieuwe wonin
gen f. 900 bedraagt. In de loop der
jaren zijn ook de preuves komen te
vervallen; slechts enkele bewoners ko
men hiervoor thans nog in aanmer
king. doch met hun dood verdwijnen
ook deze „heerlicke r eg ten".
Ontstaan door de milde schenking
van de stichter, versterkt door de
gaven der opeenvolgende begunsti
gers, dankt ook dit hof in de eerste
plaats zijn voortbestaan aan de be
langeloze zorgen van hen. die namens
dt diakenen der Ned. Herv. Gemeente
met het beheer zijn belast. Moge door
hun liefdevolle arbeid en toewijding
het hof nog tal van jaren blijven ccn
toevlucht voor hen. die hier in de
avond des levens een welverdiende
rust genieten.
ONTPLOFFING
OP DE „ZUIDERKRUIS".
Vijf gewonden.
Tijdens werkzaamheden in de machi
nekamer van het troepentransportschip
„Zuiderkruis", dat aan de Lloydkade te
Rotterdam ligt, heeft gistermiddag een
ontploffing plaats gehad, waarvan de
aard nog niet kon worden vastgesteld.
Er ontstond een steekvlam en hierdoor
werden vijf personen gewond, nl. de 49-
jarige J. H. W. Schouten, de 48-jarige
J. Kramer, de 52-jarige C. de Cocx, de
62-jarige J. Worms, allen wonende te
Rotterdam en de 19-jarige W. Groene-
veld uit Arnhem Zij moesten, met
brandwonden aan gelaat en handen, in
een ziekenhuis worden opgenomen.
J.UDSELS
voor allen om uit te kiezen; de
Groteren (1116 jaar) vijf, de
Kleineren (711 jaar) drie goede
oplossingen. Naam, leeftijd en
adres onder de oplossingen. Op de
enveloppe dé aanduiding „Raad
sels".
Inzenden naar Bureau Leidsch
Dagblad, of naar Wasstraat 38, tot
uiterlijk Dinsdagmorgen 9 uur.
I.
Kruiswoordraadsel (telt voor twee
goede oplossingen).
Horizontaal:
ju elkaar gevlochten ring van
Noemen,
familielid.
ment om wasgoed te drogen.
foort hert.
!J trekdier.
vorm van het werkwoord eten.
tegenstelling van warmte.
8 beeld.
j.- titel (afgekort), en klinker,
j, c°mmando om zich te verwijderen.
22_' f£je®nderen (afgekort).
zomergroente.
J.- meisjesnaam.
aauzetsel op metaal.
Verticaal:
ij dameskledingstuk.
«gekorte jongensnaam.
5 paas, grappenmaker.
noofdplaats van een provincie.
bouwvak-arbeider.
9. muzieknoot.
11. als 21 horizontaal.
13. plaats in Friesland.
15. luchtvaartmaatschappij.
16. deel van Noord-Amerika (afgekort).
20. reeds.
21. lengtemaat.
23. omroepvereniging.
24. schik (in je zijn).
26. tweeklank.
II. (Ingezonden door Nellie Tol).
Verborgen vogelnamen.
1 Geef'mij dat bord eens aan; het
staat naast die kan. Arie. 2. Aan de
muur hing een schilderij, met een ver
gulde lijst er om. 3. Hier zijn twee
peren; geef Jaap en Bram er elk een.
4. De meester stond voor de klas.
III (Ingezonden door
Rietje Ouwerkerk).
Een jaargetijde met een staart, en
een deel van een stad, vormen tezamen
een plaats in Gelderland.
IV. (Ingezonden door Lydia Deisting).
Het is een lange draad, en toch ko
gelrond, Ra, ra, hoe kan dat?
V. Ingez. door Duco van Weerlee).
Verborgen spreekwoord. Zoek daar
toe uit elke zin één woord.
1. „Eén bier. Ober", bestelde de gast.
2. Een zwaluw bouwt een nestje van
klei. 3. Jan maakt een bootje. 4. „Ik
heb nog niet ontbeten", zei Jan. 5. Jan
heeft geen geld om een fluit te kopen.
6. In de zomer is het vaak erg warm.
VI. (Ingez. door Corrie v. d. Anker).
Zoek 6 woorden, elk van 4 letters. De
beginletters vormen samen, van boven
naar beneden gelezen, een plaats in
Zuid-Holland. De woorden betekenen:
1. groente, 2 jongensnaam. 3 een getal,
4. deel van een molen, 5. frisse lek
kernij, in de zomer. 6. deel van de
mond.
VII. (Ingez. door Peter v. d. Linden).
In het bos stond een bord. met een
vreemd woord er op. Misschien waren
de letters er verkeerd op geplaatst. Wie
kan het ontcijferen?
Beorteng
N e v o a g d.
OPLOSSINGEN
der raadsels uit het vorige nummer.
1. 1. Stucadoor, 2. kunstschilder. 3.
manufacturier. 4. begrafenisonderne
mer, 5. verpleegster.
2. Hoge bomen vangen veel wind.
Hoog, wieden, vin, bel, Mina, wagen,
leeg, vee.
3. Bier, stier, hiér.
4. Zwartsluis; zwart, sluis.
5. Een mand.
6. Middelburg; lel, mud, brug, Imi,
deur.
7. 1. melk, 2. egel, 3. Lena, 4. klas.
8. Poes, soes, kroes, does. Loes,, Moes,
Goes.
Beste raadselnlchtjcs en. -neefjes,
Het kruiswoordraadsel voor de tweede
ronde. Ik heb het Jullie nu niet zo moei
lijk gemaakt als 4 weken terug Maar over
enkele woorden zullen Jullie toch wel
„diep" moeten nadenken. Het telt weer
dubbel, cn voor de kleineren keuze ge
noeg bij de zes andere raadsels.
De maand Mei zorgt wel voor uitersten,
hè? Dan weer warm. dan koud; 't ls Jas
aan. Jas uit. Voor Hemelvaartsdag staat
er ook altijd veel op het programma; dus
hoop lk, dat al die plannen zijn doorge
gaan. Er zijn zo ongemerkt. In de Mei
maand veel vrije dagen voor Jullie. Nu
lijken de weken natuurlijk nog vlugger
om te vliegen. En nu aan de brieven.
Piet Scheepmaker. Je mag altijd
weer meedoen, en loot steeds mee (als Je
oplossingen ln orde zijn). Een fyn uitje
Woensdagmiddag, om het boek te halen.
Jy hebt Moeder verwend met Je mooie
cadeaux. NU sta Je bij de Groteren.
Hilma Eppenga. Je had het ook
goed met Je verjaardag. En nu gefelici
teerd met Je overgang naar de Groteren.
Deze week ls de koude Noordenwind weer
de baas.
Nelly de Jong. Jammer, dat Je de
vorige ronde liet schieten; Je weet, datje
na drie keer Inzenden ook meeloot Vraag
aan het eind van deze ronde nog eens om
een versje.
Henk de Jong. Jullie moeten voor
taan maaar niet zo direct het Inzenden
staken.
CennyWagemaker. Ja zeker, de
afgelopen Zondag was voor my ook een
fijne dag. Je ziet, dat het best gaat met
hét oplossen van Je.
Connie de Nie. Zo, nu beginnen Je
eigen briefjes te komen. Bedankt voor Je
raadseltles. Zo'n verjaarsfeestje is wat ge
zellig Gelukkig, dat het al vooruit gaat
met de Juffrouw
J a n d e N 1 e. Zo zullen Jullie geen van
allen je raadseltljd vergeten. Dan zal
Hansje als toekomstige raadselneef de rij
nog wel vol maken!
Anton v. d. VI 1st. Ja, wat iy vraagt,
hoor lk ook wel eens (door de radio) Nu
ben lk een halve bekende Tante gewor
den, Het ls dus een raadselkringetje ln het
klein bij Jullie ln de klas.
Joke van D.r 1 e r t e n. Daar zijn dan
de goede berichten, gelukkig! Je kunt Je
goed amuséren met dat leuke aap Ie. Zoals
de levende aapjes de mensen ook amu
seren! Jli gaf een pracht-cadeau aan Moe
der op Moederdag.
Adrlaan Jansen. Nu lk dit schrijf,
ls het wel „randselweer". maar we. hebben
toch liever anders ln Mei. Ten 6lotte kun
nen de raadsels ook bulten opgelost wor
den.
Nelleke van Galen Ik heb wel van
de buitenlucht genoten de hele dag. op
die mooie Zondag, maar dichter bij huis
dan JIJEen fyne uitstap naar Duynrell.
T1 n 1 e Stol. Zo werd het voor Moe
der een echte .Moederdag". Leuk. dat er
ook eigen werk bij was (het bakje). Je
hebt veel oplossingen; het 1ste raadsel
was niet gemakkelijk.
Willy van Keifipen. Ja. die schel
pen-poppetjes zyn snoezig; ik ken ze wel.
Lekker, èeh fietstochtje voor schooltijd,
met mooi weer. Bedankt voor Je raadsel.
De gezamenlijke jeugdorganisaties, verenigd ln de Nederlandse Jeugd
Gemeenschap organiseren in de Jeugdweek 1950 (van 2127 Mei a.s.) een
„Operatie Wellevendheid". Dat wil zeggen, dat zij een dringend beroep
doen om overal en altijd de Wellevendheid te betrachten.
Wellevend zyn betekent: beleefd zyn, hulpvaardig zijn, ordelijk zijn,
rekening houden met anderen en ook eerbied hebben voor andermans
eigendommen.
In de oorlogsjaren hebben vele mensen het door de omstandigheden
niet zo nauw genomen met al deze dingen. Nu de oorlogsschade aan
huizen en kerken overal wordt hersteld, moeten we ook de goede vader
landse deugden van wellevendheid en hoffelijkheid weer in ere herstellen.
Dit is een taak van ieder van ons!
Wij moeten samen zorgen, dat de levenshouding van de Nederlandse
jeugd zo is, dat ook buitenlanders kunnen zeggen, dat wij de narigheden
van de oorlogs- en bezettingsjaren geheel te boven zijn.
Daarom: laten we proberen thuis, op school, op straat, op fabriek,
werkplaats, atelier of kantoor, per fiets, of op reis per bus, tram of trein,
wellevend te zijn!
HET BESTUUR VAN DE NED. JEUGD
GEMEENSCHAP.
Annemarle Baldal. Ze weten op
het Kasteel fijne uitstapjes te verzinnen.
Ik ben ook wel eens op die berg geweest,
maar geen 3 of 4 keer achter elkaar op
en af, zoals Jullie! Je bent zekei van plan,
menige duik te nemen ln Poelmeer?
Willy Marck. Leuke dingen voor
Moeder, echt voor haarzelf, en niet voor
het huishouden. Het zachte weer moet
maar weer spoedig terugkomen.
i e n k e S e r d ij n. Ik vind vechten
geen aardige bezigheid voor Jou! Weet Je
niets beters te doen met Benny? O Ja.
spelen, dat ls beter. Je raadseltjes zijn
niet geschikt, de een te flauw, de ander
te bekend. Kom nog maar eens met wat
anders.
Teunl van Weizen. Goed. dan let
ten we wel op elkaa.r „Zien" ls ook leuk,
als Je elkaar schryft!
Rla Vermond Ik hoop dat vriende
lijke lentezonnteje van jou weer spoedig
ln werkelijkheid te zien. Vertel mc over
het Lentefeest, als het geweest ls. Al Je
raadseltjes zijn te bekend, 'dat ls Jammer.
Rietje Zwaan. Voor het strand
moet het nog heel wat warmer zijn. Het
ls daar een goed land bij Jullie: speel
tuin, en limonade. Wat Hg je daar lekker
ln Je bed; lk zou er slaap van krijgen,
als lk er naar kijk!
Rla Prenen. Gefeliciteerd met die
nieuwe flets; fijner cadeau kun Je Je te
gen de zomer niet denken! Je raadseltje
ls aardig, bedankt.
Anneke de Koning Het weer biyft
toch niet zo; in Juni kan het allang weer
stralend zijn. Maar „duimen" zal lk!
Shirley Bonte. Zo schiet het hard
op voor Je flets. Zorg dus steeds voor veel
achten op Je rapporti
Gerry Tlerolf. Je hebt Moeder
met recht ln de blommetjes gezet. Een
heel werk, die grote kleurplaat; maar een
leuk werkje.
Hero v. d. Linden. Wat een verras
sing van die foto Wie moet lk daar nu
voor bedanken? Dit komt ook ln mijn
album te prijken. Daar heo lk mijn raad
selfamilie in beeld! Die Henk ls al een
reuzekerel voor 2 Jaar. Verder bedankt
voor Je raadseltje.
Peter v. d. Linden. Jij ook bedankt
voor Je mooie foto. Erg leuk, Jullie nu
ook te kunnen zien. Je hebt me aardig
op de hoogte gebracht van die wijze boer.
Theo Burgerhout Bedankt voor
Je nieuw raadsel.
Netty Henzen Ik deel Je blijd
schap. hoor En nu schrijf Je me natuur-
lijk nog iets over het boek.
i Rlta de Bruyn. Het album doet de
I ronde, zoals ik merk JIJ bent voor Je pop
j wel een goed naaistertje. Beter naaister
dan breister, geloof lk: Je zorgt natuur
lijk. dat Je Jouw deel bij elkaar snaart
voor de reis. Bedankt voor Je raadsel.
Pion le L a r tl Ik denk. dat Ie Je
loten wel kwijt bent nu Wat een lekkere
dikzak, die zus van Jou. Maakt Je broertje
het goed?
Koos Cornelisse Nou dan zit dc
padvinderij goed in de famlllf bij Jullie.
Word een flinke welp; Ji| moet de naam
van Je Vader eer aandoer
Elly Brandt Het Ir maai goed. dat
Keesje vaak bij Jullie komt: Je zou hem
geen paar weken kunnen missen Zo. ht|
gaat dus nu de wereld verkennen. Leuk,
maar wel eens lastig voor zijn Moeder!
Rla Hooyer. Natuurlijk hartelijk
welkom als raadselnicht.
Erik Dankmeycr. Wees dan maar
tevreden met wat Je nu hebt, en wat Je
vroeger gehad hebt. Leeftyd ei bijl
Els Teebaal. Ik zal maar niets ln
de krant schrijven, over wat Je vertelt,
stel Je voor, dat de bewuste persoon het
ook las; dan was de verrassing er af. Maar
fijn ls het, ook voor Jullie. Veei lachen en
zwemmen, wat wil Je nog meer?
Henk Plantfeber. Heo Je een se
cretaresse gehad voor Je briefje, of ben Je
ln eens een andere hand van schrijven
gaan proberen? Ik vond het ook erg leuk,
dat bezoekje. Dat lekkere dingetje houd
lk dan wel eens te goed!!! En waar brengt
de flets Jc allemaal naar toe?
Janneke la Rooy. Nu moet jy toch
ééns ln de maand goed lezen, wat boven
Ue correspondentie staat! Ik schrijf het
daar toch niet voor niets: het moet ge
lezen worden. Zoek de krant dus nog op
van vorige keer, en lees nauwkeurig. Pijn,
die kleurkrytjes; Je hebt meteen een aar
dige tekening. Bedankt.
All Vochteloo. Ja hoor. natuurlllk
mag Je ook meedoen, 't Geeft Je een pret
tige bezigheid, nu Jp ziea bent. Maar
daarna hoop lk Je ook nog aan te tref
fen. Je nieuw raadsel ls goea, bedankt.
Verder behoef Je alleen de oplossingen
met de nummers op te schryven; geen
namen van Inzenders er bij.
Corrie v. d. Anker. Ja alle Moeders
zyn ln het zonnetje gezet. Nu. dat mag
ook wel eens! Dit raadseltje hebben we,
ongeveer hetzelfde, al eens gehad.
Hans Balkenende Voor net strand
was het nog lang niet warm genoeg, ver
leden week. Wel voor wandelen en schel
pen zoeken. Dan ls het ln de duinen goed
beschut, om eens even tt- zitten.
Willy L a d a n. ln de Leldse Hout ls
het een goede gelegenheid vo.>r speur
tochten. Moet JIJ ook „overvliegen"?
Annle Jongbloed. Nu dan, zie
hier;
Ik wens, bij de taak, die je vervult,
Je steeds eeriyk blijven uit.
Ik wil deez' woorden aan Je schenken.
Om nog eens aan mij terug te denken,
En zo de herinnering te bewaren,
Aan Je prettige raadseljaren.
Corrie Hansen. Dat ls dau een extra
vacantle voor Je geweest Maai zonneba
den kon Je niet veel! Een vrolijk plaatje
bij mijn versje, leuk.
Nel Dorrepaal De Vrije Vogels we
ten wel. waar ze naar toe mieten vlie
gen! Jullie hadden een heerlijk weekend
daar. al was het niet om uit te rusten!
Thuis moest er weer bij geslapen worden!
Geen brieven, kant en klaar, meer ver
geten!
Willy R IJ n h a r t Je bedacht een
echte Leidsc bloemengroet aan Je Moeder;
geen wonder, dat ze dat leuk vond. De
tuin ls nu dus ln volle fleur.
Riet Schouten. Arme JlJi Gauw
weer op de been zijn, hoor! Zielig van
die kuikentjes; er moet ook od zoveel ge
let worden met al de dieren Dus nu ga
Je Je bekwamen voor 'thuishouden; dat
ligt Je goccl! En nu een versie:
Steeds vrolijk van zinnen.
Een zonnetje van binnen.
Ga zo door 't leven heen
En zeg tegen 't kwade, neen!
Hiermede eindig lk weer. Tot de vol
gende keer. Allen hartelijk gegruet door
Jullie Raadseltante.
Mevrouw M. J. BOTERENBROOO.
