De brandspuit van het Heilige Geest- of arme
Wees- en Kinderhuis
Eervolle dienststaat van
1767-1921
UIT VERVLOGEN TIJDEN (V)
VOOR DE JEUGD
69ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD Zaterdag 8 April 1950
Derde Blad No. 26969
Wij zijn de Weesjongus
Wij hebben de brand geblus
Hosselemie
Hebben wij U een vorige maal iets
verteld over de rampzalige brand, wel
ke Leiden in de nacht van 3 October
1766 trof en waarbij een vader en 3
kinderen in de vlammen omkwamen en
een huizenblok aan de Hoogstraat/
Nieuwe Rijn in de as werd gelegd, van
daag willen wij het licht eens laten
vallen op de voor vele stadgenoten min
of meer legendarische brandspuit van
liet Weeshuis aan de Hooglandse.Kerk-
gracht, met haar jeugdige, dappere be
manning, die in Leiden in de volste zin
des woords populair was.
Dat wij daarbij aanknopen bij de
brand van 1766 is niet louter toeval,
want nog onder de indruk van de ca
tastrofe. welke onze gemeente in die
tijd trof. zochten „de Heeren van den
Gerechte dezer stad" reeds enkele
maanden daarna met regenten van het
Weeshuis contact, teneinde te onder
handelen over de plaatsing van een
brandspuit in hun inrichting.
Voorzover wij hebben kunnen na gaan,
blijkt o.m. uit de Brandkeur van 1737,
dat de stad toen 5 „Groote of Slangh-
brandspuiten" bezat, welke indertijd
waren aangekocht voor f. 350per
stuk. Behalve dat deze spuiten werden
bemand door de ..Stadts Timmerlieden,
Smits. Boomsnoejers, eenige Stadts
Metselaars, Straatmakers, Bierdragers,
Baggerluyden en Noodhulpen", maakten
ook de Wees- en Houwkinderen reeds
in die tijd deel uit van het bedienings
personeel, dat voor iedere spuit uit niet
minder dan plm. 80 man bestond.
24 NOVEMBER 1769 WERD
SPUIT „BEZORGD".
De besprekingen over het plaatsen
van een brandspuit in het Weeshuis
hebben 2 jaar geduurd. In de notulen
Mei 1769 lezen wij, dat er een „memo
rie" was opgemaakt over de kosten
van een brandspuithuisje tot berging
van de spuit; in Juli van dat jaar was
men het er over eens. dat de catechi-
seerschool van het Weeshuis tot die
berging zou worden „geaccomodeerd";
de 25ste September is het brandspuiten
huisje gereed; in November berichten
Burgemeesteren dat nu ook de voor het
Weeshuis bestemde spuit in gereedheid
is en bij de eerste gelegenheid naar het
Weeshuis zal worden gebracht. In de
zelfde regentenvergadering f27 Novem
ber). waarin van dit ingekomen be
richt mededeling wordt gedaan, rap
porteert een der regenten, dat de spuit
reeds op 24 November 1.1. in het Wees-
.huis is .bezorgd".
Aan een artikel van dr A Beets in
het Leidsch Jaarboekje van 1921—'22
ontlenen wij (in oude spelling) het
volgende:
„Toen 't Weeshuis nog sterk, of vrij
sterk althans, bevolkt was, waren er
steeds wel groote jongens („werkjon
gens") genoeg om de spuit te heifjen
bemannen, en als er zieken of tijdelijk
Invaliden waren, waren er toch ook nog
„groote jongens" genoeg om in te val
len. Maar bij de gaandeweg afnemende
bevolking van het Weeshuis waren er
in sommige jaren dikwijls nauwlijks ge
noeg groote jongens om de plaatsen
aan de spuit te bezetten; 't gebeurde
vaak dat er ejgenlijk nog te jongen, en
zeker lichamelijk minder geschikten
mee uitrukten en dit trouwens toch
niet in sterker mate dan vroeger het
uitrukken met. de spuit was een aan
leiding tot veel kouvatten de jongens
vlogen er bijvoorbeeld dikwijls niet ten
volle gekleed de straat mee op; zij
brachten soms uren, in natgespoten
kleeren. in koud of guur weer buiten,
soms op ladders, door, enz. enz. en,
erger, een avond of een heele of halve
nacht, in een omgeving van veelal ruwe
klanten, werkte tot opvoeding en ver
zachting van zeden en manieren alles
behalve mee. ri Deze dingen, ook al wel
eerder vaak onder de bestuursleden van
het gesticht besproken, noopten einde
lijk in 't begin van 1914 de Regenten
van het Huis om bij de Regeering van
de Stad aan te dringen op wegneming
van „de spuit"; maar de laatste maakte
daartegen nog ernstig bezwaar.
De gemeentelijke brandweer wenschte
het voordeel niet te missen van ten
minste voor één der handspuiten, al
thans bij nacht, een' bezetting terstond
bijeen te hebben, gelijk in 't Weeshuis,
zoodra als maar de bel op de Jongens
slaapzaal getrokken werd, het geval kon
zijn; maar, na besprekingen en argu
mentaties over en weer, werd dan toch
de handbrandspuit door een gemakke
lijker te bemannen en lichter te bedie
nen slangenwagen (met ladderwagen)
vervangen. Dit had plaats, de juiste
datum werd -reeds genoemd, op den
1 sten Mei 1914.
Het werd. bij 't gestadig afnemen der
bevolking van het Weeshuis in de vol
gende jaren, steeds moeilijker om zelfs
het achttal jongens, benoodigd voor het
bemannen van slangen- en ladderwagen
voltallig te houden; in 't begin van
1921, bij het „kopperen" bleek, dat
als straks, met den lsten Mei de werk
jongens die in 't loopendg jaar (sedert
brandbluschmateriaal uit het Weeshuis
te willen doen weghalen. De bewilliging
daarop van het College van Burgemees
ter en Wethouders ontvangen, met de
daaraan verbonden dankbetuiging, volge
hier in afschrift, als het welsprekend
slot der geschiedenis van de brandspuit
in het Weeshuis,
GEMEENTE LEIDEN.
No. 4—5.
Onderwerp: Brandweer.
Leiden, den 2den Mei 1921.
Voldoende aan het verzoek vervat in
Uwe missive van 18 Februari j.l., heb
ben wjj de eer U mede te deelen dat
wij met den Commandant der Brand
weer maatregelen hebben getroffen
waardoor het in het H.G. Weeshuis
aanwezig brandweermateriaal kan
worden weggehaald en worden gebor
gen deels in het Politiebureau en deels
in de Brandweerwerkplaats aan de
St. Jacobsgracht.
Intusschen doet het ons oprecht
leed dat wij in hst vervolg bij de
brand de hulp der Leidschs Wees
burgers zullen moeten missen, een
hulp die ons gedurende een lange
(Foto „L.D.'VVan Vliet)
De brandspuit der weesjongens", die
thans een plaats heeft gevonden in
de Lakenhal.
den vorigen Meidag) negentien jaar
waren geworden „voorloopig" zouden
ontslagen zijn, er geen acht jongens
boven dsn vereischten leeftijd (17 jaar)
meer in het huis aanwezig zouden we
zen en het bemannen van slangen- en
ladderwagen dus onmogelijk zou zijn.
In de maand Februari van dat jaar
hebben zich derhalve Regenten tot het
College van Burgemeesters en Wethou
ders dezer gemeente gewend met de
mededeeling dat er na den eerstkomen-
den lsten Mei geen genoegzaam aantal
groote jongens meer beschikbaar zou
zijn om het in 't Weeshuis van Ge
meentewege geplaatste brandbluschma
teriaal te bemannen, daaraan het ver
zoek verbindende om een regeling te
willen treffen waarbij van de hulp dier
Weesburgers bij brand na 30 April eerst
komende geen gebruik meer zou worden
gemaakt, en om in verband daar
mede en als gevolg daarvan het
reeks van jaren werd verleend, die
door ons zeer werd gewaardeerd en
die bij de Leidsche bevolking populair
was geworden.
Het is ons dan ook inderdaad 'een
behoefte U hartelijk dank te zeggen
voor de langdurige en uitstekende
diensten door de Leidsche Weesbur
gers aan de gemeente en hare brand
weer bewezen, diensten die wij
herhalen het door ons steeds op
hoogen prijs werden gesteld.
Burgemeester en Wethouders van
Leiden,
(w.g.) W. PERA,
Weth. Lo.-Burgemeester.
VAN STRIJEN,
Secretaris.
Met dit eeryol en dankbaar getuige
nis van de Stedelijke Overheid eindigt
de geschiedenis van de brandspuit in
het Weeshuis.
Oudere Leidenaars zullen zich onge
twijfeld herinneren hoe de weesjongens
na verrichte arbeid triomfantelijk de
spuit met ontplooide vlag naar huis
Dezer dagen hebben wij in de Lakenhal kennis genomen van de resul
taten der algehele restauratie van het prachtige drieluik van de Leidse
scfülder Cornelis Engc-brechtsz. (14681533), voorstellende „De bewening",
een der zeven smarten van Maria, welke andere smarten terzijde van
bovenstaande afbeelding eveneens zijn weergegeven
Hierboven „De bewening" zelve op het hoofdpaneel. De zijpanelen der
triptiek geven resp. drie vrouwenfiguren (o.a. de Heilige Caecilia en de
Heilige Magdalena) en de Kanunnik Martens weer, die het drieluik in 1508
heeft geschonken aan het kasteel Mariënpoel, dat destijds stond terzijde
van de Rijnsburgerweg, ongeveer op de plaats, waar thans de tuin van
prof. mr. Van Eysinga ligt.
Er mag naar aanleiding van deze restauratie wel eens op gewezen wor
den, dat Leiden de enige plaats is, die haar kunstschatten voor de ver
woestende invloeden van de Beeldenstorm wist te bewaren en deze ook
behoedde voor verkwanseling naar het buitenland of anderszins.
De restauratie van dit indrukwekkende drieluik geschiedde door de
Rijksrestaurateur, de heer J. C. Traas. Men wordt getroffen door de des
kundigheid, waarmede dit geschiedde. Het verschil met vroeger is frap
pant, de kleureffecten zijn verrassend.
Wjj kunnen ons dan ook indenken, dat de directeur van het Museum,
drs. Pelinck, van harte trots is op deze vernieuwing, die wederom een
prachtige aanwinst voor de unieke drieluik-verzameling, welke zijn
Museum rijk.is, betekent.
De enthousiaste wijze, waarop hij de talrijke technische détails dezer
restauratie voor ons beschreef, legt daar wel getuigenis van af!
Men moge zich eens de moeite getroosten „De bewening" te gaan zien
,en dan tevens de unieke tentoonstelling van beeldhouwwerken bezich
tigen, welke T- helaas moet dat gezegd tot nu toe merkwaardigerwijs
véél meer bezoekers van buiten Leiden dan üit Leiden heeft getrokken.
Ereboog te Parijs voor
Koningin Juliana.
Ter 'gelegenheid van het officieel be
zoek, dat Koningin Juliana aan Parijs
brengt, zal volgens de vroegere traditie
bij de „Porie d'Italië" een ereboog op
gericht worden, waardoor de Koningin
na aankomst per vliegtuig te Orly, op
23 Mei, haar intrede in de stad zal doen
HULPACTIE VOOR CIRCUS
MULLENS.
De NO M.A., de Nederlandse Orga
nisatie van musici en artisten, heeft
een voorlopig comité van actie gevormd,
dat zich ten doel stelt door het inza
melen van gelden en het organiseren
van w'eldadigheidsvoorstellingen bij te
dragen tot wederopbouw van het door
brand geteisterde circus Mullens.
SMOKKELTUNNEL TE KERKRADE
DICHT GEMETSELD.
De gravers zijn onbekend.
Arbeiders van de gemeente Kerkrade
hebben de geruchtmakende tunnel, wel
ke daar door-aspirant-smokkelaars van
Duitsland uit onder de Nieuwstraat
werd gegraven, thans tot aan de grens
met een mengsel van zand en water
dicht gespoten, ten einde verzakkingen
te voorkomen. De ingang van de tun
nel, welke zich in een droge put op
Duits gebied bevond, is op last van de
Duitse douane dicht gemetseld. Arresta
ties zijn tot dusver niet verricht. De
Nederlandse douane heeft er geen idee
van wie aan de Nederlandse kant van
de Nieuwstraat met de gravers in relatie
stond. De Duitse douane is de tunnel
gravers nog niet op het spoor gekomen.
De boer. op wiens erf de bewuste put
ligt. verklaarde dat hij van het gehele
geval niets afwist
MEER DAN TWEE MILLIOEN
KOPEREN CENTEN!
Voor het Grebbeberg-monument.
De dag, waarop zuster Willems, ad
junct-directrice van het ziekenhuis aan
de Bergweg te Rotterdam, de burge
meester van Rhenen de millioenste cent
voor het nationale legermonument
Grebbeberg overhandigde, ligt ons nog
vers in het geheugen.
Nadien is de centenstroom rijkelijk
blijven vloeien en thans is 2.000 000-ste
al binnen!
NEST WILDE ZWIJNEN ONTDEKT!
Te Udenhout (N. B.) ontdekten ja
gers dat een wild zwijn vlak voor hun
voeten wegschoot in het water. Zij pro
beerden vergeefs het dier te vangen,
maar tussen het riet, dicht bij het wa
ter deden zij een goede vangst. Het ge
lukte hun een heel nest jonge wilde
zwijnen van 4 Weken te bemachtigen.
Als de biggetjes vijf of zes weken zijn
gaan ze al zelfstandig op roof uit.
„GENERAL MUYR" NAAR
ONS LAND.
Uit Tandjong Priok is 1 April naar
ons land vertrokken het troepenschip
..General Muyr" met 1518 passagiers.
Aan boord bevinden zich de volgende
onderdelen van de Kon. Landmacht: 16
RVA, 18 RVA, 18 en 32 AAT en 6e Hupva.
KINDERDRAMA.
De 3-jarige Theo Vermulst uit Ge-
mert ktvam onder de vrachtwagen van
zijn oom M. Verhappen terecht. Een
der wielen ging het kind over het hoofd.
Het slachtoffer wa» vrijwel onmiddellijk
dood. De bestuurder had van het onge
val niets bemerkt en toen hij uitstapte
om een aanhangwagen aan te koppelen,
zag hij zijn neefje liggen.
ZUSTERS BIJNA DOOR GAS
GEDOOD.
Redding op het laatste moment.
Twee bewoonsters van een perceel in
de Okkernootstraat te Den Haag, de
zusters van L. resp. 34 en 36 jaar oud.
zijn ternauwernood aan gasverstikking
ontsnapt. De zusters zijn fiiiaalhoudsters
in een broodwinkel. Voordat zij naar
bed gingen hebben zij eerst op het gas
nog iets oj ewarmd. De hoofdkraan
werd evenwei later niet afgesloten,
's Morgens bemerkte hun bovenbuurman
een gaslucht. Hij belde aan, waarop de
jongste zuster naar de deur ging om
open te doen, doch niet verder kwam
dan de winkel, waar zij flauw viel. De
tweede zuster kon nog juist de deur
openen voordat zij in elkaar zakte. Bu
ren hebben daarop de beide zusters in
de tuin gelegd waarop zij spoedig weer
tot bewustzijn kwamen. Vermoed wordt,
dat de gasslang lek is geweest.
brachten onder het zingen van het
steeds herhaalde rijm:
„Wij zijn de Weesjongens.
Wij hebben de brand geblus!
Hosselemie. enz."
Bekend is ook de anecdote (maar voor
de waarheid staan wij niet in!), dat de
weesjongens teneinde in het bezit te
komen van de premie van f. 25.voor
het geven van het eerste water, wel eens
de siangen der „concurrerende" sluiten
onklaar" zouden hebben gemaakt!
Hoe het ook zij: de weesjongens heb
ben in vervlogen tijden een belangrijke
rol gespeeld bij (ie brandbeveiliging on
zer stad.
Ert daarom is dit artikel in dankbare
herinnering aan hen gewijd!!
Toch was, aan den anderen kant,
de brandspuit in het Weeshuis ook een
tucht- en strafmiddel. Wegens het een
of ander vergrijp, of de een of andere
overtreding, gedurende zeker aantal
weken niet mede te mogen uitrukken
met de spuit, wras een eerestraf en te-
\ens en geldstraf (niet mededeelen in
de premie, door de spuit verworven).
5) Bij het kopperen komen de ver
pleegden, die op den komenden lsten
Mei den leeftijd zullen hebben bereikt
om ..voorloopig" te worden ontslagen
(19 jaar voor de jongens; 20 voor de
meisjes) voor de vergadering van l^et
Bestuur om dat „voorloopig" ontslag te
verzoeken en hunne of hare vooruit
zichten in de burgermaatschappij te
eespreken (loon verdienste; kosthuis;
dienstbetrekking, enz.). Dit dusgenaam-
kopperen had vroeger (de Regenten
vergaderden oudtijds alle Maandagen)
vermoedelijk op Koppermaandag
plaats; vandaar dan de naam.
RAADSELS
voor allen om uit te kiezen; de Gro
teren (1116 jaar) vijf, de Kleine
ren (711 jaar) drie goede oplossin
gen. Naam, leeftijd en adres onder
de oplossingen.
Inzenden naar Bureau Leidsch Dag
blad, of naar Wasstraat 38, tot
uiterlijk Dinsdagmorgen 9 uur.
I. (Ingezonden door Duco van Weerlee).
(Kruiswoordraadsel; telt voor twee
i goede oplossingen)
Horizontaal
1. boomsoort.
4. omlaag.
6. boomsoort (3 lett.), bijwoord (2
lett), voegwoord.
8. groot water.
9. waterkering.
11. water in Zeeland.
12. plaats in Noord-Holland.
14. barse.
17. oprijlaan.
20. meisjesnaam.
22. onderwijs.
23. Vikinger.
26. tegengestelde van gaan.
27 kippenloop.
Verticaal:
1. zie 1 horizontaal.
2. één der drie standen uit de Middel
eeuwen.
3. voorzetsel.
4. ontkenning (3 lett.), en klinker.
i. toespraa-k.
6. zie 6 horizontaal.
7. komen.
8. persoonlijk voornaamwoord,
10. familielid.
13. voorzetsel.
15. niet (in verbinding met eenSvoord).
16. teug.
18. idee.
19. vorm van het werkwoord zijn.
21. niet rijke.
24. lichamsdeel.
25. onbepaald voornaamwoord.
11. (Ingezonden door Corrie Schaart).
Gij vindt mij in het kippenhok; met 1
er voor op scholen. Zet dan een k er
voor, en wis, wie op een natte akker is,
krijgt steeds mij aan zijn zolen.
EU. (Ingezonden door Ria Vermond).
Verborgen plaatsnamen.
1. Het slot en de sleutel waren werroest.
2. Het hol werd weggegraven.
3. Hij rolde me door de sneeuw.
4. Zet de balk maar tegen de muur.
IV. (Ingezonden door Greetje van
Linschoten)
Met een h ben ik een viervoetig dier,
met een p gebruikt met mij in de win
kel, met een r ben ik niet vierkant, met
een w veroorzaak ik pijn, met een m kan
ik eten.
V. (Ingezonden door Chris Hillebrand).
Mijn eerste deel is een drank, mijn
tweede water in Zuid-Holland, mijn ge
heel Is een plaats in Zeeland.
VI. (Ingezonden door Rietje Smit).
Bij dag en nacht houd ik de wacht.
Gelijkmatig is mijn tred, hoewel ik
nooit een voet verzet.
Al vroeg ik geen gehoor, toch praat ik
rustig door.
Geen mens is er in 't hele land, of hij
heeft mij bij de hand.
Mijn naam wil je weten? Bedenk die
maar zelf, ik ben hem vergeten!
VII. (Ingezonden door Joke v. d. Zeeuw).
Ik ben iets van 13 letters, heel gezond,
en dat men heel graag eet, vooral in
winter en voorjaar.
4, 5, 6 is iets. waarmee men vissen
vangt. 4. 5. 11 is een vis, 3, 2, 3, 5 is een
meisjesnaam, 12, 13 een voegwoord, 3, 2,
1, een uitholling in een muur, 7, 8, 9, 10,
11 is een vrucht.
OPLOSSINGEN der raadsels uit het
vorige nummer.
1. Men moet een gegeven paard niet
in de bek zien.
Een, neen, Rie, Baarn, krant, inkt, moe,
zeven, pet, Gé, mat, Gerard, dam, ei, do.
2. 1. n, 2. en, 3. ren, 4. eren, 5. Ieren,
6. eieren.
3. 1. Ramenas, 2. rhabarber, 3. peter
selie, 4. asperges.
4. Egel, eg, el.
5. Balk.
6. Een sprinkhaan.
7. Aal, taal, staal.
8. Honger.
Beste raadselnichtjes en -neefjes,
Zo, de afsluiting van deze ronde valt net
met de Paasdagen, zodat leder rustig de
tyd heeft om de raadsels op te lossen.
Tenzij er grote uitgaansplannen zijn. Een
bezoek aan de bloembollenveldcn zal wel
op vele programma's staan. Wat zal het
daar druk worden! Allicht zijn Jullie dan
toch de andere dag wel thuis, zodat ik me
over het oplossen van de raadsels maar
niet ongerust zal maken. Voor al de uit
gaansplannen wens lk Jullie heel mooi weer
toe. Een verder smullen in Paaseieren,
echte, suikeren en chocolade, ze zullen
allen wel qven vlot naar binnen gaan! En
dan nog een prettige vacantleweek er
achter aan.
De brieven.
Aiinemarie Baldal Heerlijk, die
Woensdagmiddag op „Oud-Poelgeest", in
zo'n mooie omgeving. Het zal een fleurig
gezicht geweest zijn, al die Palm-Paasstok-
ken by elkaar. Hoe is het afgelopen met
het eieren gooien?
Jenny Oudshoorn Jammer van
Je vorige brief. Ik ben blij te horen, dat Je
genoot van Je boek.
Els Teebaal Welkom. Je moet me
na 11 April eens van die „Elleboog" ver
tellen Een ander nichtje schreef er ook al
over. Jammer, dat lk Je krulswoorraadsel zo
niet kan gebruiken; Je mag er uitsluitend
een maken in figuren, die al eens in de
krant hebben gestaan. Dit met het oog op
het cliché.
Joke van Driesten Sterkte voor
Vader; dat was een vervelend karwei! Ge
niet Je van Je vacantle? Fijn tijd om met Je
zusjes te spelen.
Dallca Burleigh Aan Je vasten
na de fuif beerftn ik wel. dat Je overmatig
gesmuld hebt! JIJ houdt natuurlijk veel
van Indische geréchten. Je rapport vind
lk middelmatig; die vijven en zessen moe
ten wat hoger komen Mrar -ok eer. pluim
voor Je S en 9. Je gymnastipklerares heeft
precies gelijk (lk denk weer aan het bal
len!, maar nu zal lk er niet meer over
praten; anders wordt het vervelend!). Heel
prettige vacantledagen.
Nelleke van Gaaien Nu, lk
hoop en denk. dat dit eerste toertje nog
door vele f(Jne fietstochtjes gevolgd zal
worden deze zomer.
HennyMechelse Bedankt voor Je
raadsels. En voor Je uitvoerig verslag over
de schoenmaker. Een enig stukje! Zorg. dat
je slaagt voor Je examen! Nu Je wens:
Houd steeds een vriend'lljk woord gereed.
Voor leder, die Je ontmoet.
Als Je and'ren zo helpt in vreugd' en leed,
Maak JIJ het leven gced!
Wlm Heemskerk Nu ben ik be
nieuwd, ol Jij de mars gehaald hebt. en de
medaille in je kamer prijkt.
Willy en W o n y v. d. Hulst Be
dankt voor Jullie Ingezonden raadsels.
Ria Vermond Gelukgewenst met
Je overgang. Vertel me over veertien dagen,
of Vader gelijk heeft gehad; daar ben lk
ook benieuwd naar.
Annie Jongbloed Ook gelukge
wenst met hetzelfde als Jo buurvrouw hier
boven. Dat heeft een mooi cadeau ten ge
volge gehad voor Jou. Ik verheug me ook
op de eieren. Bedankt voor al Je raadsels:
later bekijk lk ze eens op mijn gemak.
Peter v d. Linden Jij hebt ook
geboft met Je mooie album!
Hero v. d. Linden Keurig post
papier. Daar kan lk ook aan zien. dat Je
een jaartje ouder wordt. Mooie cadeaux
verder! Met Je boot (tekening!) zou lk wel
uit willen.
Rien Serdijn Wat gezellig bij Jou
thuis, met zoveel broertjes en zusjes. Heb
Je het naar Je zin als middenmootje?
T1 n 1 e Stol Allereerst gefeliciteerd
met Je overgang. Dat ls een pak van Je
hart! Jammer voor Je vriendinnetje. Enfin,
het spelen blijft. Je hebt een onuitputte
lijke voorraad plaatjes. Dit Is ook schattig
en zeer toepasselijk; bedankt.
Gerry Tlerolf Nu. Je kunt Je ln
deze vacantleweek dan mooi oefenen voor
de grote mars. En tot slot: „Ik geef Je één
regeltje op dit blad:
Veel geluk op Je levenspad!"
Chris Hillebrand Heb lk goed
geraden? Schreef JIJ over rabarber? (geen
naam onder Je brief!). Het kan ook met
een h; allebei goed. Bedankt voor Je raad
sel.
Teunle van Weizen Erg leuk
voor Je. Heb Je als heer ook met Assepoes
gedanst?
Theo Burgerhout Gefeliciteerd
met Je overgang. Als het nog regent in de
vacantle. behoef jy Je niet te vervelen.
André de Wolf Je hebt een fyn
groot raadsel gemaakt; bedankt. Ik hoop
Gé nu aan te treffen. Inderdaad, die
luchtfoto's waren helemaal niet gemakke-
HesselPape Een mooi rapport;
mijn compliment. En mijn gelukwens ln de
eerste plaats met Je overgang.
Trudl Ransel aar Het werkt na
tuurlijk dubbel prettig in zo'n vers ge
verfde school.
Netty Henzen Dan moet Jij maar
eens beginnen met flink te slapen ln Je
vacantle. Maar die moeheid had Je er toch
wel voor over. dat Je zo fijn mee mocht
spelen. Je raadseltje ls te bekend.
HenkenNelliedeJong Stuiver
tje wisselen in de brieven: nu heeft Henk
geschreven, Een goed tekennu ben Jij
beter. Nu vacantle; dus belden tyd voor
de raadsels.
PletScheepmaker Gefeliciteerd,
ook met het fyne gevolg van Je overgang.
Het belooft een mooie reis te worden. Ja.
lk ben ook al enige malen door de tunnel
geweest.
Iétje Ranselaar Je hebt Je dus
al lenig gemaakt, vóór Je op de gymna
stiekclub komt. En kon Je nu direct goed
meedoen?
Th eaPlatteel Je bent er dan
toch"'uit gekomen, al vond Je raadsel I
moeilijk. Bedankt voor Je Ingezonden raad
sel.
Elly Brandt 'ik ben natuuriyk
heel benieuwd over wat Je me nu te ver
tellen hebt. Heeriyk. als „Tom" (zo noem
lk hem ook maar!) Jui6t met Pasen thuis
ls. Dat toelatingsexamen lukt natuuriyk
met zo'n mooi rapport.
Lien Looyestein Ik vind. dat ze
Je verschrikkelijk verwend hebben. Maar
lk gun het Je graag. Makkeiyk, hè. altijd
de tijd bij Je te hebben?
Henk Plantfeber Bedankt voor
al Je goede wensen, en JIJ Insgelijks voor
Pasen en de verdere vacantle. En daarna zo
doorgaan op school.
Mi n te van E k e r e n Ook gelukge
wenst met Je overgang. En lk hoop. dat
de zomerplannen van Jullie club door kun
nen gaan.
Joop Crama Die h van rabarber
mag er wel ln. al ls Jouw woord ook goed'
het wordt op belde manleren geschreven
AnnekedeKonlng We hopen al
lemaal .dat het goed weer zal zijn voor
bollenultstapjes; dat hoort er zo by.
Adrlaan Jansen Dan heb jy een
makkelijke zomer. Of ga Je werken in die
tijd? Nu. óf lk me Wllly nog herinner.
Groet haar terug van mij. Van die ..Wa
tervrienden" schreef zij toen ook al. Jullfc
z(1n dus belden waterrotten!
Duco van Weerlee Ik houd me
me aanbevolen! En verder prettige vacan
tle.
Greetje van Duren Je komt al
leen ln de krant, als le er een briefje bij
schryft. Van goede oplossingen alleen om
de vier weken. Leuk. zo'n eigen school
tuintje. Daar heb Je de hele zomer plel-
zler van.
Herman de Jong Ondanks de vi
site is alles toch voor elkaar gekomen.
Lenl Ruseier 'n Leuke Paasteke-
ning; welbedankt. Wat er bij staat, wens lk
Jou ook toe. maar jy krijgt er geen teke
ning by! En daarna veel genoegen met de
gymnastlek-ultvoerlng.
Jacqueline Kat De Paastulpen
ontbreken niet! Nu schrijf Je weer: 10 Jaar.
Ik dacht, dat Je al 11 was; Je staat al bij
de Groteren. Hoe zit dat?
Corrie Hansen Ja hoor, „dik ln
orde". Ik hoop. dat Je goed rapporten-
nieuws voor me hebt.
Wllly Ladan Je mag toch thuis
wel wat schoolwerk maken? Gelukgewenst
met Je vooruitgang en met de rode pan
toffeltjes.
Henk van W IJ k Ik vind dat een
gevaarlijk spelletje op de Nieuwe Rijn. Op
zulk nieuws ben lk niet gesteld, hoor! Ga
naar het Plantsoen, of op een vrije middag
naar de Leidse Hout. voor die wilde spel-
lellcs. Geen nare gevolgen van Je natte
duik?
Joop de Wolf Ik vind de Kerst
spelen elk Jaar mooi. Je vond het fijn^zo'n
mooie rol te hebben?
Rlka Holleman Ik hoop. dat Je
spoedig beter bent. Het ls een hard gelag,
tegen het voorjaar zo lang binnen te moe
ten zyn,
Elly Duparc Wat ga JIJ ver weg:
heeriyk voor Je. Leuk. dat Je me toch de
raadsels stuurt; ze kunnen dan nog wel
nèt mee. Heeft Je zusje geen zin meer?
Wlllyvan Kempen Na een mooi
rapport kun je fijn vacantle houden. Wat
een pretjes vorige week.
Plonle Lardé Ook een goed rap
port. dus een prettige vacantle. Geen raad
selpraatjes onder de les. hoor!
Hans Balkenende Moeders ver
jaardag ls een van de fijnste dagen van
het Jaar. Op Je eigen verjaardag na, hé!
Wllly RIJnhart Dat woordenboek
zal Je goed van pas komen, ook bij het op
lossen van de raadsels. Bedankt voor Je
Paaswensen; lnsgeiyks.
Riet Schouten Een keurig rap
port. Je begint dus met September :.p de
huishoudschool? Jammer, dat Nel nog niet
alleen voor haar raadsels kan zorgen. Mis
schien k' »»r oaiim. ju „-mi weer
een heerlijke tijd (egemoet: vnorlaar en
zomer, dat betekent: aan veel fyne werkje*
helpen op de boerderij.
Nu wens lk lullle allen nog een vrolijk
Paasfeest toe. en dan: tot volgende keer.
Allen hartelijk gegroet door Jullie kaad-
Mltante,
Mevr. M. J. BOTERENBROOD.
