Leidsch Dagblad | 1950 | 4 april 1950 | pagina 2

HUIDKLACHTEN

Nederlandse landbouw technisch
liet meest gevorderd

STADSNIEUWS

DEBRALIIME

Tracteer de kinderen
...en Uzelf!

Wel en wee der Visserij

Met een enkel woord

DINSDAG 4 .APRIL

Industriële productiviteit
ten achter

cn Luxemburg „de Nederlandse rege
ring tamelijk sterk beïnvloed heeft in
de richting van een liberale politiek."

De kans van Nederland om tegen het

Tflflens het verhoor, dat in het j midden van 195*2 het tekort in de over-
Amerikaanse Congres plaats vond zeese betalingsbalans weg te werken,
over de E.R.P.-tocwijzingen voor het hangt volgens Bissell voor een groot

derde jaar, merkt Richard IVI. Bissell,
assistent van administrateur Paul
Hofman, op: „Ik geloof, dat eerlijk en
zonder de geringste twijfel gezegd kan
worden dat de Nederlandse landbouw
technisch het meest gevorderd is op
het Europese continent. Ik weet dat
de Nederlandse landbouw flink voor
ligt op die van Denemarken, het land
dat er bij vergelijking misschien nog
het gunstigst afkomt.

Bissell zelde van het Nederlands her
stel in het algemeen „de zeer zware
taak van materiële wederopbouw is ta
melijk wel voltooid De industriële pro
ductie is hersteld, flink voor op de voor
oorlogse en steeg in de laatste maanden
van 1949 nog scherp.

De productiviteit in de industrie
ligt echter nog altijd flink onder de
vooroorlogse. De vooruitgang is maar
gering geweest en dat is een van de
ernstigste hedendaagse problemen,
waarvoor het land zich gesteld ziet.

Er zy'n bewijzen, dat in Nederland
heel wat arbeidskrachten in de indus
trie ingeschakeld zijn, die uitgaan boven
de minimumbehoeften aan employe's. Dat
is een stand van zaken, die niet on
natuurlijk is in het licht van de grote
vraag naar goederen, de zich snel uit
breidende industriële productie en, ze- I
ker tot voor kort. de lichtelijk inflatio- j
nistisohe tendenz in Nederland.

Wanneer men de twee zijden van de
medaille samenvoegt, kan men zeggen,
dat de productie zich hersteld heeft en
zeer snel vooruit gaat."

Bissel verklaarde vooris, dat het
eerste stadium van de Unie met België

NEDERLANDSE SECTIE
OOSTENRIJKSE ALPENVERENIGING

Te Utrecht werd de drukbezochte al
gemene vergadering gehouden van de
Nederlandse sectie der Oostenrijkse
Alpenvereniging. Het jaarverslag van
de secretaris, de heer B. Baanen. werd
evenals de begroting 1950 goedgekeurd.
Een debat over belangrijke alpine
waagstukken en toeristische mogelijk
heden naar Oostenrijk volgde. De se
cretaris van de Nederlandse Alpen Ver
eniging. ir Schippers; memoreerde de
uiterst prettige samenwerking tussen
beide Nederlandse alpine-organisaties
cn sprak de hoop uit dat Zii door sa
menwerking er in zouden slagen de
Nederlandse jeugd nader tot het alpi
nisme te brengen.

DE 10.000 ER UIT.

In de vijfde klasse tiende lijst van
de Staatsloterij is de f. 10.000 gevallen
op 20292.

Algemene havenstaking
te Tandjong Priok.

deel af van de zijde, waarop de handel
met Indonesië zich ontwikkelt.

„Ik geloof, dat er een zeer goede kans
is dat de handel bevredigend is. Ne
derland is bezig industriële capaciteit op
te bouwen en dat zal een van de logi
sche markten voor industriële goederen
zijn," aldus Bissell, fU.P.)

„PROF.'1 POOTJES ERNSTIG ZIEK.

„Prof." Pootjes, die nu reeds acht
maanden in voorarrest heeft doorge
bracht en wiens proces In Maart j.l.
tot 15 Juni a.s. werd aangehouden in
afwachting van een nieuw psychia
trisch rapport, is volgens zijn verdedi
ger, mr Ben.no Stokvis, ernstig ziek. Hij
verblijft in de psychiatrische kliniek

Geen verse melk op
Goede Vrijdag

DONDERDAG INSLAAN ALS OP
ZATERDAG.

De Leidse Melkhandel heeft in over
leg met de melkinrichtingen en stan
daardisatie-bedrijven besloten om op
Goede Vrijdag en 1 November (Aller
heiligen) geen melk te bezorgen en de
melkwinkels gesloten te doen zijn. Men
was unaniem van mening dat in deze

tijden van het jaar de klanten gevoege- - - -

lijk voor twee dagen tegelijk kunnen
worden bediend, zodat Goede Vrijdag
als algemeen erkende Christelijke feest
dag en Allerheiligen als Katholieke
Feestdag met de medewerking van de
burgerij als Zondagen kunnen worden
gevierd.

JUBILEUM W. F. MEYERS.

Zaterdag jl. kon de heer W. F. Meyers
op 25 jaren nagenoeg onafgebroken
dienst bij de N V. Koninklijke Neder-
landsche Grofsmederij, terugzien. De ju
bilaris werd zoals gebruikelijk met zijn
echtgenote uitgenodigd om de gelukwen
sen van de directeur, en bij monde van
deze, de dank der vennootschap voor

van het Huis van Bewaring te Utrecht heteeen hij In die 25 jaar tot haar bloei
cn zou lijden aan een ernstige depres- heeft bijgedragen, in ontvangst te ko-
s;e. Mr Stokvis heeft daarom verzocht men nemen. De heer Meyers werden
ZR1}, enk c-nmiüdellük in vrijheid te voorts een enveloooe met inhoud en het

stellen.

WEGENWACHT PATROUILLEERT
OP GOEDE VRIJDAG EN
2DE PAASDAG.

De ANWB-Wegenwacht zal op Goede
Vrijdag en de 2e Paasdag normaal
dienst doen, met dien verstande dai de
patrouillering eerst om 10 uur zal be
ginnen.

Op 1ste Paasdag hebben de ..gele
rijders" vrij-af. die dag zullen de be
kende zijspan-combinattes dus op- de
weg ontbreken.

HET OVERLIJDEN VAN HM.'S
GEZANT TE KOPENHAGEN.

Koninklijke deelneming.

Omtrent onze overleden gezant tc
Kopenhagen, jhr W. van Lennep, zij
nog medegedeeld, dat deze in ve.schil
lende diplomatieke functies werkzaam
was in Bern, Constantinopel. Kaapstad
en Brussel. In 1937 werd hij benoemd
tot gezant in Pretoria. Na d ze post in
1945 te hebben verlaten, werkte hij op
het ministerie van Buit Zaken' bij de
Nederlandse regering in Londen Kort
na óe bevrijding van ons land werd hij
gezant in Kopenhagen.

Koning Frederik van Denemarken
heeft mevrouw Van Lennep. door be
middeling van een vertegenwoordiger
van het Ministerie van Buit. Zaken,
zijn deelneming betuigd.

Ook de Deense minister-president
Hans Hedtoft, die ad int. als minister
van Buitenlandse Zaken optreedt, heeft
aan het Nederlandse gezantschap per
soonlijk zijn deelneming betuigd.

NEDERLANDSE GEZANT IN BIRMA.

Jhr H. P. J. Bosch van.Drakesteln
benoemd.

Bij K. B. is jhr H. P. J. Bosch van
Drakestein benoemd tot H.M 's buiten
gewoon gezant en gevolmachtigd minis
ter bij de Birmaanse Unie.

vererend getuigschrift. van de Maat.
schappij voor Nijverheid en handel aan
geboden.

Voor mevrouw Meyers waren er bloe
men. Nadat, onder het. genot van en'ge
verversineen het wel en wee van de fa
briek in d° afeelooen jaren was bespro
ken. vertok het echtpaar om de rest
van de dag in de familiekring door te
brengen.

ADVERTENTIE

zoals puistjes, vetwormpjes en mee-
eters die Uw huid aantasten en ont
sieren verdwijnen spoedig met het
sterk desinfecterende liuidgenees-
middel met „dieptewerking"

I HELDERE VLOEISTOF, GEEN GAAS
GEEN PLEISTERS, GEEN VLEKKEN

In de subcommissie, belast met het
afnemen der examens ter verkrijging
van de akten handelswetenschappen
M.O. Is benoemd tot lid en ondervoor
zitter mr dr H. D. M. Knol, alhier.

In de subcommissies, welke zullen
worden belast met het afnemen van de
examens ter verkrijging van resp. de ak
ten KX en KXI is beno.emd tot lid dr J.
P. Duijverman, alhier.

AANBIEDING TROELSTRA'S BORST
BEELD VOOR TWEEDE KAMER.

Het Comité gedenkteken-Troelstra is
voornemens op Donderdag 27 April a.s.,
des namiddags te 17 uur, een borst
beeld van wijlen mr P. J Trcelstra,
gebeeldhouwd door Tit us Leeser, aan
de Tweede Kamer aan te bieden. Deze
aanbieding zal geschieden in de rook
kamer van het gebouw der Kamer.

SCHEEPSBERICHTEN.

ABBEDIJK. 3/4 van Buenos Aires naar
Rosarlo; AKKRUMDIJK New York—Rot
terdam pass 3/4 Lands End; ALAMAK
BasrahHamburg 3/4 van Abadan naar
Bushlre. ALCINOUS Cebu—R'dam 3/4
pass. Sabang naar Colombo. ALCOR Porto
AlegreR'dam 4/4 te St. Vincent kv; AL-
HENA Buenos AiresR'dam 4/4 te Las
Palmas; BAARN ChiliA'dam 3/4" te
Manta; BALI DjakartaA'dam pass. 3/4
Sabang, BORNEO A'damMakassar 3 4
anker Pinang; CERONIA (T) 3/4 te Stan-
low van Me na el Ahmadi; CISTUL A (T)
3/4 van Abadan naar Piraeus; CORYDA
(T) 3/4 van Napels naar Alexandrlë;
DUIVENDRECHT Buenos Aires—Engeland
pass. 3/4 Kaap St. Maria; EEMLAND A dam
Buenos Aires pass. 3/4 Kaap Verd. Kil.;
ENGGANO 3/4 te Kowelt van Damman;
FELIPES (T) HaifaPladjoe 3/4 van Suez;
GAROET R'damDjakarta pass. 3/4 Dae
dalus: HERSILIA ParamariboA'dam pass
3/4 Ouessant; HILVERSUM Chlttagong—
R'dam 3/4 van Barcelona naar Boulogne;
JAARSTROOM A'damSapele 4-/3 te Ta-
koradl; JAPARA 3/4 van Banjoewangl n.
Soerabaja; JOBSHAVEN TabouLa Pallice
3/4 van Las Palmas; KEILEHAVEN 3/4
van Congoue naar Port Gentll; KOTA IN-
TEN R'damDjakarta pass. 3/4 Algiers.
LEOPOLDSKERK R'dam-Bushlre 3/4 pass.
Iblza naar Marseille: LINDEKERK Basran
R'dam pass. 3/4 Malta; MAAS 3/4 te
Port au Prince van Punta Cardon; MAAS-
KERK A'damWest Afrika 3/4 te Bor
deaux; MAC'UBA (T) Tripoli—Hamburg
pass. 3/4 Ouessant; MALEA (T) SuezMlrl
pass. 3/4 Socotrn, MARIEKERK Mombassa
—A'dam 3/4 "te Genua; MATARAM Dja
kartaBallkpapan 3/4 van Cherlbon naar
Semarang; MEERKERK R'damJapan 3/4
van Port Swettenham naar Singapore:
MERWEDE 4/3 te Lobito van Lucira:
MITRA (T) 3/4 van Piraeus naar Port
Said; MOLENKERK R'dam—Sydney 4/3
te Cochin; MIJDRECHT (T) R'dam—Bue
nos Aires pass. 3/4 Flnlsterre; ORANJE
FONTEIN 3/4 te Durban van Beira; PO
LYPHEMUS MakassarA'dam 3/4 van
Djakarta naar Singapore; PRINS MAU-
RITS 4/3 van R'dam r.aar Chicago: RAKI
CalcuttaVancouver 3/4 te Djakarta*
ROEBIAH A'damMakassar 3/4 te Ant
werpen: RONDO JavaNew York 4/3 te
Djibouti* RIJNKERK RclamJapan 3/4
pass. Kaap Palos naar Genua; SARANGAN
3/4 van Kentar naar Slngora; SARPEDON
4/3 te Paramaribo van Trinidad; STAD
MAASTRICHT 3/4 te Savona van R'dam;
STRAAT SOENDA Rio de JaneiroJapan
3 4 van Slneapore. 7/4 verw. Hongkong:
VAN 'T HOFF 3/4 op Shannon Rivier bij
Beighcastle. VEENDAM New YorkR darn
pass. 3/4 Scllly; VENUS 4/4 te Bona van
Alexandrlë; VOLENDAM 3/4 van R'dam
naar Halifax en New York: WOENS-
DRECHT 3/4 te Purfleet van Huil;'ZUI
DERKRUIS 3/4 van Djakarta naar Sabang.

AAGTEKERK 2/4 te Brownsville van
Mobile; ALMKERK 3/4 te Brisbane van
Sydney; ALPHERAT 4 '4 te Havanna van
Galveston; AMSTELDIJK 3/4 te New York
van R'dam; AMSTELVEEN 4/3 van New
Orleans naar Nederland; ARLADNE 4/4 v
Le Havre naar R'dam HaifaA'dam AR-

LEMCO

SUIKERWERK FABRIEK
ROT TERDAM

foor de Vrouiv

Paastractaties en attracties

Het Voorlichtingsbureau van de Voe-
dlngsraao meldt:

Met ieder Paasfeest steekt onze kin
dervriend, de Paashaas, zijn neus om
het hoekje van de deur en vraagt om
binnengelaten te worden met zijn mand
met eieren waarmee hij onze Paastafels
zo graag opsiert. Hij zet er dan liefst nog
een bos frisse voorjaarsbloemen en wat
schaaltjes met radijs en sterrekers bij.
Want vieren wij dit feest niet in een
nieuwe jonge lente?

De mand met Paaseieren kan echter
'niet altijd even vol zijn- ook een Paas
haas moet ..rondkomen" Gelukkig zijn
er ook feestelijke eiergerechten te berei
den. waa-voor slechts wpinig eieren no
dig zijn. Wij lateh hierbij recepten
volgen van Paasgerechtpn dl" er aan
trekkelijk uit zullen zien waarvan
ieder gezin met smaak zal kunn-m eten!

RECEPTEN VOOR 4 PERSODEN.
Roereieren met kaas.

3 eieren, 3 eetlepels melk, 3 eetlepels
gerasipte kaas. (gehakte peterselie)bo
ter of margarine.

De eieren met het zout en de peper
loskloppen. De melk en naar verkiezing

(T) PiraeusPort Said pass. 4/4 Kreta;
NIGERSTROOM A'dam—West Afrika pass.
3/4 Flnlsterre; ODYSSEUS A'dam—Venetië
3/4 van Valencia; ORION A'damBey-
terdamChicago 4/4 te Antwerpen* PYG-
routh 3/4 te Malta; PRINS MAURITS Rot-
MALION 3/4 van Curacao naar Havanna;
SCHIE 4/4 van Curacao naar Aruba;
8CHIEDIJK 4/3 van Makassar naar Soe
rabaja. SLOTERDIJK New York—Java 3/4
KELDIJK R'damCuba 4/4 te Havanna; te Port Said; SOESTDIJK 4/3 van Baltl-
ARNEDIJK 3/4 van Houston naar Mobile; more naar Mobile; STAD ALKMAAR A'dam
ATLAS Haifa—A'dam 2/4 te Genua; Duban 4 3 te Port Said; STUYVESANT
BAARN 3/4 van Manta naar Buena Von- 4/3 te Trinidad van Aruba TITUS 3/4 te
tura, DALERDIJK R'damVancouver 3/4 Istanboel van Thesalonikl; TRITON 3/4 v.
van Victoria. DELFSHAVEN R'damBue- j Puerto Plata naar Philadelphia 7/4 verw.;
nos Aires 4/4 te Santos; DOURO 3/4 van VEENDAM 4/3 te Southampton New York
A'dam naar Trinidad; EDAM 2/4 'te New —R'dam: PRINS ALEXANDER 2/4 St.

York van Baltimore; GROOTEKERK Tan
gaA'dam 4/4 van Dar es Salaam naar
Port Said; HERCULES A'damGrieken
land 3/4 van Lissabon naar Gibraltar;
HERMES 2/4 te Maracalbo van Lagualra;
HYDRA 3/4 van Lagualra naar Puerto
Cabello 4/4 verw.: LAWAK 3/4 te Bahrein
van Kowelt; LEMSTERKERK Rdam—Aba
dan 3/4 te Port Said; LOPPERSUM 3/4 van
Bona naar Capelle a d IJssel; MANOERAN
30/4 te Portland van Tacoma, MELAMPUS
31/4 te Makassar van Ballkpapan; MITRA

ZAL DE „WILLEM RUYS"
VERTREKKEN?

HOCKEY

Kleine maar verdiende zege van

Gisterochtend is in de haven van Nederlands dames hockey-elftal

Tandjong Priok een algemene sta-

op Wales

aan. Doordat veel te laat werd begon
nen, werd het zicht in de tweede helft
hce langer 'nee slechter, terwijl de ont
moeting in het halfduister eindigde, of
schoon de speeltijd tot twee maal der
tig minuten bekort was. De eerste helft

king uitgebroken, met als direct ge
volg, dat verscheidene schepen niet
konden vertrekken Het vertrek van
de „Willem* Ruys", dat morgen zou
geschieden, dreigt geen doorgang te
vinden.

Deli-staking thans een feit.

DAGELIJKS VERLIES 1 MILLIOEN
AAN DEVIEZEN.

Op de tabak-, rubber- en palmolie
plantages aan Sumatra's Oostkust is
thans de gevreesde algemene staking
uitgebroken. De wekenlange onder
handelingen tussen de eigenaars der
plantages cn de arbeiders zijn mis
lukt. Volgens een officiële schatting
kosten deze stakingen Indonesië per
dag ongeveer 1 millioen gulden ver
lies aan deviezen. Binnen twee we
ken begint de jaarlijkse oogst van
het beroemde Deli-dekblad. Indien
deze oogst geen voortgang vindt zou
Indonesië er 30 millioen Amerikaan
se dollars bij inschieten.

Sultan van Pontianak

eervol ontslagen.

ALS ADJUDANT VAN
H.M. DE KONINGIN.

Bfj K.B. van 28 Maart 1950 is aan de
adjudant in buitengewone dienst van
H.M. de Koningin, de generaal-majoor
der infanterie van het KNIL, Z. H.

Hamid II. Sultan van Pontianak. op
zijn verzoek met ingang van 1 April
1950 wegens langdurige dienst eervol en
met behoud van recht op pensioen ont
slag verleend uit de militaire dienst,
onder dankbetuiging voor de bijzonde
re diensten, door hem aan den lande
bewezen.

Chinese smokkelbende
te Djakarta ontmaskerd

SCHULDIG AAN ILLEGALE

MILLIOENEN-TRANS ACTIES.

De Indonesische autoriteiten te Dja
karta hebben 30 Chinezen gearres
teerd op aanklacht van handel in bfli-
tenlandse valuta. In bliksemsnelle raz
zia's, die verleden week werden uit
gevoerd zijn iiv totaal 5 millioen gul
den gcconfisceerd.

In de afgelopen week alleeji al zijn
30 millioen gulden Indonesië uitgc- j BINNENLAND

smokkeld. De bende, welke te Djakarta op de Nationale feestdag, 5 Mei, zul-
haar hoofdkwartier had, had ook len op het Canadese kerkhof te Groesbeek
grote afdelingen in Singapore

Sportsplinters

Jan de Bruin won gisteravond in
de Rivièrahal te Rotterdam op punten
van de Fransman Michel Lapourielle in
een gevecht over tien ronden.

Hoe meer de afslag Maandag vorder
de hoe lager de prijzen kwamen te lig
gen. Kleine schol noteerde aanvankelijk
f. 16.per kist, maar later op de dag
werd er nog slechts f 10voor gege
ven. Schar en wijting begonnen ook op
16 en zakten tot f. 9—. Dit weinig
hoopvolle beeld, deed sommige loggers
besluiten de Dinsdagmarkt af te wach
ten. Een goede besomming maakten die
Rijnmond IV KW 15 met f 5.200— en
- t-\ ul c u „i Rijnmond V KW 110 met f 5 00.—

De middengewicht Smeeikens heeft i
gisteren te Den Haag tijdens de natio-
nale kampioenschappen gewichtheffen De IJslandse vis, aangevoerd door de
het Nederlands record tweehandig trek- I simon de Danser, IJM 43, had moeite
ken van 109.2 kg gebracht op 115.5 kg. boven de ophoudprijzen uit te komen.

Het oude record stond op zijn naam. j Later op de morgen werden echter nog

enige partijen kabeljauw en schelvishert. dat dit schip naar Engeland gaat

in het sportpaleis te Parijs is gis- te„en opvangp-üzen afgezet. Ook van om er te markten maar de grote aan-
ra,vonrt wartcFrïirt .Toari .Qfivrtr - die van de voer, die men ook in Engeland reeds

een paar hon- j te ve.Werken heeft, maken dat nogal
derd kisten kleine kabeljauw tegenj riskant,
minimumprijs verkocht. De Simon de I

Dans?r IJM 43 maakte f 27 000.— en'

de Viking Bank IJM 183 kreeg f. 20 000 I Be motorlogger pndracht KW 168

is Maandag van IJmuiden naar Kat
wijk gegaan om te repareren. Na de

WEDSTRIJD EINDIGDE IN
HALFDUISTER.

Het Nederlandse dames hcckeyelftal
heeft gisteravond te Llandudno een
verdiende 21 zege behaald op Wales.

Onze dames speelden een zeer gcede
wedstrijd, alhoewel het peil van Zater
dag jJ. tegen Engeland niet bereikt
werd. Het hobbelige terrein met vrij teravond de wedstrijd Jean Stock, nnd- j de viking Bank IJM. 183
hoog _gras was hier echter niet vreemd dengewicht ^kampioen van ^Frankrijk, Noordzee "kwam. werden ee

en Claude Ritter na 10 ronden onbe
slist verklaard.

Op 19, 20 en 21 April zal te
Hertfordshire het gclftoumooi om de
Silver King worden gespeeld, waaraan

speelde zich vrijwel geheel in het Welse ASaS JlFlinke partijen rog en vleet we**den i repa-aties Is het de bedoeling weer op

doelgebied af en Frieda Brouwer en n ^naeide buitenlandse in- Maaadag naar Zwitserland gezonden, vis te gaan trawler 1

Marjolein Francken drukten dit Neder- scnrijyin^en bevandt ach o.m. die van D baring van de trawlers blijft nog trawltyd aanbreekt.

i.-.,e ..it n, I cnze landgenoot De Wit, l in ic

landse overwicht in doelpunten uit. De
weinige tegenaanvallen van de onsa-
menhangende Welse ploeg konden de 1
Nederlandse defensie niet veel zorgen
baren. Wales speelde in de tweede helft
nauwelijks beter dan in de eerste maar
kwam nochtans aan een tegenpunt
doordat de linksbinnen mej. Wade pro
fileerde van een missen van onze ver
te staan en onhoudbaar inschoot. Bij
dediging, alleen voor Jo Jurissen kwam
de Nederlandse dairs liet de schotvaar-
digheid in deze periode te wensen over;
waardoor verdere doelpunten uitble
ven.

KLAVERJASSEN.

BUURTVERENIGING

HAAGWEGKWARTIER.

Gisteravond werd in Oud-Hortuszicht

steeds in trek bij de rokers, die 1416
De ballonrace om de Coupe Gcr- gulden per kist neertellen.

don Bennett zal dit jaar in de Ver
enigde Staten worden georganiseerd.
Vorig jaar zag België te elfder ure van
de organisatie af, toen het duidelijk j
was geworden, dat er moeilijkheden j
zouden ontstaan wanneer er ballons te
recht zouden komen in de landen ach
ter het Ijzeren gordijn.

Gisteren zijn te Tilburg de wed
strijden begonnen om de Marathon- I
beker in het cadre 47/2. De eerste uit-
slagen luiden; MetzFranken 450346 j
139 brt)De RuyterFranken 450195
'23 brt); KruythofMetz 3002>93 (25'
brt.).

Voor het hoofdklasse kampioen
schap klein biljart 57/2, dat van 20 tot
en met 23 April te Helmond wordt ge-
de laatste wedstrijd gespeeld voor het I houden, hebben de volgende spelersin

kruis- en klaverjastournooi van de
buurtvereniging Haagwegkwartier.
De einduitslagen luiden:

Klaverjassen: 1. Slingerland 15296
pnt.; 2. Swagers 15214 pnt 3. Blok
14840 pnt.; 4. Offermans 14812 pnt.; 5.
Holswilder 14811 pnt.

Kruisjassen: 1 J Harteveld 10839 p.:
2. Groenendijk 10588 pnt.; 3 Hemerik
19392 pnt.; 4 Labordus 10264 pnt.; 5.
Van Hoven 10231 pnt.

geschreven: Kruythof, Van Bekhoven,
De Jong, Kastelijn, Lieshout, Mol, Van
Reyen en N. .Wijnen.

Verkeersonderwijs aan alle kinderen
zal de onveiligheid doen verminderen.

VEILIG VERKEER

athletiek.

Vrijenhoek toch nationaal

Veldloopkampioen bij

Junioren?

er is protest ingediend tegen
de uitslag.

Naar wij van bëvoegde zijde verne
men is na afloop van de Zondag j.l.
te Amersfoort gehouden nationale
veldloopkampioenschappen geprotes
teerd tegen de uitslag van de junio
renwedstrijd. De nummers een en twee
zouden namelijk het parcours niet re
glementair hebben gevolgd.

De arbiter, de heer Moerman, had het
wedstrijdterrein evenwel reeds verlaten,
waardoor geen beslissing kon worden
genomen en de prijzen niet uitgereikt
konden worden Mocht de protest-com
missie van de K.N.A.U. de twee eerst-
aankomenden diskwalificeren, dan wrrHt
cnze stadgenoot Vrijenhoek (DONAR),
I die als derde door de finish ging, na-
I tionaal kampioen bij de junioren.

Aan de Internationale Jaarbeurs die i Engeland beschouwt de organisatie
[van 13 tot 29 Mei a's. te Parijs wordt ge- 'van de Oost-Duitse Jeugd^w^lng en^net

Hongkong Dc autoriteiten zeggen,
dat de bende ook het smokkelen van
peper, koffie en andere exportproduc
ten naar Singopore vergemakkelijkte.

De razzia's van verleden week waren
het resultaat'van maandenlang schadu
wen en zoeken van de leden der bende.
Een groot struikelblok bij het onderzoek,
zo verklaart men, was het ontcijferen
van de Chinese code die bii de valuta
transacties gebruikt werd. (U. P.)

VIER MILLIOEN SCHOOLBOEKEN
VOOR INDONESIË.

Binnenkort worden in Indonesië vier
millioen in Nederland gedrukte school-
ïioeken verwacht, welke door de In-
donoc,<=n]v» d .legatie 'ter RTC waren
h»ri*«ld en thans op de kade te Amster
dam voor verzending gereed liegen. De
boeken zijn bestemd voor middelbare
en handelsscholen.

bij Nijmegen de gevallen Canadezen her
dacht worden. Zeer waarschijnlijk zal de
Canadese ambassadeur, de heer P. Dupuy.
de* herdenking bijwonen.

Op verzoek van de minister van
O. K. en W. zal de Nederlandse Jeugd
gemeenschap van 12 tot 19 Juni ln het
zendingscentrum Baarn, een conferentie
beleggen van Jeugdleiders en Jeugdleidsters
uit de vijf landen van de west-Europose
Unie.

Ongeveer 50 vertegenwoordigers uit
Engeland. Frankrijk en de Benelux landen
zullen er aan deelnemen.

Vanavond omstreeks acht uur wordt
de „Zeeland" van de Kon. Rott. Lloyd
uit Indonesië te Rotterdam verwacht. Het
debarkement der passagiers zal terstond
na aankomst beginnen Met de ..Zeeland"
verliet ook de heer Ch. O. van der Plas.
waarnemend commissaris van bet Ko
ninkrijk der Nederlanden, oud lid van de
Raad van Indië en afgetieden vertegen
woordiger van de Hoge Commissaris bi)
dc inmiddels opgeheven deelstaat Oosr

houden, zal ons land me" een grove inzen
ding deelnemen, waarin alle mogelijke
Droducten op Industrie-, landbouw- en
visserljgebled zijn samengebracht

De vereniging van studerenden aan
de Academie voor Internationaal Recht te

gebruik van uniformen door de beweging
als een schending van de viermogendne-
dcnovcreenkomsten over Duitsland. Het is
een ..gewetenloze exploitatie van kinderen
voor politieke doeleinden".

Een Bulgaarse rechtbank heeft de

Den Hang houdt van 10 t m 14 April een ho'ördbekiaagden In het proces tegen

Internationaal congres te Salzburg. Hier-OJS n„,,Qron jnpm-uUsuven tot levens

een weinig peterselie er doorroeren. De
boter of de margarine in een pannetje
smelten, de eieren erbij gieten en ze op
een zacht^uur onder gedurig roeren ver
hitten tot- ze gaan stollen. Wanneer de
massa nog iets vochtig, maar wel gestold
is, de kaas er doorroeren. De roereieren
op een schotel doen en bij de brood
maaltijd of bij de warme maaltijd (bij
spinazie) geven.

Omelette met jam.

4 eieren, 4 eetlepels melk, een snufje
zout. boter of margarine, jam (poeder
suiker). f

De eieren licht kloppen en vermengen
met het zout en de melk Een klontje
boter of margarine in de koekenpan la
ten smelten. De elermassa in de pan
overdoen en zachtjes laten bakken.

Telkens als er wat van de eieren op
de bcdem is gestold dit gedeelte naar
het midden van de pan scheppen, het
vloeibare laten uitlopen. Dit herhalen
tot alles gestold is. De omelette dan op
een schotel laten glijden. In het midden
wat jam leggen en de omelet in drieen
vouwen. Men kan er een weinig poeder
suiker overheen strooien.

Eieren met kerriesaus.

4 eieren, 2li dl boulüon of water (en/of
melk) met een bouillonblokje, 1 uitje, 1
theelepeltje kerrie, zout. peper, 20 gr.
(ruim 2 eetlepels) bloem, boter of marga
rine, gehakte peterselie.

De eieren hard koken in 8 k 10 minu
ten. De ui snipperen en met de kerrie
fruiten in wat boter of margarine. Met
iets van de koude bouillon de bloem
aanmengen Het overige vocht aan de
kook brengen en binden met de aange
mengde bloem. De saus afmaken met
zout en peper De nog warme eieren pel
len, middendoor snijden, met de doorge
sneden zijde naar beneden op een schotel
plaatsen De kerriesaus over de eieren
gieten en de schotel versleren met een
takie peterselie.

Men kan ook de eieren in plakjes snij
den en deze met de saus overgieten.
Gevulde eieren.

4 hardgekookte eieren, 4 eetlepes bo
ter of margarine, peper, zout, gehakte
peterselie, een paar biaadjes sla of ster
kers. radijsjes

De eieren in de breedte middendoor
snijden. De dooiers voorzichtig verwijde
ren en door een zeef wrijven of met een
vork zeer fijn maken. Zachte boter of
margarine tot room roeren, wat zout en
peper toevoegen en de fijngewreven
eidooiers met de boter of de margarine
vermengen tot een gladde zachte massa
is verkregen. Hier héél fijngehakte pe
terselie doorheen roeren. De eieren vul
len met" deze massa. (Dit kan men 'doen
met behulp van een spuitzakje of met
een lepeltje zo dat de massa als een bol
letje boven het eiwit uitsteekt) Men zet
de eieren vervolgens op een blaadje sla of
op een bedje van sterkers en versiert de
schotel met radijsjes.

MARKTBERICHTEN

LEIDEN, 4 April. Vette varkenmarkt.
Aanvoer 174 stuks. Zware 162166167;
lichte 152—160; zeugen 146—150. Handel
vrij goed.

LEIDEN. 4 April. Coöp. Groentenveillng.
Per 100 kilo. Prei 385ó; Rabarber 2535:
Kroten gekookt 1620; Uien 3944; Peen

1365: Andijvie 3749; Spruiten 33; Sla
3341 Witlof 20—37; Spinazie 31—50.
Per 100 stuks: Komkommers 3589:
Bloemkool 42—84; Sla 5 20—23. Per 100
bos: Peterselie 5.10520: Radl|s 812;
Selderie 6.30—7.30. Rabarber 15—16

BODEGRAVEN. 4 April. Kaasmarkt.
Aangevoerd 35 partijen kaas. Eerste soort
f. 1.82—1 88, tweede soort f.1751.81;
extra belegen tot f2.

BOSKOOP. 3 April. Per bos: Lathyrus

1435: Anemonen 26; Balrozen 324-5;
Genista bloemen 3137 Asp-frragus 27
32; Andromedablad 3765; Azaleabloemen
5595, Narcissen 1719; Tulpen 2936;
Orange Triumph 801.50: Per tak: Azalea
mollistakken le soort 6595; Idem 2e soort
46; Slerkers Hlsakura le soort 6580; Idem
2e soort 2745; Rhododendron koppen 14
18; Idem Pink Pearl 1030; Balrozen

Alle loggers en kotters bleven Maan- ]^1AZB"a?sn°8^a5^Hor?^ll6a-sPlii bloei
dag vanwege het ongunstige weer bin- 1.20, 1.90, 2.70.

KATWIJK a. d. RIJN. 3 April Groenten-
veiling. Waspeen I 4157; laem II 2044;
Breekpeen 13.2014.70; Rode kool 14.20
23.50; Witlof I 17—32; Idem II 15—24;
Prei I 51—80; idem' II 57—58; Witte bonen
5859; Groene erwten 3940; Aardappe
len 4.506.

JohnR'dam.

TROEPENSCIIEPEN.

CASTELBIANCO DjakartaR'dam pass.
3/4 Kaap Bon. GENERAAL STEWART
HEINTZELMAN Djakarta—A'dam 3/4 te
Suez; GROOTE BEER DjakartaA'dam
3/4 te Suez; TAR.AKAN DjakartaA'dani
4/4 te Port Soedan.

GOYA DjakartaR'dam 8/4 verw Hoek
van Holland; FAIRSEA DjakartaR'dam
pass. 3/4 Ouessant.

Aan de Dinsdagmarkt losten de IJs-
landvaarder Thorina IJM. 33 met 1800
kisten, de Janne KW 163 met 100 man
den en voorts de Excelsior III KW 76,
Annie KW 54, Nico Hoos KW 122 en
Aafke Jacoba KW 41.

Voor de Woensdagmarkt rekent men
op de Bali KW 129. Java KW 159 en de
IJslandvaaider Joh. Polderman IJM
20 De kans is.echter groot, dat er nog
wel meer Noordloggers zullen komen.

Donderdag komt voor deze week IJs-
landvaardi-r nummer 4. de Catharina
Duyvis IJM 60. Er is nog een mogelijk-

nen. Ook de Arie KW 155, die na een
jaar op non-actief te hebben gelegen
wegens plaatsing van een nieuwe motor,
achtte het raadzamer beter weer af te
wachten ,en de HeJena KW 39. die er
4 weken reparatie op heeft zitten, deed
het zelfde.

De contracten voor de Poolse trawlers
zijn voor dit jaar weer afgesloten De
berichten zijn echter nogal tegenstrij
dig, want aan de ene kant hoort men,
dat het aantal Hollandse opvarenden
niet is veranderd, terwijl dit van andere
zijde wordt tegengesproken. Ook over
de va ai-condities "en lonen waren nog
geen officiële gegevens te krijgen.

Bij het uitoefenen van de zalmvisserij
op de Oostzee, welke vangst om deze

L1SSE, Gladlolenvelllng. De aanvoer op
de Giadiolenveillng vermindert nu Iedere
week. De kooplust blijft echter nog zeer
graag. Besteed werden voor:

Nieuw Europa 12/14 3 70, 12 2.70, 10
2.30; Salmon Joy 3.65, 1.50; Vlncenth
v. Gogh 3.30, 1.20; Silhouet 3.05, 3.
Alaska 1.75, 1.65, Holland's Glory
2,45, Sneeuwbrlncess 0.90;
Amldonette 0.95; Brillant
1.10; Avlatrlce 3.75, Plcardy
4.05, Fahncnjuncker 2.85, Rosa
van Lima 2 70.

Bijgoed: Enkele Begonia's 4/6 7 45; Ll-
11 urn Regale 22/24 8.—. idem 18/22 4.05;
Lilium Tlgrlnum 20 6.65; Llllum Spec.
Rubrum 18/20 8.Pioenen wit en rose

tijd van het jaar nogal Oostelyk plaats 5 j0*, gemengd 160. idem

vindt worden meerde-e malen Dpensê oranJc 09°- Tri torna s Hybr. 3.o04.9o;

f* aJ!? ^eense 1 Dahlia Mevr. v. Iersel 15.60; idem Dcco-
en Zwesdse viskotters door ae Rassen ratlef 16 10 ldem Yersey Beauty 17.75;
opgebracht. De laatste maal waren het idem Capt. Verhoogh 17 50; Idem Troef
er 4 tegelijk, waarvan 2, na een week j 16.95; idem gemengd 10.—.
gevangenschap, terugkeerden. roelofarendsveen, 3 April Bloe-

menvelllng. Golden Harvest 4471; Zwa

nenburg 9096; Rose Copland 3962;

Binnen hét kader van het Neder- Albino 7585: v. d. Eerden 3652; White
lands-Frans handelsaccoord 1949 195Ó Sail 4465; Moederdag 3653: Ursa Mi-
mag ons land tot einde Juni voor totaa] 1 58—64; Sunburst 52—61: Zlmmermann
80 millioen francs Pn h°vrn 808T- Telescopium 55—74; Rrlnland 38—

ÖU millioen irancs aan ie.se en bevro- 4G Grand Duc 44_56, w Plu 35—55;
ren zeevis uitvoeren Het betreft hier de 3and0ens 3A14: Camptlre 3146: Tln-
sco.ten tong. tarbot, griet muilen, kool- oal 4048. Bartlgon 3516 Sc. Admiraal

vis. tongschar, schar, wijting, makreel,

kabeljauw, rog en heek.

land deel.

waarin bezwaren gemaakt werden tegen de
opheffing van de diplomatieke roebelkoers
na Juni. van de hand gewezen.

Joego-Slavië is toegetreden tot de
Unesco, de opvoedkundige, wetenschap
pelijke en culturele organisatie der Ver
enigde Naties.

De Amerikaanse vloot heeft aan de
zevende vloot in het Westelijk deel van
dc Stille Oceaan twee torpedobootjagers.
twee onderzeebootjagers en drie onderzee
boten toegevoegd.

Het gehele „Dresdener Mozart-Chor",
bestaande ut 24 vrouwen en een dirigent.
Is naar West-Dultsland uitgeweken. Het

Java. definitief Indonesië. HIJ heeft het koor gaf een concert in West-Berlljn, doch
schip echter reeds- in Genua verlaten. I besloot niet terug te keren.

In het tweede kwartaal van 1950 mag
België voo*' 125.000 Pond Sterling aan
Dat is

50.000 Pond meer dan in het eerste
kwartaal van dit jaar was toegestaan.

aan" neemt "óók* een delegatie «.rW

ren beschuldigd van het beramen van een
IïriTEXL W'I) moordaanslag op de Russische maarschalk
Worosjilof en Bulgaarse ministers.
De Sovjet-Unie heeft de Britse nota, 1 Alle beklaagden werden schuldig bevon-

den. De straffen van de anderen varleren

van twee Jaar en twee maanden tot 15
Jaar.

Besommingen

Ondanks de opmerkelijke vorderingen,
welke sedert de oorlog zijn gemaakt, be
draagt

bevolkt..„

dollar per jaar, minder dan 1/3 van het
Amerikaanse gemiddelde

IJMUIDEN. 3 April Vervolg besommin
gen van hedenmorgen. KW 138 f.2355:
XW 147 f 1915; KW 161 f. 1755* KW 19
f. 1740, KW 70 f. 1690; KW 50 f. 1760:

3942; E Eddy 3244. All Bright 34—
43; Cormiforus .3?51; Crown Irrmerial
3038; Zenober 2837; Son ja 3039:
Ccrdell Huil 4650. Dubbele tulpen 30
47; White Vlrgine 6278: Narcisspn 937:
Anemonen 2735, Fresia's I 5580 idem
II 2850; Irissen 90—1.05: Calla's 15—20.

ROTTERDAM, Veemarkt. 4 April. Aan
gevoerd in totaal 5878 stuks. S45 vette
koeien en ossen; 1547 gebrulksvee; 267
graskalveren: 2099 nuchtere kalveren; 72
varkens; 438 biggen; 248 paarden: 30 veu
lens; 95 schapen of lammeren: 33 welde/
zuiglammeren104 bokken of gelten. Prij
zen: vette koelen le kw. 2 602 75. 2e kw.
2 402,60. 3e kw. 2.202.40 per kilo gras
kalveren 300. 250. 150; nuchtere kalveren
42. 38. 35; biggen 42, 38. 35 per stuk;

u V.N vjwb "-j"jkw i oft I 1 sso* KW ï'fi f 1640- kw 1 fiQ i slachtuaarden 1.90. 180, 170; schapen 2.30,
het Inkomen per hoofd van de ioö i-ioju. nw xo i. xosu. txw xo» ,,oln.„;UA ,nnn onn

bevolking ln Europa thans slechts 422 L_2_090j K_W^89 ^f.^2300^; IJM^47^ f. 44nOA ±d?' iyu. per -

Nna
meldt,

het bureau voor de statistiek
iet aantal werklozen ln de Ver

cr. ,210- 190 p<?r kilo: kalf koele A 1000. 900.

BM 33 f. 1960; KW 210 f 1770; IJM 223 i 775^ melkkoeien 1000. 900, 775; vare koeien
f. 1260. Aanvoer nog niet bekend. I 650. 580, 500; vaarzen 675, 575, 425; pln-

ken 530, 430. 3o0.

IJMUIDEN, 4 April. Besommingen van
hedenmorgen 1 stoomtrawler f. 25.700.

HD 87 f. 5580: KW 54 f. 1785: KW 163

TER AAR. 3 April. Goentenvelling Wit
lof I 31—37. idem II 28; Andijvie (glas)
f 1 -7nn- vw f kw 191 f itwï- i *16"^9* Idem B 3238; Rabarber 34' Soi-

Staten 1. laart jl 561.000 kleiner dan ln y90- 76 L 5180 KW 122 i 4j/a, i 52_p8; ,(,cm B 4G; Prel l 49_r3;

"Pr-hri ïflrl ,'nnr Maart hprtrnau hpt eilfer KW u Aanvoer HOR niet DG Keil a Q lalnt.t.Pii

Februari.
4.123.000,
Februari.

/oor Maart bedroeg het cijfer
vergeleken met 4.684.000 ln

Sjalotten 33: Kroten 6 alles ner kilo: Sla
I SCHÉVENINGEN 4 April. Hedenmorgen I I 1012; idem II 69* idem III 4 per stuk.
I was er geen aanvoer van verse vis uit zee. I Slavellcn 051.15 per kist. Radijs 7 p. bos.