HAÏZEj
a
Eerste Verkoopsters
Een bekwame Stoffeerder
BAAS vóórhaar MONTAGEAFDELING
BEKENDMAKING
GESTOFFEERDE^
KAMERS
Dienstbode
Het oudste wijkgehouw van Leiden
bestaat 75 jaar
Wijlen ds S. H. J. de Wolff legde grondslag
voor kerkelijke wijkarbeid
Kerkelijk Leven
Morsstraat 50
Tel. 22273
DODGE
Bestelwagen
HUWELIJK
aangeboden met of zon
der pension, op goede
stand. Br. onder no. 7,
Adv. Bur. „RIJNLAND",
Leiden.
V,
In klein gezin te Wassenaar
gevraagd een
WIJ VRAGEN:
voor onze manufacturen en gordUnstoffen-afd
voor onze afd. woninginrichting.
\lleen zy die grondige vakkennis bezitten gelieve te
solliciteren:
VAN CLEEF, Haarlemmerstr. 172-174
BONNE
MÈRE
van Victoria!
Verse eierenmelk, bloem
en suiker en alles van het beste.
Dat zijn de grondstoffen van
Bonne Mère. Bijzonder vak
manschap, gesteund door een
bijna 50-jarige ervaring. Dat
is het waardoor Victoria er
iets bijzonder! van maakt.
Ti presenteren o.a. bij thee, cacac of
adiocaat. Voedzaam en lekker voor
jonge kinderen. Heerlijk in toespijzen.
Verlaagde prijsƒ0.4 3 p. 100 gram.
i 1 C II i I 1 - CHOCOl
DONDERDAG 5 JANUARI
Levendaaljubileeit.
Terwijl zich thans allerwege kerkelijke wijkarbeid heeft uitgebreid, zal
het Vrijdag, 13 Januari, 75 jaar geleden zijn, dat met dit werk in Leiden
werd begonnen. Op die datum Immers kon, dank zij het initiatief en onver
woestbaar enthousiasme van wylen ds S. H. J. de Wolff, die daartoe een
schare toegewijde vrijwilligers had weten te mobiliseren, het wykgebouw
Levendaal in gebruik worden genomen.
Ds M. J. Punselie en
Ds D. J. Vossers, bouwden
op hecht fundament
Veel Is er in de loop der jaren aan
dit gebouw, zowel in- als uitwendig ver
anderd. doch wat gebleven is, dat is de
onbaatzuchtige liefde en trouw, waar
mede zo talrijk velen dit werk hebben
willen steunen en schragen. Het werk,
dat vóór 75 jaar in dit wijkgebouw werd
aangevangen en de arbeid, welke er
weldra van uitging, was lang niet zo
omvangrijk als nu. Allengs is echter die
arbeid gegroeid, het gebouw vergroot en
het aantal medewerkers vermeerderd.
HOE HET GROEIDE....
Naar het voorbeeld van het Koning
Willemshuis te Amsterdam, een wijk
gebouw van wijlen ds Adama van Schel-
tema, werd dit eerste Leidse wijkge
bouw gesticht met het doel er bijbel
lezingen te kunnen houden beter
dan tot dusverre in de regentenkamer
van het Schachtenhof was geschied
en andere christelijke werkzaamheden
te verrichten onder de bewoners van
het Levendaal en naaste omgeving, het
arbeidscentrum, dat door de Ned. Herv.
Wijlen ds S. H. J de Wolff, wiens initia
tief zulke rijke vruchten heeft
afgeworpen.
Gemeente aan de zorgen van wijlen ds
De Wolff was toevertrouwd.
Oorspronkelijk was het gebouw een
fabriek, zodat het te begrijpen is, dat
er heel wat moest veranderen voor
het aan zijn doel kon beantwoorden.
De besprekingen daartoe werden reeds
op Maandag, 25 Augustus 1873, ten hui
ze van ds De Wolff op het Rapenburg
123 geopend tijdens een vergadering,
welke mede werd bijgewoond door mr
S. Ie Poole en de heer W. F. van Wijk.
Reeds enkele dagen daarna viel de be-
Ds D. J. Vossers. die thans een kern
gezonde wijkvereniging leidt.
slissing om de fabriek voor f. 2.750.—
aan te kopen. Ten overstaan van nota
ris Obreen vond op 24 September d.a.v.
de overdracht plaats. Gelijktijdig werd
een Chr. Wijkvereniging opgericht,
waarvan het bestuur werd gevormd
door de heren ds S. H. J. de Wolff,
voorzitter, mr S. Ie Poole, sceretaris en
de heer W. F. van Wijk, penningmees
ter.
Al dadelijk legde dit bestuur een gro
te productiviteit aan de dag. welke zich
in die dagen In hoofdzaak beperkte tot
de mogelijkheid om aan geld te komen.
Want behalve, dat de koopsom al een
financiële aderlating had gevraagd,
vergde de verbouwing en inrichting van
het gebouw een bedrag van ruim f. 5.200.
Een beroep werd gedaan op de burgerij.
Slechts f. 1.100.was het resultaat, het
geen werd ingezameld bij de minst
draagkrachtigen. Over het algemeen
voelde men in die dagen niet zo bijster
veel voor deze „nieuwigheid" van ds
De Wolff. Deze zette echter door en
..collecteerde" elders zoveel, dat een be
drag van f. 3.000.— bijeen kwam. Te
vens slaagde men met een hypotheek
van f. 4 000.
Toen aan het bouwen! Zuinig en met
veel overleg! Op 13 Januari 1875 werd
het doel bereikt en stond men voor de
officiële opening van het wijkgebouw.
welke plechtigheid, behalve door een
groot aantal belangstellenden, o.m. werd
bijgewoond door de Leidse predikanten
De Wolff, Brouwer en Drost en door
ds Adama van Scheltema, wiens Am
sterdams Initiatief ook hier ter stede
werd opgevolgd.
VEEL ZEGEN OP ARBEID
ONTVANGEN.
Van toen af kon eerst recht de arbeid
beginnen, 's Is een zegenrijke arbeid ge
worden en gebleven tot op de huidige
dag. Velen hebben het getuigd en wat
meer zegt: velen hebben het aan zich
zelf en in hun gezinnen ondervonden.
Een groot deel van zijn leven heeft ds
De Wolff aan die zware arbeid, welke
al zijn liefde had. onvermoeid gegeven
Met hem heeft een groot aantal mede
werkers samengewerkt bij de organisa
tie van bijbellezing. Zondagsschool, kin-
derkerk. diverse jeugdverenigingen, zie
kenverpleging, moedervereniging, trac-
taatversprelding, Kerstfeestvieringen,
familie-avonden, reünies van oud-leden
enz. Ong°twijfeld een bonte rij. doch
alles in de grond: evangelisatie-arbeid
Behalve ds De Wolff, die tot Septem
ber 1906 leiding aan dit werk heeft ge
seven. noemen wij als zijn opvolgers ds
B. van Meer f1906—1909), ds M. J Pun
selie, die tot aan de komst van zijn op
volger, ds D. J. Vossers in 1941, met
grote liefde, toewijding en werkkracht
de arbeid van de stichter heeft voortge
zet. N'et onvermeld mag op deze plaats
ook blilven het zegen ril ke werk van de
godsdienstonderwijzers G. W. van Leus-
sen, A van Os, M. Goozen. Joh. Kok,
H. A. B. Duvker en niet in het minst de
heer J. G M. Hakkert. die ondanks zijn
'hoge leeftijd ook nu nog jong met de
jongeren blijft. Zeer vele namen zou
den nog te noemen ziin van personen,
die mede de geschiedenis van Levendaal
hebben geschreven. Wij doen dit niet.
Slechts één naam: wiilen de heer A.
van Borselen. zonder wien men zich de
arbeid van Levendaal niet denken kan.
Van jongsaf heeft hy In stille eenvoud
dit werk opgebouwd, gestimuleerd en
uitgedragen
Klein, doch in groot Godsvertrou
wen begonnen, is het werk in deze 75
jaar tot ongekende bloei gekomen. Of
schoon het resultaat van geestelijke
arbeid niet statistisch is vast tc stel
len, is het werk rijkelijk gezegend en
j tot grote wasdom gebracht. „Levcn-
J daal", dat niet alleen in het persoon-
I ljjk leven van velen van Invloedrijke
betekenis is geweest, heeft ook aan de
kerk een omvangrijk stuk wijkarbeid
geschonken, dat zich in later jaren
over de gehele stad heeft uitgebreid,
zü het in afzonderlijke wijken. Daar
naast is ook steeds van niet-kerkclijke
zijde grote belangstelling en waarde
ring voor het Levendaal-werk getoond.
Typerend voor deze waardering is het
bezoek, dat de toenmalige commissaris
van politie bracht by ds De Wolff ter
gelegenheid van het 20-jarig bestaan,
tijdens welk onderhoud de commissaris
opmerkte: „Dat, hoewel hy niet tot de
richting van ds De Wolff behoorde, de
eeriykheld hem gebood en de waarheid
hem dwong ts getuigen, dat sedert do
minees arbeid in de wyk Levendaal het
politietoezicht er kon worden vermin
derd".
PREDIKBEURT.
Boskoop Chr. Geref. Kerk: Heden-
uam. 7.30 uur de heer J. W. de Bruin van
Apeldoorn.
Ned. Herv. Kerk Beroepen te Voort-
hulzen (2e pred.pl S Goverts te Valburg.
Bedankt voor Putten J. T. Doornenbal
te Oene; voor Wijk by Heusden C. Treure
te Wllsum; voor legerpred. In vaste dienst
J. Matzer van Blools. res. legerpred. tc
1 Amersfoort; voor Blezellnge A. Makkenze
te Tienhoven.
Geref. Kerken Beroepen te Balk en
wyckel A. J. Janssens. cand. te Ter Aard
(Dr.); te Wlldervank J. G. Greldanus te
Dedemsvaart; te Goënga S. de Vries, cand.
te Zullen.
Geref. Kerken art. 31 K.O. Beroepen
te Zuidwolde (Dr.) J. Verkade, cand. tc
Hattem.
Uit vervlogen tydenHoe het Le
ven daal er uitzag ten tyde van de
opening van het „Wykgebouw Leven
daal".
HERDENKING VAN HET
75-JARIG BESTAAN.
Ter gelegenheid van dit 75-Jarlg be
staan wordt a.s. Woensdagavond in de
Marekerk een herdenkingsdienst gehou
den. waarin ds M. J. Punselie en ds D.
J. Vossers het woord zullen voeren, in
aansluiting waarop Donderdag in het
wykgebouw Levendaal een officiële her
denkingssamenkomst plaats vindt.
Uiteraard zal dit jubileum ook door
de onderafdelingen, al dan niet in af-
zonderiyke samenkomsten, worden her
dacht.
MARKTBERICHTEN
ROELOFARENDSVEEN, 4 Jan Bloemen
veiling. Tulpen; Rose Copland 1.101.25;
White Sail 0.75—0.90; v. d. Eerden 0 66—
0.73; Nansen 052—0.70; Delicate 0.53—
0.65; Plquante 0.901.05: Crown Imperial
0 46—0.65; Krelage 0.41—0.61; Scarlet
Wonder 0.49—0.60; Pink Gem 0.64—0.89;
King of the red 0.480.60; Early Queen
0.590.73; Tulpen gemengd 0.800.95.
Narcissen: Early Glory 0.470.64. Magnl-
flcense 0.41—0.55; Helios 046—0.51.
LEIDEN. 5 Jan. Coöp Groenteveiling.
Per 100 kilo; Rode kool 7.2011.90; Groene
kool 721; Boerenkool 1624; Rapen
13—15; Prei 940; Kroten 6.50—6.60;
Kroten gekookt 615. Uien 730; Peen
729; Spruiten 1252; Andyvle 6187;
Nero 24—28; Witlof 1446 Per 100 stuks:
Knolselderle 14—18. Per 100 bos: Peter
selie 7 60—8.60; Selderie 3.30—6.90.
KATWIJK a. d. RIJN. 4 Jan. Groente
veiling. Waspeen I 2030; Idem II 1419;
Breekpeen 5 9010 50; Groene kool 1121;
Rode kool 69.50; Gele kool 7.40—10.10;
Witte kool 5.70—5.80; Andijvie 41—57;
Boerenkool 8—16; Knolselderle 216. Uien
16—28; Witlof 3048; Sjalotten 15.90
16; Kroten 57.50; Spruiten 2645;
Bloemkool I 33; Idem II 14.
BOSKOOP. 4 Jan. Diversen per bos:
Tulpen 4865; Narcissen 55; Mahoniablad
4782; Andromedablad 2860; Laurue-
blad 33. Diversen per stuk- Erikaplantjes
11; Magnoliabloemen 35; Serlngentakken
30 ct.
GOUDA, 5 Januari. Kaasmarkt
Aanvoer 176 partilen. Eerste kwaliteit met
rijksmerk f. 2.33f. 2.38. tweede kwali
teit met rllksmerk f. 2 30f. 2.32. Extra
zware kwaliteit tot f. 2.45. Handel kalm.
VISSERIJBERICHTEN
Reders te IJmuiden richten
verzekeringsmij. op
Het bestuur van de vereniging van
reders van vissersvaartuigen in IJmui
den is overgegaan tot de oprichting
van een onderlinge verzekerings
maatschappij. Premiebesparing wordt
een van de voornaamste redenen ge
noemd waarom men tot deze stap
heeft besloten. De mogelijkheid be
staat, dat een deel ran de risico's
worden herverzekerd. De statuten van
de nieuwe maatschappij, die waar
schijnlijk als vereniging zal worden
geconstitueerd, zullen dezer dagen aan
de leden worden voorgelezen. Het
aantal leden laat zich voorlopig op 45
a 50 schatten.
SCHEVENINGEN. 5 Jan. Besommingen:
SCH 38 f.200; SCH 119 f.60; SCH 96 f.45;
SCH 26 f.40; KW 215 f.280; KW 61 f 390.
GEVRAAGD
Gevraagd op goede stand,
een gestoffeerde herenkamer
en slaapkamer, met of zonder
pension. Brieven Bur. van dit
Blad onder No. 2810 k.
M Gevraagd een meisje voor
de huishouding, voor de och
tenduren. van 8 1/212 1/2 u.
Leeftllrt ong. 18 Jaar. Aanmel
den Mevr. Hulsman. Bree-
straat 20.
Tc huur gevr. 2 kamers,
eemeub.. elzen kookgelegen
heid. door echtpaar, stud.
Geen kind. Brieven Bur. van
dit Blad onder No. 2814 k.
Juffr.. middelbare leeftijd,
zoekt een dito luffr.. voor ee-
zelllzheld Bed en kamer be
schikbaar. Brieven Bur. van
dit Blad onder No. 2824 k.
Gevraagd net meisje voor
hele dagen. Mevr. Harteveld.
Pt. Aaetenstraat 2.
Dame. b.b.h.h.. zoekt een
zlt-slaankamer met stookeel
Liefst centrum, Br onder no.
2870 k Bur. van dit Blad.
Pi Flink meisje gevr. voor de
morgenuren Vrlldaes de gehele
das. Torenevelstr. 30. Oegst-
geest.
AANGEBODEN
M Naaimachines! Wil hebben
weer enlee gebruikte hand-
rTHrhlne!= in voorraad vanal
f. 35 Ook lnzinkmenbels
sa|nn*»sieri allen met volle
garantie Ons vakritDlomo Uw
porantie Dernep Haven
r* Te k'i'ip *011 iiTllritllor Ford
f "dia 1946 Prllc nartrr over
een te '-omen Te hezir»''i"en
trecpn 15—17 uur Hoofdstraat
43. Leiderdorp, tel. 23751.
Laat ons uw meubelen eens
nakllken. Wil overtrekken uw
meub°,nn met prima vooroor
logse stof kleur naar keuze.
Ook uw adres voor Illmen.
beitsen enz. (Stoffeerderll en
Meubelmakerll) I. v. d. Blom.
Kort Galgewater 2. Lelden.
Telef. 22291.
ruchtbomcn. WH hebben
ln voorraad: anpel. peer.
pruim morel. kers. rode. wit
te en zwarte bessen, abrikoos,
amandel braam, wllnbes.
Allen filne tafelsoorten. B J.
DiPmel. Morskade 10. Erk.
ttedlnl. hovenier.
Bi Nu bestellen. Vakkundig
snoeien en spuiten van
vruchtbomen. Hierdoor krilgt
U eaaf fruit zonder worm-
stek, Wil snoeien tevens alle
poorten sierheesters en klim
planten. B. J. Diemei. Mors
kade 10. Erk. gedlpl. hovenier
Q Meisje. Huisnaaister heeft
een dag ln de week vril.
Br Bur v d Blad No 2807 k
M Prima melkzaken te koop.
ln Den Haag en R'dam. De
Jacer en Co. Veldborststr. 10.
Llsse
B Speelkaarten hondjes 75
ct. whlstkaarten 95 ct. linnen
SDeelkaarten f.110 Datlence-
kanrten zakagenda's 1950 v.-
af 90 ct weekkalenders 95 ct
A A. Verhoog Kantoorboek
handel. Haarl straat 29. Tel.
92197.
m Pianolessen aangeboden
door c^dlnl. nlanlst. Lessen
ook aan huls. Brieven Bur
-u dit Blad No 2812 k.
B Voor het aquarium: lueht-
nompen. filterbakken. fllter-
stpllpn sortering vickommen.
aquaria enz. Diverse warm
en kniidwfttorv'sepn nlanHes
L. J. den Holder Janvossen-
«ree? 75—77 Tel. 26901.
Wl| hebben nog enkele
avonrien disponibel voor het
Inrichten controleren en bil-
houd«n van Uw administra
tie tegen blllUk tarief.
Br. Bur. v. d. Blad No. 2817 k
Vloerzeil 200 breed f. 2.45;
vitrage f. 1.20 tot f. 3.80;
llngerlezllde f '1.78; witte
schortjes f. 3.75. ongebleekte
katoen f. 0.90; gekleurde ka
toen f. 1.20; dameskousen,
links f. 2.98. v. Esmond en
Zn. Zoeterwoude.
Tc koop. Jaarsmahaard te
koop met plaat ln zeer goede
staat bil M. J. v d. Reek.
Havenkade 23 a. Lelden, liefst
's morgens.
Koffie In overvloed! Door
longa vlta moutkoffle. Smaakt
heerlijk. Geen cafeïne, dus geen
schade aan hart. zenuwen en
bloedsomloop. Versterkend.
Pak 35 ct. Reformhuis Llgt-
hart. Terweeweg 84. Oegst-
geest Tel. 25610.
m Vetbollen voor de vogels
bulten 15 ct.. per 10 st. f. 1.20.
U haalt de vogels ln Uw tuin.
Stroolzaad Zonnepltten. Voe
derstandaards. nestkastjes enz.
Vlleland's Zaadhandel, N. Rlln
50 t/o 't Gangetje.
Dierenvrienden. Voorhanden
rashonden, prima kanaries en
broedpoppen van de kampioen
Blankesteln. post- en slcrdul-
ven. vogelkooien lllnen. voe
ders duiven- en hondenman
den. Grote keuze hengelsport,
enz. Teunlssen. Levendaal 28
Tel 22053 Lelden.
m Beertjes honing Is ruwe
natuurhonlnc. Uitstekend ge
neesmiddel bil vcrkoudheldj
bronchitis, asthma, maag. hart
kwalen. Voor honlngllefhebbers
Iets fllns. Pondspot f. 1.80.
Gratis thuisbezorgd Reform-
huls Llgthart Terweeweg 84.
Oegstgeest tel 25610.
R Pluche ameublement, best.
uit 2 crapauds 4 stoelen, ta
fel en theemeubel Munnlken-
straat 85.
m Tafels. Grote ulttrektafels.
ronde- ovale- en keukentafels,
dressoir. divan. ledikanten,
nachtkastles tevens 2 nieuwe
rondhrolr^ochlnes Koont hele
en gedeelte van Inboedels P.
v. d. Pluym Jr.. Morsstr. 54.
Byiessen ln Natuur- en
Scheikunde aangeboden door
candldaat ln de chemie.
G. Borst Pauwels. Rhllngees-
terstr.weg 52. Oegstg«eest.
B.z.a. naaister, P.G. voor
Dlnsd. en Donderd. Br. aan het
Bur. van dit Blad onder no.
2852 k.
Plck-up motor. Aangeb. pick
up motor, versterker, luidspre
ker en plck-up ln prima staat
f. 55.Te bevr. Kerkstr. 48.
Noord wijk B Tel 2726.
Vogelliefhebbers. Kanaries,
pracht zangers broedpopjes.
Rflstvogels. Bandvlnken Zil
verbekjes. Parkieten, Tijger-
vinkjes. Nonnetjes, Japanse
Nagtegalen. Bladvoeels. Vogel
kooien. Vogelzaden, Badjes,
enz., enz. Goudvissen. Lucht
pompjes. Wij hebben grote
keus. blllilke prijzen. R. Karei,
Steenstraat 21.
Rashonden. Prachtige Spa
niels. Witte Keesjes. Chows en
zeldzame mooie Peklngneesjes,
Hondencake. prima Duiven-
voer ochtendvoer Honden- en
Dulvenmanden. Lllnen. Bor
stels Kluiven. Kammen Sler-
dulven gevraagd. R Karei.
Steenstraat 21. Tel. 20629.
Net meisje biedt zich nan,
voor 's Maandags (geen was).
Br. onder no. 2871 k Bur. van
dit blad.
DIVERSEN
Verloren. Dinsdagmorgen
verloren linker leren heren-
handschoen. S.v.p. terugbe
zorgen: Kempenaerstraat 105.
Oegstgeest. Tel. 23630.
Brieven op advertenties welke
naar onze mening niet bona
fide op de Inhoud reageren
(o.a. drukwerken) worden
niet aan de stellers joorge-
geven doch zonder mesr
vernietigd.
BEHANDEL1NGSTIJD 1 WEEK
WIJ blijven het
goedkoopst.
DEZE WEEK
Choc, korrels, 100 gr. 25 ct.
Choc, vlokken, 100 gr. 25 ct.
Babbelaars. 200 gr25 ct.
Div. Snoepjes, 100 gr. 15 ct. j
Frou Frou, 100 gr22 ct.
Speculaas, 250 gr35 ct.
Spinazie, per blik 62 ct.
Appelmoes, per blik 40 ct.
Vruchten griesmeel met
hele vruchten, 150 gr. 25 ct.
Pudding met hele
bitterkoekjes, 100 gr. 25 ct.
Thee, per 100 gr65 ct.
Staaf zeep met 2 zakjes
blauw 25 ct.
Zeeppoeder, 3 pakjes 50 ct.
Zachte zeep, kg. 42 ct.
IVU bezorgen ook Uw bood
schappen thuis.
Te koop aangeboden een
Te bévragen by:
G. ZANDBERGEN,
Noordeinde 11 - Rynsburg.
By vonnis van de Arrondisse-
ments-Rechtbank te 's-Gra-
venhage dd 12 Augustus 1949
werd CORNELIS ALBERTUS
VELIS, wonende te Leiden,
doch felteiyk verblijfbouden-
de in het Krankzinn.genge»
sticht ..Endegeest" te Oegst
geest wegens krankzlnn.gheid
onder curatele gestel:».
Mr F. J. J. TRAPMAN,
Procureur.
LANDHUIS of
BOERENHUIS
gevr., leeg. In te richten tot
3-4 kam., badk., keuken. Omg.
Den Haag. Br. Stationsweg 28,
Den Haag.
Volkomen bekend met alle voorkomende timmerwerkzaam-
heden. Brieven met volledige inlichtingen onder motto
„Timmerbaas", te richten aan het kantoor te Warmond.
Burgemeester en Wethou
ders van KATWIJK brengen
ingevolge het bepaalde by de
artikelen 203 e.v. der gemeen
tewet ter openbare kennis,
dat vanaf heden gedurende
drie maanden ter secretarie
dezer gemeente voor een ieder
ter lezing ligt het door de
Raad in zijn vergadering van
29 September 1949 vastgestel
de besluit tot wyzi^ing -an
de Bouwverordening.
De Verordening wordt te
gen betaling der kosten alge
meen verkrygbaar gesteld.
Net meisje, 31 jr., P.G., zoekt
kennismaking met nette jonge
man piet goede positie.
Br. Bur. v. d. BI. no. 2876a.
voor dag, of voor dag en
nacht. Zich aan te melden of
te schrijven naar: Lange
Kerkdam 23, Wassenaar.
N.V. PADOX TIMMERFABRIEKEN TE WARMOND vraagt
voor zo spoedig mogeiyk een
