'^vJk 3I
OieuwJaar.
yde sprekers zongen burgemeester
Baumanns lof
UIT DE RIJNSTREEK
Laatste Berichten
Radio-programma
88ste Jaargang
LEIDSCIi DAGBLAD Zaterdag 31 December 1949
Zesde Blad No. 26886
Gehele Oegstgeester
gemeenschap dankbaar
gestemd
Het afscheid van burgemeester Bau-
mann van Oegstgeest, waarover wij gis
teren reeds uitvoerig schreven, bracht
behalve de scheldende burgervader en
de loco-burgemeester wethouder De
Neef vele sprekers achter het katheder,
dat aan de tafel van de Raad was ge
plaatst.
Als oudste raadslid voerde de heer
C. Oosterom het woord, waarin hij
allereerst dank bracht voor de waar
derende woorden van de voorzitter
over de wijze, waarop hij by de instal
latie, nu drie en een half jaar ge
leden, de verhouding tussen burge
meester en Raad en de sfeer der
Mr J. H. Valentgoed sprak namens de
Prot.-Chr. Raadsfractie, waarbij spr.
diep in ging op de verhouding tussen
Raad en burgemeester. Spreker consta
teerde een constructief karakter in het
beleid van burgemeester Baumann en
sprak de wens uit, dat een beleid in deze
geest ook gevoerd zou worden door de
opvolger in deze functie.
De heer G. J. Blomsma, sprekende
namens de leden van de P. v. d. A..
herinnerde aan de vele verschillen van
inzicht, die tussen voorzitter en P. v. d.
A.-leden van de Raad tot uiting waren
gekomen, doch stelde daar tegenover de
ervaring van zijn fractiegenoten, dat de
leiding van de raadsvergaderingen bleek
te liggen in handen van een bekwaam
en actief belangstellend gemeentebe
stuurder.
Dr K. Simon Thomas, met de heer
Den Ouden sinds 1935 raadslid, memo
reerde in zijn afscheidswoord namens
I burgemeester De Boer van Hardinxveld,
burgemeester Santberg van Boelens, van
Sassenheim, de heer N. v. Weizen voorz.
van de Oranje Ver.. Adjudant A. Koer-
ten van de Rijkspolitie alhier, de secre
taris van Gouda de heer Van As en
majoor Warmoltz, groepscomm. v. d,
Rijkspolitie.
Ten slotte heeft burgemeester Bau
mann alle sprekers uitvoerig persoon
lijk dank betuigd voor de bij dit afscheid
tot hem gerichte woorden van hulde en
waardering. .ahV,01,
Aan het einde van de receptie heisben
de talrijke aanwezigen met een hand
druk afscheid genomen van burgemees
ter Baumann en familie, waaronder wij
opmerkten: u uoor
Ds B. C. Visser en de heer N Heer
tjes vertegenwoordigende de kerk-eraad
der Ned. Herv. Gemeente; de heer A. E
v .d. Voet. van het Burg Armbestuur,
dr F J. Fokkema. oud Rector v. d. Ned.
Zendingshogeschool: de heer G. R. D.
Crommelin en mr Ph J. de Ruyter
Wilde, vert. het College van Kerkvoog
den der Ned. Herv Gem.; Kap. Steen
metser. vert. het R.K. Thuisfront', Pr°f-
dr H. P. Blok; mr P. A. Pijnacker Hor-
Herman Heyerman's
herdenking
NED. VOLKSTONEEL BRACHT
„OP HOOP VAN ZEGEN".
Het feit, dat het op 22 November
j.l. 25 jaar geleden was, dat Herman
Heijermans te Amsterdam overleed,
was voor de Culturele Raad, in
samenwerking met de afdeling Lel
den van de P. v. d. A. cn het
N.V.V., aanleiding om ook hier ter
stede een herdenkingsavond te be
leggen.
En wat kon men beter doen dan deze
schrijver van het socialisme te eren met
een opvoering van zijn op 24 December
1900 in de Hollandse Schouwburg te
Amsterdam ten doop gehouden zee
mansdrama „Op hoop van zegen", dat
sindsdien ver boven de duizend opvoe
ringen heeft beleefd en waaraan altijd
de naam van mevr. E. de Boer—Van
Rijk als Kniertje verbonden zal blijven?
Onder de velen, die gisteravond deze
in de geheel gevvide Schouwburg gege
ven opvoering bijwoonden, merkten wij
o.m. op de wethouders, de heren J. C.
van Schalk en A. J. Jongeleen en vele
vooraanstaande figuren uit partij en
vakbeweging.
Alvorens het Ned. Volkstoneel gelegen
heid kreeg zijn talenten te tonen, heeft
dr P. Damsteegt uit Den Haag, na een
kort inleidend woord van de heer H.
Zunderman van de Culturele Raad
Herman Heijermans als socialistisch
Met bewogen stem geeft burgemees
ter J. C. Baumann de ambtsketen, hem
in 1946 door wethouder De Neef om
gehangen, aan dezelfde terug ten teken
van het einde van zijn ambtsperiode in
Oegstgeest, waarmee tevens het einde
was gekomen aan een 38-jarige burge
meestersloopbaan, in vier gemeenten
doorlopen.
Foto L.D.-Van Vliet.
Oegstgeester Raad had omschreven.
De verwachting, aldus de heer Oos
terom, dat de Raad in burgemeester
Baumann iemand zou vinden van wie
een krachtige leiding zou kunnen uit
gaan, is in de afgelopen jaren ln ver
vulling gegaan. Nu en dan mag wel
eens de indruk geheerst hebben, dat
de leiding van wat te grote kracht
was en de teugels in de Raad testrak
werden gehouden, doch tegenover de
nadelen daarvan stonden zeker ook
voordelen. Het verheugde spreker, dat
burgemeester Baumann door zijn
werk in Oegstgeest zelf de monumen
ten ter herinnering aan zijn ambts
periode heeft opgericht, aangezien ons
volk over het -algemeen nu eenmaal
spaarzaam is mét de 'oprichting van
gedenktekenen. Om ook de heer Bau
mann een blijvende herinnering te
bieden aan deze tijd, overhandigde
spr. namens de Raad delen van mr
Ouds „Constitutioneel recht van het
Koninkrijk der Nederlanden".
de V.V.D., dat hij drie burgemeesters
heeft zien vertrekken. Burgemeester
Van Gerrevink gaf indertijd de eerste
krachtigs stoot tot de ontwikkeling van
het „moderne Oegstgeest". Burgemees
ter Luyten Maten heeft een te kort
verblijf in Oegstgeest gehad om een blij
vend stempel op de gemeente te druk
ken. Spr. was dankbaar, dat burge
meester Baumann zijn visie over het
toekomstig Oegstgeest vorm had gege
ven in velerlei plannen, welker verwe
zenlijking Oegstgeest tot grote erken
telijkheid verplicht.
AFSCHEIDSRECEPTIE
Hierna volgde een drukbezochte af
scheidsreceptie bij welke gelegenheid nog
vele sprekers het woord hebben gevoerd
die allen, hetzij persoonlijk of als ver
tegenwoordigers in van grote waardering
getuigende toespraken hun dank en
hulde brachtén aan de scheidende bur
gemeester.
Als eerste spreker voerde de burge
meester van Leiden, jhr mr F. H. van
Kinschot, het woord, gevolgd door: mr
Van Mastrigt, voörz. -v< d. Wijkraad
Overschre, ds B. C. Visser, namens de
kerkeraad der Ned. Herv. Gemeente van
Oegstgeest, de heer P. Sikkes uit Sneek,
namens de Bond van Examen Comm.
Ned. Gemeenten, ds J. C. Brussaard na
mens de Geref. Kerk. Pastoor J. J. C. M.
Loogaard namens de R K. parochie,
dijk; oud-burg. A. J. v. Gerrevink; ds
Jac. Eringa en ds J. C Brussaard vert.
der Geref. Kerk; Pastoor J. J. C. M.
Looyaard; de heren N. v. Weizen en Jac.
J, Vos vert. der Oranje Ver. en verder
zeer vele andere ingezetenen.
Namens de K.V.P.-leden sprak de heer
Th. J. J. van Beek, die in het bijzonder
de erkentelijkheid betuigde van de ge
boren en getogen Oegstgeestenaren, van
welke groep hij de enige vertegenwoor
diger in de raads was) voor het krach
tige streven van burgemeester Baumann
tot onverlet handhaven van de zelfstan
digheid van Oegstgeest.
De gemeentesecretaris, de heer De
Visser, verklaarde namens het gemeen-
tepersoneel, dat steeds in het werk een
stimulans gevonden werd in de dage
lijks aan de dag tredende liefde van
burgemeester Baumann voor zijn ge
meente. Als geschenk overhandigde spr.
de delen van de Kleine Winkler Prins.
Met een kort woord sloot burgemees
ter Baumann deze laatste door hem
voorgezeten raadsvergadering, welke o.m.
werd bijgewoond door talrijke gemeen
telijke autoriteiten, predikanten, ver
enigingsdeputaties, burgemeesters uit
omliggen den gemeenten benevens de
heer Sillevis, chef van het kabinet van
de Commissaris der Koningin in Zuid-
Holland.
ALPHEN
RIJXLANDSCHE COURANT GAAT
VERDWIJNEN.
Wegens financiële moeilijkheden zal
het alhier verschijnend plaatselijk week
blad „De Rijnlandsche Courant" ln 1950
niet meer verschijnen
Hiervoor in de plaats zal komen een
gratis advertentieblad dat huis aan
huis verspreid zal worden, waarin ook
wekelijks nieuws zal zijn opgenomen
Dit zal dus dan het tweede gratis
advertentieblad worden, dat Alphen
dan rijk is en waar o i. de middenstan
der geen belang bij kan hebben. Gratis-
advertentiebladen worden als sinds
jaren door ieder die met het reclame
wezen bekend is niet voor niets veelal
advertentiefuiken genoemd.
T eraardebestelling
C. Zoetemeijer
Onder buitengewoon grote belang-
stelling is gistermiddag op de Ooster-
begraafpiaats het stoffelijk overschot
van de heer C. Zoetemeijer ter aarde
besteld. Vooral uit de aannemers-
kringen gaven vele collega's blijk van
belangstelling Van het gemeentebe
stuur waren aanwezig de loco-burge
meester de heer W. Brouwer en de
w°th. de heer C. M. Deerenberg, terwijl
ook enkele raadsleden blijk gaven van
hun belangstelling.
Een buitengewoon groot aantal be
langstellenden vulde de aula tot de
laatste plaats. Ds Joh. Stehouwer sprak
als eerste woorden van troost" tot de
familie, waarna de heer L. Gesman Wz.,
zoon van de mede firmant namens zijn
vader de werkkracht en de vriendschap
van de overledene prees. Spr. wees er
op, dat het personeel eveneens de aan
wezigheid van de heer Zoetemeijer ten
zeerste mist Namens de Alphense aan
nemers van de Ned. Aannemersbond
sprak de heer A. den Ouden een kort
afscheidswoord, van welke bond de heer
Zoetemeijer voorzitter was. Een broer
van de overledene sprak de fam woor
den van troost toe en mr B. Bouman
sprak namens het hoofdbestuur van de
OnsDistributiehoekje
GEEN NIEUWE STAMKAARTEN
MEER.
Bonkaarten blijven van kracht.
Het Centraal Distributie-Kantoor
deelt mede, dat in verband met de in
trekking van de tweede distributie-
stamkaartenbsslissing 1946 geen uitgifte
van nieuwe stamkaarten meer zal
plaats hebben. Inlevering van stam
kaarten behoeft voortaan eveneens niet
meer te geschieden.
Do geldende bonkaarten blijven van
kracht en moeten dus worden bewaard.
De distributie van koffie en kolen ge
schiedt thans zonder gebruikmaking
van de tweede distributiestamkaart.
Ned. Aannemersbond waarderende
woorden, waarbij spr. tot uiting bracht,
dat ln brede kringen in ons land de
heer Zoetemeijer ten zeerste werd ge
waardeerd. Aan de groeve bracht de
zoon, de heer L. Zoetemeijer, dank
namens de familie.
Burgerlijke Stand Geboren- Wllhel-
mlna Cornelia Hermlna Maria, d. van H.
Keljzer en C. J. M. Wlnk; Piet. z. van J.
van Velde en M. Sijpesteln; Johanna, d.
van H. Kraan en A. Uithol; Arie, z. van A.
Wlngelaar en M. de Kruljf.
Getrouwd: H Scheuer. 33 Jaar en E M.
Stoffelen. 34 jaar; H. W C. Witte. 25 Jaar
en Antonetta de Vries, 24 Jaar; Frans W.
Cavallé. 29 Jaar en A. H. van Loo; J. C.
Schild. 25 Jaar en M. B. van Deuren, 23
Jaar: J. Th. Hoogeboom. 32 Jaar en L. M.
St. Dellaert. 35 Jaar; J. Bleljenberg, 29 Jaar
en A C. van Benten. 20 jaar; J. G. van
Rijn. 27 Jaar en J. Batelaan. 26 Jaar.
Overleden: Petronella de Greef. 79 Jaar.
wed. van B. Ververs; Gerrltje Noordhoek.
74 Jaar, wed. van J. SpreiJ; Teunls Huls
man, 60 Jaar; Maria Munnlk. 78 Jaar, echt
genote van W. van der Neut; Andreas J.
van Dongen, 71 jaar; Cornells Zoetemeijer,
58 Jaar.
BOSKOOP
Burgeriyke Stand Geboren: Elisa
beth Cornelia Catharlna Maria. d. van
C. J. van Tol en M. E. Steenland; Jan,
z. van K. W. van Klaveren en P. Koomen;
Dirk, z. van D. van Gemeren en A. Stap
per: Hendrik, z. van Chr. de Bruin en A.
Verhoek: Sophia Margaretha Marianne, d.
van G. T. Hooftman en M S. Kluis: Agnes
Maria, d. van C. Moerings en M. C. J.
Roest.
Getrouwd: T. Hagen en P. Sepers; G.
van der Bijl en T. van Marle; Th. M. de
Jong en M. E. Groenendijk.
BODEGRAVEN
BEDANKT
Cand. H. van Gilst te Den Haag, die
totaal 17 beroepen ontving, heeft voor
het beroep naar Bodegraven bedankt cn
het beroep van Nunspeet aangenomen.
25 JAAR ORGANIST.
De heer J. H. van der Vlist zal mor
gen de dag herdenken, dat hij voor 25
jaar in functie trad bij de Ned. Herv.
Kerk als organist.
Van 1883 af is het oude orgel door de
vader van de jubilaris bespeeld. Bij het
in dienst treden van de heer v. d. Vlist
werd het orgel geheel verbouwd. Het be
vat thans twee klavieren met 21 stem
men en een vrij-pedaal. Het spel van de
jubilaris heeft in de kring der kerk
organisten een goede naam.
JAARVERGADERING V.V.V.
De vereniging Veilig Verkeer hield
haar jaarvergadering in Hotel Van
Haaften onder voorzitterschap van de
heer J. Th. van Ghesel Grote.
Secretaris Renemans bracht het jaar
verslag uit. De vereniging telt thans
80 leden In de vacature van de heer
Sonneveld werd tot bestuurslid gekozen
de heer J. v. d. Giessen Jr, terwijl in
plaats van oud-opperwachtmeester Ja
cobs, die zich terugtrok, werd benoemd
opperwachtmeester Verhulst. De ex
amen-commissie werd gehandhaafd. Ter
vergadering was de pas gereedgekomen
moquette van Bodegraven aanwezig Dit
werkstuk werd vervaardigd ten behoe
ve van het verkeersonderwijs. Het is
moeilijk de maquette van de ene school
naar de andere te transporteren, zodat
de V.V.V. bij de gemeente aan wil klop
pen om een lokaal voor verkeersonder
wijs beschikbaar te stellen. Dit lokaal
zou dan tevens kunnen worden gebruikt
voor het speciale onderricht, dat de
politie In aansluiting met de schoolles
sen nog wil geven.
KAASMARKT 1949.
In 1949 werden op de kaarsmarkt
aangevoerd 6333 partijen kaas, wegen
de ongeveer 2.374.875 kg. Verbluffend
was dt jaar het prijsverloop,
le kwartaal: le soort f. 1-66f. 1.69;
2e soort f. 1.62—f. 1 64; eindigende met
le soort f. 1.75—f. 1.77; 2e soort f. 1.77—
f. 1.74.
2e kwartaal: le soort f. 1.65.f. 1.68;
2e soort f. 1.61—f. 1.63; eindigende met
le soort f. 1.69—f. 1.74; 2e soort f.1.63—
f. 1.68: extra zwaar f. 1,95.
3e kwartaal: le soort f. 1.69—f.1.75;
2e soort f. 1.63—f. 1.68; extra zware
f. 1.83; eindigende met le soort f. 1.92—
f.2.—; 2e soort f. 1.83—f. 1.90; extra
zware f. 2.10.
4e kwartaal: le soort f.2.65f.2.70;
2e soort f. 2.60—f 2.64; extra zware
f 2 76. Om ten slotte te eindigen met
le soort f. 2.46—f. 2.52 en 2e soort f.2.40
f. 2.45.
ROELOFARENDSVEEN
J. v. d- MEER O- NAM AFSCHEID
ALS KASSIER VAN DE VEILING.
Meer dan 30 jaren -heeft de heer J.
v. d. Meer Oz. als kassier en lid van de
directie zijn beste krachten aan de vel
ling „Eendracht Maakt Macht" gewijd.
Gezien zijn leeftijd meende hU 't werk
t'nans te moeten beëindigen. Hiertce
was een officiële afscheidsavond be
legd in café Wagenaar. waar als eerste
de voorzitter der veiling, de heer Th.
W Schrama, de scheidende functiona
ris toesprak.' Spr. bracht hem dank
voor alles, wat hij in deze 31 jaar voor
de veiling had gedaan. Als waardering
werd hem een rookstoel aangeboden.
Namens de Raad van Toezicht sprak
de heer C. Huigsloot woorden van dank
voor de prettige samenwerking dit col
lege gegeven. Als oudste bestuurslid
memoreerde de heer Jac. de Jong Ga.,
hetgeen door de heer v. d. Meer bij de
totstandkoming van een eensgezinde
veiling was verricht. De directeur der
veiling', de heer N. Turk, bracht dank
voor de raad en adviezen door zijn
mede-directielid steeds aan hem ge
geven. Spr. wenste hem nog vele Jaren
een goede gezondheid toe.
Als oudste ambtenaar sprak de heer
Jac. van Berkel namens het kantoor
personeel, weike zijn waarderende woor
den vergezeld deea gaan van m kist
sigaren. Tenslotte sprak de scheiler.de
functionaris een woord van dank en
eindigde met de wens, dat het de vei
ling, bestuur en personeel goed zal
gaan.
schrijver herdacht, in welk verband hij
herinnerde aan de groei der moderne
arbeidersbeweging, waaraan figuren als
Henriëtt Roland Holst en Herman Gor
ter mede hun beste krachten hebben
gegeven. Ook Heijermans heeft met zijn
literaire arbeid veel tot de ontwikke
lingsgang van het socialisme bijgedra
gen. Zonder dit socialisme was zijn
schrijversschap niet denkbaar. Daar
naast had hij een sterk gevoel voor de
realiteit, hetgeen in vele van zijn stuk
ken tot uitdrukking komt en waarin de
liefde voor de werkelijkheid sterk op de
voorgrond trad.
Met Marie Faassen als Kniertje gaf
hierop het Ned. Volkstoneel een opvoe
ring van Od hoop van zegen". Bekend
als het stuk is, achtten wij ons ont
slagen van de taak hier een opsomming
te geven van de inhoud van dit zich in
een Noordzee-vissersplaats afspelende
zeemansdrama. Naast Kniertje gaven
vooral Jan Vreeken en Hans Culeman
als haar beide zoons Geert en Barend
en Joh an Elsencohn als de hardvochtige
reder Clemens Bos uitstekend soel te
zien. Als gast trad deze avond Elly van
St°kelenbi'rg op. met veel verve ver
tolkte zij de moriliike rol van Knl°rtje's
nicht Jo en verloofde van Geert, Zil en
vele anderen hebben dit diep aangrij
pende stuk. dat, hoewel verouderd, ook
hden ten dage zijn aantrekkelijkheid
blijft behouden, met zeer veel overgave
ten tonele gebracht, waarbij zij een I
dankbaar publiek vonden. Aan het einde I
van de avond heeft de heer Zunder-
man 1-. Kniertje het gehele gezlschap
gehuldigd.
Vorst op komst!
Het K.N.M.I. deelt mede:
In de afgelopen dagen is een zoda
nige ontwikkeling in de algemene
weerstoestand gekomen, dat thans
een spoedig invallen van de vorst moet
worden verwacht.
Na de ontwikkeling van een krachtig
hogedrukgebied boven Noord-Rusland
is een zeer koude, uit Siberië afkomsti
ge lucht over geheel Rusland gestroomd.
In Moskou daalde de temperatuur Don
derdag tot 25 graden onder nul. In de
laatste 48 uur ontstond bovendien een
gebied van hoge luchtdruk boven Scan
dinavië, dat nu nog in betekenis toe
neemt. Na het wegtrekken van een klei
ne depressie boven Polen stroomt de
koude lucht uit Rusland thans Midden-
Europa binnen. Zaterdagmorgen om 3
uur was deze lucht tot ongeveer op 600
km. ten Oosten van ons land doorge
drongen. Waarschijnlijk zal de koude
lucht morgenavond ons land bereikt
hebben en het daaropvolgende etmaal
het hele land overstromen. Voordien zal
de temperatuur tijdens opklaringen des
nachts reeds tot even onder het vries
punt kunnen dalen.
Er bestaat een grote kans dat na
morgen de vorst verder zal gaan toe
nemen en dat dc temperatuur dan ook
overdag beneden het vriespunt blijft.
De eerste paar dagen Is geen sneeuw
val van enige betekenis te verwachten.
SCHEEPSBERICHTEN.
ADINAX ADINDA ft) 23/12 v. Haip
hong te Pladjoe; AGATHA (t) 22/12 v.
Singapore/Bangkok; ALCHIBA, Buenos
Aires/Rotterdam, 30/12 pass. Vitoria;
ANNENKERK, Brisbane/Rotterdam, 30/
12 v. Swansea; ARMILLA (t) 23/12 v.
Pladjoe te Singapore; BALI, Amster
dam/Java, 30/12 pass. Flnisterre; CE
LEBES, Amsterdam/Java, '31/12 verw.
aank. Batavia; EENDRACHT, Rotter
dam Callao. 30/12 570 m. WZW Madei
ra; GROOTE BEER, Batavia/Amster
dam, 30/12 te Portsaid, JOHAN v. OL-
DENBARNEVELT, Amsterdam/Batavia,
30/12 pass. Malta; LAAGKERK, Rotter
dam/Ras Tanura, 30/12 pass. Muscat;
LANGKOEAS, Rotterdam/Batavia, 30/
12 te Southampton; LEUVEKERK, Rot
terdam/Calcutta, 31/12 te Bombay;
LINDEKERK, Rotterdam/Basra, 30/12
pass. Ouessant; LISSEKERK, Muscat/
Antwerpen-Rotterdam, 30/12 pass. Dun-
geness; MARIEKERK, Amsterdam
Kaapstad. 30/12 v. Tenerlffe; MELIS-
KERK, Rotterdam/Brisbane, 31/12 te
Fremantle; MOLENKERK, Japan/Rot
terdam, 31/12 te Marseille; MUIDER-
KERK, Amsterdam/Loblto, 30/12 te
Lobito; SCHIEIJK, 30/12 te Hallfax v.
Java; SLOTERDIJK, Java/New York,
pass. 30/12 Dondrahead; SUNETTA (t)
Lissabon/Perz. golf, 1/1 te Portsaid
verw.; TJIPONDOK, Rio de Janeiro/Ja
pan, 30/12 v. Port Elizabeth; ZEELAND,
Rotterdam/Batavia, 31/12 te Belawan.
VISSERIJBERICHTEN
IJMUTDEN, 31 Dee. BesommingenKW
76 f. 46.080; KW 27 f.2615; Um. 277
f.2350. Aanvoer: 375 kisten.
DE PROTESTANTSE KERK IN DE VS
EN HET KATHOLICISME.
Negen en twintig leiders van de Pro
testantse kerk in de Verenigde Staten
hebben, als antwoord op de boodschap
van de Paus, waarin hij de Christenen
aanspoort terug té keren tot de katho
lieke kerk, een verklaring gepubliceerd,
waarin zij zeggen, dat „de Protestanten
de eenheid wel voorstaan, maar nog
meer geven om waarheid en vrijheid".
„De voorwaarden, die aan de uitnodi
ging van de Paus ten grondslag liggen,
vergen het prijsgeven van alle vrijheid
ln godsdienstzaken én de onderwerping
van de ziel aan het totalitair gezag van
I Rome", zo voegen de prelaten van de
Presbytariaanse, Episcopale, Metodisti-
sche en Baptistische secten er aan toe,
Adenauer over 1950
TOENADERING FRANKRIJK
EERSTE NOODZAAK.
Kanselier Adenauer van West-Duits-
land heeft ln een voor United Press
geschreven, artikel een overzicht ge
geven van de regeringspolitlek, die hij
in 1950 wenst te volgen en waarin voor
al aandacht wordt geschonken aan het
streven naar verbeteringen van de
Frans-Duitse betrekkingen.
Hij zijde o.m Allereerst hoop ik dat
het Jaar 1950 over de gehele wereld een
versterking van de vredeswil moge
brengen. De mensheid en speciaal wij,
Duitsers, hebben dringend behoefte aan
vrede.
De Frans-Duitse betrekkingen moe
ten zorgvuldig, geduldig en gewetens
vol voor ons en de Fransen worden
aangekweekt. Ik verlang oprecht, dat
de Franse binnenlandse toestand sta
bieler zal worden, omdat lk hoop dat
de Franse regering zich dan met gro
ter energie zal wijden aan het verkrij
gen van goede betrekkingen 'met Duits
land.
Frans-Duitse samenwerking zal geen
economische of politieke bedreiging
voor Groot-Brittanniëë Inhouden. Elke
vorm van samenwerking tussen Duits
land en Frankrijk zal ook moeten lei
den tot nauwere samenwerking met
Groot-Brittannië, omdat een splitsing
van Europa in een Britse en een Frans-
Duitse politieke en economische sfeer
een ernsUg nadeel zou betekenen voor
Duitsland, Frankrijk en Groot Brit-
tannië.
De oudste en diepste oorzaak voor
het gebrek aan eenheid ln Europa is
de Frans-Duitse controverse. Zodra die
ziekte in het lichaam van Europa is
genezen zullen alle onderdelen daar
voordeel van hebben.
Nu elke Duitser reikhalzend uitziet
naar spoedige vorming van een regering
v»or geheel Duitsland moet er op wor
den gewezen dat een dergelijke ontwik
keling slechts mogelijk zal zijn indien
de vrijheid van de mens ook in de Rus
sische zone wordt gegarandeerd.
Wij zullen doeltreffende maatregelen
moeten nemen indien meer en meer
Duitsers de grenzen tussen de Oost-
Duitse zone en West-Dultsland over
schrijden. omdat een verminderde be
volking in Oost-Duitsland en een toe
nemende bevolking in West-Duitsland
een gevaar voor Duitsland als geheel
zullen opleveren.
««i» 4
0p Oudejaar qaan we zo
teqen 12u onze fouten van
(%Q overdenken
MARKTBERICHTEN
RIJNSBURG, 31 Dec. Groentenvei-
llng. Aardappelen 68, Andijvie 3048,
Waspeen 1532, Uien 2025, Kroten
6—10, Rode kool 610, Gele kool 69,
Groene kool 814, Boerenkool 816,
Witlof 3545, Breekpeen 68 per kilo,
Selderij 47, Peterselie 6—11 per bos,
Knolsederij 5—21 per stuk.
RIJNSBURG, 31 Dec. Bloemenveiling.
Krelage 0—105; Fridj Nansen 115—130,
Keizerskroon 80-MOWitte Tulp 120
150; Golden Harvest 200240; Copland
240270; Narcis Helios 5565; Blauwe
Druif les 3046; Bos Hyacdnbhen 70
90; alles per bos. Hyaclntfnen blauw 55
65; idem wit 20—45; idem rose 30
47; idem gemengd 3545; alles per st.
Crocus blauw 500, 600; Electra met bol
1400—1700; per 100.
BOSKOOP, 30 Dec. Rozen: Butterfly
per bos f-22.40. Diversen per bos: Kat
jes 3241 ot. Anndromedablad 5158 ct,
mahonlablad 3160 ct. Serlngentakken
<p. tak le srt 1932 ct. id. 2e srt 513 ct.
KATWIJK A. D. RIJN. 30 Dec. 1949.
Waspeen I 932. idem II 715: groene
kool 716; rode kool 6.909; gele kool
6.80—9; andijvie 4054; kroten 6.656.75
uien 1524: spruiten 2950: boerenkool
1121; knolselderie 515: bloemkool I
16 5017; idem II 7.708. witlof 3647,
aardappelen 7.707.80.
ROELOF ARENDSVEEN, Bloemenveiling
Tulpen: White Sa-ll 0.75—1.15: Krelage
0.65—0.85, Hi 11e gard a 0.600.80; Pink
Gem. 0.800.95; Crown Imperial 0 65
0.90; Early Queen 0.650.95; Scarlet
Wonder 0.700.85; Roto Copland 1.25
2.05: v. d. Esrden 0.901.10; Nansen 0.75
0.90; Delicate 0.800.90; Narcissen:
Early Glory 0.580.68: Helios 0 40—0.55;
Magnlfloense 0.490.60; Cyclamen 0.23
0.33; Calla 0 30—0.36.
Groentenv ell tact: Tomaten 5490;
kropsla I 1934; Idem II 1021; stoof -
sla 3278; andijvie 5164: soruitkool
4246; boerenkool 1017; groene kool 6
9; rode kooi 610; bloemkool 829;
witlof 2749.
LEIDEN, 31 Dec. Coöd. Groenteveiling.
Per 100 kilo: Rode kool 6.50—12.70: Savoye
kool 8 6010.20; Groene kool 7.8019.20:
Boerenkool 1424; Prei 942; Kroten 6.30
Kroten gekookt 819. Uien 727; Peen
727; Spruiten 1260; Andijvie 5377;
Sla 97—111; Witlof 1553; Tomaten 52—
102. Per 100 stuks: Sla 821; Knolselderie
6.2018. Per 100 bos: Peterselie 11,70—
16.80; Selderie 7.50—11.80.
En we xumm. ons vast voor
om. in 1950bijvoocbazld
:n ptjma hnisvadkié zijn.
Burgerlijke Stand van Leiden
GEBOREN:
Hendrlkus Johannes, z. van J. NIJssen en
A. M. van der Wal; Maria Conatance, d.
van Lambertus Hendrik en H. M. W. de
Groen: Petrus Antonius, z. van K. F. de
Bree en W. J. Fuchs; Jacobus Hermanus.
z. van W. F. van de Wijngaard en J. C. M.
Kromhout: Johannes Gerardus Jacobus, z.
van M. C. B. de La&f en C. van der Mey.
OVERLEDEN:
C, van Ruiten, wed. van H, van Zeist,
68 Jaar; C. H. M. Kraan, d„ 10 maanden;
J. Haack, man, 80 Jaar.
Ter aanvulling dre Radio-programma's
nog het volgende:
ZONDAG.
L\jn 3 dlatrlbutlenet 8.45: negro spi
rituals; 9.30: matrozenconcert; 10.00:
Caslnopr.; 11.15: Jazzmuziek; 12.00: salon
orkest; 12.32: Vlaamse liederen; 13.15:
Hawall-muzlek; 13.30: voor de soldaten;
14.00: oudejaarsavondrevue: 17.00. Koot
wijk; 18,00. symph. orkest; 23,05: nacht
concert.
L(jn 4 distributienet 8.10: verz. pr.;
9.40: orgel; 10.10: viool en koor; 10.30:
Jazzmuziek; 12.00: kunstoverzicht; 13.00:
verzoekpr.; 15.00: gTam.muziek; 17.00:
community singing: 18.15: Blng Crosby;
21.30: Nieuwjaarsboodschap! 21.35: mu
ziek; 23.15: Charlie Kunz; 23.45: orgel.
MAANDAG.
H|n 3 distributienet - 7.057.30: gram.-
muzlek; 8.30: morgenconcert; 9.05: gram -
muzlek; 10.10: verz.pr.; 11.00: orgel; 12.00:
gram.muzlek: 12.40: planosyncopen: 13.15:
gram.muziek; 15.00: Schots orkest; 16.00
16.30: muziek' 17.30: Kootw.: Batavia;
18.00 sextet; 18.30: voor de soldaten: 19.30:
gram.muzlek; 20.00: „De triomferende
min"; 21.15: volksmuziek: 22.15: Vlaamse
klanken. 22.55: gram.muzlek.
LUn 4 distributienet 8.30: ochtend-
concert; 9.00: kookpraatje; 9.10: gram.
muzlek; 10.00: Le Ménage en Muslque;
12.00: muziek uit vreemde landen; 12.30:
Ofwel....om. ia 1ÖS0...
[cms qezelliq om oas 2S&
te qaaa roddelen
om ui 1950
voot 'iedereen vootkomend,
eavtiftodelijk. te z'ijrt.
We nemen onsvoo«..inlQ50
alle ieqensfoqeri dapper .het
hoofdC bieden..
lunchconcert; 13.30: v. d. kinderen; 14.00
muziek; 15.00: voor de vrouw; 16.00i
16.30: amusementsorkest: 17.30: gram.-
muziek; 18.00: v. d. soldaten; 18.30: mu- j
ziek; 19.45: hoorspel; 20.00: Le chrochet
radlophonituc: 20.30: Parlez mol d'Amour; 1
120.45. fcrarn.r.'.'jzlek; 21.15: werken van
jEach; 22 revue orkest; 23.15: „Topic
for tonlc-it", 23.20: Geraldo. i'
Gis we hdnuooktufldtDOtri.
..wal zal 'fc in 1950 ddn'n.
teiuoe qezelliqe boef worden!
- - -
