r Voor de feestdagen zijn de lekkerste variaties CA LVE - tractaties mm Waarom in Augustus 1944 Parijs niet werd verwoest LET OP Permanent vanaf ƒ6.- Oldsmobile Cabriolet AMERIKAANS PLASTIC KUNSTGEBIT EEN STERVENDE LENTE WOENSDAG 21 DECEMBER Generaal von Choltitz voorm. bevelhebber van „Gross Paris", schrijft zijn memoires. (Van onze Par^jse correspondent) Opnieuw heeft een' generaal naar de pen gegrepen en ook opnieuw Is daar Catroux, Giraud en vele anderen ls thans de beurt aan generaal von Chol titz gekomen, die van 10 tot 24 Augustus 1944, de dag dat Parijs officieel bevrijd werd, de scepter voerde over deze stad. In „le Figaro" heeft hij zijn memoires gepubliceerd en aldus, eens te meer, het mysterie van de bevrijding van Parijs aan de orde gesteld: Dat mysterie bestaat namelijk en is a'dus te omschrijven: hoe en door wie is nu eigenlijk Parijs bevrijd en waar aan was het te danken, dat deze 'hoonste stad ter wereld daarbij niet ord verwoest en eigenlijk nauwelijks heeft ïleden? Wanneer men zich even de toestand van die dagen in herinne ring roept, dan mag men in dit verband best van een wonder spreken. Het Duit se garnizoen in Parijs immers was toen wel is waar tot enkele duizenden man schappen gereduceerd, maar de moraal van deze jonge kerels was nog sterk, hun vertrouwen in Hitiers genie nog groot en hun uitrusting en munitie zeker vol doende om een onherstelbaar onheil over de Franse hoofdstad te biengen. Uit Duitsland, waar stad na stad werd „ausradiert" zond de Ftihrer hysterische bevelen om bruggen en gebouwen te ver woesten. gevangenen te doden, kortom Parijs in een puinhoop te herscheppen, waar alles woest en ledig zou zijn. Waarom is dat niet gebeurd? Tot dusver waren er ter verklaring verschillende lezingen in omloop, die elk een aspect van het probleem belichtten, doch geen van alle het mysterie In zijn geheel tot klaarheid vermochten te bren gen. De meest geliefde, want meest vlei ende, verklaring luidde, dat de Duitsers uit angst voor het verzet geen schot durfden te lossen en daardoor genood zaakt waren Parijs en Inwoners te ont zien. Ook in de historische toespraak, die De Gaulle direct na de bevrijding tot de Fransen richtte, werd de mannen van het verzet de onschatbare verdien ste toegeschreven Parijs aldus gered te hebben. Wij willen niets afdoen aan het enorme belang, dat de Franse résistan- ce voor de geallieerde oorlogvoering heeft gehad, maar omdat we zelf getuige zijn geweest van de gebeurtenissen, welke zich in die Augustusdagen van 1944 in de straten van Parijs hebben afgespeeld, stonden we toch altijd sceptisch tegen over deze interpretatie van de feiten, al werd die lange tijd in Frankrijk alge meen aanvaard. Nogmaals: de moed van de mannen van het verzet, de nieuwe en de oudere, behoeft niet in twijfel ge trokken te worden, maar hun kennis van militaire zaken, hun „bewapening", bestaande uit bijlen, dolken, hakmessen, wat revolvers en 'n heel enkele mitrailleur en ten slotte hun algeheel gebrek aan deskundige en doelbewuste leiding ver oorzaakten, dat ze practisch niets kon den uitrichten tegen de Duitsers, die ook toen nog over alle moderne oorlogsmid delen plus de nodige ervaring in de bar- ricadestrijd beschikten. Het zijn zeker grootse dagen geweest, die wij persoonlijk nooit zullen vergeten, omdat Parijs toen de koorts van de na derende bevrijding beleefde. Maar, zon der het romantische waas, en beschouwd met de nuchters ogen van de militaire expert, kunnen we ons indenken, dat men in dit verband van een massale operette heeft gesproken. Historisch was 't in elk geval niet verantwoord de red- j ding van Parijs uitsluitend toe te schrij ven aan de angst, die het verzet de Duitsers inspireerde. Eeen bruikbare sleutel ter verklaring wordt thans d5or von Choltitz geleverd. Reeds tijdens het proces van de vroegere Duitse ambas sadeur Otto Abetz, heeft von Choltitz deze zomer in Parijs verklaard, waarom hij die stad niet verwoestte en thans heeft hij zijn uiteenzettingen dan nader toegelicht. Bewust zou hij, volgens hem, de bevelen van Hitler niet hebben uit gevoerd, om Duitsland aldus voor een nieuw schandaal to behoeden. Door mid del van de Zweedse consul-generaal Nordling, wiens verdiensten in die da gen niet te hoog kunnen worden aan geslagen, was hij bovendien in relatie getreden met de vertegenwoordigers van De Gaulle, en zo werden duizenden po litieke gevangenen voor deportatie ge red. Er zijn, nu deze dingen aan het licht konden komen, in Frankrijk al stem men opgegaan om aan deze generaal een standbeeld te wijden, dat dan vlak te genover dat van Clemenceau zou moe ten worden opgericht. En een commu nistisch blad heeft de Duitser zelfs een interview afgenomen, dat hem de moge lijkheid bood zijn lezing der feiten ob jectief weer te geven. Zelden heeft men inderdaad de licht ontvlambare publieke opinie in Frankrijk een zo snelle draai zien nemen ten aanzien van een Duit ser, die nog maar kort geleden met haat en afkeer werd beladen. Niettemin geloven wij, dat men met uitsluitend humanistische motieven de houding van de Duitse generaal moei lijk geheel verklaren kan. Zelfs een Duitse generaal kon immers in die da gen weinig hoop meer koesteren op een overwinning van de Wehrmacht en von Choltitz geloofde al lang niet meer in een zege van de nieuwe orde. Door Hit- Ier werd hij echter als een goed en moe dig officier beschouwd die in Rotterdam en Sebastopol bewezen had zijn ver trouwen waard te zijn. En hoewel von Choltitz. volgens zijn zeggen, nimmer Nazi is geweest, werd hij dan ook toen het in Parijs begon te spannen, aangewezen om daar von Stuelpnagel op te volgen, die na het complot van 20 Juli door de Gestapo was geliquideerd. Of ook von Choltitz met de groep der samenzweerders tegen Hitier relaties heeft onderhouden is niet bekend, en de generaal laat dit punt, evenals vele anderen, in zijn ver haal onbesproken. Zeker is evenwel, dat hij in een Amerikaans krijgsgevangen kamp door een soort ereraad van Duitse generaals veroordeeld werd wegens on trouw aan de Führer, en ook door het Duitse publiek. Voor zover de nazibacil daar weer vaardig over is, moet von Choltotz deswege wat in de stramme nek worden aangekeken Wanneer men enigszins de kunst verstaat ook te lezen wat er In zijn memoires tussen de regels staat, vermeld, dan lijkt het zelfs of von Choltitz vooral naar de pen gegrepen heeft om zich tegenover het Duitse volk te rechtvaardigen. Hij moge dan geen Nazi zijn geweest, en geen „rücksichts los - jusqu' auboutisme" hebben bele den, zo noemen de Fransen de nel- ging van mensen, die uit fanatisme be reid zijn het hoofd tegen de muur te pletter te lopen niettemin voerde hij zijn menselijkheid niet verder door dan met de belangen van het Duitse volk, gelijk hij die zag, in overeenstemming was te brengen. Hij bleef voor en boven alles Duitser en het staat daarom nog te bezien wat het lot van Parijs zou zijn geweest, wanneer de algemene mi litaire situatie voor Duitsland op dat I moment zich wat minder hopeloos had I voorgedaan. Als officier in Rotterdam werd von Choltitz bijvoorbeeld door geen overwegingen van menselijkheid I in zijn actie geremd; anders had hij later immers nooit de hoogste militaire I functie in Parijs kunnen bekleden? j Ter wille van een zuiverder Inzicht in de gebeurtenissen, die zich tijdens een der meest dramatische perioden uit 1 de geschiedenis der Franse hoofdstad voltrokken hebben, is de publicatie van 1 de memoires van deze Duitse generaal zeker van betekenis. Wij weten nu, dat het lot heeft gewild, dat Hitier zich eens te meer vergiste toen hij ln Parijs een generaal Installeerde bij wie in laatste Instantie het gezonde verstand over het fanatisme heeft gezegevierd Maar dit kan, blijkt ons. toch nog steeds geen reden zijn om in von Choltitz de humanist en de onstuimige vriend van Frankrijk te vereren. En voor een stand- beeld op de Champs Elysees zijn, wan- neer men zich de moeite van en!g peln- 1 zen veroorlooft, waarschijnlijk nog wel waardiger figuren te vinden. Wielrijders, wist U, dat niet meer dan twee personen naast elkaar mogen fietsen En wist O ook, dat het inhalen tn de regel slechts door één wielrijder geschieden mag? Laat zoveel mogeUjk ruimte viU voor andere weggebruikers I Wederom ontvangen: PHILIPS KERSTBOOM VERLICHTINGEN f 18,75 in 125 en 220 Volt Electro Technisch Bureau DE LANGE, Hoge Rijndijk 74, Tel. 23425 Hoofdstraat 30, Leiderdorp. Med. gedipl. Haarspeclalist, j erkend door het Ned. Gen. v. Haarhygiëne, geeft voor onverschillig welk soort van haar, een prima Permanent Chemische zowel als indolette Permanent (dus niet de war me permanent) wordt door ons toegepast onder garantiel j Het vanouds bekende adres W. FREEK VERMEER Dames- en Herenkapper Leiden - Morsstraat 20 Telefoon 26527 Te koop: 1937, in prima staat, van par ticulier. G. A. WYNIA, Hjs- terstr. 15, Leiden, Tel. 25962. K. DONDERDAG 22 DECEMBER van 8—10 uur n.m. geven wij ln een zaal van Café-Rest. „DE VALK", Morssingel 1 te Leiden, gratis Inlichtingen over het PIJNLOOS trekken van slechte tanden in EVIPAN- SLAAP en plaatsen van een DIRECT NA HET TREKKEN. N.I.T., De Perponcherstraat 107, Den Haag. Leest met Kerstmis ED. VAN AELST Een Lcidse Roman. Een boek met actie. Een welkom geschenk voor iedere volwassene. Gebonden f 6,90 Uit voorraad leverbaar bij Uw boekhandelaar. UITGAVE: L. STAFLEU LEIDEN GEVRAAGD El Werkster gevraagd, voor Maandag- en Vrijdagmiddag, van half 2 tot half 6. Lammenschansweg 38. BJ Orgel gevraagd. Liefst ln goede staat, voor Jongelui met trouwplannen, gaarne met enige studie muziekboe ken. Brieven met prils mevr Slledrecht. Jacob Catsstr. 138. Rotterdam. Eë Vogels en Dieren. Gevraagd elk kwantum man- en pop- kanaries. rashondjes, pape gaaien. aapjes, fasanten. pijl staart en mandarllneendjes. R. Karei, Steenstraat 21, Telef. 20629. (3 2 rustige studenten zoeken kamers met was-, stook- en kookgelegenheid. Llefs-t 2 zlt- slaapkamers of 1 zitkamer en 2 slaapkamers. Brieven met priisopg. Bur. van dit Blad onder No. 1849 k. g Gevraagd te Voorschoten, een net meisje, voor dag en nacht of van 81/27 uur, ln gezin met 4 kinderen. Aanmelden 's avonds of na tel afspraak Tel. K 1717 - 572, Leidseweg 196 (halte Zllver- fabrlek). Voorschoten. w Jonge mensen, die wensen te trouwen. zoeken woon ruimte. 2 kamers, met of ge bruik van keuken. Vrouw ge negen in de huishouding te helpen. Brieven Bur. van dit Blad onder No. 1812 k. AANGEBODEN O Avondkleding aangeboden. Rokcostuum. smok lp g Jacquet zwart colbertcost. met streep- broek, modern maatwerk, als nieuw, maat 4648. Telef. 23861. Bad en geyser enz. PrimA haarden en kachels, mahonie viltsch.tafel. legkasten, dichte boekenkasten, gasfornuis, gos- kaohel. In- en verkoop W. F. Kooreman. 9 Nieuwe Rlin 9. to. V. en D.. afloop Vlsbrug. Tel. 23261. Ë3 Eikenh. bureau-milstre - Zware elk. cylinder bureau, m. antieke ronde tafel, open oude pracht blokkenhaard ivoren schaakspel, prlsmaki.l- ker. koperwerk, clazlné-vazen enz. In- en verkoop. W. F. Kooreman. 9 Nieuwe Rlin 9. afloop Visbrug. t.o. V. en D Tel. 23261. es Te koop z. a. n. cmalllc kachel, merk Etna. n. kachel tje Duiveltje. n. step op lucht. Tevens te koop cevr. n. srofzulger en naaimachine. "ïahllastr. 66. E3 Vangeboden een 2-pcrsoons le Ikant met Auplng spiraal en 3-delUz kapokmatras, een plus-four pak. een overjas 1617 Jaar. alles ln goede staat. Te zien: De Waal Male- fijtstr. 42. Katwllk aan Zee. 9* Visitekaarten 50 stuks en envel. bedrukt met Uw naam en adres of 100 stuks in étui, een nuttig Kerstgeschenk. Le vering vóór Kerstmis. Visite- korten blanco 6 vlsitek. en nvel. 15 cent. 12/12 voor S :nt. A. A. Verhoog. Kan- tf jrboekh.. Haarlemmerstr. 29 Tel. 22197. 0 Smoking, crapauds. Smo king drapccstof. maat 4850, geheel- gaaf. 2 crapauds groot formaat, stof bedgo gemelleerd geheel n4euw. 3 gele ollejassen alles tegen elk aannemelijk bod. Mare 112. Q Winkler Prins aangeboden, 6e druk. 18 delen compleet, waarvan 5 delen verschenen, prijs f. 340. Brieven onder W. P.. Agent L.D.. Warmond. N Aangeb. stalen motorbootje met kajuit en Fordanotor, 7 m. lang f. 1500. Idem zonder kajuit f. 1400. v. Ravesteyn. Schakenbosch. Leldschendam. Tel. 236. E3 Te koop een gasfornuis, in goede staat. Te zien na 6 uur. Haarl.straat 9. O Gouden zakhorloge f. 22.50, zilveren zakhorloge f. 15. pe troleumkachel fl 10. weeg schaal 10 kg f. 9. damesman tel f. 4. fontein f. 3. Dames- en herenrliwlel met lamp. Aanmaakhout f. 1.per zak. Zak mee brengen. Langebrug 89. Leiden. H Grote mooie kamer met balkon en stromend water te huur aangeboden met volledig pension, voor 1 of 2 dames. Br. Bur. v. d. Blad No. 1857 k H Ter overname aangeboden, een z. g. a. n. tafelblljart. grote maat met alle toebeho ren. Te zien: Nleuwsteeg 41. Lelden. M Volop Kerstballen, Kerst kaarsen. Kerstslingers. Kerst lopers. Kerstlakens, Kerstmos kaarsknllpers, pieken, rood en groen crêpepapier, grote sor tering ddepe borden, ontbijt borden. borrelglazen, brood schalen. broodtrommels. Deko. Mai-e 86. Zaterdag op do markt. Hooigracht. B Voor de Kerstboom. Kerst man op slede 0.25, besneeuw de denappels 0 15. trompet 0 25, glasvogels 0,35. plastic klokjes 0 25 paddestoelen 0.10 sneeuwpop 0.20. Kerstman 0.20 zilversterren 0.20. Papierhan del N. Paddenburg. Nieuwe Rlin 11. B Kerst- en Nieuwjaarskaar ten. Onze collectie bcstaatult duizenden, 3. 5. 71/2 en 10 cent p .st. Goudlctter kaartjes m. enveloppe 4 ct, Boekjes m. enveloppe Eng. tekst 20 en 35 ct. A. A. Verhoog, Papier handel, Haarlemmerstr. 29, Tel. 22197. „Rosine" geeft de hoogste prils voor goud. zilver en Ju welen. Grote keuze ln verlo vingsringen. gouden, zilveren en verzilverde artikelen. Het adres voor alle reparatlën en uurwerken. Steenstraat 16. Telef. 26854. IQ Zaal te buur met parket vloer. voor 1'amilieparUlen enz. Alle consumptie kan door U worden medegenomen, ook ge distilleerd. Servies aanwezig. Kerstdagen nog vrll. W. F. v. Wijk, Htxrewoerd 106. Telef. 24414. fl U vraagt en wil draalen dopt>en. barrels. onderstuk ken nieuwe houders ln he ren- als damesmodel onder volledige garantie Leids Vul- oenb®dri1f Haarl.str. 64 Tel ■M1R5 OS Wordt Uw vulpen lelUk en begint hll slecht te schrllven laat ons hem vmndir cchoon- nazien en nolllsten |c hH af»- ol,- nl-ii". Leids Vulpenbedriif. Haarlem merstraat No. 64. lel. 24185. B Vulpenhouders, 14 karaats gouden pen en een Jaar schrif telijke garantie, slechts f. 6.50 Gratis graveren wil Uw naam er ln. Leids Vulpenbedriif, Haarlemmerstraat No. 64 M Accordeons gratis ln bruik leen aan de school, wanneer U zich nu direct ln laat sohrijven als leerling. Bi! Mu ziekschool Zwaag. Onderricht op alle instrumenten. Kore vaars tra at 5. Tel. 24358, Leiden. B Uw crcpe zolen stuk? Wat een geluk dat „Cowboy" be staat. die weet raad! Model - schoenmakerll. N. Rlin 79. Telef. 23402. 4 dig. marineblauw slob- pak c.a. 4 J.. als nieuw 12.50, llchtbr. JongenswJas 1012 J.. 1. e. st. 17.50, 2 Delana- blouses 4 J., samen 5.Bree straat 109. Lodders. Na 7 uur. Meisje. Biedt zich aan net burgermeisje. 20 Jaar. van 8 tot 1 uur. Liefst met warme maaltijd. Brieven Bur. van dit Blad onder No. 1780 k. B Te koop eiken waskast m. marmeren blad en spiegel f. 50 Bouwmeester. Hoge Rijndijk 286 Hazerswoude. Tel. 271 - K. 1714. Kappers. Aangeboden een 2-pers herenkapperstoilet m. 2 stalen scheerstoelen. Ook een stofvrije etalage. Alles te gen billlike prils. G. F. Meyer Leidseweg 29. Voorschoten. Sjoelbakken vanaf f. 11. k. sjoelbak f. 3.50. tafeltje f. 2.75, bloemtafel f. 1.50, boe kenplank f. 10. rekjes f. 1.25, pljpenrek f. 1, alles eiken, k - auto's f, 1.50, k-stoeltje f. 2, ameublement f. 7.50. keuken tafel f. 5. Oude Singel 216, Werkplaats. B Oudejaarsavond-vuurwerk kopen ls een vertrouwenszaak. Laat Uw feeststemming niet bederven. Koopt vuurwerk ln Jean van Zljp's feestmagazijn Hoogl. Kerkgracht 40. Prij zen vanaf 5 ets. Vuurwerk- pakketten van f. 1 tot f5. M Koopjes. Dressoirs, tafels, divan, ledikanten. 1- en 2- pers.. opklapbcd 2-pers. f. 25, 3-dellg bedstel, 2 kussens, nieuw. In- en verkoop, v. d. Pluym Jr.. Morsstraat 54. Danslessen. 1 oorjaars-cur- sussen. Aanv. Jan. 1950. Club cursus, prlvèlessen, Insohr. dagelijks. Dans-Inst. W. F. v. Wijk, Hogewoerd 106, Telef. 24414. Hulskamerkappen v.af 12.50 schemerlampjes, wandlampjes met zijden kapje vanaf f. 6.50. Philips scheerapparaten. kerst boomverlichtingen. theelicht jes. strijk Ijzers. Philips gloei lampen. alle soorten en maten De Lange. Hoge Rilnddjk en Hoofdstraat 30. Leiderdorp. EJ Kerstgeschenken. Antieke schemerlampen. 13-arms en 6-arms kronen, blauwe en gekleurde wandborden, thee- emmers met ketels, antieke wand- en staande klokken, koperen kandelaars, wortel- noten comode. Muusse, Hooi- graoht 59. Telef. 23264. 0 Dameskapsalon „Malson Marguerite". Permanent ge heel compleet f 5.75. zonder toestel f. 10. aparte salons voor coiffure, huidverzorging, electrlsch ontharen, manicure pedicure en stoombaden (me disch gedipl.) Bespreek s.v.p. vroegtijdig Oude Rijn 2 a, h. Donkersteez 1ste etage. Telf. 24208. I El Lederwerk. Knaap voor vakkundige en voordelige re paraties aan al Uw lederwerk, zoals leren jassen, vesten, broeken, boodschappentassen, actetassen. koffers enz. Tevens spulten, tailleren, inzetten v. voering en ritssluitingen. Jan v. Goyenkade 35. Lelden, Telef. 24299. Atelier-ruimte te liuur ge vraagd. Rustig en schoon werk, pl.m. 1 vertr. v. 4 x 4 m. en pl.m. 1 v. 2 x 2 m Br. Bur. v. d. Blad No. 1802 k Te koop aangeb. 1 nieuwe zw. wintermantel met bont garnering z.vos, maat 38 4 40, 112 cm. lang f. 125. Prima stof. WUttenbachweg 107. Oegstgeest, Tel. 20714. Met Kerstmis visite? Kop en schotels 0.75. haast U, kleine voorraad. Eddy emallle keukenultzetten, wastellen, teilen. pannen. fluitketels, theepotten, braadpannen enz. A. de Lange, Hoge Rijndijk 74, Telef. 23425. Te koop een pracht llclit eiken tafel, zeer geschikt voor klein behuisde, geen uitschuif Te bevragen bil R. J. Gol- denberg. Toussalntkade 49. Woensdagavond na 7.30 u. Nette werkster biedt zicli aan, Donderd.oclxtend tot pl.m. 2 uur of Vrljdagmidd. a f. 0.60 per uur. Brieven Bur. van dit Blad No. 1811 k. Heeft U een feestje? WU verhuren glaswerk en servies goed, ln Iedere hoeveelheid. Natuurlijk Het Emadllehuis, Haarlemmerstraat 160165 B. BU|f niet rijden met een verveloze kinderwagen. Spul ten, verchroomen, nieuwe kap regenzeiltjes enz. WU maken hem weer als nfleuw. N. Ouds hoorn, Haarlemmerstr. 160 1R5 B. B Aangeboden, zo goed als nieuwe kinderwagen. Koolhof 2. B Speciale aanbieding visite kaarten 50 kaartjes (hagel wit) bedrukt met naam en 50 enveloppen f. 3.75. Vulpen- kllnlek. Brecstr. 145 Tel. 23211 Lelden. Resopal Plastic naamplaten E*n product voor Uw leven. Uitvoering zwart-wlt. wlt- zwart. Bouwmeester, Hoge Rijndijk 286. Hazerswoude. Tel. 271 - K1714. DIVERSEN Hebreeuwse Ev. Veren. Komt D.V. Donderdag a.s. Vier bekende Joodse Broeders, verlost uit gevangenkampen, komen getuigen over Gods Leiding en almacht. Aanvang 8 uur. Vrije toegang. Ieder welkom. Mlddelstearaoht 3- BUzondere Kerstfeestvlerlng Ev. Chr. Gem., Middelste- I gracht 3. Eerste Kerstdag des morgens 6 uur wijd-lngsdlenst, I koorzang, nieuwe prachtige I liederen. J. Sevensma. C. v. d. VIls. F. v. d Horst. (Ook 10 en 'savonds 5.30 uur). E3 Wonlngrull. Aangeb. een vrll ben.huls. bev. 3 kamers. I cabinet, gr. keuken en zolder j op de N. Riln. p. w f. 5. D.v. gevr een h.huls ln Leiden of 1 Oegstgeest. m. minstens 4 ka- i mers en keuken, hogere huur j geen bezw. Brieven Bur. v. d. i Blad onder No. 1859 k. Donderdag 22 Dcc., prils- j Jassen om carbonade Café i Joop Turk. Oude Wetering. I Aanvang 7.30 uur. Hier zijn 3 recepten voor feestelijke lekkernijen. 4 HpIa nprln -ral APPELBEIGNETS (met Delftsche Slaolie) 125 gram tarwebloem - 10 gram gist - 2 dl lauwe melk - wat zout - 1 theel. suiker - l/2 eetl. Delftsche Slaolie - 5 d 6 zure appelen - frituurpan half vol DELFTSCHE SLAOLIE. Maak de gist aan met een deel van do lauwe melk. Voeg bloem, zout en suiker toe; klop alles tot reen glad beslag en verdun dit met de overige melk en i/j eetlepel Delftsche Slaolie. Laat dit 1 uur rflzen. Schil Intussen de appelen, boor het klokhuis er uit, snyd ze ln dikke plakken en bestrooi deze met suiker en kaneel. Haal de appelschijven door het deeg en bak ze ln dampend hete Slaolie mooi bruin (3 4 min.). Laat ze uitlekken en bestrooi ze met poedersuiker. 't Hele gezin zal smullen LEKKERE SAUS (met Calvé- mayonnaise) Vermeng Calvé-mayonnaise met een tot moes geschrapt uitje en zeer fijngehakte groene kruiden (peterselie, kervel, dragon, pimpernel). Geef deze saus (Ravlgotte-saus) bij vlees of vis ARRETJE-CAKE (met Delfia) 250 gr. Delfia - l d 2 eieren - 200 gr. suiker - 2 d 9 eetlepels cacao - 200 gr. biscuits (Maria-kaakjes, Petit Beurre), Klop de eieren met de suiker glad en roer er lepel voor lepel de cacao door (event, nog een theelepel koffle-extract). Smelt de Delfia op 'n zacht vuur, voeg die bfl het mengsel en roer alles tot een gelijkmatige massa. Roer er de biscuits in kleine stukjes gebroken - door. Vorm op 'n velletje boterhampapier met behulp van een paar messen, de soepele massa tot een ronde of langwerpige cake en laat deze opstijven. U kunt er ook een letter, hart of ster van vormen!

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1949 | | pagina 4