UIT DE OMSTREKEN
Sicilianen zijn „grands seigneurs"
Natuur van liet eiland rijk aan variatie
Sterke staaltjes uit Amerika
Frans allerhande
RECHTZAKEN
f oor de Vrouw
Ons Distributiehoekje
DINSDAG 1 NOVEMBER
KATWIJK AAN DEN RIJN
Orgel der Ned. Herv. Kerk
I in gebruik genomen
OP HERVORMINGSDAG.
De Ned. Herv. Kerk was overvol, toen
onder leiding van ds S. G J. Goverts
de bijzondere dienst werd gehouden ter
in gebruik neming van het orgel.
Als eerste spreker trad op de presi
dent kerkvoogd W. G van Beelen, die
o.m. welkom heette de orgelbouwer van
Leeuwen uit Leiderdorp, de architecten
Van der Kraan en Van Nieuwkoop, het
college van B. en W„ de dames en he
ren die hun beste krachten gaven aan
het orgelfonds en daardoor de tot stand-
koming van het orgel mogelijk maakten,
de talrijke aanwezige gemeenteleden en
de predikant en leden van de kerkeraad.
Naar aanleiding van Ps. 93 hield ds
Goverts zijn meditatie, waarin hij er
aan herinnerde dat er deze dag op deze
plaats vooral sprake was van nieuwe
dingen. Op deze speciale dag. hervor
mingsdag, spreekt zulk een bijzonder
heid zoveel te meer. Steeds weer hebben
wij de plicht, een nieuw lied te doen
klinken, op zo klaar mogelijke wijze.
Joh. Zweers bespeelde vervolgens op
voortreffelijke wijze het orgel, waarvoor
hij eenvoudige, begrijpelijke muziek had
gekozen. Prachtig klonken de technisch
zuive~e klanken door het kerkgebouw,
waarbij bleek, dat die zuiverheid in alle
registers en klanken viel op te merken.
Zweers bracht achtereenvolgens ten ge
hore Ps 33 naar een fantasie van C.
de Wolf. de finale van dé zesde sonate
van Mendelssohn, het eerste deel van
het concert in C bes van Handel en een
stuk van A. Guilmaut.
Het Herv. Koor o.l.v. de heer L B
Korstonje zong een aantal geestelijke
liederen.
RIJNSBURG
Dankstond voor het gewas Ned.
Herv. Kerk. Hedenavond 7.30 ds M. J. J.
Bonting.
De najaarscollecte voor de Nsd.
Herv. diaconie heeft de somma van
f. 2431,29 opgebracht.
VOORHOUT
Pastoor Warmenhoven
overleden
GEEN ONVERWACHTE SLAG
VOOR VOORHOUT.
Gisteravond is pastoor Warmenhoven
alhier, in de leeftijd van bijna 62
jaar in huize „St. Agnes" overleden.
Het was een indrukwekkend gehoor in
de stille avond van gisteren ongeveer
elf uur de klok van de „St. Bartho-
lomeus-parochie" te horen luiden. De
meeste inwoners realiseerden zich toen
reeds dat het hier de pastoor van
Voorhout was, waarvoor geluid werd.
Zijn gezondheidstoestand was reeds
enige tijd critiek, en zyn overlijden
kwam niet onverwachts.
Pastoor Warmenhoven werd op 15
Januari 1888 te Rijswijk geboren. Na ge-
Wijlen Pastoor Warmenhoven.
studeerd te hebben op Semenarie Hage-
veld, vroeger in deze gemeente, daarna
in de gemeente Warmond, werd hij op
19 December 1914 tot priester gewijd.
Hierna was hij assistent te Kwintsheul,
waarna hij tot kapelaan benoemd werd
te Maassluis. In deze functie was hij
werkzaam in Dordrecht, Heemskerk,
Amsterdam, Bennebroek en Hillegers-
berg. In het jaar 1933 werd de over
ledene tot pastoor benoemd te Hoek van
Holland, waarna hij als zodanig in het
jaar 1937 in Voorhout kwam.
Enkele weken terug werd in stille
eenvoud zijn 1212 jarig jubileum her
dacht, daar pastoor Warmenhoven toen
reeds ernstig ziek was.
In de bezettingstijd was pastoor War
menhoven ruim een half jaar in het
kamp te Amersfoort opgesloten. Licha
melijk is hij dat niet meer te boven ge
komen. Toch was hij een man met grote
wilskracht. Dit deed hem ook tot het
laatst toe de functie van pastoor ver
vullen. Van zijn ziekbed uit regelde hU
bijna al zijn zaken. Nog maar enkele
weken terug moest ook hieraan een
einde komen, daar zijn toestand zien
derogen verslechterde.
Bij zijn sterfbed waren o.m. aanwezig
de beide kapelaans Nette en Koenekoop,
benevens oud-pastoor Zuidgeest en de
Rector van Huize St. Agnes.
De begrafenis zal vermoedelijk Vrij
dag plaats vinden.
Vergadering Bloembollen
cultuur
Voorz. P. A. v. Reisen opende deze
verg., welke werd gehouden in café ,,De
Bonte Koe".
Een ingekomen stuk van de afd.
Sassenheim om de heer W. Bergman
candidaat te stellen voor het H.B.
werd voor kennisgeving aangenomen.
Het bestuursvoorstel om voor de heer
J W. A. Lefeber, Jac. Th. de Vroomen
en voor de heer J. Rotteveel, P. v. d.
Meer Czn te Noordwijk te stellen als
candidaten voor het Hoofdbestuur werd
bii acclamatie aanvaard.
Het was maar goed dat de rondvraag
nogal enige discussie bracht, anders
ware hiermede deze vergadering al af
gelopen geweest. Het bestuur echter
kwam met een voorstel ter tafel om
in het komende winterseizoen een
spreker op te laten treden in de per
soon van ir Cleveringa. Om tot een
goed slagen te komen van zo'n avond
zou deze in samenwerking met de
plaatselijke L.T.B. en arbeidersorgani-
(Van onze Romeinse correspondent).
„Tie messe" zei de gemeente-secreta
ris van het kleine stadje aan de voet
van de Etna, „tie messe" en aaar ik die
ochtend Teocrltos gelezen had om zui-
ve.der de sfeer van dit oude, meer
Griekse dan Italiaanse land te kunnen
proeven, klonk het mij gelijk een hel-
leense groet, door de eeuwen van on
derdrukking en verval tot ons gekomen,
bezonken en bewaard In de geest van
het Siciliaanse volk, zoals de tanagra-
beeldjes, de cameeën en de onvolpre
zen schone zilveren munten der Grie
ken bewaard werden door de Siciliaanse
aarde. De gemeente-secretaris was oud
en heel doof en.... voorzichtig Toen
wij (drie buitenlandse journalisten) in
saties moeten worden belegd. Na enkele
vragen werd het voorstel aangenomen.
De heer W. Borst wilde voor de eerst
volgende alg. verg. het H.B. er met
ernst op attent maken, bij de bevoegde
instanties ernstig te protesteren, dat
het besluit de vorige alg. verg. tot af
schaffing der maatregelen door hen is
genegeerd. De tijd om hieraan te vol
doen is reeds verstreken. De heer P. v.
d. Nouland merkte op. dat het moge
lijk toch wel goed was. dat de maat
regelen er nog waren. In principe
moeten we niet? tegen de maatregelen
zijn, maar wel tegen enkele excessen er
van. Toe te juichen was. dat de vrij
willige inkrimp van de baan gescho
ven is en als de regeringsinstan ties het
nu in willen zien dat de classificatie
ook een funest onderdeel is der maat
regelen. aan zal er veel vereenvoudigd
zijn. Zo zien we thans gebeuren dat het
surplus geen derde klas tulpen zal be
vatten maar wel voor een zeer groot
bedrag aan tweede klassers. De expor
teur vindt deze als vanzelf te duur.
Daardoor gaan er nu minder naar
Duitsland en de kortingspercentages
zullen dit wel aanwijzen. Hoofdzakelijk
is de kleine kweker hiervan weer de
dupe.
Vervolgens werd na een breedvoerige
bespreking besloten dat het bestuur
alles in het werk zal stellen om de
bloembollenplantdag in onze gemeente
een groot succes te doen worden. On
der toezicht der gemeente zullen grote
perken worden geplant aan het „Sol
daatje" en in de grasgazons van de
nieuwe huizen. Naar schatting zullen
een 8000 stuks langstelige tulpen ge
plant worden door de jeugd in toefjes
van 10 stuks.
De melkboer v. d. VI. alhier was
gisterenmorgen, de eerste dag van de
week waarop nogal wat. geld ontvangen
wordt van de weekklanten. zo onfor
tuinlijk een portefeuille met ongeveer
f. 300 te verliezen, in het traject per
ceel dr Bots naar de spoorbaan. Er is
nog geen eerlijke vinder op komen da
gen.
WASSENAAR
SCHRIJF GEDEGEN BRIEVEN
NAAR DE MILITAIREN.
In samenwerking van de Geref. Ouder
vereniging, de Jonge Kerk en Gemeen
te-opbouw, werd Vrijdagavond in de
Geref. Kerk aan de Zijllaan een bijeen
komst gehouden, waarin als spreker
optrad de hoofdlegerpredikant-kolonel,
ds A. T. W. de Kluis. Hij sprak op zeer
onderhoudende wijze over zijn bevin
dingen in Indonesië. Spr maande aan,
om de jongens in Indonesië degelijke
brieven te schrijven en geen onbenul
lige familie-aangelegenheden. Het kerk
koor van de Ned. Herv. Kerk onder dr
Oussoren zong enige liederen. Verder
werden twee films vertoond.
Ned. Herv. Gem. In vacatures in
colleges van ouderlingen en diakenen
der Ned. Herv. Gemeente werden als
ouderlingen gekozen: de heren Van der
Endt. Landsman en Sanderse en als dia
kenen: de heren Van Biezen en De Wit,
die op 1 Jan. as. zullen worden beves
tigd. De heer Rijpstra, die de plaats zal
innemen van de ouderling Van Velden,
wordt 6 November as. bevestigd.
Als gemachtigden in het kiescollege
der Ned. Herv. Gemeente werden geko
zen verklaard de heren A. Buurman, J.
W Karei, P. Mldavame, G. F. Klaren-
beek, B. Rodeveld, P. van Rooyen, G.
Verlind, A. v. d- Schans, J. J. Verboog,
J. H. Harmeyer Jr. A. L. Wilkeshuis, mr
L. G. Hortensius, W. J Landsman, L. U.
Schortinghuis en J. A. Baud.
Op Vrijdag 4 November a.s. zal het
tweede jeugd- en volksconcert worden
gegeven door het kamer-ensemble van
de radio. Uitgevoerd zal worden werken 1
van Beethoven.
de sombere binnenhof van het uit
zwarte lava gebouwde raadhuis stonden,
had de bode grote moeite hem te over
tuigen, dat die drie onbekenden geen
„bandieten" waren, doch slechts in
lichtingen wilden Maar toen hij het
begreep, het woord „giornalisti" tot
hem was doorgedrongen, kwam hij op
ons toe, vriendelijk oud heertje, en
groette ons met zijn ..tie messe". Het
duurde even voor wij begrepen, dat hij
de „Times" bedoelde, voor hem iden
tiek met „buitenlandse pers" Maar hij
was heel vriendelijk, de oude gemeen
te-secretaris en -archivaris, en hij ken
de de geschiedenis van zijn stadje en
van de streek en wist van de proble
men, waar het plotseling uit een
eeuwenlange slaap ontwaakte, Sicilië
mee te worstelen heeft. In dit gebied,
het uiterst vruchtbare land rondom de
Etna, zijn die problemen niet zo drin
gend als in het binnenland. Hier zijn
wegen, al zijn ze schaars, scholen, al
zijn ze niet voldoende, en met trot-s
toonde hij ons het hospitaal, stichting
van een der voornaamste familie's van
de stad.
„Er is plaats voor twaalf, maar ge
lukkig zijn we hier allemaal gezond en
de oude Angelina, de enige, die er ver
pleegd wordt, is niet ziek, alleen maar
oud en arm".
Zoals deze vriendelijke oude heer,
zo zijn ze allen, de Sicilianen, met wie
wij in aanraking komen.
Zij kennen hun land en tegenover
vreemdelingen, aan wier eerlijkheid en
goede bedoelingen zij niet twijfelen,
roeren zij problemen aan, waarover zij
onder elkander zelden spreken. Vele
eeuwen van onderdrukking en wanbe
stuur maakten de Sicilianen gesloten
en wantrouwend De regering van het
autonoom gebied, Sicilië, heeft twintig
Italiaanse en vijftien buitenlandse jour
nalisten gevraagd het eiland te bezoe
ken. Deze „OMobrata" sluit aan bij een
dergelijk initiatief, dat ruim 20 jaar
geleden de wereldpers in contact bracht
met het ook destijds actuele vraagstuk
van het grootgrondbezit. De Sicilianen
zijn „grands seigneurs", die een gast
weten te ontvangen Hun eiland, waar
Sikanen en Phoeniciers, Grieken en
Romeinen, Byzantine en Arabieren,
Noormannen en Zuid-Duitsers, Fran
sen en Spanjaarden achtereenvolgens
een eigen cultuur ontwikkelden, biedt
in monumenten en levenswijze een rij
ke schakering aan Indrukken. De na
tuur met vulkanen, subtropische plan
tengroei, de aan Afrika herinnerende
s'eppen van het binnenland, is al even
rijk aan variatie. Geen wonder, dat het
programma veelbelovend, maar over
dadig was. Uit de vele indrukken hopen
wij voor onze lezers een beeld te kun
nen distilleren van dit meest aantrek
kelijke deel van Italië.
En reeds hoor ik protest. Sicilië is
geen „deel van Italië" zeggen de sepa
ratisten, maar een Italiaans wingewest.
De regering weet ons alleen te vinden
voor belasting en dienstplicht. Sicilië,
zegt een ander en ook hij heeft gelijk,
is het enige deel van Italië, dat veel
meer exporteerd dan importeert. Wij
zijn het productieve deeJ van het land
en het Noorden, dat door middel van
hoge, beschermende invoerrechten op
alle industrieproducten, ons dwingt
Noord-Italiaanse stoffen en machines
te kopen, verrijkt zich op onze kosten,
maar geeft ons scholen noch straten.
Wij moeten onze belangen zelf beharti
gen en de beste vorm is het autonoom
gebied
In het binnenland ran Sicilë is alleen
Verdeling van de grond, zegt de een.
groo grondbezit mogelijk, houdt een
ander vol. Een ander vitaal, en gezien
de agrarische hervorming, die de Gas-
peri wil doorzetten, actueel vraagstuk.
Problemen genoeg in dit oude land.
Niet hier tussen het strand van Taor-
nuna en de sneeuwbedekte, rookpluim-
bekroonde Etna. Maar ginds in het
binnenland.
Tanden blank en rein; adem
fris als morgendauw.
SCHEEPSBERICHTEN.
AAGTEKERK. R'dam—Brisbane. 1/11
te Cochin; AKKRUMDIJK, R'damKey
West v.o. 1/11 pass. 00 uur Azoren: AL-
GORAB. R'damPorto Alégre 1/11 te St
Vincent (k.v.verwacht; ALDEBARAN,
31/10 van Tacoradl te Mlddlesborough;
ANNENKERK. Brisbane—R'dam 31/10 ten
anker bulten Adelaide alwaar 2/11 verw
BLITAR, BataviaR'dam 1/11 te Bela-
wan; DELFSHAVEN. 31/10 van Antwer
pen naar Montevideo; DRENTE. 28/10 van
New Orleans—New York: EENDRACHT.
1/11 nog laden te Alexandria voor Ant
werpen en Hamburg (verbetering vorige
positie); ENA (T). KuweitR'dam 30/10
pass. Kaap Flnlsterre; GAROET. New York
Java 31/10 van Bona naar Alexandrlë:
HECUBA 31/10 van Paramaribo naar
Pontodelgada en A'dam; JOHAN v, OL-
DENBARNEVELT. 1/11 van Batavia te
Surabaya; KAMERLINGH ONNES. 1/11
3 uur te Llmhamn verw.. pass. 31/10 (11
uur) Skagen; KOTA INTEN, R'damBa
tavia pass. 1/11 (4 uur) Flnlsterre; LAU-
RENSKERK, A'damBasra l/'ll v. Aden;
LUTTERKERK. R'dam—Calcutta 31/10 v.
Madras; ONDINA (T). 31/10 van de Moesl
naar Singapore: ORANJE. BataviaA'dam
31/10 pass. Daedalusbank (Rode Zee);
OVULA (T). 31/10 van Pladju naar Mlrl;
REMPANG A'damMakassar 31/10 van
Southampton; ROEBIAH, 31/10 van
Bahrein naar Kuweit; ROSSUM. Manty-
luotoA'dam 31/10 van Brunsbuttel; SA-
LATIGA, 31/10 van Batavia naar Ran
goon; SAMARINDA. San FranciscoMa
nilla pass. 31/10 om 1 uur Iwo Jlma.
SARPEDON. 1/11 van Curacao te New
York; SIBAJAK. R'damKaapstad 31/10
17.00 pl. t. van Las Palmas; SLOTERDIJK.
New YorkJava 31/10 te Singapore; STAD
MAASTRICHT R'dam—West Italië 31/10
'pass. Ouessant. TABIAN, A'damJava
31/10 te Port Said verwacht: UTRECHT,
31/10 van Makassar naar Los Angeles:
VAN DER WAALS. Calcutta—R'dam 31/10
van Aden; WATERMAN. BataviaR'dam
Ëass. 31/10 (10 uur) Algiers; WELTEVRE-
EN, JavaNew York 31/10 om 7 uur v.
Colombo; ZUIDERKRUIS. R'damBatavia
pass. 31/10 (21 uur) Gibraltar; ABBE-
KERK, R'damSydney 31/10 te Adelaide;
A M STELST ADBocagrandaHamburg
31/10 op 180 mijl West van Ouessant; AR-
NEDIJK 30/10 van Norfolk te New York;
COTTICA. ParamariboA'dam 31/10 van
Southampton; EEMLAND. Buenos Aires
A'dam 31/10 van Las Palmas; MARIE-
KERK. JapanR'dam pass. 31/10 Mlnl-
coy MODJOKERTO JavaR'dam pass.
31/10 Mlnlcov; RIOUW. AbadanAdam
31/10 te Londen: SAPAROEA. JavaGal
veston pass. 31/10 Gibraltar; ALDABI
R'damBuenos Aires pass 1/11 Fernan
do Noronha: BALT. MakassarA'dam 1/11
te Liverpool: ALBIREO. BasraR'dam
pass. 1/11 Daedalusbank (Rode Zee);
BAARN. 1/11 van Guyaqull te Port Men
tal BACCHUS. 1/11 van Puerto Cabello
naar Curacao; CASTOR, 31/10 van Guanta
naar Port of Spain; LANKOEAS. 1/11
Liverpool naar R'dam; MAASKERK. 1/11
van Havre naar Antwerpen; NEDERLAND
IT). I ll van Tenerlffe te Port Said;
ot? a>j.tE, BataviaA'dam 1/11 te Suez;
PRINS PHILIP WILLEM. R'dam—Mon
treal Dass. 31/10 Caoe Race. VAN DER
WAALS. Calcutta—R'dam 1/11 Perlm;
WATERMAN. Batavia—R'dam 1/11 pass.
9 uur Gibraltar.
Prijsverhoging aardolie
producten
AUTO-BENZINE 29 CT. PER LITER.
Ten gevolge van buitenlandse prijs
verhogingen en van devaluatie zijn mei
ingang van heden de aardolieproducten
in prijs verhoogd. In de Staatscourant
zijn o.m. de volgende verbruikersprij-
zen opgenomen:
Autobenzine f. 0.29 per liter. Licht-
petroleum f. 0,67f. 0,69f. 0,71 per
4 liter (rayon prijzen), tractor-petro
leum f. 14,75f. 15,35 per 100 liter
'rayon prijzen). Dunne stookolie (huis
brandolie II) f. 11,05 per 230 liter. Gas-
olie f. 12.25 per 100 liter. Minerale ter
pentijn f. 28,60 per 100 liter. Speciale
benzines worden met f. 5,50 per 100
Liter verhoogd.
NEDERLANDSE RESTAURANTS
IN DE V.S.
Ter bevordering van de export.
Naar de heer C. Smit, directeur van
het Bureau ter bevordering van de
exporthandel in Amerika. mededeelt,
zullen in het kader van de Nederlandse
campagne tot opvoering van dollar
export in de New Yorkse voorsteden
Nederlandse restaurants, geheel ge
bouwd uit Nederlandse materialen en
ingericht met Hollandse meubelen en
Hollandse keuken, worden opgericht,
teneinde de Amerikanen meer ver
trouwd te maken met de Nederlandse
producten.
Als het eerste geheel Nederlandse
restaurant een succes blijkt te zijn zul
len meer restaurants worden gebouwd
met deelneming van Amerikaans ka
pitaal.
De heer Smit meent, dat voor ver
schillende producten de Nederlandse
uitvoer naar de Ver. St. aanzienlijk kan
worden opgevoerd. Hij noemde als
voorbeeld de verkoop van moderne Ne
derlandse schilderijen in Amerika,
waarvoor naar zijn overtuiging een
goede markt kan worden gekweekt.
„ORANJE" 9 NOVEMBER IN
AMSTERDAM.
Het m.s. „Oranje" wordt Woensdag
morgen 9 uur uit Batavia in Amster
dam verwacht. Aan boord bevinden zich
ongeveer 900 passagiers.
Voetgangerswist U,
dat U op kruispunten met aangegeven
oversteekplaatsen van deze oversteek
plaatsen gebruik moet maken indien O
naar de overzijde wilt U mag dus niet
doen alsof er geen oversteekplaatsen
zijn
(Van een 'bijzondere medewerker).
DE „PANNEKOEK"
BRAK IN STUKKEN.
Dr Gerard P. Kuiper is een Neder
lander van geboorte. Hij is een zeer
bekend astronoom aan de Universiteit,
van Chicago, en heeft een nieuwe
theorie ontwikkeld op het terrein der
astronomie. Zijn hypothese is, dat de
planeten en hun satellieten ontstaan
zijn uit een opeenhoping van gas en
stof. welke rond de zon draaide, een
3.080.C00.090 jaar geleden. Het gehele
proces duurde enige duizenden jaren.
Deze theorie, een van de zes, sedert
Emanuel Kant 2.C0 jaar geleden zijn
ideeën naar voren 'bracht, is ge;baseerd
op mathematisch-physische berekenin
gen en combineert voor de eerste keer
hydro-dynamische kennis en astrono
mische gegevens.
Vijfhonderd mannen van de weten
schap, studenten en professoren van
andere universiteiten, waren in Chica
go bijeen om naar de uiteenzettingen
van dr Gerard P. Kuiper te luisteren.
Wel héél in het kort Ls zijn theorie als
volgt: ae combinatie van gas en stof
vormde een nevelvlek rond de zon en
contraheerde tot 'n dunne „pannekoek",
gelijk de ring om Saturnus. De dikte
van deze ring was omstreeks één per
cent van haar diameter. De massa van
deze gecontraheerde nevelvlek zou de
helft van die der zon geweest zijn.
Toen bij de samentrekking het crltisch
punt bereikt was, brak de „pannekoek"
in een groot aantal proto-planeten.
Deze massa's zouden verder gekrompen
z-ijn tot de huidige planeten. Daar de
planetaire massa's bekend zijn, bere
kende dr Kuiper, dat voor de vorming
van de aarde 1.120 deel van haar pro-
to-planeet nodig was, voor Jupiter en
Saturnus 1/3 deel en voor Uranus en
Neptunus 1/20 deel.
Burgerlijke Stand van Leiden
GEVESTIGD:
G. Adelaar, zonder. Kaarsenm str 8. M.
P. Barcndregt hulp 1. d hulsh., J. Cats-
laan 79; J. C. Been. Nw. Rijn 43a; C. Blok,
verpleegster. Verdamstraat 30; G. Bonda.
Houtlaan 3 C L. Bonnet, zonder. De L.
de Kanterstraat 32; J Borleffs. Rljnsb.weg
157; J. D. van Brugge, hulp 1. d. hulsh
Hogewoerd 166; J. van der Burg. smid.
Koningstraat 28a; J M. Carls, ambtenaar
Dep. Verk. en Waterstaat, Plantsoen 67;
C. Nlevnart-Dulvenvoorden, zonder,
Oranjestraat 1 b; M. A. Duijser, De Wet
straat 35; H van Eek en fam.. schoon
maakster. Langestraat 40; M. Fuhrmann,
Van Oldenbarneveltstraat 36; Wed. J. D.
Roosensch^on-Gratlon. zonder. Fagelstr.
44: A de Gulist. kinderverzorgster. Reltz-
straat 11: E. L. Hajek, J. de Wittstraat 8;
G H. C Harloff, zonder. Marlënpoelstr. 17;
J. H. Haverkamp, zonder. H. de Groot
straat 1L. van der Pias-ter Helde. ass.
Rijksuniversiteit. Rapenburg 51; B Hons-
beek. straatmaker, Vrouvvenkerkkoorstr.
3a; G. Schafer-de Jonge, werkster. Kaar-
senm'.str. 7; C. ten Kate. Nw. Rijn 43a.
W. Y. S. van Kesteren. Kagerstraat 16; J.
J Kleine, werkster. Kaarsenm.str. 7. A. C.
Klelnjan, Zoeterw.slngel 94; H. J. Koops.
Fagelstraat 1 W. R. Korens, dienstbode.
Lorentzkade 52. A. E Caous-Koljck. zon
der. Haarl.straat 196a; E. A. van Vlersen-
Lewls, zonder. Fagelstraat 15; F. Llm-A-
Po. Zoeterw. singel 95; D J. K. Mac Gll-
lavry. Marlënpoelstraat 17; J. Madarasz,
zonder, H. Rijndijk 147; L W Meier,
dienstbode, v. Speljkstraat 53. H. M. J, A.
Henneman-Morsch en fam zonder. Haag-
weg 41, H G Mulder, gezinsverzorgster.
Plantsoen 53: C M. van Muljden. v. Slln-
gelandtlaan 4; A. Nieslnp ;n fam mach.
bankwerker Atjehstraat 23a; J. Noest en
fam zonder. Os en Paardenlaan 38. A. v.
Offeren, vertegenwoordiger. Lammen-
schansweg 69. P. Ooms. hulp 1. d. hulsh.,
Hogewoerd 95; H. J. G. van Oosterhout.
zonder. Nw. Rijn 30; M. E. Lek-den Os
en fam., zonder. Ververstraat 35; E. A. C.
Ouwerkerk. 11. ziekenverpleegster. Haag-
weg 47; D. E. Blermann-Paulsen en fam..
zonder. R. en Schlekade 113; H R. Postma,
T Siegenbeekstraat 20; G. A. Poulaln en
fam., zonder. Herenstraat 17; H. A. Rade
maker, zonder.' Hogewoerd 14; A E. Re
meeus. Nw. Rijn 8; C. L Mook-Remeeus
en fam.. zonder. Idem; O. F. Remeeus,
ldeh; W. M. Remeeus.. idem; J de Reus.
Rapenburg 131: J. W. van Rhljn, Zoeterw
singel 95; J. G. du Rleu, H. Rijndijk 63;
M. C. Schuurman. Merelstraat 7; K. H.
Sie en fam.. cand. notaris. J. v. Goyen-
kade 29; H. J. Slootweg, huisschilder,
Levendaal 26; P, Smits en fam., filiaal
houder. Steenstraat 19; L. J. A. Straat
hof. v. d. Brandelerkade 19; J H. H.
Swagten, kapper. Rapenburg 17; L. A. Y J.
Thomas. Verdamstraat 36; S. van der
Toorn, apoth ass Boerhaavelaan 15; W
VerhelJ. ass. verificateur, Hartmanstr. 17;
H. A. Verloop. Haarl.weg 57c; E. Vogelen
zang. verpleegster. Waardstraat 57; J. L.
Wanslnk, Zoeterw.slngel 60; J. C. M. van
Winden. R K. priester, Marlënpoelstraat 4.
R. H. Zandbergen. 11. verpleegster. Coorn- j
hertstraat 10a; M. J. Zwart, dienstbode. I
Hooigracht 31.
VERTROKKEN.
C. T. van den Akker, van Herenstraat
83e. naar Zoeterwoude. Welpoortseweg 63;
P. Bavelaar, van Utr. Jaagpad 60. naar
Voorburg. Dulvenstenstelnstr 31; J. L.
Binkhorst, van Rapenburg 12. naar Heem
stede. H. Dreef 22; J. G. de Bolster, van
Grevenstr. 6, uaar Melbourne. Australië;
P. J. Bon, van Morsweg 92. naar Helloo,
N.-H.. Frederlkslaan 23; M. E. van den
Brink, Hooigracht 11/29. naar Lisse, Here-
weg 275; M. W. de Carpentler. van Rljns-
burgerweg 37, naar Rotterdam, Entrepot-
str. 30; G. H. van Dalen, van Herengracht
17. naar Groot-Brltannië; H. Dekker, van
Fr. v. Mierisstr. 24, naar Enschedé. Da
Costastraat 16; B. R A Dokter, v. Haarl.-
straat 274. naar Amsterdam. Tldorestraat
28 II; E. M. J. van Eljken, van Leeuwerik-
straat. 15. naar Wassenaar. Bloemcamp-
laan 64. L. van EIJnsbergen. van Koolhof
5. naar Dordrecht, Jac. Catsstraat 50; E.
A P. Favler. Vrouwensteeg 11, naar Bo
degraven. Overtocht C49; E. C. H. Huls
busFerguson en fam.. van Lorentzkade
35. naar Rotterdam. Zuldpleln 323; W, J
M le Fèvre, van Morssingel 8. naar Heem
stede. Oude Rosthuisstr 22; A. Drlesseu-
Flscherovk en fam., vaD Herengracht 13.
naar Indonesië; W. A. F. Floris, Noord-
einde 2a. naar Indonesië; L. Groenendijk,
van Cobetstr 15. naar Utrecht, Spoor
straat llbls, J. Groeneveld, van De L. de
Kanterstr. 14, naar Ede. Gld Stationsweg
57. J. Hoogendoorn en fam., van Lange-
brug 27, naar Hazerswoude, Roemer 28;
H J. Hueck, van Cobetstr. 47. n. Oegst-
geest. Pr. Hendriklaan 6; J M. van der
Hulst, van Heemskerkstr. 85, naar Alke-
madc. Leldseweg 26: C. A- L Janssen, van
Boerh.laan 34. naar Indonesië; R. Jastrow
van Merelstr. 41. naar Ver Staten van N.
Amerika; C. Kagenaar, van Boerh.laan 11.
naar Koudekerk a/d. Rijn, Hoogewaard
156; N. Ketel, van v. Sllngelandtlaan 9.
naar Alphen a/d. Rijn. Aarkade 40; J. H.
M Klink, van Middelweg 22. naar Dalf-
sen; Lenthe B47; A P A. van der Klugt.
van Haarl.str. 256, naar 's-Gravenhage,
Westeinde 132; A. Koolloos. van Molen
straat 4, naar Epe. Wissel A149; G. D
Koudijs, van Maredijk 159, naar Benne
broek, Bijleglaan 2; E. C. van de Kult.
van Hyaclnthenstr. 13a. naar Vleuten.
Alendorperweg D48; L. E Latuasan. van
Vlnkenstr. 4. naar Gr -Brittannlë; F. A. v.
Latum en fam., van L. Morsweg 33. naar
•s-Gravenhage. Atjehstr 49, W. F. Llbo-
chant en fam van Atjehstr. 23a, naar
Alkemade. Kerkstr. 115, W Limburg, van
Roodborststr. 34, naar Bloemendaal. Rus-
tenburgherweg 9; H M. Mahns. van Ra
penburg 131. naar Oegstgetst, Jullanaln 3;
E. Marbus, van L. Morsweg 33. naar
's-Gravenhage. Atjehstr 49: J. B. Men-
sert. van Parkstr. 30a naar 's-Gravenhage.
Oudemansstr. 82; C. A Mollers, v. Rljns-
burgerweg 158. naar Haarl.mecr, Zwanen-
burgerdljk 418; J. M. Vissers—Mulder, van
Maredijk 191. naar Haarl.meer, Hoofdweg
1410; A. M. Murck. van Haagweg 47. n.
Schoonhoven, Havenstraatse Wal 122;
H. J. M. van Noort. van De Sltterlaan 58a,
naar Leldschendam. Westvlletweg 137; C.
DasselNoszlck, van Lljsterstr. 21. naar
Duitsland; W. D. J. ArnoldOslnga, van
Levendaal 74. naar Rotterdam. Lepelaar
singel 90a; B. van Paassen. van H. Rijn
dijk 55. naar Haarlem, Hazepaterslaan 6;
S A. Peelen. van Toussalntkade 27. naar
Heerlen. Koningstr. 53; M. Noë-PfUffer
van Thorbeckestr. 58. naar Amsterdam.
Adm. de Ruterweg 2341; A. van Poel
geest, van Noorderstraat 2. naar Maarn 26;
J. P. Riedel en fam.. van Rapenburg 18.
naar Voorschoten aan boord ..Renaissan
ce"; R. de Rouw, van Zoeterw. Singel 34.
naar Roosendaal en Nispen. Nispenstr. 27;
T M. Schalks, van Witte Singel 25. naar
's-Gravenhage. Maastrlcht-sestr. 88: G.
Scherpenhuljsen Rom, van Rapenburg 87.
naar 's-Gravenhage Javastraat 289 B. D
Schippers, van Fagelstraat 22. naar Vlls-
slngen, Badhulsstr 122; A. B. Verkade
Segaar en fam van Hogewoerd 187. naar
Rotterdam. Schlppersstr 48b: H Slerat. v.
Tlmorstr. 35. naar Amsterdam. Rombout
Hoeerbeettstr. 131 III: A. A. van der
Sluils. van Volmolengr 2a. naar 's-Gra
venhage. Vermeerstr. 54; J H. Sonder-
man en fam.. van Leeuwerlkstr. 17. naar
Haarlem. Warmoesstr. 6: R Sont van Ra
penburg 57, naar Amsterdam, Overtoom
322 III: F M. Steenvoorden, van Lanp~-
bru^ 6a, naar NoordwUk. Boerenh weg 67-
L. Tlmmers. van De Goel»*tr. 18. naar
Rotterdam, Provenlerspln 130: F J. Ha-
nlkül-Verkerk en fam., v Thorbeckestr. 13.
Katw^k. DrleniaoRonweE 21a: A. Voordat,
van Ter Hparkad® 7a. naai T'atwllk. vlier
straat 13: N. de Vries er fnm., van Mn*—
schenhroekstr. 15. naar Warmond. W'r-
mundRstr. 19: K. A Waterend, van N.-
RHn 35. naar Amsterdam Ointu"rhaar>
1 no ui- M. d» Wldt van Faerele+r °0 no-»r
Wassenaar. Prln«envee 65 T G. Wild»,
van Narna°+.r. 32. naar 's-Gravenhage, aan
boord „Wllto".
WALDORF-ASTORIA.
Er zullen er maar weinigen zijn, die
het hotel Waldorf-Astoria te New York
niet kennen, bij naam althans. Het
2200-kamers-tellende paleisachtige ho
tel, waarin tweeduizend mensen werk
zaam zijn, is vele malen de achtergrond
geweest voor een of andere film. In
tientallen boeken kemt Waldorf-Astoria
voor, terwijl in de pers geregeld korte
notities versohijnen, dat deze of gene
beroemdheid afgestapt is in dit hotel.
Nieuwe auto's, modeshows, persconfe
renties, vergaderingen en wat al niet
meer, deden Waldorf-Astoria overbe
kend worden. Dit hotel met de „perzik
bloesem-kamer", de „flamingozaal", met
fantastische andere lokaliteiten, waar
in diverse bands veel- roem^. oogstten,
staat op het punt verkocht te worden.
De Hilton Hotels Corporation is druk
aan het onderhandelen om het kapitale
gebouw ever te nemen. Het 47 verdie
pingen tellende gebouw heeft veertig
mllllben dollar gekost. Hilton zal waar
schijnlijk 366.380 aandelen kepen, to
taal voer zes milliosn dollar. Hilton
Corporation 'bezit o.a. in New York de
eveneens wereldberoemde Plaza- en
Roosevelt-hotels, de Mayflower, Stevens
en Palmer House in Chicago, en Town
House in Les Angelos. Verder heeft de
maatschappij hotels op de Bermuda
eilanden, op Puerto Rico en in Mexico.
Toen de geruchten over de vermoe
delijke verkoop van Waldorf-Astoria be
kend werden, stegen de aandelen met
ongeveer dertig percent.
ZAL DE VROUW REGEREN?
Luide stemmen roepen het Ameri
kaanse vclk reeds nu toe in 1952 een
vrouw tot president te verkiezen. Vin
cent Sheean opende het koor, senator
Margeret Chase Smith, van Maine,
drong aan op candidaatstelling vaneen
„bekwame vrouw De heer Sheean mo
tiveerde zijn voorstel met te wijzen op
dc vredelievende roeping, welke van een
vrouw uit kan gaan. Met een vrouw als
presidente kan en mag niemand meer
twijfelen aan Amerika's bedoelingen:
„een oorlog wordt niet nagestreefd."
Verder zal een vrouwelijke president
zeer veel goodwill bij de Aziatische
volkeren kunnen kweken, daar bij deze
het moeder-symbool in hoge ere staat
Een naam werd reeds genoemd, de
betrokkene ontkende echter direct te
streven naar 's-lands hoogste functie:
een politiek, die al vele malen is ge
volgd. Te elfder ure laat men zich toch
candidaat stellen, een jasycholcgisch
trucje.
AMERIKAANS NIEUWS
IN EEN NOTEDOP.
Steeds meer nylon. Een chemicus van
DuPcnt heeft bekend gemaakt, dat
stoffers met nylon i.p.v. haar een vier
keer zo lange levensduur hebben. Ca
nadese Pulitzer prijzen. De Toronto
Mens Press Club zal te beginnen met
1950 „Canadian National Newspaper
Awards" uitreiken, welke vergeleken
kunnen werden met de Amerikaanse
Pulitzer prijzen, zoals bekend bestemd
voor de journalisten, die in bepaalde
rubrieken het beste artikel gepubliceerd
hebbsn. Er zijn zes greepen, de prijzen
toedra-gen, naast het ereteken, 400 dol
lar. Eten in treinen blijft duur. De
American Railway Dining Car Officers
Association zal de prijzen voor de
maaltijden, alhoewel die zeer hoog zijn,
niet verlagen. Een jaarlijks tekort van
45 000.000 gedoogt dit niet. Oorzaak
hiervan is, dat de treinen te snel rijden
zodat men minder behoefte heeft
aan een maaltijd, en dan nog een dure
en dat men tegenwoordig in de bus
sen ook al hapjes kan krijgen. Nieuw
bier. De Christian Heurich brouwery
te Washington heeft een mouserende
biersoort in de handel gebracht, welke
„Champeer" genoemd wordt. De kleur
is dofgoud, zij smaakt fris en is licht.
Parachute weigerde. Twee leden van de
Amerikaanse parachute-troepen raak
ten onlangs bij een oefening in eikaars
valschermen verward. Eén parachute
sneuvelde, de man begon pijlsnel te val
len. Zijn collega greep nog net de tou
wen en redde zodoende een leven. Bei
den Kwamen veilig, hangende aan één
valscherm, op de grond terecht.
PAS DE A....
Koning Lodewyk XIII stichtte op
initiatief van kardinaal de Richelieu de
werelaibercemde Académie Frangaise in
het jaar 1635. Als taak van het zeer
hoge college werd o.m. aangewezen het
samenstellen van een woordenboek.
Negen en vijftig jaren duurde het,
voordat het eerste deel het licht der
openbaarheid zag. Voorwaar een gron
dig en tijdrovend werk was met het
schrijven gemoeid! Het negende deel is
heden ten dage nog in bewerking. De
leden van de redactie-commissie zijn
juist gereed gekomen met de ....A!
Zonder twijfel is het een geweldige
taak. Iedere uitgave vereist 't zwcegen
van enige generaties! En toch is het
werk .slechts" het nagaan, bepalen en
vaststellen van het goede woordge
bruik! Wanneer zal de B doorworsteld
zijn? Wij denken er liever niet aan.
GOEDE EETLUST EN
FLINKE DORST.
Te Dijon zal van 5 tot 20 November
de „Foire Gastronomique" gehouden
worden; om te watertanden voor de
lekkerbekken! Het hoogtepunt van het
feest is de „Tafel van Lucullus". De
bekwaamste koks uit Bourgondie zullen
zich tot het uiterste inspannen om ds
geraffineerdste gerechten samen ts
stellen. Tijdens iedere lekkerbekdag zal
een speciale schotel door alle restaura
teurs geserveerd worden. Het beste van
het beste! Zo ondermeer de „coq au
Chamcertin", gelijkend op ambrozijn, en
de „poulet poelé Bossuet", eveneens
het verhemelte zacht strelend. Vier
eeuwen geleden wenste de grote Rabe
lais de fijnproevers op deze dagen
„goede eetlust en flinke dorst" toe. Zcu
oat wel nodig zijn? Koninklijke schotels
en vorstelijke wijn, zij behoeven geen
krans!
EINDELIJK....
Parijs! Taxi chauffeurs als wilde
mannen. tochten om nooit te vergeten
in rammelende auto's van jaren her!
Gierend de bochten om, links en rechts
passerenden dan de luidruchtige
woordenwisselingen tussen de collega's.
Daar ls Parijs beroemd en berucht om
geworden. De fiets begint echter meer
en meer de straten te veroveren, en
waar al deze tweewielers te stallen? De
politieprefect van Parijs vaardigde on
langs het bevel uit, dat alle rijwielen
van een standaard voorzien moeten
zijn. Het parkeren langs trottoirs zou
dan gemakkelijker zijn dan met de
wankele steun van een pedaal tegen de
stoep Een gemeenteraadslid kwam toen
op een helaer idee: maak sleuven Inde
straten! Parijs is toch werkelijk mo
dern, hoeveel jaren kennen wij in Ne
derland niet al de bekende „blokken"?
Wjj zullen echter de bewoners van de
Lichtstad er niet op aan kijken; zij
hebben zóveel, waar hier nog niet eens
ever gedroomd wordt!
VIJFTIEN KEER PER DAG.
Londen is een wereldstad en Parijs is
dat ook. Het verkeer tussen beide
hoofdsteden is zeer intensief. De Air
France en British European Airways
hebben dan ook besloten gedurende de
wintermaanden, alhoewel de meeste
mensen dan liever niet op reis gaan,
vijftien keer per dag heen en weer te
vliegen. Ongeveer ieder half uur ver
trekt een toestel. Bij dit drukke ver
keer mogen natuurlijk geen opstoppin
gen ontstaan. Er is dus eenrichting
verkeer: naar Londen over Abbeville
en naar Parijs over Dieppe. Per dag
kunnen ongeveer 500 personen vervoerd
worden. Gelukkig voor beide maat
schappijen, dat de veelomstreden tun
nel er nog niet is!
10 jaar voor P. J. v. Megchelen
Drie weken geleden heeft de Bijz.
Raad van Cassatie te Den Haag behan
deld de zaak togen P. J. van Megche
len, die tot zes jaar gevangenisstraf
met aftrek was veroordeeld, omdat hij
op instigatie van de vijand de functie
van hoofdredacteur van het „Algemeen
Nederlandsc-h Persbureau" heeft aan
vaard.
De Procureur-Fiscaal, mr baron Van
Tuyll van Serooskerken, had geconclu
deerd tot veroordeling tot een gevan
genisstraf voor de tijd van 12 jaar.
De Bijzondere Raad heeft gerequi-
reerde thans veroordeeld tot 10 jaar ge
vangenisstraf met aftrek van voorarrest.
20 JAAR VOOR DOUWE CAPELLE.
Het Byz. Gerechtshof te Amsterdam
veroordeelde de 39-j. ex-rechercheui'
van het Bureau Joodse zaken te Am
sterdam, Douwe Capelle tot 30 jaar ge
vangenisstraf met aftrek en ontzetting
uit alle openbare rechten voor de tijd
van het leven.
Capelle, die nauw samenwerkte met
de beruchte Schaap en Kaper, heeft
deelgenomen aan het arresteren van
een groot aantal Joodse personen en
opereerde na Dolle Dinsdag vanuit het
Scholtenshuis in Groningen.
GERECHTEN MET MELK.
Het Voorlichtingsbureau van de Voe
dingsraad meldt
Nu de koude dagen in aantocht zijn,
krijgen we behoefte aan steviger kost
en voedzamer spijzen. Er zy'n verschil
lende middelen om de maaltijden voed
zamer te maken en een van de belang
rijkste daarvan is het gebruik van
melk. Melk kan men verwerken in
soepen, stampotten, groentensausjes,
aardappelpurée en in vele nagerechten,
zoals pap, vla en pudding. Ze kan zo
wel gebruikt worden bij de broodmaal
tijd, als bij het warme maal en voor
het bereiden van allerlei dranken.
Melk geeft ons niet alleen vet, ver
schillende voedlngszouten en vitamines,
maar ze is ook rijk aan dezelfde stof,
waaruit, vlees, vis en eieren voor een
groot deel bestaan: eiwit. Een liter
melk heeft in dat opzicht evenveel
waarde als ruim anderhalf ons vlees of
vis en is daarbij veel goedkoper.
Laten wij een dankbaar gebruik van
de melk maken! Enkele recepten, be
stemd voor vier personen, vindt U
hieronder.
AANWIJZING RANTSOENBONNEN
KOFFIE.
Het C.DK. deelt mede, dat de bon
met de opdiuk ,.BD een rantsoen", wel
ke o.m. wordt uitgereikt aan uit Indo
nesië repatriërende militairen, is aan
gewezen als rantsoenbon voor koffie.
Deze bon geeft recht op het kopen van
125 gram koffie.
