Winkelpand
A M ICIT1 A
HARRY RAIDAY'S
0 OneHourCleaningServioe 0
GYMNASTIEK
STERKE STAALTJES UIT AMERIKA
De strijd op
einde te
Sicilië schijnt
naderen
Voor de Vrouw
Kerkelijk Leven
PREDIKBEURTEN
België en het probleem
der handels-accoorden
N.V. DE LANDBOUWBANK UTRECHT
HOUTVEILINGEN
WINKELPAND TE KOOP OF TE HUUR
Medewerkers
Woonruimte
A. E. v. d. VOET Zn.
centrale verwarming
DEKKLEDEN
PIANOLES
„Weeresteyn" Modelmelk,
Electro-Monteurs
Loodgieters en
Halfwas Loodgieters
1 halfwas Loodgieter
P. F. BOURGEOIS
ZATERDAG 2S OCTOBER
(Van een bijzondere medewerker).
HANDIGHEID BOVEN ALLES.
De Walter Baker Cacao Division van
general Foods heeft een apparaatje in
de handel gebracht, natuurlijk spik-
splinter nieuw en revolutionair. Noem
het een cacao-menger. Wat men er al
mee kan doen, Is verbluffend. In min
der dan twee minuten maakt men een
heerlijk chocoladedrankje. Het kost
slechts dertig seconden om een milk
shake te fabriceren, terwijl binnen de
vijf minuten, door toevoeging van melk
boter en suiker bij de cacao, een prach
tige chocoladeglazuur gebrouwd kan
worden. Borstplaat levert het apparaat
ook. Melk en boter worden aan het
toestelletje toevertrouwd, vanille en
bakkerssuiker roert men er door heen.
Een ogenblik kneden, laten afkoelen
en binnen tien minuten: klaar ls Kees.
Tot slot een chocoladesausje, een werk
je van niets.
Eén vraag echter: waarom toch wor
den handige voorwerpen als deze
meestal in Amerika uitgevonden? De
Nederlandse huisvrouw zit ook te sprin
gen om zulke tijdbesparende appa
raatjes
GEESTELIJKE AGRESSIE.
,,God en het atoom", met geweldige
letters prijkt deze kop boven een ad
vertentie van een halve pagina in de
waardige New York Times. Het is een
oprechte en eerbiedige suggestie voor
president Truman van Ferris Booth,
420 Madison Avenue, New York 17, NY
Een waar woord wordt gezegd: „de
mensen tobben zo over de kettingreac
tie van de atoombom, dat zij geheel en
al de kettingreactie van God vergeten,
die slechts ten goede werkt".
Het enige wapen tegen de atoombom
ls God. Zijn kracht is dynamisch en
manlijk. Hij is dynamiet, electriciteit
en raketkracht
Rusland strijd economisch, militair
en geestelijk tegen de Verenigde Staten
(en vele andere landen). Het atheïsme
tegen God. De Trumandoctrine. het
Marshallplan, het Atlantisch paot. het
militaire steunprogramma en andere
krachten weerstreven de Russische
macht reeds. Om geestelijk Rusland
te verslaan dient volgens Booth Ame-
rika's president de leiding te nemen bi)
het vormen van een geestelijk wereld-
blok. Geestelijke agressie is nodig. Rus
land zal dan het onderspit delven.
DOE DWAAS EN KRIJG
CADEAUX.
Charley Lupica is een vreemd heer.
Waar hij de energie vandaan gehaald
heeft, is een groot raadsel, want om
117 dagen, 2 uur en 25 minuten op een
vlaggestok te „wonen" vergt toch heel
wat uithoudingsvermogen. Zijn titel
..kampiocn-vlaggestok-zltter" behaalde
hij omdat zijn baseballclub als eerste
op de ranglijst zou moeten eindigen
voordat hij naar de begane grond zou
afdalen. De Indiaas eindigden echter
als vierde. Lupica kwam toen maar
naar beneden. Hij was waarschijnlijk
wel wat vermoeid.
Voor deze dwaze prestatie kreeg hij
een auto, een paar fietsen voor zijn
kinderen, een radio, kachel, bad en bed.
Toch maar minnetjes Door bij een
hersengymnastiekwedstrijd in Amerika
het geestigst te antwoorden, krijgt men
tien maal zoveel in de schoot geworpen.
Een ogenblik een helder moment en
het huis is te klein voor alle prijzen
Ruim drie maanden op een paal zitten
en dan maar een paar cadeautjes:
arme Charley Lupica.
41.5 TEGEN 58.5.
Voor vele Amerikanen schijnt helaas
de neger geen mens te zijn. Nu hebben
de afdelingen van de Amerikaanse
contract-bridge-vereniging gestemd of
negers wel of niet als lid mogen wor
den toegelaten. Het resultaat was voor
de negers een ferme klap in het ge
zicht. voor de Amerikanen echter ook.
28.000 leden stemden. De meerder
heid zei .meen". De bestuurders van
de vereniging kunnen echter hun veto
over de stemmingsuitslag uitspreken.
In December komt het hoge college
bijeen. Willen de Amerikanen de vlag
van de vrijheid hoog laten blijven
wapperen, dan zullen de heren leiders
„ja" moeten zeggen. Waarom wel ge
kleurde sporthelden op het groene veld
toegebruld van vreugde en geen par
tijtje bridge met hun rasgenoten te
spelen? Amerika is toch een vreemd
land.
De staten New York, New Yersey en
New England stemden met een over
weldigende meerderheid voor toelating.
Toch werd het voorstel verworpen.
Samengevat:
Noordoosten 64 pet ja, 35 pot neen;
Zuiden 18.4 pet ja, 81 6 pet neen: Mid
den Westen 36.7 pet ja, 63.3 pet neen;
Verre Westen 41.8 pet ja, 58 2 pot neen.
Totaal: 41.5 pet ja. 58 5 pet neen.
De president van de vereniging
noemde dit: „de uitdrukking van de
Amerikaanse publieke opinie".
Victor Daly, president van de Neger-
brldge-verenlging zeide: „afgezien van
enige secties een eliminatie van ras
discriminatie".
Bertram Lebhar Jr., president van
de overkoepelende New Yorkse bridge-
vereniging was „hevig teleurgesteld".
DE VROUW OVERAL.
De vliegtuigmaatschappijen doen de
grootste moeite om de mooiste meisjes
te vinden Stewardessen moeten aan
trekkelijk zijn Concurrentie is er ech
ter al. De Cunard White Star Line
heeft op haar schepen vrouwelijke pur
sers tewerk gestefd De jonge „purse-
rettes" zijn voor het merendeel oud
leden van de Women's Royal Naval
Service De Queen Mary heeft vier
purserettes. De Brittannië. Mauretanla.
Caronia en Agultania leder twee. De
meisjes hebben zeer veel te doen Vra
gen beantwoorden, kostbare voorwer
pen in de safé opsluiten, verloren voor
werpen zoeken, helpen met het Invullen
van douaneformulieren, organiseren
van spelen enz. enz. Hun salaris be
draagt van 260 tot 300 gulden per
maand. En dan niet te vergeten vrije
kost en Inwoning.
Doris Hope Kenyon vindt haar werk
fascinerend. Susan Davles wees eens
een oudere heer hoe precies met een
zwemvest om te springen. De man
bleek Intussen al 39 jaar gevaren te
hebben Elizabeth Sayers wil nooit
meer een ander baantje hebben.
Geen van de purserettes heeft overi
gens gezegd, dat zij een echtgenoot
zoekt. De meeste stewardessen verlaten
haar baantje om als getrouwde vrouw
door het leven verder te gaan Er vlie
gen vaak beminnelijke vrijgezellen..
Dat er ook „goede partijen" per boot
naar Amerika reizen, staat echter als
eer. paal boven water
Giuliano en zijn tegenstander
Onze Romeinse correspondent meldt
uit Palermo:
Voor de eerste maal heeft de kolonel
der carabierl de Luca, die sedert twee
maanden belast is met het commando
over de politietroepen, welke de ban
diet Giuliano moeten bestrijden, enkele
mededelingen gedaan aan de pers.
Nooit tevoren heeft hij journalisten
willen ontvangen. Ditmaal op verzoek
van de president van het autonome
gewest Sicilië werd een groep van veer
tien buitenlandse journalisten, die een
reis door Sicilië maken tot hem toege
laten. De kolonel ls een flinke, door en
door militaire figuur. Een vijftiger, met
doordringende, groengrijze niet onvrien
delijke ogen. Hij maakt een doortasten
de indruk maar is Innemend en harte
lijk.
Voor hem is Giuliano, daargelaten
wat hij gedurende een zekere periode
in de eerste tijd van zijn optreden ge
weest moge zijn, thans een misdadiger
en niets meer. cn het banditisme dat
door hem wordt geleld en ten dele ook
wel optreedt onder zijn naam, zonder
met hem in verband te staan, is een
crimineel verschijnsel, waaraan de ko
lonel in het huidige stadium alle idea
listische en diplomatieke motieven ont
zegt Het is een moeilijke taak die de
carabinieri te vervuilen hebben, voor
al in verband met de terrelngesteldheid.
doch de kolonel Is er zeker van dat met
standvastigheid en goede wil, die taak
tot een goed einde zal worden gebracht.
Het aantal carabiniere onder zijn bevel
bedraagt 1500. Het gebied waar thans
nog werkelijk banditisme bestaat, is
vrij gering, doch het ls een woest berg
land, vrijwel zonder wegen, dat zijn
middelpunt heeft in Montelepre, Par-
tinice en het bergland ten Zuidwesten
van Palermo De tactiek der carabieri
past zich aan bij die der bandieten. Zij
blijven niet meer ln de kazernes, waar
ze geregeld gevaar liepen te worden
overvallen, doch trekken bij groepen
van tien tot twaalf man door'het land.
De bevolking, die meer carabinieri ziet,
zal op de duur haar vrees voor Giulia
no en haar vertrouwen jegens de over
heid verliezen. Kolonel de Luca is van
mening, dat Giuliano door de bevolking
alleen wordt gevreesd en, althans ln
het huidige stadium, niet wordt be
mind.
Er is een zware prijs gesteld op het
hoofd van Giuliano, maar het bedrag
ls eigenaardig genoeg onbekend en de
proclamatie spreekt over een „nader te
bepalen som". Ook voor de arrestatie
van andere belangrijke bandieten wor
den premies uitbetaald. Meestal vindt
men ln de zakken der gearresteerden
bedragen, die veel groter zijn dan deze
premies
De strijd tegen Giuliano is ook moei
lijk, daar hij over zeer grote middelen
beschikt. Dagelijks komt de politie af
persingen op het spoor. Het gaat om be
dragen van vele millioenen, die door bur
gers „vrijwillig" aan de vertegenwoordi
gers der bende worden geschonken.
Daarnaast zijn er gevallen van kidnap
ping. Natuurlijk beschikken Ie bandie
ten over wapenen ln grote hoeveelheden.
Sicilië, waar Italianen, Duitsers, Engel
sen en Amerikanen wapenen hebben
achtergelaten, is in dat opzicht een do
rado voor het banditisme. Bovendien zal
het tegen hoge prijzen ook wel mogelijk
zijn wapens te smokkelen uit Tunesië.
De kolonel gelooft, dat Giuliano zal
trachten Italië te verlaten. Hij heeft
hier een rekening, die hij niet wil vol
doen. In het huidige stadium is hij een
megalomaan, die ln de tijd dat hij strij
dend lid was van de legers der separatis
tische beweging (1945/46) iets was was,
of zich inbeeldde iets te zijn, en die nu
verbeten is, wijl zijn invloed ls verdwe
nen. Zijn mannen moeten hem blinde
lings gehoorzamen, daar zij anders, naar
uit ondervragingen van gearresteerden
bleek, uit de weg worden geruimd. Giu
liano zelf neemt zelden aan overvallen
deel. Zijn onderbevelhebbers geven de
orders aan de meer eenvoudige bandie
ten door.
De kolonel verontschuldglde zich, dat
hij niet meer kon zeggen. Hij wees er
op, dat de zon op het punt stond onder
te gaan en dat hij ter ere van de groep
journalisten zijn gala-uniform had aan
getrokken. „Ik zie er gewoonlijk anders
uit" (hij is beroemd om zijn travesti-
kunst) „en op dit uur ben ik niet ln
mijn kantoor. De bandieten treden op
m het duister «i des nachts, en dat zijn
de uren dat ik ook op pad ben."
Najaarsgroenten
Het Voorlichtingsbureau van de Voe
dingsraad meldt:
Als het seizoen van de spercie- een
snijbonen ten einde loopt, duurt het
nog wel even, voor de tijd van de spruit
jes en de boerenkool weer aanbreekt.
In die overgangsperiode kunnen wij dan
onze keus maken uit de najaarsgroenten
andijvie, koolraap, bleten,stoofperen, e.a.
Het zijn grotendeels de koolsoorten,
die nu de plaats van de zomergroenten
op ons menu gaan Innemen. Kool is, be
halve voedzaam hetgeen ons ln het
koudere jaargetijde al goed van pas
komt over het algemeen tevens rijk
aan vitamines en mineralen. Die heb
ben wij ook in deze tijd van het jaar
nodig. Daarom is het van veel belang,
de groenten kort en in weinig water te
koken, zodat deze stoffen niet door af
gieting of door te lange verhitting ver
loren gaan. Twintig minuten, ten hoog
ste een half uur koken Is voor de mees
te koolsoorten voldoends: alleen voor
rode kool rekenen wij ongeveer drie
kwartier tot een uur (azijn op het laatst
toevoegen). Te lang koken maakt kool
moeilijker verteerbaar.
En waarom zouden wij ook nu niet
eens sla van rauwe groente eten? Fijn
gesneden kool (alle soorten behalve boe
renkool) en andijvie en Brusselslof bijv.
lenen zich daar uitstekend voor en met
warme aardappelen en jus smaakt zo'n
gerecht ook op koele dagen goed.
Het geeft weer een afwisseling te
meer en is goed voor de gezondheid.
Laten we trachten vol te houden om
de hele winter door tenminste eenmaal
per week rauwe groenten op te dienen!
Recepten voor 4 personen.
Rode koolsla.
V2 rode kool, 2 zure appelen (klein
stukje ui), iets suiker, wat slasaus, of
een sausje van olie en azijn, fijnge
maakte aardappel, mosterd, peper en zout
De kool wassen en zeer fijn schaven
of snijden. De appelen raspen of fijn-
snipperen (evenals de ui). Kool. appe
len (en ui) vermengen en door het
sausje roeren.
Stamppot van rauwe andijvie
of zuurkool.
2 kg aardappelen, 400 g andijvie of
zuurkool, wat melk. boter, margarine of
vet naar maak. peper, zout en water.
De aardappelen schillen, wassen, in
stukken snijden en in weinig water met
zout gaar koken in een goed gesloten
pan. De groente van lelijke bladeren
ontdoen, wassen cn zeer fijnsnijden.
(Zuurkool van eigen inmaak behoeft
men niet te wassen).
De aardappelen, als zo gaar zijn, fijn
stampen, vermengen met wat boter,
margarine of vet en melk, zodat de pu-
rée smeuïg, maar niet te nat wordt. Tot
slot de groente door deze purée roeren
en nog even meeverwarmen, maar niet
te gaar laten worden.
Uitgebakken spek smaakt bij deze
stamppot bijzonder goed: men dient dan
echter wel een melkgerecht voor toe te
geven om de maaltijd voldoende eiwit
rijk te maken.
Chinese kool.
2 Chinese kolen, 1 ul, 15 g (V/2 eetlepl)
bloem, wat boter, margarine of vet, een
theelepeltje kerrie, zout, water.
De uit, fijnsnlpperen en met de kerrie
fruiten ln een braadpan ln wat boter,
margarine of vet. De kool wassen, fijn-
snijden en met wat zout aan de ui toe-
VOOR ZONDAG 30 OCTOBER.
Lelden Ned. Herv. Kerk (Pieterskerk)
10 uur dr K. E. H. Oppenhelmer. (Hoog
landse Kerk) 10.30 uur ds D. J. Vossers.
(Oosterkerk) 10 uur ds J. Swljnenburg;
5 uur ds M. Ottevanger (Bediening van
de Heilige Doop) (Marekerk) 10 uur ds J.
de Wit; 7 uur ds J. H. v. Achterberg.
(Koolkapel) 10 uur ds M. Ottevanger.
(Morsweglokaal) 10 uur ds M. W. J. Geur-
sen. Egllse Wallonne: 10.30 uur M Ch.
Oabanls Aula Gymnasium10 uur Jeugd-
kerkdlenst. (Acad Ziekenhuis) 10 uur ds
M J Punselle Evang. Luth. Gemeente:
10 uur ds G Hoevers te Den Haag. Rem.
Gemeente; 10.30 uur dr H. J. Mispelblom
Beyer te Rotterdam. Doopsgez. Gemeente
10.30 uur ds A. J. Snaayer; 7.30 uur
1eu2ddlenst dr K. H. Boersema. Gercf
Kerk art. 31 K.O.10 uur (Prediker) en
5 uur (Kerkgeb. Evang. Luth. Gemeente)
ds J. Keizer. Geref. Gemeente: (Kerkgeb.
Evang. Luth. Gemeente) 8.30 en 2.30 uur
ds L Rijksen. Chr. Geref Gemeente: 10
on 5 uur ds Joh Jansen Ver v. Vrljz.
Herv. (Leldse Volkshuis) 10 30 uur ds E.
J. v. d. Brugh te Den Haag. Geref. Kerken
(Zuiüerkerk) 10 uur ds E. G. van Teylln-
gen te Amsterdam. 5 uur dr Westerink.
(Herengracht) 10 uur ds Hajer, 5 uur ds
G. Doornbos van Amsterdam. (Oude Vest)
10 uur ds Doornbos, 4 30 uur ds Hajer.
(Morsweg) 10 uur dr Westerink; 5 uur ds
Van Teyllngen. Christian Science (Steen-
schuur 4) 10.30 uur H. Dienst. Vrije Kath.
Kerk St. Bonifaclus (Vreewljkstraat 19)
10 30 uur gezongen H. Mis. Oud Kath.
Kerk (zw Singel 50) 10 uur H. Dienst
Leger des Hells: 10 uur helllgingsdlenst:
6.45 uur openluchtsamenkomst Gangetje.
730 uur verlossingssamenkomst.
Alphen a. d. U(|n Ned. Herv. Kerk
Jullajiastraat9 uur ds W. A. B. Hagen
te Kerkdrlel, 10 30 uur ds Slrag te Rot
terdam: 6.30 uur ds Joh. Stehouwer. Ge
bouw Jonathan: 10 uur ds P A. Lefeber.
Kapel Gouwsluis: 6.30 uur ds P A. Lefe
ber. Hooftstraat: 9 en 6.30 uur ds J. H. F.
Remme te Amsterdam (H. Avondmaal).
Oudshoornseweg: 10 uur ds Veenendaal.
Martha-Stlchtlng- 10.30 uur ds J. Th.
Meijer. Geref Kerk: Zulderkerk10 uur
ds G Mulder; 6.30 uur ds W. Wljma.
I Noorderkerk: 10 uur ds J H. Meijer te
1 Baarn 6.30 uur ds G. Mulder. Aula Chr.
Lyceum: 10 uur ds W Wljma; 6.30 uur
ds J H Meiier. Hooftstraat: 11.15 en 4.30
uur ds W. Tom (ln Evangelisatiegebouw
Hooftstraat) Geref. Kerk art. 31 (Hotel
Centraal) 10 uur leesdienst: 3 uur ds J
Keizer te Lelden. Chr. Geref. Kerk: Van
Reedestraat. 10 en 6 uur ds W. Baay.
Oud Geref GemeenteVan Mandersloo-
straat 9 30 en 4 uur leesdienst.
Aarlanderveen Geref Kerk: 10 en
6.30 uur ds H. Moolhulzen.
Abbenes Ned. Herv. Kerk 9.30 uur
de heer D J. v. d Meer van Oosterwle-
rum (Fr 3 uur ds Breeuwsma.
Benthuizen Ned Herv Kerk - 9.30 uur
ds J J. de Heer: 6 uur de heer De Wit
van Noordwyk. Geref. Gem 9.30 en 6 uur
leesdienst
Boskoop Ned Herv Kerk: 9 en 10 30
uur ds A. de Leeuw; 4.30 uur ds G. C.
Tromp. Rem Kerk voor Vrllz. Hervormden:
10 uur MeJ. ds C. P. Thomsén Geref Kerk.
9.30 en 5 uur ds D. Pol Sr van Utrecht
Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 4.30 uur ds P.
J de Bruyn. Geref. Gem 9.30 en 6 uur
leesdienst.
Katwijk aan Zee Ned. Herv. Kerk
(Nieuwe Kerk) 10 uur ds J. G. v. Ieperen;
5 uur ds D. Bouman; 6.30 uur ds R. P. A.
Rutgers (Oude Kerk) 10 uur ds C. W.
Corts van Den Haag; 6.30 uur ds J G.
van Icperen. (Kanel) 10 uur ds C. Jonge-
boer van Llsse Geref. Kerk: 10 en 5 uur
ds W. van Boeyen. Chr. Geref. Kerk: 10 en
5 uur ds P. v. d. Bijl. Geref. Gem. (Remise-
straat) 10 en 5 uur leesdienst. Geref Kerk
(art, 31) 10.30 en 5 uur ds C. van Venetië
van Wormerveer.
Katwijk aan den Rijn Ned. Herv.
Kerk: 9,30 uur ds Snruyt te Lelden: 5.30
uur ds S. G. J. Goverts. Geref. Kerk:
9.30 en 5 uur ds H. de Valk.
Leiderdorp Ned. Herv. Kerk: 10 en
6.30 uur ds J. P Honnef (H.A. en dank
zegging). Geref Kerk: 10 en 6.30 uur d6
Van Rhyn. Ver. van Vrljz. Herv 10 30 uur
mevr. dr N. A. Bruining van Den Haag
Llsse Ned. Herv. Kerk 10 uur ds mr
G. A. Alma; 5 uur ds C. Jongeboer. Ned.
Prot. Bond: 10.15 uur ds v Blemen uit
Bentveld, Geref Kerk: 10 uur ds R. J v.
d. Meulen uit Schevenlngen 4 uur ds J
H. Slllevls Smit. Hoofdvlootpred Geref.
Kerk (art. 31) 10 30 en 4.30 uur ds J. J
Verleur- Geref. Gemeente 10 en 4 uur ds
K. de Gier. Oud. Geref. Gem. 9.30 en 3
uur leesdienst. Chr. Geref Kerk' 10 uur
leesdienst; 3 30 uur ds H. Visser uit Sas-
senhelm.
Lelmulden Geref. Kerk: 9.30 en 2.30
uur ds A J. Sluijs van Den Haag-W. Ned.
Herv. Kerk 9.30 uur ds S. F v. Veenen.
Nleuw-Venncp Ned. Herv. Kerk- 9.30
uur ds J Breeuwsma; 3 uur ds M M. de
Jong. Geref. Kerk: 9.30 en 3 uur ds IJ
v. d Zee. Chr. Geref Kerk: 9.30 en 3 uur
leesdienst.
Xoordwjjk Binnen Geref. Kerk 10
en 5 uur ds v. Meyenfeldt. Ned. Protes
tantenbond (Llndenpleln) 10 30 uur ds D.
Vroeglndewey te Krimpen a. d IJsscl.
N'oordwljk aan Zee Geref. Kerk: 10 en
5 uur ds Bouma.
Nnordwifkerhout Ned Herv. Kerk:
10 en 7 uur ds D. J Spallng (Bed H.A.).
Oegstgeest Ned. Herv. Gem.- (Groene
Kerk) 10.15 uur ds G F. Callcnbach
(Jeugddienst); 5 uur ds B C. Visser.
(Pauluskerk) 10 uur dr W. F. Dankbaar.
(Hoge Mors) 10.30 uur ds B. C. Visser.
Geref. Kerk (Mauritslaan10 en 5 uur ds
J. C. Brussaard. (Mors-Rijndijk) 9 en 5
uur ds H. Pol van Boskoop. Ver v. Vrljz.
Herv. (Willem de Zwijgerkerk 10.30 uur dr
K, II. Boersema
Oude Wetering Gercf Kerk: 9.30 en
3 uur ds W. v. d Bos. Ned. Herv Kerk:
10 uur ds A. M. Knottnerus.
Uijnshurg Ned. Herv. Kerk: 10 uur
ds D. Bouwman van Katwijk aan Zee; 5
uur ds M J. J. Bontlng. (Kleine Kerk)
10 uur ds M. J. J. Bontlng; 5 uur ds J.
v. d. Velden van Feijenoord. Geref. Kerk
(Rapenburg) 9 uur ds F. Pijlman van
Katwijk aan Zee; 10.30 en 5 uur ds v. d.
Linde; 6.30 uur ds H. Post. (Voorhouter-
weg) 10 uur ds H. Post: 5 uur ds F.
Pijlman Geref. Kerk (art. 31) Vliethof
10 en 5.30 uur ds Joh. de Wal. Chr Geref.
Kerk; 10 en 5 uur ds N. Brandsma
Sassen heftn Ned. Herv. Kerk. 10 en 5
uur ds Krljkamp. Geref. Kerk: 9 en 5 uur
ds Kuiper. Chr Geref Kerk: 10 en 5 uur
ds Visser Ned. Prot. Bond 1015 uur ds
Bloemhof van Helta.
VoorschotenNed Herv Gem (Dom):
10 uur ds F. J. Broeyer van 's Gravenhage.
7 uur ds Elderenbosch van Voorburi
(Rilndllk) 10 uur ds H. P Fortgens. Gercf
Kerk: 10.30 uur ds Pijlman van Katwijk
aan Zee; 5 uur ds Meijnen van Den Haag.
Vrl1<rem Geref. Kerk (art. 31) 10 en 5 uur
ds C. v. d. Jagt.
Voorbout Ned. Herv Kerk 10 uur
ds J. Ph. Egglnk.
W'adrtlnxveen Ned Herv. Kerk: 8.45
en 10.30 uur ds G. Elzlnga van Gouda;
6.30 uur cand. C. Timmer Geref Kerk
10 en 5 uur ds J. SnoeiJ Rem Geref Gem.
10 uur ds J Laforet. Ver Wet en Evan
gelie: 3-15 uur ds A. Offerlnga van
Scheveningen Chr Afgesch. Gem. 10 en
5 uur.
Warmond Ned. Herv. Kerk 10 uur
dr J Zandee; 7 uur ds M. W. J. Geursen
van Lelden.
Wassenaar Ned. Herv. Kerk (Dorps
kerk) 9 en 10.45 uur dr H. J. Honders;
5 uur ds C M Kreljger van Den Haag
(Klevletkerk) 10 uur ds W. van Wilngen;
7 uur ds H. J. Drost van Den Haag, jeugd
dienst. Geref. Kerk (Zijllaan) 10 en 5 uur
ds M. P. Ferlnga. (Bloemcamplaan) 10 en 5
uur ds G. van Duinen. Ned Prot. Bond:
10 30 uur dr H. Faber. Johannahuls:
10.30 uur prof dr L. J. v. Holk. Lelden.
Wouhrugge Ncd. Herv. Kerk 9.30 uur
ds Joh. Stehouwer van Alphen a d. Rijn,
6.30 uur ds De Heer van Benthuizen. Geref
Kerk 9.30 en 6.30 uur ds Maaskant van
Leiden.
Ned. Herv. Kerk Beroepen te Wijk
bij Heusden (toez.) J. Zwijnenburg te
Hulzen (N.H.): te Voorthulzen (2e pred -
pl.) J. E. Klomp te Molenaarsgraaf; te
's-Grevenduln-Capelle J. J. Poot te Bar-
Grote inspanning
(Van onze Brusselse correspondent)
Een belangrijk probleem voor België
is dat van afsluiting van handelsaccoor-
den. Een jaar geleden betaalden de
Europese landen hun import-surplus uit
België met goud of dollars. Voor het
tweede Marshall-jaar (van Juli 1949 tot
30 Juni 19501 haalde de goede oom
Harry (ln casu het Amerikaanse con
gres) heel wat minder dollars uit zijn
vestzakje, en het ziet er dus naar uit,
dat de Europese landen hun importen
uit België zullen regelen naar:
a. de opbrengst ln Belgische francs van
hun eigen export naar België, Luxem
burg en Kongo.
b. de dollartrekrechten, die zij op Bel
gië, in het kader van de Europese :a-
menwerking, verkregen
Zijn deze twee mogelijkheden om Bel
gische francskens te verdienen uitgeput,
dan zullen zij de invoer uit België dras
tisch inkrimpen.
Om deze redenen geloven de Belgische
voegen. De groente gaarsmoren, terwijl
haar af en toe even omlegt.
Wanneer de kool gaar is (na 15 k 20
minuten), de bloem er door roeren en
nog even mee verwarmen, tot het vocht
gebonden ls.
experts niet, dat de Amerikanen het plan
Marshall zullen kunnen stop zetten na
1952. Zij redeneren als volgt- Engeland
en het gehele gemenebest beschikt nog
over een goudreserve van 50 milliard
Belgische frs. Nederland over 10 milliard
frs„ België over 32 milliard frs. Dit be
tekent, dat de meeste Europese landen
hun reserves zagen dalen onder het ml-
nimum-veiligheidspell. Wat zal er ge
beuren. als de Marshall-steun in 1952
ophoudt? Zal men de Europese handel
aan zijn lot overlaten en nieuwe legers
werklozen in het leven roepen?
Intussen zal president Truman als
hij de hulp wil voortzetten met een
hevig verzet, van het Congres hebben
te rekenen, op grond van het feit. dat
in Congreskringen de opinie veld wint,
dat Europa zich niet de nodige Inspan
ning getroost om door het scheppen van
grote binnenlandse Europese markt, de
Amerikaanse steun overbodig te maken.
Vandaar de Belgische inspanning om
enerzijds Benelux te bespoedigen en
anderzijds een accoord van monetaire
omwisselbaarheid te realiseren tussen
Benelux, Italië, Frankrijk en Zwitser
land. Met dit laatste land ls een derge
lijke overeenkomst vrijwel in kannen en
kruiken. Van 12 November af zullen de
Belgische en Zwitserse banken, voor goe
derentransacties. de belde valuta vrij
aan- en verkopen. De contingenten zul
len worden afgeschaft.
nevcld; te Metern-Est J. Verwelius te Hel
en Boelcop.
Bedankt voor Suameer D Kramer te
Roden.
Geref. Kerken Beroepen te Koudum
J. v. Dijk te Nieuwleusen.
Generale Synode der
Geref. Kerken.
HANDHAVING
DER LEERUITSPRAKEN.
De generale synode der Geref. Ker-
ksn heeft inhaar zitting van Vnidag
de behandeling voortgezet van het vier
de hoofdstuk van commissie I. dat
hande.t over het, beleid der synode in
zake handhaving der leeruitspraken
Vervolgens kwam aan de orde het
rapport van commissie II, dat handelt
over de kerkrechterlijke bezwaren en
voorstellen, waarover als rapporteur op
trad ds J. v. d. Meulen van 's Hertogen
bosch. De commissie bocd aan de sy
node een zevental conclusies aan. waar
over een brede discussie werd gehouden.
Breedvoerig heeft de rapporteur de ge
maakte opmerkingen beantwoord. De
commissie zal zich op de mgediènde
voorstellen en amendementen nader
beraden.
Nadat de synode enige tijd in comité
had vergaderd heeft zij zich Vrijdag
middag bezig gehouden met het rap
port van de commissie „geestelijke ver
zorging ziekenhuizen'.
Vervolgens benoemde de synode als
deputaten voor de gescheurde kerken ds
Cootjes te Baflo. Silbersma te Leeuwar
den. qs Wiersma te Oudega, ds D.
Scheele te Assen, rapporteur ds de
Vries te Kampen, mr Doorn te Apel
doornds Zwaan te Breukelen. Barten
te Noord Scharwoude, ds Mulder te
Voorburg, ds Meister te Overschie.
Hommerts te Nieuwdorp en ds Fanoy
te Eindhoven.
NAJAARSZENDINGSWEEK.
De laatste grote krachtsinspanning
in dit jaar!
Het Zendingsbureau te Oegstgeest ver
zoekt ons opname van het volgende;
Vóór het jaar 1949 ten einde is most
de Zending haar inkomsten met onge
veer 3 a 4 ton vermeerderd hebben, wil
zij haar arbeid in 1950 kunnen voort
zetten. Daarvoor zal de Najaars Zen
dingscollecte de grote ..spurt" vormen.
De collecte ln het voorjaar was een
uitstekende start: 60% vooruit! De
Pinkstercollecte bereikte een hoogte als
nimmer te voren: f 300.000, een toena
me van 50% Nu moeten wij in Novem
ber niet achter adem komen. Allen te
zamen een bijzondere gave. 1M> a 2
maal van wat we vroeger gaven. En
dat niet zuchtend over de dure tilden.
Maar met een blij hart. Wij mogen en
kunnen nog mee helpen om de zen-
dingsarbeld te doen voortgaan, juist
nu. Daar ligt een zegen Gods in.
DE ZENDING OP NIEUW GUINEA.
De voorzitter van de Iranse delega
tie. de heer J, Ariks, bracht gisteren
een bezoek aan het Zendingsbureau te
Oegstgeest. waar hij werd ontvangen
door de pres-directeur dr K J. Brou
wer. De heer J. Ariks uitte zijn grote
waardering voor de werkzaamheden
welke door de zending, in het bijzonder
op Noord-Irian <Nw Guinea), in het
belang van de ontwikkelir~ van het
Irianse volk zijn verricht.
CONFERENTIE VAN KERKEN
IN OOST-AZIE.
Van 411 December zal in Bangkok
een conferentie worden gehouden van
vooraanstaande christenen uit 26 lan
den. waar gesproken zal worden over de
taak. die de christeUjke kerk heeft in
de oosterse landen, waar zich op het
ogenblik zulke ingrijpende veranderin
gen voltrekken. Het betreft hier voor
namelijk Birma, China en Indonesië
Burgerlijke Stand van Leiden
GEBOREN:
Paulus Nicolaas, zn. van: C. den Uyi
en G. H. van Wowu; Robert Hendrik,
zn. van: C. van den Broke en H. J. de
1' Ecluse, Maria Johanna, dr van; L. J.
van den Ing en J. van der Werf The-
reisia Jacoba, dr van: L. J. van den Ing
en J. van der Werf; Jan Cornells, zn.
van: C. A. den Ouden en S. Kloots; Wil
lem Cornells, zn. van: W. C. Roest en
A. ten Wolde; Annie, dr van: S. Groen
en E. van der Weide; Maartje, dr van:
M. Berkheij en A. van der Plas.
Johanna Wilhelmlna Geertrulda. d. van
H. van Weizen en J. W. G. Bakker. Wil
helmlna Frederlka. d. van F K. Flelcmon
en W Bavelaar, Willem Paulus Johannes,
z van P. VermeiJ en P. Flandcrhljn; Pleter.
e. van J. A. Versluis en A. W Schreuders;
Johanna Catharlna. d van A. van der
Me IJ en N. Rijnsburger: Christina, d. van
C. Janssen en G. Groenendijk.
OVERLEDEN:
J. F Eringaard. vr., 78 Jaar.
ONDERTROUWD:
P H J van Grlensven Jm 29 jaar en
E Flanderhijn jd 29 Jaar; F. van der Hel
den Jm 24 jaar en H. F. Lelslng Jd 20
Jaar; H J Kramer Jm 24 Jaar en D. C.
van Diggele Jd 19 jaar; G. G. Llgtvoet Jm
25 Jaar cn P. Oudshoorn Jd 20 Jaar; F. H.
van der Poel jm 24 jaar en J. C. Kok Jd
22 Jaar; J Segljn Jm 25 Jaar en A. Nag-
tegaal jd 22 Jaar; M. SJardljn Jm 27 Jaar
en E. Schreuder Jd 26 Jaar; A. J. van
Valderen Jm 25 jaar en N. Eling Jd 22 jaar;
G. A. J. Dolk Jm 25 jaar en W. J. Grelve
Jd 24 jaar; S. Geertsma jm 26 Jaar cn T-
Lootsma jd 26 jaar; J. Verbaan Jm 24 Jaar
en A. Westerman Jd 19 Jaar.
DEPOSITO'S
Rentevergoeding ook
voor geblokkeerde,
optie- en beleggings
rekening
direct opvraagbaar 1
voor 3 maanden vast
voor i jaar vast 1
voor 1 jaar vast 2
CREDIETEN
ook aan niet-landbouwers onder hyp. verband en/of
borgstelling, dan wel andere zekerheid.
Agent voor Lelden: de Heer C. LA LAU, Rijn- en
Schlekade 38. Leiden, Telefoon 25636.
grote
Notaris A. H. J. LOHMAN te Oudewetering zal
partijen houtwaren in het openbaar verkopen:
te NIEUWVEEN op Maandag 31 October V.m. 10 uur op
het terrein van Café „Rust Wat" (de heer Amlnk);
te NIEUWKOOP op Donderdag 3 November vm. 10 uur
op het terrein van het voormalig stationsgebouw.
Voorstraat 123 - Noordwij k
IEDERE ZONDAGAVOND
GROTE BALAVOND
met
Attracties en Showband.
GEZELLIGE SFEER
INTIEME OMGEVING.
Toegangspr. f 1,20 (bel. inb.)
Firma te Leiden vraagt voor uitbreiding
in het centrum van de stad.
Brieven aan het Bureau van dit Blad onder no. 5907
Bekende uitgeverij vraagt
voor de verkoop van een
standaardwerk v. d. jeugd
ijverige betrouwbare
Brieven met voll. inl. onder
no. C 520 Adv. Bur. Vor
stelman, Keizersgracht 333,
A'dam C.
Laat reeds thans Uw w i n t e r k I e d I n 0 chemisch reinigen
de chemische wasserij voor dc betere kleding
LEIDEN Brecstraat 128 - telefoon 25885
BOKSEN
JIU-JITSU
MASSAGE
JUDO
Sportschool KOOREMAN, Breestraat 145 (ingang hek).
Telefoon 23728. Spreekuur 1922 uur; Zat. 1417 uur.
gevraagd. Academicus, verb,
a. R. Univ., zoekt 2 grote ka
mers kookgelegenheid en
bad: grote zolder, welke ver
bouwd kan worden voor eigen
rekening geen bezwaar. Oude
stad. Brieven Bur. v. d. Blad
onder no. 5950.
MORSCHWEG 21 LEIÖEN TELEF. 21098
TE KOOP TE HUUR i
Haren 14. TROOST, lel 21664
Jongedame, opleiding Con
servatorium, geeft tegen bil
lijke condities lessen aan huls.
Br. Bur. v. d. Blad no. 7882a.
Burgemeester en Wethou
ders van Valkenburg Z.H. zijn
voornemens op Woensdag 9
November 1949 te 2.30 u. n.m.
in het Café „Het Wapen Van
Valkenburg" aldaar openbaar
aan te besteden:
Het bouwen van 3 kleine
middenstandswoningen op
een terrein aan de Mari-
nus Poststraat te Valken
burg Z.H.
Bestek en tekening zijn van
af Maandag 31 October 1949
verkrijgbaar op het Raadhuis
te Valkenburg Z.H. tegen be
taling van f. 10(restitutie
f. 5.—).
machinaal gewonnen, zó
van de t.b.C.-Vrije koe, is 100 °/o natunrproduct
Ware gezondheidsmelk, ideaal voor babyvoedsel,
voor jonge kinderen, voor a.s. en jonge moeders.
Vraagt XJw dokter! Uw melkhandelaar heeft ze
en belt anders 20218 lfDe Landbouw" te Leiden.
MODELBOERDERIJ
HILLEGOM
Gevraagd
Voor bouwwerk in Katwijk
Electrici'teits-, Radio- en Loodgietersbedrijf
Langstraat 43 - Telefoon 2525 - Wassenaar
