Ajax, Sparta en Heerenveen weer
steviger in het zadel
Pittig Overmaas gaf U.V.S. geen kans om
normale spel te ontplooien
Hagenaar Yan Veen ver uit de snelste!
ABE c.s. SCOORDEN ACHTMAAL
Verrassende nederlagen van
Feyenoord en H.B.S.
Mid voor Van Roessel in wedstrijd
tegen Luxemburg geblesseerd
Kleine zege voor Zuid Nederland
Blauw-witten speelden zonder
overtuiging en verloren
58ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD Maandag 24 October 1949
Tweede Blad No. 26828
De hevige pogingen van Pluvius ten spijt, is de eerste klasse-competitie
gisteren niet noemenswaardig gestagneerd. Slechts in het Westen moesten
drie wedstrijden worden afgelast: VSVKFC, XerxesSVV en 't Gooi
Neptunus. In de lagere regionen, waar de velden uiteraard niet zo best
zijn, vielen echter meer slachtoffers, terwijl in de onderafdelingen de com
petitie vrijwel geheel stil lag.
Stand van Zaken
cvv
Unitas
UVS
VUC
Leerdam
Sparta in West 1 schakelde gisteren
haar gevreesde concurrent Haarlem
voorlopig uit, waardoor de Kasteelbe
woners zich weer iets vaster aan de
kop nestelden. Blauw-Wit is momen
teel de grootste rivaal voor de Maas
stedelingen. De Amsterdamse stadion
club bleef In de running door een klei
ne. moeizame zege op Zeeburgia, dat
nog steeds in het hoekje zit waar de
slagen vallen. De Zeeburgianen klam
pen zich momenteel vast aan ADO, dat
haar nieuwe dubbele-stopperspil-sy-
steem tegen DOS zag mislukken. De
twee stoppers gaven zoveel kansen weg,
het een wonder mag heten, dat
DOS slechts eenmaal scoorde. Overi
gens speelden de Hagenaars geen -slech
te wedstrijd. Verrassend was de neder
laag, die Feyenoord in Schiedam van
Hermes in ontvangst moest nemen. Het
schijnt op het Hermes-veld kwaad ker
sen eten te zijn.
Sparta 7 12 HDVS 7 7
BI -Wit 6 9 VSV 6 5
DOS 7 9 KFC 6 4
Haarlem 6 7 ADO 7 4
Feyenoord 7 7 Zeeburgia 7 2
In West 2 gaat het Ajax nog steeds j
bijzonder voor de wind. Door een ge- j
makkelijke overwinning in de plaatse- I
lijke ontmoeting tegen DWS liepen de
Meerbewoners weer verder uit. Met een
wedstrijd minder gespeeld hebben zij
momenteel 3 punten meer dan De Vole-
wijekers, die HBS op eigen terrein een j
verrassende eerste nederlaag toebrach-
ten. EDO ten slotte had vrij veel moei- I
le om de jongste eerste klasser RCH de I
baas te blijven.
gespeeld dan Roodenburg, dat twee
winstpunten minder heeft en nog onge
slagen is.
Ook LFC kwam er. ondanks haar
niet spelen, beter voor te staan. De
koploper in deze afdeling, VFC, kreeg
haar eerste nederlaag toegediend van
Westerkwartier en indien de Kanaries
hun minder in aantal gespeelde wed
strijden in winst weten om te zetten,
kunnen zij in puntenaantal met de
Vlaardingers gelijk komen.
Van de eerste ronde voor de KNVB-
beker kwam niet veel terecht. Het me
rendeel van de wedstrijden werd afge
last. Slechts LDWS trotseerde de regen
Alphen
Roodenb.
GSV
Wassenaar
TIJBB
VFC
Westerkw.
VIOS
LFC
ONA
2e klasse A
6 9 Schev.
6 9 EBOH
7 9 DFC
7 9 Overmaas
7 7 DCV
3e klasse A
7 9 HFC
5 7 Hlllinen
6 7 Tonegido
7 7 RKAVV
7 7 HBC
3e klasse B
EXTRA TREINEN VOOR WEDSTRIJD 7nmpn Vfior Wp JCnmTTI
VAN NEDERLANDS BONDSTEAM. *OI9en VOOr Qe *eUZe ^OmiTllSSie
Woensdag as., de dag waarop de
voetbalwedstrijd tussen het Nederlands
Bondsteam en de Middlesex Wanderers
te Rotterdam wordt gehouden, zullen
door de Nederlandse spoorwegen vol
gens een mededeling van de K.N.VJ3.
de extra treinen worden ingelast. Voor
zover het Leiden betreft, zijn die: ver
trek Den Haag 13.41 uur. aankomst sta
dion Rotterdam 14.12 uur; vertrek Den
Haag 13.57 uur. aankomst stadion Rot
terdam 24.28 uur; vertrek Amsterdam
13 07 uur, aankomst stadion Rotterdam
14.39 uur.
Deze extra treinen zullen na afloop
van de wedstrijd naar de diverse steden J
terug rijden.
In het belang van de reizigers, die
van deze treinen gebruik maken, wordt
verzocht bil het kopen mede te delen,
dat men tot Rotterdam Stadion wenst
te gaan.
Laakkw.
Postduiven
Olympia
Moordrecht
RVC
en won met 31 van Belvédère uit
Rotterdam, dat een minder prettige
indruk achterliet en vermoedelijk wel
oen van haar spelers voor de eerstko
mende competitiewedstrijden, wegens
molesteren van de ariolter, langs de kant
zal moeten laten.
Ajax
Volewijcker
EDO
HBS
Xerxes
12
9
RCH
Neptunus
SVV
DWS
't Gooi
Voetbal in de topklasse
West I.
SpartaHaarlem
Hermes DVSFeyenoord
ZeeburgiaBI. Wit
DOS—ADO
2—1
4—2
34
1—0
West II.
HBSVolewijckers03
DWS—Ajax 2—4
EDO—RCH 3—2
Oost.
Quick N.Zwolse Boys
Go Ahead—AGOVV
Ensch. BoysEnschedé
HengeloHeracles
WageningenNEC
Noord.
HeerenveenVelocitas
Be QuickSneek(o.p.) 12
7—0
1—2
2—2
0—0
2—3
3—0
1—2
2—1
8—0
AchillesFriesland
FrisiaLeeuwarden
GVAV—HSC
In het met 20.(MM) toeschouwers geheel bezette, knusse Maurits-stadion te
Lutterade werd gistermiddag de jaarlijkse semi-interl.-wedstrijd Zuid
NederlandLuxemburg gespeeld. Het is een aantrekkelijke ontmoeting ge
worden, die echter gekenmerkt was door slordig spel. Bijna elke bal werd
hoog door de lucht gespeeld en bovendien liep men te veel met de
bal, in plaats van het leder het werk te laten doen. Hierdoor kreeg 't spel
een traag karakter. Het waren fouten waaraan beide partyen zich her
haaldelijk bezondigden; de Nederlanders, zowel als de Luxemburgers, hoe
wel de laatsten een iets betere balbehandeling demonstreerden.
De 2—1 zege, welke ten slotte door Zuid Nederland werd behaald, zal
niemand overigens onverdiend kunnen noemen. De beste ploeg heeft ge
wonnen, dat staat vast. Hoewel er nogal eens werd geknoeid, vaak zelfs
voor open doel, zodat we ook van de wedstrijd der gemiste kansen zouden
kunnen spreken, heeft de Zuid Nederlandse ploeg doortastender en
verrassender voetbal vertoond dan de tegenstander.
De gisteren te Kopenhagen gespeel
de interland voetbalwedstrijd tussen
Denemarken en Zweden eindigde
voor het eerst sinds 1946 met een
32 zege voor de Denen.
Meer dan 35.000 toeschouwers wa
ren tegenwoordig bij de landenwedstrijd
RoemeniëAlbanië. Het einde kwam
met een 1>1 gelijk spel.
D.WS. kon gistermiddag niet verhinde
ren, dat het aan de zegekar van Ajax
werd gebonden. Een gevaarlijke aanval
op het doel van D.WJS. Michels tracht
de bal in te koppen.
In Oost si de leiding voor 't eerst in deze
competitie in handen gekomen van één
club. Enschedese Boys versloeg in een
knap gespeelde wedstrijd concurrent
Enschede, terwijl Hengelo, dat gelijk
met de Boys opging, op eigen terrein
tegen Heracles misstapte.
11 AGOW 7 7
9 Zw. Boys 7 7
8 Quick 7 5
8 NEC 7 5
7 Go Ahead 7 3
Ensch. Boys 7
7
7
7
7
Hengelo
Enschede
Heracles
Wagen ing.
In het Noorden boekte Heerenveen
weer eens een monsteroverwinning. De
club van Abe Lenstra scoorde tegen Ve
locitas acht maal. Heerenveen heeft
thans, terwijl de competitie nog niet op
de helft is, reeds zes punten voorsprong
op Be Quick, dat gisteren, zij het on
der protest, met 2—1 van Sneek ver
loor.
Heerenveen 7 14
Be Quick 7 8
Leeuwarden 7 8
Sneek 7 8
GVAV 7 7
Velocitas 7
Frisia 7
HSC 6
Achilles 6
Friesland 7
UIT DE LEID SE CONTREIEN.
UVS vergiste zich in Overmaas, dat
sterker bleek dan de plaats van de
Rotterdammers op de ranglijst deed
vermoeden. De ontmoeting tussen CVV
en Unitas ging niet door,
In de derde klasse werden de wed-»
strijden RoodenburgGSV en LFC
Moordrecht afgelast. Zonder te spelen
werd Rooaeniburgs positie op de rang
lijst evenwel aanzienlijk versterkt, daar
Alphen zich evenals UVS lelijk vergiste
in de kracht van het Haagse Tonegido.
De Alphenaren gaan nog wel aan kop,
maar zij hebben t/wee wedstrijden meer
Belvédère Het onprettige
indruk achter
EEN DER GASTEN GING ARBITER
TE LIJF.
Het Rotterdamse Belvédère heeft
in Leiden een zeer onprettige indruk
achtergelaten, want deze heren speel
den zo ruw en onbesuisd, dat het
werkelijk een wonder mag heten, dat
alle LDWS-spelers onbeschadigd huis
waarts konden keren.
Vooral toen de gasten door een doel
punt van Keyzer een achterstand boek
ten. werd 't een ruwe vertoning. De goed-
leidende scheidsrechter Dijkman trachtte
wel door 't uitdelen van talrijke vrije trap
pen het spel binnen de perken te hou
den, maar dat lukte maar matig.
LDWS was, gesteund door de wind,
steeds sterker en kreeg vele kansen,
maar voor rust bleef het bij één doel
punt.
Na de thee kwam Belvédère onstui
mig opzetten en wist al spoedig met
een goed doelpunt van de rechtsbinnen
Selijk te maken.
Onze stadgenoten hadden echter het
antwoord klaar, want toen Keyzer een
kansje kreeg, lag de bal achter de Rot
terdamse doelman voor hij het wist.
Belvédère gooide er toen een onspor-
"ef schepje op, maar dat had een
averechtse uitwerking, want Keyzer
werd in het beruchte gebied gevloerd,
met een strafschop als gevolg. Eén der
gasten vond het toen blijkbaar nodig
jm de scheidsrechter te lijf te gaan.
Nadat de woesteling was verwijderd,
kon Boot de toegekende strafschop in
schieten. Even hierna was het einde
van deze onsmakelijke vertoning.
(Van onze sportredacteur).
Geen tien met een griffel deze keer voor UVS. De blauw-witten stelden na
hun prachtige spel van vorige weck hun aanhang gisteren danig teleur door
met 42 van het zwak geachte Over maas te verliezen. En die nederlaag was
dik verdiend. De pittig spelende Rotterdammers gaven op het zware, maar toch
goed bespeelbare terrein een fris partijtje voetbal ten beste. Zij voetbalden
met volle overgave, gooiden zich enthousiast in de strijd, hielden uitstekend
de man en verhinderden daarmee onze stadgenoten om tot hun normale spel-
ontplooiing te komen. Sights by vlagen demonstreerde UVS haar betere tech
niek en veel excuses zijn er tegen deze nederlaag dan ook niet aan te voeren.
Hoewel een nederlaag natuurlijk im
mer zuur is, kan zij toch ook haar nuc
hebben En gisteren was dit laatste
zeker het geval. Immers, laten wij maar
heel eerlijk zijn, wij hebben allen Over
maas een tikkeltje onderschat. Wij
meenden de Rotterdammers vrij ge
makkelijk onder de voet te kunnen lo
pen. Zes autobussen met supporters
hebben de blauw-witten naar Rotter
dam vergezeld en velen daarvan juch-
ten bij het betreden van het terrein;
Vooruit kampioenen! Zoiets is natuur
lijk glad verkeerd; het prikkelt de te
genstander en maakt de eigen ploeg
overmoedig. UVS bezit de capaciteiten
om dit seizoen kampioen te worden,
maar dat kan zij alleen indien zij elke
rivaal het kaliber van een Feyenoord
of een Ajax toemeet. Dat er supporters
mee gaan is natuurlijk prachtig, maar
laten zij bedenken, dat zij met hun
aanmoedigen psychologisch te werk
gaan.
Ondanks het feit, dat UVS in de
eerste helft het windvoordeel genoot,
waren de Rotterdammers direct na de
aftrap gevaarlijk in de aanval. Er ont
stonden verscheidene griezelige mo
menten voor de UVS-veste, voorname
lijk door toedoen van de kwieke Over
maas-linkervleugel. Het duurde gerui
me tijd voor onze stadgenoten hierop
een antwoord vonden. Uit een voorzet
van Fasel kopte Tony Kantebeen goed
in, maar de doelman stopte het leer.
Het Rotterdamse heiligdom kreeg daar
na enkele benauwde momenten te door
staan. Er werden enige corners ver
oorzaakt en uit een daarvan, door Ver
hoogt genomen, kopte Kantebeen de
bal in de uiterste hoek onhoudbaar voor
de keeper. Er waren toen 20 minuten
gespeeld. Lang zouden onze stadgenoten
niet van hun voorsprong genieten, want
bij de eerste de beste Rotterdamse te
genaanval sneed de Overmaas-links
buiten door de Leidse verdediging,
plaatste goed voor doel, waar de vrij
staande rechtsbuiten geen nee zei en
Van Well geen schijn van kans gaf.
Direct daarna kreeg Tony Kantebeen
een hoekschop te nemen. Hoog draaide
de bal voor het Rotterdamse doel en
zonder dat iemand het leer aanraakte,
verdween het in de touwen. De Over
maas-keeper was tijdens de scrimmage
echter voortijdig aangevallen nader
hand bleek -dat. te zijn gebeurd door
een van de Rotterdammers en de
arbiter keurde het doelpunt af.
Nadat Verhoogt met een enorm hard
schot de Overmaas-doelman even in
het ongerede had gebracht, volgde er
weer zo'n pijlsnelle Rotterdamse aan
val over links. Back De Wolf had daar
bij het ongeluk uit te glijden, waardoor
de Overmaas-linksbuiten op zijn ge
mak een pass naar de wederom vrij
staande rechtsbuiten linksback Van
Duyl speelde deze middag wel heer erg
z\yak kon geven, 21.
In de tweede helft leek het even, dat
er een keerpunt in de strijd zou komen.
Na 18 minuten spelen kon Jan Blom
na goed werk van Fasel, De Wolf en
Kantebeen met een hard schot, de
partyen weer op gelijke voet brengen
Overmaas scheen hierdoor uit het veld
geslagen, twee leeggespeelde en gebles
seerde Rotterdammers moesten zich
laten vervangen en onze stadgenoten
zetten het vijandelijke doel onder een
stevige druk. Maar UVS speelde deze
middag zonder overtuiging. Wel sjouw
den de spelers stuk voor stuk hard,
maar het vuur, waarmede overwinnin
gen behaald worden, ontbrak Toen een
akelig gepruts voor het Leidse doel.
waarbij de hele verdediging grandioos
miste, keeper Van Well incluis, het
derde Rotterdamse doelpunt ten ge
volge had, was UVS een geslagen ploeg.
Vijf minuten voor het einde zette Over
maas de kroon op het werk door nog
maals te scoren, wederom na een aan
val over links en een opgelegde kans
voor de vrijstaande rechtsbuiten. Dit
laatste accentueert wel voldoende het
feit, dat het linker-verdedigingsblok
van de blauw-witten niet krachtig ge
noeg is, want na afloop verklaarde de
trainer van Overmaas, dat zijn rechts
buiten de minst goede speler van de
aanval is.
Het zag er aanvankelijk niet naar uit,
dat Zuid Nederland de overwinning zou
gaan behalen. De eerste aanvallen wa
ren voer ae gasten, maar gevaarlijk
was het aanvangsoffensief niet en wat
niet reeds dadelijk door Krijgh in de
kiem werd gesmoord, werd in laatste
instantie op afdoende wijze door Saris
verwerkt Zo, zonder enige sensatie,
verliep de eerste phase van de wed
strijd.
Na precies een half uur spelen nam
Zuid Nederland de leiding. Een door
de verdediging weggewerkte bal kwam
op de rechtervleugel, waar de alom te
genwoordige Van Roessel hem oppikte
en ineens met een tactisch „hakje"
naar binnen doorgaf. Franssen startte
wel te laat, maar hij bereikte de bal
toch eerder dan Remv en in volle ren
passeerde hij hard en laag de uitvallen
de Magnani (10).
Ondanks de straffe tegenwind was het
Zuidelijk elftal nu duidelijk in de meer
derheid en waren de voorwaartsen wat
beter op schot geweest of had er niet
zo'n uitstekende doelman onder de Lu
xemburgse lat gestaan, dan waren er
in deze periode beslist nog meer doel
punten gevallen.
Belde ploegen traden na de rust in
gewijzigde opstelling aan. Luxemburg i
had Kremer door Fratoni vervangen.
terwijl de Nederlandse voorhoede was
omgezet. De stootkracht van het aan-
valscentrum werd hierdoor wel ver
groot. maar het nadeel was, dat de
ploeg nu vrijwel vleugellam was gewor
den, want Franssen bracht er op de
buitenplaats maar bitter weinig van
terecht. Het verrassende element was
nu uit het spel van de Zuidelijke ploeg
verdwenen. Evenals Luxemburg ging nu
cok bij Zuid Nederland elke bal door
het midden. Het goede spelverdelen
van Van Roessel viel hierbij op en met
welgevallen werd dit ook door de aan
wezige leden van de Keuze Commissie
geconstateerd.
Maar Van Roessel zou deze wedstrijd
niet uitspelen en de Longa-midvoor
zal Woensdag in de wedstrijd tegen
Middlesex Wanderers niet de gele
genheid krijgen te bevestigen, dat hij
momenteel de aangewezen aanvals
leider voor de Oranje elf is, want, en
nog weet niemand hoe het precies in
zijn werk ging, od een gegeven mo
ment kreeg Van Roessel de bal op de
linkervleugel te pakken en zwenkte er
mee naar binnen. Plotseling, zonder
dat van een botsing sprake was, gleed
de Tilburgcnaar uit: hij wilde op
staan, maar het lukte niet en op een
brandcard moest hij naar de kleed
kamer worden gedragen. Hier werd
een scheurtje in het scheenbeen, vlak
boven de enkel, geconstateerd.
„Het pad van de Keuze-Commissie
gaat de laatste tijd niet over rozen",
was de hartgrondige verzuchting van
de voorzitter van de KC, de heer Her
berts, na afloop en inderdaad, het uit
vallen van Van Roessel maakt de taak
een Nederlands elftal samen te stellen
voor de ontmoeting met België op
6 November as., er niet eenvoudiger
op. Van Overbeek kwam, als vijfde
BW-er in dit gezelschap, de midvoor-
plaats bezetten, maar de aanval was
zijn beste man kwijt en dat drukte zijn
stempel op het gehele elftal. Althans
voor enige tijd, want na het ongeval
met Van Rcessel werd het Zuiden even
in de verdediging gedrongen. Maar, zo-
Singelloop in de regen
Van een onzer verslaggevers).
Onder niet bepaald Ideale weersom
standigheden loste klokslag halfvier
Zaterdagmiddag de Bataven-voorzit
ter, de heer Averdieck, het startschot
voor de traditionele Leidse Singelloop
en reeds direct na deze start was het
de Haagse Siomo-athleet Van Veen,
die de kop van het peloton veroverde
om de leiding gedurende het gehele
verdere verloop der race niet meer af
te staan.
Meer en meer zagen wij de afstand
tussen de Hagenaar en het verder ma
tig bezette veld zouden de honder
den athleten in Utrecht dan toch een
bijzonder oogje aan het radio-toestel
en de fiets gewaagd hebben? zodat
er van enige strijd om de leiding vol
strekt geen sprake was.
Met ruim een halve minuut voor
sprong op de tweede aankomende, W.
Bonte van Holland, eindigde hij dan
ook als eerste.
Een goede prestatie leverde eveneens
de Holland-loper Boekweit door als
B-klasser nog voor de derde A-klas-
scr als derde in totaal te finishen.
GOED ZO!
Een extra woord van waardering
voor de heren niet-K.N.A.U. leden, de
voetballers uit Leiden, Noordwijk, Al
phen en Laren, die dit voor hen zo
ongewone karwei kranig volbrachten
en zonder uitvallers de finishlijn pas
seerden. Hulde!
Uitslag:
A klasse: 1. v. Veen (Siomo) 17.58;
2. Bonte (Holland) 18.34,2; 3. Sc'nikhof
(AL.O.) 19.13,4.
B kl&sse: 1. Boekweit (Holland) 19.08,6;
2. Don (V.F.C.) 19.25.
C klasse: 1. De Ruyter (Hercules)
19.50.6; 2. Schut (Blauw Wit; 3. Ver
hagen (Achilles).
D klasse: 1. Wapperon (Hercules)
20,15; 2. Bon (Holland) 20.30,6; 3.
Kersch (Blauw Wit.
Veteranen: 1. De Jong (Achilles)
20.02,4; 2. Poelgeest (Blauw Wit) 20.19;
3. Den Dopper (Holland).
Niet K.N.A.U. leden: 1. Grob (Laren)
19.43,8; 2. Brouwer (Leiden) 20.13; 3.
Verloop (Noordwijk); 4. Baalberg idem;
5. Spran (Alphense Boys)6. Hensen
(Leiden); 7. Singeling cv. Wijk, Lei
den); 8. Lourens (Alphense Boys).
als het zo vaak gaat, het succes kwam
aan de andere kant en het was. eerlijk
gezegd, jammer dat het kwam, want
het werd op volkomen onregelmatige
wijze verkregen. Het was bij een hoek
schop. die door Franssen werd geno
men. Van Ravesteijn speelde even naar
Franssen terug, die het leer opnieuw en
hoog in de doelmond lepelde. Weenink,
die met zijn rug naar de scheidsrechter
stond gekeerd, sloeg de bal met de on
derarm neer, vlak voor de voeten van
Van Overbeek, die het leer ineens
langs de verbouwereerde Magnani joeg.
Een „geheid" handsgeval en de Luxem
burgers protesteerden dan ook heftig,
maar de Belgische arbiter had het niet
gezien en onverbiddelijk wees hij naar
de midden-stip. (20).
Met verdubbelde energie trokken de
Luxemburgers nu ten aanval. Twee
goed genomen corners werden afge
weerd. maar het Luxemburgse doelpunt
zou toch komen. Twee minuten voor
tijd, nadat Franssen de zoveelste kans,
alleen voor de doelman staande, had
gemist, trok de rechtervleugel van de
gasten er tussenuit. Na een werkelijk
fraaie en geraffineerde combinatie tus
sen Roller en Fratoni werd de bal haar
scherp naar Kettel geplaatst. De mid-
voor maakte onmiddellijk gebruik van
de vrijheid hem op dat moment gebo
den om Saris met een goed gericht
schot kansloos te passeren. (21).
Nog even maakte de bal een reis van
deel tot doel maar toen floot scheids
rechter Roeykens, die afgezien van het
handsgeval van Weenink uitstekend
leidde, het einde van deze sportieve
wedstrijd.
ROUWKOOP BEKERT ZICH NAAR
TWEEDE RONDE.
Van goed voetbal was In dezie wed
strijd geen sprake en menig speler vroeg
zich af of hii niet beter in badpak had
kunnen verschijnen dan in voetbaltenue.
Na 20 minuten spelen had Rouwkoop
succes met een boogbal van haar links
buiten (10). DDC zette terstond een
tegenaanval ln maar slaagde er niet in
te doelpunten. Bij een goed genomen
corner schoot de rechtsback der gasten
de bal in eigen doel. (20). Kort hier
na maakte de Rouwkoop-rechtsbinnen,
die goed doorzette er 3—0 van.
Na rust speelde Rouwkoop met wind
tegen en nu ging het inderdaad iets
beter dan voor de rust. Maar DDC liet
het er niet bij zitten en met een mooi
doelpunt werd het 3—1. Bij een aanval
van Rouwkoop zette de rechtsbinnen
voor en de linksbinnen kopte de bal
onhoudbaar ln (41). Hierna was het
weer de beurt aan de gasten (4—2). In
deze stand kwam geen verandering
meer.
AUTOMOBILISME.
ELF SLACHTOFFERS BIJ
AUTOMOBIELRACE.
Tijdens een automobielrace over 800
km. te Rafaela in de provincie Santa
Fé (Brazilië) werden tien personen ge
dood en verscheidene gewond, toen een
racewagen op de toeschouwers inreed. De
coureur, een Italiaan, had de macht
over zijn stuur verloren. Ook hij werd
gedood.
SCHAATSENRIJDEN
Pajor wil voor internationale
schaatsenrijdersfederatie
uitkomen
HIJ TRAINT IN ZWEDEN.
De wereldkampioen in het hardrij
den op de schaats, de grootste con
current van onze landgenoot Kees
Broekman heeft by de'International
Skating Union het verzoek ingediend
in het aanstaand seizoen by belang-
ryke wedstrijden, zoals de Europese
kampioenschappen, welke te Helsinki
worden gehouden, en de wereldkam
pioenschappen, die te Eskilstuna in
Zweden zullen plaats vinden, voor de
ISU te mogen uitkomen.
De reglementen van de Internationale
Schaatsenrijders Federatie bieden daar
toe in bijzondere gevallen de mogelijk
heid en zo herinnert men zich ongetwij
feld, dat de Engelsman Johnny Crons-
hey, nadat er moeilijkeden waren gere
zen met de Engelse bond, bij kampioen
schappen voor de I.S.U. startte. Pajor is
na de wereldkampioenschappen, welke
dit jaar in Februari te Oslo zijn gehou
den. niet naar Hongarije teruggekeerd.
Hü is naar Stockholm gegaan waar hy
de afgelopen maanden op een architec
tenbureau heeft gewerkt.
Inmiddels heeft Pajor een uitnodiging
gekregen voor het bekende Zwrtüse
trainingscentrum Vaalaadalen en het ls
zeker, dat hij begin December daar naar
toe zal gaan. Dan zal hfj zijn iistrai-
n:ng hervatten. Of hij aan wedstrijden
j in het aanstaand seizoen zal kunn?n
deelnemen, hangt af van het feit. of d«
I.S.U. zijn verzoek zal inwilligen.
(Foto „L.D.'VVan Vliet)
De deelnemers aan de Singelloop van d»
Bataven troffen het niet met het weer.
Het peleton op de MorschsingeL