Zes wetsontwerpen lot belasting-wijziging
Schumacher uitgejouwd
Man berooft invalide vrouw in postagentschap
DE NIEUWE BONNEN
Nieuwe officiële wisselkoersen
WEERBERICHT
88ste Jaargang
DONDERDAG 22 SEPTEMBER 194?
00 No. 26802
LEIDSCH
DAGBLAD
Directeur: J. W. Henny
Hoofdredactie: B. W. Menkhorst en J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f445 per kwartaal; 32 cents per week
Telefoon Dtr en Adm.: 25041; Red. 21507
Witte Singel 1. Lelden - Giro no.: 57055
Ingediend: Verlaging inkomstenbelasting
Verhoging omzetbelasting
Wijziging personele belasting
Heffing 100 opcenten personele belasting
Verhoging zegelrecht
Verhoging registratierecht
De in %de Millioenennota aangekondigde maatregelen od het gebied van
de belastingheffing zijn neergelegd in zes wetsontwerpen, welke, gelijk be
kend. thans bij de Tweede Kamer zijn ingediend. Uitdrukkelijk wordt er
de aandacht op gevestigd dat deze ontwerben gereed waren, voordat
Nederland werd gedwongen de gulden te devalueren. De Regering be
raadt zich over de vraag of. en zo ja welke wijzigingen in deze ont
werpen nodig zullen worden.
In de eerste plaats is ingediend een
ontwerp tot verlaging van inkomsten
belasting en loonbelasting.
De hierin vastgestelde verlaging zal
in zeer belangrijke mate de verzwaring
van druis opvangen, welke een gevolg
zal zijn van de verhoging van de wo-
nlnghuren. de verhoging van enige ver
teringsbelastingen en de voorgenomen
verlaging van subsidies op levensnüdde-
len. Mede met het oog hierop ligt het
zwaartepunt van de voorgestelde verla
ging bii de belastingplichtige met lage
re en mi l'telbare inkomens.
Het ontwerp bevat o.a. een ver
ruiming van het belastingvrije mi
nimum. Voor gehuwden wordt dit met
omstreeks 25 pet. verhoogd. De belas
tingverlichting ten gevolge van dit
ontwerp wordt geschat op ten minste
f. 150 millioen 's jaars.
De omzetbelasting zal blijkens een
tweede ontwerp worden verhoogd van
3 tot 3pet.; het percentage vg.2 een
half voor leveringen in de groothandel
bliift geliik.
Tot matiging van de druk van de om
zetbelasting voor de personen met de
lagere inkomens en de grote gezinnen
wordt het aantal noodzakelijke levens
behoeften het welk geheel of gedeelte
lijk van omzetbelasting is vrijgesteld,
uitgebreid.
Mees, vis, margarine, bak- en braad
vet en peulvruchten zullen geheel
worden vrijgesteld. In dit verband zü
cr aan herinnerd, dat aardappelen,
brood, groenten, fruit, melk en granen,
evenals meel en bloem reeds geheel
vrij zijn. Boter en kaas zullen in ge
ringere mate met omzetbelasting wor
den eeiroffen dan tot dusver.
Ook de belasting van consumptiefs
zal aanmerkelijk worden verlaagd.
Voor chocolade en suikerwerken, bis
cuits, koekjes en cebak. dranken cn
vlees- en vruchtenconserven wordt
echter een verzwaarde heffing voor
gesteld.
Tevens bevat dit ontwerp nog enige
technische wijzigingen.
Een ontwerp van wet inzake de per
sonele belasting beoogt een technische
herziening van de bestaande, reeds meer
dan vijftig jaar oude wet op de perso
nele belasting, die reeds vaak gewiizigd
is en welker systematische bouw dien
tengevolge gebreken vertoont
In hoofdzaak zijn de bestaande be-
Dalingen zo nodig gemoderniseerd, over
genomen. De bedragen der vriistelün-
een en verminderingen van de huur
waarde ziin, op een enigszins hoger ni
veau. aangepast aan de te verwachten
huurverhoging hetgeen tengevolge zal
hebben
dat degenen, die wegens de lage huur
waarde van hun woning thans niet
in de personele belasting zijn betrok
ken, ook in geval van een verhoring
van de huren met 15% niet zullen
worden aangeslagen,
In het ontwerp is niet overgeno
men de bestaande bepaling, dat ge
meubileerde kamers alsook percelen,
die uitsluitend dienen tot de uitoefe
ning van het bedrijf van verhuurder
van gemeubileerde woningen slechts
worden belast naar 2/3 van de huur
waarde en van de waarde van het
meubilair of naar 1/3 van die waarde
wanneer die percelen zich bevinden op
badplaatsen, lust- of ontspannings
oorden. De verminderingen van de
belasting waren gerechtvaardigd in
een tijd. dat er mede rekening moest
worden gehouden, dat de kamers of
woningen vele maanden per jaar leeg
zouden kunnen staan. Bij het thans
heersende tekort aan woonruimte be
staat er geen reden, deze verminde
ring van de belasting te bestendigen.
Een volgend ontwerp strekt tot liet
heffen, ten bate van het Rijk, van
honderd opcenten op de personele be
lasting naar de grondslag huurwaarde.
Zoals in de Millioenennota is uiteenge
zet geeft de Regering aan deze maat
regel de voorkeur boven het invoeren
van een huurbelasting. Een opcenten-
heffi^g on de personele belasting heeft
o a. het voordeel, dat in sterke mate re
kening wordt gehouden met de draag
kracht van de gebruikers van 'de wo
ningen. doordat deze belastingregeling
vrijstelling geeft voor woningen met ge
ringe huurwaarde vermindering op de
huurwaarden, die boven de vrijgestelde
bedragen uitgaan welke verminde
ringen procentsgewijze groter zijn naar
mate de huren lager ziin en kinder
aftrek naar eenzelfde systeem.
Geschat' wordt, dat de personele
belasting met inbegrip van de opcen
ten, na de verhoging van de huren in
het komende jaar, in totaal ongeveer
29 millioen meer zal opbrengen dan
voor het belastingjaar 1949/50 is ge
raamd.
Een ontwerp tot wijziging en aan
vulling van de zegelwet 1917 behelst in
het algemeen een verdubbeling van de
z.g. vaste zegelrechten.' zoals bijv. het
formaatzegel. De bestaande tarieven
dateren in het algemeen van 1917. Met
deze verhoging gaat gepaard een ver
ruiming van de vrijstellingen van zegel
recht. welke op dit gebied in de wet-
voorkomen.
Ten aanzien van het kwitantiezegel
houdt het ontwerp een verhoging van
het recht van 10 cent op 15 cent in,
waartegenover staat, dat kwitanties
voor bedragen van f. 20 en minder van
zegelrecht- zullen ziin vrijgesteld. In het
tarief van de evenredige zegelrechten
zoals hijurzegel effectenzegel en beurs-
zegel komt geen wijziging.
Een ontwerp tot wijziging en aan
vulling van de registratiewet 1917
brengt onder meer een verhoging van
het recht wegens openbare verkopingen
van roerende zaken bii opbod, afslag en
inschrijving, van 1% op 3%. Voorts
houdt het ontwerp in een voorstel, de
eratis-registratie van onderhandse ak
ten te vervangen door registratie tegen
een recht van 50 cent. Voor zoveel het
recht van overdracht wegens onroerend
eoed betreft, is onder meer een voor
ziening getroffen welke de fiscale facili
teiten voor elkaar spoedig opvolgende
overdrachten beperkt. Verder houdt het
ontwerp nog enige voorzieningen van in
hoofdzaak technische aard is.
Het verdient opmerking, dat het ta
rief van het recht van overdracht we
gens onroerend goed op 5% gehand
haafd blijft; eveneens ongewijzigd blijft
het recht wegens plaatsing en storting
van kapitaal in naamloze vennootschap-
Den enz
Ten slotte zij medegedeeld, dat van
de beide voormelde wijzigingswetten
een vermeerderde belastingopbrengst
van omstreeks f. 8 millioen 's jaars kan
worden verwacht.
Betekenis der voorgestelde verlaging van de inkomstenbelasting
en loonbelasting
Volgens het nieuwe ontwerp zullen belastingplichtigen met twee kinderen
per belastingjaar minder aan inkomstenbelasting hebben af te dragen:
Bij een zuiver inkomen van f.1500: f. 0.80 (dit is 100%); f.2000: f. 33.50
(dit is 95%); f.2500: f. 63.60 (dit is 73%); f.3000: f. 85.30 (dit is 54%);
f. 3500: f. 97.00 (dit is 41%); f.4000: f. 104.00 (dit is 33%); f.6000: f. 167
(dit is 21%); f.9000: f. 235.00 (dit is 14%); f. 12.000: f. 271.00 (dit is 10%);
f. 18.000: f. 335.00 (dit is 6%)f. 25.000: f. 414.00 (dit is 4.6%)f. 40.000:
f. 572.00 (dit is 3.2%); f. 60.000 f. 776.00 (dit is 2.5%); f. 120.000
f. 1.090.00 (dit is 1-5%); f. 200.000: f. 1.090.00 (dit is 0.8%).
Voor de loonbelasting komt de vermindering per week voor een gehuwde met
twee kinderen neer op: bij een loon (inclusief kinderbijslag) van; f. 26.04
blijft onbelast; f. 31.04 blijft onbelast; f 36.04: was 30 cent, wordt onbelast;
f4104: was f. 0.68. wordt onbelast; f.46.04: vermindering f.160; f. 56.04:
vermindering f.1.48; f. 66.04: vermindering f 1.81; f. 76.04: vermindering f. 1.97.
Vreemdelingen-verkeer
VERWACHT VEEL VAN DEVALUATIE
Amerikanen komen naar ons land.
(Van onze Haagse redacteur).
De devaluatie van de gulden zal on
getwijfeld het bezoek van Amerikanen
aan ons land bevorderen, zo zeide mr
De Vries, perschef van de A.N.V.V.
Woensdag in een lezing voor het Con
tact-Centrum te 's-Gravenhage.
Tér vergemakkelijking van onze toe
ristische propaganda in de Ver. Staten
drong spr. aan op herstel van de vreem
delingen-statistiek, zoals die hier voor
de oorlog bestond. De A.NV.V. streeft
naar spreiding van het verkeersseizoen
met het oog op ons tekort aan hotel
ruimte.
Naar schatting heeft het vreemde
lingenverkeer het afgelopen jaar f. 50
millioen legaal in ons land gebracht.
Als specimina van onze toeristische
voorlichting in het buitenland werden
vervolgens de filmpjes .Walcheren",
„Delft" en „Amsterdam en omgeving"
vertoond.
De Nederlandsche Bank publiceerde heden de volgende officiële noteringen
van 22 September 1949 af (tussen haakjes de koersen gsldig sinds
28 April 1949);
VALUTA'S (t.t. cn schriftelijk).
Brussel 7,59 —7.61 (6.045 —6.06
Kopenhagen 54,86 55,16 55,13 55.43
Londen 10,63 —10,65 010.68 —10.70
Montreal (t.t.) 3,44 3/4— 3,46^ 2 64 5 8— 2.66
Montreal (schriftelijk) 3,44 3.46 Vi 2.64 2.66
New York (t.t.) 3,79% 3.8016 2.64 7/8— 2.65 3 4)
New York (schriftelijk) 3.78',3,80(6 2.64 2.653/4)
Oslo 53.05 —53.33 (53.30 —53.60
Stockholm 73.25 —73.66 (73.58 —73.99
Zürich 87.60 —88,— (61.50 —61.75
BANKPAPIER
U.S.A. dollar 3,77 3,83 2/62V6 2.67%
Zwitserse franc 87,10 88,50 (61.00 62.25
WORDT DREIGENDE STAKING IN
DE AMERIKAANSE STAALINDUS
TRIE AFGEWEND?
President Truman heeft verzocht om
een „bestand" van zes dagen in de
dreigende staking van een millioen
Amerikaanse staalaibeiders, die in de
nacht van Vrijdag op Zaterdag zou be
ginnen. Hjj verzocht de werkgevers en
vakbonden eveneens de onderhandelin
gen voort te zetten, waarbij regerings-
'cemiddelaars ter "beschikking zouden
staan. De leider vande regeringsbe
middelaars, Cyrus Chixig, verklaarde na
een onderhoud met Truman, de ver
wachting te koesteren, datde staking
zou worden afgewend. Naar verluidt,
zou door de werkgeverseen pensioen
regeling zijn aangeboden als in de
automobielindustrie, die tot een over
eenkomst zou kunnen leiden.
De U.S. Steel Corporation heeft het
verzeek van Truman ingewilligd en zich
bereid verklaard met de bond van
staalarbeiders te onderhandelen.
WAPENSTEUN AAN EUROPA
IN AMERIK. SENAAT.
President- Trumans program voor
wapensteun aan Europa heeft ziin eer
ste grote vuurproef in de Senaat on
dergaan. waarbij een krachtige actie be
gon om de voorgestelde wapensteun aan
de landen van het Noordatlantisch
pact, ten bedrage van 1 milliard dollar,
te halveren. De Senaat besloot heden
het wetsontwerp in stemming te bren
gen.
In West-DJits parlement
VEEL BEWOLKING
De Bilt verwacht tot morgenavond:
Over het algemeen veel bewolking,
maar op slechts enkele plaatsen, voor
namelijk in de Zuidelijke helft van het
land, wat lichte regen of motregen. In
het Noorden van het land in de na
nacht en ochtend nog hier en daar
mist. Zwakke tot matige wind uit Oos
telijke richtingen. Weinig verandering
van temperatuur. (Ojagemaakt te 10
uur)...
23 September.
Zon op: 6.26 uur; onder; 18.38 uur.
Maan op: 7.34 uur; onder: 18.59 uur
(n. m.)
Hoogwater te Katwijk te 3.24 en 15.50
uur (Springtij)
Dit nummer bestaat uit zes pagina's.
Veertien, maanden geleden werd de
Bristolse dierentuin verblijd met een
leeuwendrieling June, Judith en Tiddler.
Doorgaans kunnen zij het uitstekend
met elkaar vinden en als er eens een
keertje ruzie is. gaat dit meestal om
een stuk vlees of om het speelgoed, dat
bestaat uit houten ballen en een oude
autoband.
Judith en Tiddler kijken kwaad toe hoe
June probeert al het speelgoed voor zich
alleen te houden.
GENERAAL DE LATTRE DE
TASSIGNY NAAR BRUSSEL.
Generaal de Lattre de Tassigny. op
perbevelhebber van de Westeuröpese
landstrijdkrachten, die gelijk men weet.
een bezoek aan ons land heeft gebracht.
De socialistische leider dr Kurt Schu
macher is in de vergadering van het
Westduitse parlement uitgejouwd, toen
hij enige vriendelijke opmerkingen aan
het adres van Engeland had gemaakt.
Dit geschiedde enkele uren nadat het
militaire bestuur in West-Duitsland of
ficieel beëindigd was met- een officiële
plechtigheid, waarbij kanselier Adenauer
en vijf van zijn ministers aanwezig wa
ren te zamen met de drie nieuwbenoem
de geallieerde hoge-commissarissen.
Schumacher bracht in zijn rede cri-
tiek uit op Adenauer, omdat deze in zijn
regeringsverklaring bij het dank-bren-
gen aan de Amerikanen, niet herinnerd
had aan „wat door de Britse belastingbe
taler voor het Duitse volk is gedaan".
Schumacher zeide verder, dat de Brit
se geleide economie beter in staat was
het effect van de devaluatie op binnen
landse prijzen en lonen in de hand te
houden dan de „vrije" Westduitse eco
nomie. Dit werd beantwoord met spot
tend gelach van rechtse zijde en heke
ling van de Britse geleide economie als
„nationaal-socialistisch stelsel". Hierop
voegde Schumacher de demonstrerende
parlementsleden vinnig toe: „Onder juj-
lie waren Nazi's te vinden, maar niet
onder de Britten, als ik me goed herin
ner". Schumacher deed op de regering
een beroep, de Westduitse mark niet
met een even groot percentage te deva
lueren als met het pond sterling is ge
schied. Hij deed verschillende middelen
aan de hand om de gevaren van een
devaluatie te bezweren: terugkeer tot
prijsbeheersing, bevordering van goed
kope invoeren, vergroting van interna
tionale hulpverlening ten aanzien van
het vluchtelingenprobleem en een rui
mer gebruikmaken van Duitse scheeps-
ruimte voor het vervoer van geïmpor
teerde goederen.
„Ge kunt alleen dan tegen de Oder-
Neisse-grens protesteren, wanneer ge
hier uw plicht ten opzichte van de ver
drevenen vervult", aldus zeide Schu
macher.
De strijd tegen de ontmanteling werd
nijgt gevoerd om de onder Hitier opge
bouwde capaciteit te behouden, doch
men eiste een staalproductie-capacitelt
zoals in de republiek van Weimar be
stond, terwijl de bevolking van Duits
land thans toch zeven millioen zielen
groter was.
Schumacher zeide verder nog, dat het
gehele Duitse volk het Saargebied als
Duits gebied wenste te behouden, doch
hij voegde er aan toe: „Wij socialisten,
beschouwen een Frans-Duits accoord als
van vitaal belang".
Hamongku Buwono IX. sultan van
Djokjakarta, maakt op het ogenblik
een reis door Midden-Java voor de ten
uitvoerlegging van de order .staakt het
vuren".
Selden Chapin Amerikaans
ambassadeur
WAS RAADGEVER VAN MINISTER
ACHESÖN.
President Truman heeft Selden
Chapin tot Amerikaans ambassadeur
te Den Haag benoemd.
Chapin is. gezant geweest der Ver.
Staten te Boedapest. Zijn naam werd
genoemd in getuigenissen, afgelegd tij
dens het proces tegen Kardinaal
Mindszenty, waarop de communistische
Hongaarse regering zijn terugroeping
eiste. Chapin ontkende in deze zaak
betrokken te zijn geweest. Hij werd
hierin door minister Dean Acheson ge
steund.
Chapin is, na zijn terugkeer uit Hon
garije, in het begin van dit jaar, als
raadgever van minister Acheson op het
Amerikaanse ministerie van Buit. Za
ken werkzaam geweest.
GEHEIME DUITSE DOCUMENTEN
GEPUBLICEERD.
Het Amerikaanse ministerie van Bui
tenlandse Zaken heeft geheime Duitse
documenten gepubliceerd, die aanto
nen. dat Hitier de moord op de Duitse
gezant in Tsjecho-Slowakije beraamde
om een aanval op dat land omstreeks
1. October 1938 te rechtvaardigen. De
documenten, die uit buitgeraakte ar-
ohieven van de Nazi-regering zijn ge
licht, zijn tot een boek van 1.070 pagi
na's verwerkt, dat de betrekkingen tus
sen Duitsland en Ts.iecho-Slowakije in
de periode van October 1937 tot Sep
tember 1938 behandelt.
Met f 400,- ontvlucht
Gistermiddag heeft een naar schat
ting 24-jarige jongeman een overval
gepleegd op het postagentschap te
DriehuisVelsen. Hij sloeg de inva
lide houdster van het agentschap, de
27-j. mej. R. Aris, met een hard voor
werp in het gezicht, waardoor haar
bril werd verbrijzeld, maakte zich ver
volgens snel van het geld uit de kas
meester en verdween op de fiets. De
vrouw, die even versuft was door de
klap, behield haar tegenwoordigheid
van geest en waarschuwde onmiddel
lijk de politie.
De dader heeft een bedrag van f.400
de z.g. „zegelkas" meegenomen. De
houdster van het agentschap, die slecht
ter been is, vertelde, dat de jongeman
plotseling voor het loket stond en haar
met een voorwerp, dat het midden hield
tussen een pijp of een revolver, in het
gelaat sloeg. Sinds 1 Augustus j.l. is het
postagentschap in gebruik, dat geves
tigd is in een oude boerderij aan de
grote weg naar IJmuiden. De recherche
stelt een uitgebreid onderzoek in.
„MASTREECHTER STAAR"
GAAT IN AKEN ZINGEN.
De Kon. Zangvereniging Mastreech-
ter Staar zal, op uitnodiging van de
..Manner Gesangverein Harmonia" te
Aken ter gelegenheid van het 100-
jarig bestaan van dit koor, op Zondag
2 October, in het grote Eden-palace,
verenigen met alle landen en Volken een nieuw bioscooptheater met 1200 zit-
sebruikte gistermiddag de lunch ten die vrede en vrijheid liefhebben inplaatsen te Aken, een concert geven.
Chinese volksrepubliek
uitgeroepen
De leider van de Chinese communis
ten, Mao tse toeng, heeft te Peiping de
vestiging van een ..volksrepubliek Chi
na" bekend gemaakt.
Mao sprak tot meer dan 600 afge
vaardigden. die ..alle democratische par
tijen en groepen, volksorganisaties en
het communistische leger" vpr^o-en-
woordigen. Hij zei: „wii moeten ons
huize van de Franse ambassadeur, de
heer Jean Riviere in het bijzijn van
vele autoriteiten.
Generaal de Lattre de Tassigny is
gistermiddag naar Brussel vertrokken.
de eerste plaats de sovjet-unie en de J De opbrengst zal bestemd worden voor
nieuwe democratische landen opdat
wij niet alleen staan in onze strijd ter
bescherming van de vruchten der over
winning".
hulpbehoevende Nederlandse kinderen
in de kring Aken.
Dit is het eerste culturele contact
van Nederland met Aken na de oorlog.
EFFECTENHANDEL VANDAAG
NORMAAL.
De Ver. voor de Effectenhandel deelt
mede, dat-de beperkingen ten aanzien
van de handel in en de notering van
effecten, welke gisteren gegolden heb
ben, met ingang van heden zijn opge
heven. zodat de handel in effecten in
het algemeen en de notering ter beurze
van Amsterdam weder op de normale
Wii ze zullen kunnen plaatsvinden.
De enigp uitzondering wordt gevormd
door de buitenlandse effecten, luidende
of in verband met een valutaclau
sule mede luidende in valuta's, ten
aanzien waarvan de Nederlandse bank
de nieuwe wisselkoers nog niet heeft
vastgesteld. Uiteraard blijft de verhan
deling van alle buitenlandse effecten
onderworpen aan de uit het Deviezen-
besluit 1945 voortvloe'ende beperkingen.
GARRY DAVIS WEER IN ACTIE.
Garry Davis, „wereldburger no. 1",
wil dag en nacht waken- voo- de mili
taire gevangenis Cherche Midi te Pa
rijs. totdat Jean Moreau. een princioiële
dienstweigeraar, wordt vrijgelaten Twee
maal is hij echter door de polirie op
gepakt. daa^ hij nie* in het bezit is van
Henlite'tebewü*en Gisterenavond werd
Davis kort na zijn eerste arres'atie
vrijgelaten. Direct wandelde hii naar
ie gevangenis teru"' soreldd° een d°-
ken uit. die naar ziin zegeen aan een
gev>n°-ene vu h°' -'-r-«-
'e Bucb°nwalde heeft behoord maakte
zijn veldbed op en ging Utreen. Enkele
minuten late- kwam een auto van de
politie 'aanrijden cn Davis v/erd weer
meegenomen.
Voor het tijdvak van 25 September
tot en met 8 October 1949
geeft elk der volgende bonnen recht op
het kopen van:
Voedingsmiddelenkaarten 909
321 Vlees (a. b. d) 100 gram vlees;
322 Vlees (a.b) 300 gram vlees;
323 Vlees (d) 100 gram vlees;
324 Algemeen (a) 250 gram rijst;
326 Algemeen lab) 200 gram kaas of
250 g|am korstloze kaas;
334 Algemeen <d) 100 gram kaas of
125 gram korstloze kaas.
(De letters achter de bonnummers
geven de kaarten aan, waarop de be
treffende bonnen voorkomen).
Bonkaarten ZA. ZB, ZC, ZE, MD. MH
911 (bijz. arbeid, a.s. moeders en zieken)
Geldig zijn de bonnen gemerkt met
de letter A.
Bovenstaande bonnen kunnen reeds
op Vrijdag 23 September worden ge
bruikt
De niet-aangewezen bonnen 304. 305,
308. 309, 310. 311. 313 315, 316, 317, 318
en 319 kunnen worden vernietigd.
Besprekingen van
mr s'Jacob in Djokja
De voorzitter van de Nederlandse
delegatie in Indonesië, mr s'Jacob
wordt vandaag uit Djokja in Batavia
terug verwacht.
Hij voerde besprekingen met de voor-
z.tter van de Republikeinse delegatie-
mr Susan to Tirtoprodjo, de ministe?c
van binnenlandse zaken Wongsonegorc.
de minister van verkeer Laoh en kolo->
nel Djatikusumo. Wongsonegoro en Su-
santo vertrokken reeds gistermiddag
naar Batava, doch mi s'Jacob besloot
over Semarang te reizen.
Vandaag wordt ook dé Sultan van
Djokja op doorreis naar Sumatra in
Batavia verwacht.
INSTEMMING VAN SURINAAMSE
STATEN.
De Staten van Suriname hebben de
gouverneur verzocht de regering mede
t!L$i5-en' instemmen met de in
trekking van de ontwerp-interim-rege-
Eerste tweetakt benzinemotor
in ons land
V CONSTRUCTIE VAN
DR L. STEENBERGEN TE EMMEN.
Een Nederlands werktuigkundig in-
vÜ£let£' h steenbergen, directeur
van de machinefabriek te Emmen, is
er m geslaagd een tweetakt benzine
motor van 125 kubieke centimeter cy-
lindermhoud te construeren. Deze mo
tor kan met een aangebouwde versnel
lingsbak worden gebruikt als inbouw-
motor ln motorrijwiel- of motordrie
wieler frames. Hij kan ook dienst doen
als stationnaire tweetakt motor voor de
aandrijving van landbouwwerktuigen,
pompen, generatoren, compressoren, be
tonmolens enz. Patenten zijn aange
vraagd.
NEDERLANDSE BOTERUITVOER
NAAR BELGIË.
Het Belgische ministerie van Econ.
Zaken en Middenstand deelt mede-
In overleg met de Nederlandse in
stanties heeft de Belgische regering
besloten, dat van Woensdag 21 Septem
ber af, de uit Nederland Ingevoerde
boter dient gefactureerd tegen de prijs
van 77 50 fr franco grens in plaats van
de oude prijs van 82 fr.
PRIJSVRAAG-WINNAARS KUNNEN
AUTO NIET HOUDEN.
Het echtpaar Versluis uit Hoek van
Holland won de hoofdprijs in de Dool-
hof-puzzle van het Rode Kruis Giste
ren is deze prijs, een Skoda-automo-
biel, aan hen overgedragen.
De heer Versluis, die grondwerker is,
zeide echter dat. hij zijn nieuwe aan
winst in verband met de kosten niet
kan behouden. Maar hpt geld. dat hij
bij verkoop krijgt, betekent een grote
ruggesteun voor h^t gezin. „Er is zo
veel nodig", vertelde zijn vrouw, die
moeder van twee dochters en een zoon
is. „We kunnen ons nu eens een extra-
tje gunnen en ook wat achter de hand
houden"
PER AUTO OF TREIN NAAR
BERLIJN.
Russisch visum noodzakelijk.
De K N.A C. wijst er op, dat vele rei
zigers, die per auto of trein naar Ber
lijn reizen, in de mening verkeren dat
Itet voldoende is, wanneer men beschikt
over een geldige militaire inreisvergun-
ning, afgegeven door het A.M.P.O.,
Nieuwe Pa.-klaan 17 te Den Haag. Dat
is fechter onjuist, want men behoort
tevens in het bezit te zijn van een
Russisch visum. Zij, die dit transit
visum niet bezitten, worden onherroe
pelijk door de Russen terug gestuurd.
Alleen zij, die zich per vliegtuig naar
Berlijn begeven, hebben dit transit
visum niet nodig.
