Sultan Hamid verwacht Rep. tegenspraak
verklaringen Suhardjo
UIT DE OMSTREKEN
Officiële publicatie
Laatste Berichten
Fleurige Oranjeleesten in
Roelofarendsveen
ÜIT DE RIJNSTREEK
Beurs van Amsterdam
VRIJDAG 9 SEPTEMBER
KATWIJK AAN ZEE
ONGELUKKEN.
Hedenmorgen omstreeks 7 uur had
«r een tramongeluk plaats bij het sta
tionsgebouw alhier. Door een verkeerde
wisselstand reed de tram, die uit Lei
den kwam tegen de vislorrie, welke
Iedere morgen op het emplacement
staat. Hierbij werd P. R. uit de E. A.
Borger^traat aan een been verwond.
De heer H. Messemaker, wonende op
de hoek Cronjéstraat en E. A. Borger-
straat, was er slechter aan toe. Dr
Cleveringa verleende medische hulp.
Het slachtoffer werd per ziekenauto
naar het Academisch Ziekenhuis te
Leiden vervoerd.
De hoofdinspecteur van politie al
hier verzoekt degene, die op Maandag
jl. een herenrijwiel in bewaring heeft
genomen van M. de Moojj uit Rijns
burg, die op die dag een ongeluk kreeg
in Rijnlands Uitwateringskanaal bij de
Buitensluis, zich aan het bureau van
politie «ïhier te melden.
NOORDWHKERHOUT
OPENING R.K. LANDBOUW-
HUISHOUDSCHOOL.
Woensdag was een belangrijke dag in
de geschiedenis van Noordwijkerhout.
Onze gemeente is op die dag n.l. een
belangrijke onderwijsinstelling rijker
geworden, de eerste van drie door een
groepje voortvarende inwoners op hun
programma gezette onderwijsinstellin
gen en wel een R.K. Landbouwhuis-
houdschool.
Een H. Mis werd in de kerk St. Vic
tor opgedragen door Rector Van der
Hoogte, de voorzitter van de onderwijs-
vereniglng der L.T.B. Onder degenen,
die deze H. Mis bijwoonden, merkten
wij naast leden van de onderwijsvereni-
ging op het voltallig college van B. en
W. en de gemeente-secretaris, de bur
gemeester en de secretaris van Sassen-
heim, en vertegenwoordigers van de
L.TB., K.A.B. en Middenstandsvereni-
glng.
Na de H. Mis verzamelden de geno
digden zich in het patronaatsgebouw,
waar onder voorzitterschap van Rec
tor Van der Hoogte de officiële ope
ningsbijeenkomst werd gehouden. Deze
sprak over de gelukkig? gedachte hier
geestelijke en wereldlijke autoriteiten
biieen te brengen, omdat zowel bij de
stichting als bij de instandhouding van
een R.K. huishoudschool de medewer
king van deze beiden onontbeerlijk is.
Ten slotte wees de voorzitter er op, dat
de school officieus reeds is' begonnen.
Spr. verzocht de burgemeester van
Noordwijkerhout de officiële'opening te
willen verrichten.
Burgemeester Van Iersel achtte deze
onderwijsinstelling van groot belang,
en meende te kunnen zeggen dat het
bestaan der school verzekerd is onder
een zo bekwame leiding als die. van
mej. Van Gent en met de thans reeds
lil aanwezig? leerlingen op de onder
scheidene cursussen.
Vervolgens sprak mej. Smit. Inspec-
trice van het huishoudonderwijs. Spr.
noemde het initiatief tot stichting van
d» school van zeer groot belang en
stelde de vraag „Wat moeten wij van
deze school verwachten". Het antwoord
moet. volgens spreekster zijn ..Mensen
vormen in de beste betekenis des
woords'V
Vele spreeksters en sprekers voerden
no? het woord.
Rector Van der Hoogte dankte tot
slot. alle aanwezigen voor hun goede
wensen en' in het bijzonder de zusters
van de Voorzienigheid, zonder wier
hulp de school niet tot stand zou zijn
R1INSBURG
DIPLOMA'S EN PRIJZEN VOOR
BLOEMENSCHIKKEN.
Diploma's voor bloemenbinden en
-schikken werden Woensdasavond uit
gereikt in „Flora". Het- hoofd der Tuin-
bouwavondschool. de heer Hoek opende
de bijeenkomst De diplomas werden
vervoleens uitgereikt door de heer Kru-
vertegenwoord1 eer van de k-uks-
tunbouwconsulent.
De pril zen waren als volgt:
le pr.f W. de Koning met bloemen
en fruitmand2e pr.: H. v. d. Bosch
met mand dahlia's; 3e pr: D C
wonine. eraf krans met rode aniers:
prB de Mooy. mand gemengde pom
pondahlia's: 5e nr.: W. de Konine. dviif-
schaal met anjers; 6e pr.: W. de Ko
nine, srraf kruis met anjers: "e pr.:
Hoeewoning, molen.
De diploma's: W de Koning en P
v d. Bosch met zeer veel vrucht, u.
Hogewoning, J. A.
Mooy en Q. van Os Noordwijk-Bm-
nen met veel vrucht; D, C. Hogewo-
n;ne. J Heemskerk H. v d Bosch en
H Paridon Katwijk a/d Rijn met
vrucht; H. v. d Mey en G. Slootweg
beiden uit Valkenburg.
De heren P. Heemskerk en D Hoze-
wonlns overhandigden de docent Bos
uit Katwiik enige geschenken als dank
voor de genoten opleiding De ^e^odi--
den kregen ten slotte gelegenheid d-
b'cemwerken in ogenschouw te nemen
BureerUIke Stand GeborenJaco-
rnlna Emma, d. van Pieter Glasbergen en
'ondertrouwdLeendert Wolters 25 Jaar
en Jacoba Maria van Muyen 25 laar
Overleden: Jan van Egmond, 70 jaar.
Morgen zal uitgaande van de C.NV.
een huls aan hulscollecte gehouden wor
den ten bate van „Draagt elkanders
lasten".
SASSENHEIM
burserlilkc Stand Geboren: Marga
ret ha M. Th., d. van J. J. P. Bontje en J.
M. BlsschOps; Maartje J., d. van S. Vos en
J Hldding; Peter J,, z. van J. Borgmelj^r
en W C. v. Kempen.
Overleden: J C. Karremans, 76 jaar. J.
Steinfoort. 71 Jaar.
Ondertrouwd: Jacob Kribbe, 28 Jaar en
INENTING TEGEN POKKEN.
In verband met het dreigend gevaar van
binnenkomen van deze ernstige ziekte in
ons land ls herinenting thans uiterst ge
wenst, terwijl kinderen beneden de leeftijd
van 2 jaar allen dienen te worden ge
vaccineerd. Het zijn werkelijk niet alleen
öe familieleden van repatriërenden, die
bans lopen besmet te worden. Wil het
gehele Nederlandse volk zich niet aan
besmetting blootstellen, dan dient het zich
daartegen te wapenen door vaccinatie.
In het algemeen ls het gewenst, dat de
vaccinatie geschiedt door de hulsarts,
2*fcer wanneer het betreft 'de eerste in
enting.
Voor zover men zich niet door de huis
arts laat vaccineren of revacclneren. zal
°P Woensdag, 14 September 1949. te 14.30
UlJr. en voor hen. die overdag verhinderd
2!Jn te 19.00 uur, in het gebouw van de
G G. on G.D.. Nieuwe Mare 13a, kosteloos
tegenheid worden gegeven tot:
1 inenting van kihderen beneden de
Jaar;
O- herinenting (d.w.z. opnieuw inenten
van hen. die reeds eerder met succes
zijn Ingeënt) van oudere personen
(kinderen en volwassenen).
Trouwboekje of stamkaart meebrengen.'
belden. 9 September 1949.
De Directeur van dc G.G. en G.D.,
C. L. ZIJERVELD.
Niet alle oppositiegroepen in
Indonesië zijn „minderheden"
Et bestaan geen belangrijke verschil
len in de politiek van de Federalisten
en die der Republikeinen, aldus heeft
het hoofd van de B.F.O.-delegatie ter
R.T.C. hedenochtend tegenover de pers
verklaard. Als voorzitter van de week
der centrale commissie gaf hij zijn in
drukken weer van de R.T.C.
Sprekend over Nieuw-Gulnea zeide
de sultan, dat dit probleem „ons niet
langer moeilijkheden geeft. Nisuw-
Guinea blijft Indonesisch".
Spr. waarschuwde tegen de mogelijk
heid, dat iedere sectie, die niet instem
de met een regeringspoli tick, beschouwd
wordt als een minderheid of een waar
devolle belangengroep ter R.T.C. „Waar
is de grens dan?" zo vroeg hij. „Ik
meen te weten, dat de communistén in
Nederland niet geheel instemmen met.
de politiek der Nederlandse regering,
doch moeten zy daarem worden opge
nomen ln de Nederlandse delegatie?"
Van dit standpunt uitgaand, kunnen
niet de vele verschillende groepen in
Indonesië afzonderlijk op de conferen
tie gehoord worden.
Gevraagd naar de verhouding K.N.Ï.L.-
T.N.I., antwoordde de sultan, dat dé
leden van het K.N.I.L, vrijwillig zou
den kimnen deelnemen in het nieuwe
Federale leger. Het samengaan van
belde legers zou een moeilijke aange
legenheid zijn en het zou enige tijd
duren-om over de psychologische ver
schillen en tegenstellingen heen te
kómen.
Omtrent de besprekingen Inzake de
vestiging van de staat Borneo ver
klaarde de sultan, dat deze thans be
ëindigd zijn.
Op de vraag of de staat gevormd zou
worden vóór of na' de souvereiniteits-
overdracht, antwoordde hij, dat dit niet
mogelijk zou zijn vóór de overdracht,
doch dat de staat zo spoedig mogelijk
gevestigd zou worden. Hij zette uiteen,
dat het plan, dat thans gereed ls, zou
moeten worden geratificeerd door de
verschillende volksvertegenwoordigende
raden van de gebieden van Borneo.
Daar de meeste politieke leiders van
Borneo thans in Nederland zijn, zou
hiermede gewacht moeten worden tot
na hun terugkeer in Lndonesië.
Inzake de toestand in Zuid-Bornco
se generaal-majoor Suhardjo bij zijn
terugkeer uit Zuid-Borneo verklaarde
hU nog te weten, dat Republikeinse
militaire leiders geen politieke ver
klaringen mogen afleggen en dat
daartoe strekkende orders lang be
stonden. Iljj verwachtte een Repu
blikeinse tegenspraak van de verkla
ring van Suhardjo.
VISSERIJBERICHTEN
SCHEVENINGEN, 9 Sept. Besommingen:
SCH 12 f.900; SCH 65 f.1200; SOH 10
1.500; SCH 17 f.270; SCH 76 1.530; SCH
119 f.451; KW 61 f.50; OD 5 f.240; OD 4
f. 70; OD 18 f. 580; OD 17 f. 120; OD 22
f. 190; OD 6 f. 160; OD 20 f 140; SL 2
f. 60; SL 16 f. 100, SL 5 f. 900; SL 49 f. 280;
SL 6 f. 150; SL 8 f. 100; SL 10 f. 110.
VLAARDINGEN, 9 Sept. Binnen van de
•haringvangst: VL 47 met 32 last. Markt
prijzen: maatjes haring 16.3019; maatjes
en volle 15.1019.10; volle en maatjes
28.60—28.70; volle haring 29.80—31.20;
steurharlng 23.60 alles per kantje.
Aan de vlshal 7 kustvlssers met f. 3300
besomming aan verse vis.
KATWIJK AAN ZEE. 9 Sept. Vangst-
berichten van hedenochtend KW 83 5 k.;
KW 67 1 k.; KW 38 5 k.; KW 18 35 k.;
KW 29 25 k.; KW 20 20 k.; KW 33 10 k.;
KW 147 30 k.; KW 73 40 k.; KW 5 1 k.;
KW 47 17 k.; KW 44 3 k.: KW 42 12 k.;
KW 50 6 k KW 167 26 k.; KW 151 1 k.;
KW 130 20 k KW 65 8 k.; KW 175 20 k.;
KW 22 30 k.; KW 163 30 k.; KW 56 12 k.;
KW 19 15 k.; KW 161 35 k.
Geen vangst: KW 144. KW 3. KW 43.
KW 170, KW 68 IJM 268
Ha'ringtrekkersKW 48 80 k.; KW 41 100
k.; KW 39 80 k.; KW 140 75 k.. KW 110
34 k.; KW 15 10 k.. KW 85 85 k.; KW 123
65 k KW 37 100 k.; KW 159 75 k.; IJM
74 32 k.
Thulsstomend: KW 42. KW 161. KW 129.
Gemiddelde h'aringdrJJfnetvisserljVlaar-
dlngen: 8 k.; Schevenlngen9 k.; Kat
wijk: 13 k.
IJMUIDEN, 9 Sept. Besommingen van
hedenmorgen: IJM 57 f. 17.770; IJM 41
f. 23.000. Aanvoer 4775 kisten, waarvan
3580 verse haring.
Jansje Smit 20 Jaar; Johannes A. van te nemen van de feestelijke viering van
ïl O ncf f- o Q Iftor ar. pofhorlttq TVT ot t/j l. .l ac l. a n l
Haastrecht, 28 Jaar en Catharina M. Otto,
22 Jaar.
GetrouwdA. v. d. Zwart. 27 Jaar en
N. -Braam, 25 Jaar; L. Ph. Blsschops. 26
Jaar en E. M. Wessellng. 21 jaar.
VOORSCHOTEN
JAARVERGADERING V.V.L.V.
De RJC, Voetbalvereniging V.VJj.V.
hield gisteravond in de grote zaal van
het bondsgebouw haar jaarvergadering.
In zijn openingswoord gaf de voorzitter,
de heer M. Lakeman. een kort over
zicht over het afgelopen jaar, waarbij
hij dank bracht aan allen, die dat jaar
als bestuurslid, lid van de elftalcommis
sie, junioren leider of andere functie de
vereniging hebben gediend. Spr. wees
verder nog eens op het verbod om uit
te kernen in faibriekself tallen, Hiertegen
zal hét bestuur in de toekomst optre:'
het 25-jarig bestaan in 1950. Tot leden
van de kaseommissie werden benoemd
de heren Louis Kneijber L. Verstegen
en S: Mens. Daarna werd door de nieu
we geestelijke adviseur, kapelaan Van
Oostrom, een korte toespraak gehou
den waarin hij vooral de nadruk legde
op de beoefening van werkelijke sporti
viteit. Bij de rondvraag kwam o a. ter
sprake het verzekeren tegen de gevol
gen „van ongelukken bij het voetballen.
De voorzitter onderschreef dit. Hierna
sluiting met de Chr. groet.
Burgerlijke Stand Geboren: Jacoba,
d. van J. de Bruin en C. Versnel; Leuntje,
d. van H. A. Straver en D. Tlemeijer; Jan
Jacob, Z. van H. Wllllgenburg en A. H
Bakhuis; Willem, z. van W. Thierry en A.
L. Hartveldt; Bein Tjerk. z. van G. J
Brinkman en R. Popplnga: Antje Frede-
rika Johanna, d. van P. J. Verhoog en
-D. BOegveld
Ondertrouwd: Hendrik Pieter Coertzen
den, evenals zal worden opgetreden de Koek, 53 Jaar en Marguerite Traubler
•ldigY'T'edëfr 3U Jaar.
tegen leden» die zonder gel
afschrijven voor een wedstrijd. Hij me
moreerde tevens het vertrek vanr de
geestel. adviseur, kapelaan Van Dui
venvoorde, en van de heer Th. de Wit.
Uit het jaarverslag, dat door de 2e
secretaris, de heer P; Wittebrood, werd
voorgelezen, bleek dat het aantal leden
vrijwel stabiel is gebleven en momen-r
teel 138 bedraagt.
Het aantal donateurs steeg dank zij
een speciale actie met ongeveer 80 en
bedraagt thans 216. Bij monde van de
heer St. Mens verklaarde de kaseom
missie de boeken en de kas. van de pen-,
mr.gmeester in orde te he(bben bevon
den. Hierna kreeg de penningmeester,
de heer H. Stikvoort. gelegenheid nog
iets méér over de financiën in het af
gelopen Jaar te vertellen. De financiële
positie van de vereniging is gelukkig
weer wat beter te noemen. Het batig
saldo bedroeg f. 142,Bij de bestuurs
verkiezing werden de heren H. Stik
voort en P. Wittebrood herkozen. In
de vacature, ontstaan door het bedan
ken van de heer A. van Haasteren,
werd benoemd de heer J. Janssen. De
nieuwe elftalcommissie werd als volgt
samengesteld: C. H. v. et. Valk, J.
Niersman. A. Kneijber, J. P. Üljee en
Chr. v. d Bos. De heer C. Fcrtanier
werd verzocht de voorbereiding op zich'
POSITIE DER
LNDONESIË-VLIEGTUIGEN.
Uitgaande: de PH-TES (Soerabaja)
met gezagvoerder Reyers vertrok gis
teravond van Schiphol en kwam van
morgen in Damascus aan. De PH-TDC
((Curasao) arriveerde gistermiddag met
gezagvoerder Schultz in Bangkok. Ge
zagvoerder Höfelt kwam gistermiddag
met de PH-TDI in Karachi aan.
Binnenkomend: De Skymaster PH-
TDM met gezagvoerder Van Messel
werd vanmorgen in Rome verwacht en
vanmiddag op Schiphol. De PH-TET
(Tilburg) kwam gistermiddag in Bang
kok aan.
ENGELSE MATROOS
IN HET IJ VERDRONKEN.
Het lijk van de 20-jarige Engelse-ma
troos William George Forster uit Ports
mouth, die Donderdagmorgen ini het
IJ te .Amsterdam ls verdronken, was
vanmorgen nog niet opgehaald- De ma
troos gleed uit op een tegen de scheeps
wand van het tankschip ss „Francine
Glore" handende plank, waarop hij
stond te schilderen en viel tussen schip
en kade van de NJD.S.M_.
DIRECTEUR NATIONALE PLAN.
Met ingang van 1 October a.s. is tot
directeur van het Bureau van de Rijks
dienst voor het Nationale PJan benoemd
mr J. Vink uit Utrecht.
HET 25-JARIG BESTAAN VAN DE
FORDFABRIEK.
Ter gelegenheid van het 25-jarig( be
staan der Fordfabrieken te Amsterdam
heeft de minister van Economische Za
ken. prof. dr J. R, M. van den Bjrink,
een rede gehouden, waarin hi1 getuigde
van ziin waardering voor datgenen.' wat
dit bedrijf in de 25-Jarige periode van
ziin bestaan tot stand heeft gebracht.
TWEE EMPLOYEES VAN
SUIKERFABRIEK KEBONAGUNG
NEERGESCHOTEN.
Woensdagmiddag werden in de dessa
Katjuk in het gebied van de stadsge
meente Malang de lijken aangetroffen
van twee employees van de suikerfa
briek Kebonagung, die overdekc waren
met schotwonden. Uit een onderzoek
bleek,' dat beiden uit een hinderlaag
neergeschoten waren.
VOORTVLUCHTIGE S.D.-ER TER
DOOD VEROORDEELD.
Het Amsterdamse Bijzonder Ge
rechtshof heeft de tijdens de bezetting
te Haarlem beruchte luitenant van
politie, de SD.-er A. Kipp, die naar
Argentinië is gevlucht, conform de eis
tot de doodstraf veroordeeld. De ver
oordeelde had ln de laatste drie jaren
der bezetting een groot aantal Joden
en illegale werkers gearresteerd en aan
de Duitsers overgeleverd. Vijftien van
zijn slachtoffers vonden de dood in
concentratiekampen.
Getrouwd:, Jan Wouda. 30 Jaar en Hen-
.drika Jafaba' van Klaveren. 23 Jaar; Johan
Adrlaan Abraham Noest. 26 Jaar en Jo
hanna Elisabeth Jongeneel, 24 jaar.
.Overleden: Jan de Mooy. 55 laar echte,
van A. W. Eouwmeester, Iefje Remkes, 71
Jaar. echtgenote van A. Hllhorst.
EEN ZEER GOEDE VANGST.
De 25-jarige inbreker G. van V.. die
te Voorsohoten is ingesloten, heeft
tegenover de groepscommandant, der
Rijkspolitie een volledige bekentenis
afgelegd inzake de in-b-aak bij de heer
R aan de Leidseweg in de nacht van
26 op 27 Aug. j.l.
Van V., die pas op 4 Juli j.l., na een
langdurige gevangenisstraf te hebben
ondergaan, in de maatschappij terug
keerde, kwam bij R. binnen door een
openstaand bovenlicht en verdween
weer door de tuindeuren met medene
ming van een vrij groot bedrag aan
geld, terwijl ook een partij sigaren en
sigaretten tót goede bult werden ver
klaard.
Hij schijnt zijn vrije tijd wel goed
besteed te hebben, want, hij bekende
eveneens inbraken te hebben gepleegd
in Oegstgëést, Voorhout. Nootdorp,
Wassenaar en Leidschendam. Het !s
niet onmogelijk, dat nog meerdere be
kentenissen zullen volgen.
WEER DISTRIBUTIE VAN SUIKER
IN BATAVIA.
Met ingang van 15 September zal
ook te Batavia weer suiker in distribu
tie worden verkocht. Het rantsoen is
1.5 kg per maand per persoon.
REISDEVIEZEN VOOR
ZWITSERLAND.
Tussen Nederland en Zwitserland is
een overeenkomst aangegaan waarbij to
taal 3 millioen Zwitserse francs voor
reis- en verblijfkosten beschikbaar zal
worden gesteld voor de periode October
1949—Maart 1950.
DODELIJK ONGEVAL OP
RIJKSWEG HILVERSUM—BUSSUM.
Omstreeks zes uur gisteravond is op
de Rijksweg HilversumBussum nabij
het zwembad Crailoo een dodelijk on
geluk gebeurd. Een auto, bestuurd door
de 28-jarige R. A. uit Bussum, rijdende
in de richting Hilversum, wilde bij het'
zwembad linksaf slaan en 'gaf dit te
kennen door zijn richtingaanwijzer uit
te steken. De bestuurder van een ach
ter de auto rijdende .motor, waarop een
duo passagier was gezeten, bemerkte dit
te laat en botste met volle kracht tegen
de auto. De duo-passagier, de 2-5-jarige
J. Bos uit Weesperkarspel, werd 8 m
verder over de weg geslingerd en" liep
een schedelbasisfactuur op. In de RK,
Ziekenverpleging te Hilversum, waar
heen -het slachtoffer was veryoerd, is
hij hedenmorgen aan zijn' verwondin
gen overleden. De motorrijder bekwam
geen letsel.
HENRI QUEUILLE ZEGT:
„FRANKRIJK THANS VRIJ
VAN VREES".
Geest van samenwerking handhaven.
De Franse preqjier Henri Queuilic
heeft tegenover het weekblad „France
Illustration!" verklaard, dat Frank
rijk zich langzamerhand van dc vrees
bevrijd heeft, die het 12 maanden ge
leden drukte. De Franse arbeiders
volgen in steeds mindere maté het
communistische parool.
Dank zij zyn regering heeft dé franc
bijna een derde van haar waarde op de
wereldmarkt herwonnen.
Speculaties, voortkomend uit de bui
tengewone droogte zullen verhinderd
worden door een aanzienlijke invoer van
voedsel.
De tegewoordige resultaten heeft men
kunnen bereiken door wederzijdse con
cessies en opofferingen van zuiver
partijdig belang. De geest van samen
werking moet worden gehandhaafd, al
dus de premier, indien Frankrijk zijn
persoonlijkheid wil herwinnen.
PAKISTAN AANVAARDT
BEMIDDELING VAN NLMITZ.
Pakistan heeft er ln toegestemd het
voorstel vap de .V.N.-commissle voorde
kwestie Kasjmir" te aanvaarden, dat ad
miraal Chester Nlmitz als scheidsrech
ter zal optreden in het dispuut met
India over Kasjmir.
Loyaliteitsverklaring
voor Tsjechische priesters
GOEDGEKEURD
DOOR HET VATICAAN.
Een zegsman van kerkelijke zijde te
Praag heeft mededeling gedaan van
een in een bepaalde vorm gestelde be
lofte van loyaliteit, welke priesters zul
len mogen afleggen wanneer hun door
de civiele autoriteiten om een eed wordt
gevraagd. Radio-Vatlcana heeft de be
doelde tekst gepubliceerd.
De tekst van de voor de R.K. geeste
lijken toegestane loyaliteitsverklaring
luidt als volgt:
„Ik beloof hierbij als getrouw burger
loyaal tc blijven tegenover de Tsje-
choslowaakse Republiek en niets te
doen, wat tegen haar belangen, vei
ligheid en souvereinitelt zou indrui
sen. Ik zal getrouw mijn plichten als
priester vervullen en mijn best doen
om actief deel te nemen aan alle
wederopbouwacties welke gericht zijn
op het bereiken van grotere welvaart
voor alle Tsjechen en Slowaken."
ONTSCHEPING TROEPENTRANS
PORTSCHIP WATERMAN.
Terwijl het trompetter- en muziek
korps van de Huzaren van Boreel speel
de. werden hedenmorgen onderdelen
van de K.L., Marine en K N.I.I. ont
scheept, die met de „Waterman" uit
Indonesië zijn gerepatrieerd. Alvorens
de ontsoheping aanving werd door lui
tenant-kolonel jhr D. J. A. A. van
Lawick van Pabst een boodschap voor
gelezen van H.M. de Koningin, waarin
zij de wens uitsprak, dat allen een
voorspoedige thuiskomst mogen hebben.
Namens de regering sprak mr W.
Fockema Andreae, staatssecretaris van
oorlog.
Gedurende de ontscheping werd de
„Waterman" bezocht door generaal mr
H. J. Kruis.
FINANCIËLE BESPREKINGEN
IN BESLOTEN KRING.
Vandaag zijn sir Stafford Cripps en
Ernest Bevin in besloten bijeenkomst
de besprekingen met de Amerikaanse
en Canadese ministers over de vraag
stukken cp lange termijn, die betrek
kit g hebben op de overbrugging van
het .dollartekort, begonnen. Aan deze
besprekingen zullen hun ambtenaren en
adviseurs niet deelnemen.
Kinderen in de wolken
Zoals gebruikelijk, werd ook dit jaar
het Oranjefeest dës avonds te half zeven
met een muzikale wandeling van de mu
ziekvereniging „Liefde door Harmonie".
Aohter het corps volgden de, jeugd- en
sportverenigingen: allen waren in club-
uniform, 'hetgeen een fleurig en kleurrijk
aanzien bood. Op het feestterrein sprak
allereerst de voorzitter van de Oranje
vereniging „Juliana" een kort woord,
daarbij dan-k brengend aan de burge
meester van Alkenïade, die, niet tegen
staande zijn drukke bezetting dezer da
gen, tooh tijd gevonden heeft om de
officiële opening van het feestterrein te
verrichten.
De heer I. M. H. L. Hoynck van Pa-
pendrecht achtte de Oranje-vereniging
een van de voornaamste verenigingen
in de gemeente. Vooral voor dé kinde
ren doet zij voel. Er gaat een opvoeden
de kracht van de vereniging uit om hen
nationaal gevoel bij te brengen en de
band met ons dierbaar Oranjehuis hech
ter te maken. Spr. spoorde de bewoners
aan om' als vanouds gezellig en in goede
sfeer feest te vieren. Mevr. Hoynck van
Papendrecht knipten vervolgens het
lint door als symbool dat het feestter
rein voor geopend was verklaard., Reeds
direct heerste er een gezellige, feeste
lijke en geanimeerde stemming, 's Mor
gens hadden de talrijke vlaggen, be-
ALPHEN
HERSTELWERKZAAMHEDEN AAN
GER. KERK HOOFTSTRAAT
GESTAAKT.
Op last van de wethouder van open
bare werken, da heer C. M. Deerenberg,
en de directeur, de heer Snijders, zijn
de restauratiewerkzaamheden aan de
Ger. kerk aan de Hooftstraat stil ge
legd. De reden tot deze ingrijpende
maatregel moet gezocht worden in het
naar de mening van deze beide
heren aanwezig zijn van constructie
fouten in de fundering van de kerk.
Begrijpelijkerwijs heeft het stilleggen
van deze werkzaamheden in gerefor
meerde kringen een zeer pijnlijke in
druk gemaakt, te meer daar de des
kundige adviseur van de kerk van me
ning ls, dat de fundering wel goed is.
Er zijn reeds verschillende besprekin
gen gevoerd, evenwel zonder het ge
wenste succes.
OP HET NIPPERTJE GERED.
Gistermorgen was de ongeveer 26-
jarlge schipperszoon uit Rotterdam op
de werf der fa. Boot aan de Gouwslui-
seweg bezig met het schoonbikken
van een olietank van een motorrijnaak.
Daags te voren had hij de tank aan de
binnenzijde schoongemaakt met ben
zine. Op een gegeven moment hoorden
de vader en de monteur A. B. geen ge-
bik meer uit de tank. Toen de monteur
ging kijken door het mangat, zag hij
de schipperszoon bewusteloos liggen
Hij Waarschuwde direct de vader, waar
na men met vereende krachten het
slachtoffer, dat door de nog aanwezige
benzinedampen bewusteloos was ge
raakt, naar buiten wist te krijgen. Dr
Stehouwer mocht het genoegen sma
ken. na anderhalf uur kunstmatige
ademhaling met behulp van een zuur
stofapparaat, de levensgeesten weer op
te wekken.
OPENLUCHTCONCERT ALPHENS
MANNENKOOR.
Het Alphens mannenkoor gaf gister
avond o.l.v. de dirigent, de heer G. J.
I v. Vliet uit Woerden, in de muziektent
voor het Bospark een zeer geslaagd
openluchtconcert. De verschillende
nummers werden zeer goed gezongen
en mede door het fraaie weer hebben
honderdeh van de goede zang van het
mannenkoor genoten.
KIND KREEG KLAP VAN
SCHOMMEL.
Gistermorgen kreeg het vijfjarig
dochtertje van de fam. Van D. uit de
Ruiterstraat ln de speeltuin „Kinder
vreugd" een klap van een schommel
tegen het hoofd. De kleine geraakte
bewusteloos eh werd naar huis ver
voerd.
Het NB. Zangkoor „Jubilate Deo"
(Oudshoorn) en het Dubbel Mannen-
kwartet „Euphonie" alhier, beide o.l.v.
de heer D. van Vliet, zullen op 14 Sep
tember dés avonds te 8 uur in de mu
ziektent nabij het Bospark, een open
baar concert geven.
De heer R. Vis, architect, is be
noemd tot directeur van de Nuts-Am-
bachtstekenschool alhier.
Men is er toe overgegaan om, ge
lijk bij de linkerzijde, de rechterzijde
van de Oostelijke oprit der Alphen-
'brug te verbreden. De leuningen zijn
reeds weggebroken en men ls begonnen
met de straat- en trottoiraanleg.
Burgerlijke Stand Geboren: Dirkje,
d. van A. H. Koelwijn en D. Uithol; Leen
dert Geert. z. van L. A. Maarleveld en
Anna M. van der Gugten; Dirk, z van
T. A. van Gemeren en A. van der Nout;
Gretha, d. van W. C. van der Bergh en
A. de Jong; Wlllebrordus Maria, z. van G.
Odijk en B. Rombouts; Bernardus Jozef,
z. van B. C. Rombouts en C. G. Slmmer-
man; Cornells Gijsbertus, z. van N. H.
Hulscher en J- W. Vermelj; Hendrlkus
Hubertus, z. van A. J. Haverkamp en P.
Loogman; Wlllempje, d. van G. van de
Streek -en P. H. Kroon; Marie Louise Jo
hanna Josepha, d. van G. J. Ponsloen en
C. M. Th. v. d. Burg; Hermin a Johanna,
,d. van B. Cuperus en J. A. van Dlggele.
Overleden: Maria Jacoba Elisabeth
Dobbe 31 Jaar, echtgenote van J. N. Groen
ln 't Wout.
BODEGRAVEN
Burgerlijke Stand Geboren: Harm,
z. van K. Dijkstra en F. Trompetter; Anna
Theodora Maria, d. van J. J Koot en Th.
C. Mouris;. Maria Leonards, d. van M. M.
de Rijk en M. G Curfs; Catharina Maria,
d. van A. J. de Wit en J. P. Baas.
Ondertrouwd: Ph. C. Streng, 25 Jaar en
A. M. Bakker, 24 Jaar
Getrouwd: A. A. J. Surlnga en J. W.
Sloof.
Overleden: Cornelia de Jong. 69 Jaar,
wed. van J. Rijlaarsdam.
HAZERSWOUDE
De collecte ten bate van de ver
eniging Het Hoogeland" heeft L 72.25
opgebracht.
De jaarlijkse collecte voor de Unie
„Een school met den Bijbel" wordt op
Maandag. Dinsdag en Woensdag a.s. ge
houden.
KOUDEKERK
HULDIGING GEREPATRIEERDEN.
Maandagavond as. om 8 uur 30 zullen
de gerepatrieerde militairen Wilgman
en N. de Jong. officieel ten RaadhuLze
worden gehuldigd. Het fanfarecorps
„Kunst na Arbeid" verleent medewer
king. v
AANRIJDING.
Gisteravond fietste mej. M. Jongeneel
uit Woubrugge in de Hogewaard in de
richting Alphen Uit de tegenoverge-»1
stelde richtine naderde de heer M. Loe-
deman uit Alphen a. d. Rijn met een
vrachtauto, beladen met enkele balken
Plotseling maakte de auto een zwaai
naar links, zodat de wielrlidster een
klap met een van de balken tegen het
hoofd kreee. Bloedend werd zii bii een
omwonende binnengebracht, alwaar dr
Blauwendraad hulp verleende.
WADDINXVEEN
De heer S. Sikkes, chef-commies
ter secretarie dezer gemeente, werd door
de Raad van Holten benoemd tot ge
meentesecretaris aldaar, ingaande Juni
1950.
Burgerlijke Stnnd Geboren: Jan
Gerrlt z. var. G. J. de Jong en N. W.
van Kingelen.steln: Dlr* Willem Maria. z.
van J. Blcm en E. la Crand: Francljntje.
d. van A. Ph. \an der Breggen en F. A.
van der Marei.
Overleden: Maarten Hoogerdljk, 54 Jaar;
Cornelia Renetta van Döirser, 75 Jaar,
echtgenote van J. G. Herfst.
straalt door het prachtigste.zomerweer,
reeds direct de juiste feeststemming ge
bracht. Vooral de' kinderen- hadden al
vroeg plezier in. „hun dag". Om halftien
trokken zij ln optocht, begeleid door de
muziekvereniging „Liefde door Harmo
nie" door het dorp. Allen hadden een
prachtige luchtballon in de hand en
deze bonte mengeling van kleuren had
een fleurig aanzien. Teleurgestelde uit
roepen weerklonken als voortijdig een
luchtballon het luchtruim koos. Op het
feestterrein gekomën, werden alle bal
lonnen opgelaten, hetgeen voor vele kin
deren wel een pijnlijk ogenblik was,
maar misschien dat de te winnen prij
zen veel van dit leed zullen verzachten.
De vele vermakelijkheden werden na
tuurlijk druk bezocht: de jonge schare
was in de wolken.
's Middags om 2 uur kwamen de meis
jes-leerlingen bijeen in de St. Pancra-
tiuszaal, waar zij getracteerd werden en
genoten van poppenkast en goochelen.
Voor de jongens waren diverse spelen
georganiseerd. Des avonds trok de mu
zikale wandeling o.l.v. het muziekge
zelschap „Door Gunst Verkregen" uit
Nieuwe-Wetering de aandacht en ga
ven de lampions het geheel een sprook
jesachtig aanzien. De talrijke bezoekers
van buiten de gemeente aan de ten
toonstelling, konden zich zeer gemakke
lijk in de feestvreugde opnemen en ge
noten bijzonder.
De uitslagen der diverse spelen waren:
Jongens le klas hardhoepelen: 1. Kees
Lek; 2. Jan Spruit; 3. Joop Bakker; 4.
SJaak Bontje.
Jongens 2e klas. blokjesrapen1. SJaak
van Ruiten; 2. Jos. v. cl Hoorn; 3. Nlc,
Schouten; 4. P. Kennis.
Jongens 3e. klas. busjesrapen: 1. Hein
Hoogenboom; 2. Stan v. d. Meer; 3. Har.
v. d. Meer; 4. Ignas van Velzen.
Jongens 4e klas, harlopen; 1. Leo van
Egmond; 2. Kees v. d. Ham; 3. Harry v.
Beek; 4. G, Leune.
Jongens 5e klas, blikrijden: 1. W. v. d.
Meer; 2. Koos l'Aini; 3. Ant.Wesselman;
4. G. Verdel. - r
Jongens 6e klas, naar de trein: I. T.
Oooien; 2. Adrl Hoogenboom; 3. Plet v.
Veen; 4. Johan Klein.
Jpngeüs 7e klas: behendigheidswedstrijd:
1. Nlc. v. d. Wereld. 2. Floor v. Berkel;
3. Wlm v. Klink; 4. Jos. v. d. Meer
Meisjes 7c- klas, v/as ophangen: 1. Gonny
v. d. Tang: 2. Corrle Hoogenboom; 3. Cok
v. d. Meer; 4. Jopie Ludlage.
SCHEEPSBERICHTEN.
ALGORAB, Porte AlegreR'dam 8/9 van
Batla; BLITAR, R'dam—Batavia 7/9 van
Pankalplnang; CONGOSTROOM. 8/9 van
Luanda te Loblto; DRENTE. Batavia
New York 8/9 te Belawan; EDAM 8/9 van
R'dam ndar New York; FRIESLAND. New
York—Java 8/9 12 uur Point de Galle;
GADJLA (T). 8/9 van Batavia te Mlri;
KERTOSONO. JavaR'dam 9/8 7 uur Pe-
rlm; LARENBERG. SfaxVlaardlngeri
pass. 8/9 Kaap Bougaronl; LEKKERKERK
CalcuttaR'dam 8/9 te Port Said; MO-
LENKERK. R'damJapan pass. 8/9 Gi
braltar; NIGERSTROOM, 8/9 van Port
Harcourt te Port Gentll, RIDDERKERK.
BrisbaneAntwerpenR'dam 8/9 van
Marseille; SOESTDIJK. Batavia—New York
8/9 van Aden; SIBAJAK, BataviaR'dam
9/9 vroeg te Colombo verwacht; SING-
KEP 8/9 van Batavia naar Cherlbon;
SLAMAT. R'dam—Batavia 8/9 11.45 uur v.
Port Said; STREEFKERK, Calcutta-R'dam
8/9 van Aden; tALISSE, Liverpool—A'dam
pass. 8/9 Dungeness; WILLEM RUYS, Rot
terdamBatavia 8/9 23 uur van Port
Said; ZUIDERKRUIS, 9/9 van R'dam te
Batavia; AMSTELDIJK. Kobe—R'dam 9/9
te Antwerpen; AXELDlJK, 7/9 van Mobile
te Galveston; EDAM. R'damNew York
9/9 te Antwerpen; KE1LEHAVEN. 8/9 van
Tabou te Hamburg; PR. ALEXANDER, 8/9
van Montreal naar Antwerpen; SCHIE-
DIJK. 8/9 van Philadelphia te Newport
News; SLOTERDIJK, 8/9 van New Orleans
te Port Arthur; STAD VLAARDINGEN, 9/9
van Baltimore naar Nederland.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, Veemarkt 9 Sept. Aangevoerd
11 fokstieren; 22 slachtdieren; 72 kalf- en
melkkoeien 450800, mat,; 49 varekoelen
e.a. 350550. tam; 150 vette koelen; 12
pinken 225350. mat; 8 graskalveren; 3
vette kalveren; 29 nuchtere slachtkalve-
ren; 659 vette schapen; 70 weldeschapen
5060. mat; 15 zeugen; 173 mestvarkens
5090. mat; 339 biggen 3040. mat; 6
paarden; 16 veulens 110190, mat; 19
bokken en gelten 1550, mat.
LEIDEN. Kaasmarkt. 9, Sopt. Aange
voerd 97 partijen..89 partijen-Goudse kaas
zware 200; le soort 182186; 2e soort 178
181. 8 partyen Leldse kaas le soort 168
175 per 100 kilo. Handel goed.
BEURSOVERZICHT
AMSTERDAM, 8 September.
De beurs was vandaag licht verdeeld,
waarbij Olies en Philips en ook de In
donesische fondsen aan de vaste kant
waren en de overige soorten eerder
iets lager gedisponeerd waren. De stij
ging van het hoofdfonds werd voorna
melijk toegeschreven aan arbitrage-
aankopen, waartegenover Unilevers
werden aangeboden. Olies fluctueerden
van 321 tot 32213, tegen gisteren 321
bij slot. Philips was vandaag weer iets
hoger en gold 248Unilever was per
saldo 1 punt lager op 260, Aku's en de
meeste overige soorten goed prijshou
dend. Een belangrijk koersverschil viel
te constateren by de aandelen van Vlis-
singen Katoenfabrleken, die op 240 tien
en een halve punt hoger waren.
Staatsfondsen liepen een kleinigheid
terUg; 'de dollarlening belandde na 'n
hoogste koers van 112 op 11115/16.
In Scheepvaartwaarden waren nade
lige verschillen van 1 tot 2 punten.
Do Indonesische markt lag wat gun
stiger. De voornaamste cultuurwaarden
verbeterden 1 tot 2 punten. Indonesi
sche en locale banken weinig veranderd.
Vrijdag 9 September
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige O. K.
koers v. heden
Ned. '48 3'£ 100
Ned. '47 3>/2 3 97%
Dollar-Ing '47 3 111A
Investerlngscert. 3 98
Ned. p. 1962/4 m.b. 3 98%
Indië '37 A 3 95
Grootboek '46 3 97%
ACTIEVE AANDELEN
Kolon, Bank 75
N Ind. H.bank 105 r
Ned Handelmy157V2
A.K O 188% 189
Lever Br 260Mr 259 \'2
Philips 247% 248%
Wilton Feyenoord ..183
Kon Olie 322% 322%
Amst. Rubber 134% 134
Dell-Bat Rubher 93%
Holl Amer lijn 166%
Kon Nea Stoomboot 134 134
Ned Scheepv Unie 164% 165%
H V.A 157 156%
Java Cult72
Dell Bat MU120%
Dell Mij143 V4 144%
Senembah 123%
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov. en Gem, Leningen
A'dam 1947 (3%) 3 99%
Den Haag 1947 1 3 101
R'dam '37 I. II 3% 102
lndustr. Obligaties
Lever's Zeep My 3% 103%
Kon. Petr My 103tf
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- cn Credletinstcllingen
Amsterd. Bank 169%
Rotterd. Bank 175
Twentsche Bank 180
Industriële Ondernemingen
Ned. G en Splr.fabr 336
Rott. Droogd My 342
Zwanenb. Organon 198
Handelsondernemingen
Born. Sum. H. My 144
Internatio 179
Albert Heyn 199
Ned MU Walv Vrt. 119%
Spoorwegen
Dell Spoorw. My 52%
Amcrik. fondsen
Anaconda
Shell Union
27%
31%
