Positie en taak van de Kerk in Europa
Kwartet in een flat
PANDA EN HET GOUDYETB
DE NIEUWE BONNEN
Kerk na zes jaar sluiting weer in
gebruik genomen
87ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD Donderdag 26 Augustus 1948
Tweede Blad No 26475
Grote dag voor Hervormd Hazerswoude
Het was vandaag voor Hervormd Hazerswoude wel een bijzondere dag: de
onlangs bevestigde nieuwe predikant ds Ch.-v. d. Leeden ging voor in een bij
zondere dienst, ter inwijding van het geheel gerestaureerde kerkgebouw,
waar gedurende ruim zes jaren geen gewone dienst meer werd gehouden, en
waar de laatste twee jaren de stem van hamer en troffel klonk in plaats van
Gods Woord.
Oude schoonheid herleefd
De uit 1664 daterende kerk was in
de loop der eeuwen langzamerhand
steeds meer het stadium van bouw
valligheid gaan naderen, en het kwam
dan ook in 1942 niet als een verras
sing toen van hogerhand de noodlot
tige tijding ontvangen werd, dat de
kerk niet meer voor de dienst mocht
worden gebruikt. De Godsdienstoefe-
GRONDIGF RESTAURATIE.
De plannen tot herstel richtten zich
van de aanvang af op een grondige
restauratie, die vooral deze oorzaken
van het verval zou wegnemen, doch te
vens het gebouw zelve zoveel mogelijk
van de oude glorie terug te geven. Veel
immers van het indertijd fraaie inte
rieur was in de loop van de geschiede
nis, toen men weinig waardering koes
den geacht. Door boven over de mu
ren aangebrachte zware betonnen
balken wordt eveneens voorkomen,
dat de muren zelf op een of andere
wijze in beweging zouden kunnen ko
men, terwijl de binten en spanten van
dc overkapping werden vervangen of
hersteld.
Een vergroting van de kerk werd ge
vonden in de aanbouw van twee trans-
cepten, waardoor de fraaiere vorm van
kruiskerk is verkregen, hetgeen ook de
oorspronkelijke vorm is geweest. De
consistoriekamer is nu in het gebouw
ingebouwd, en de hoofdingang komt
als voorheen door de toren. Deze toren
evenwel is eigendom van de burgerlijke
gemeente, en de restauratie daaraan,
die nu maar gelijktijdig werd uitge
voerd, zal nog wel enige maanden in
beslag nemen. Gedurende die tijd zal
nog gebruik moeten worden gemaakt
van de oude ingang aan ae straatzijde.
STEMMIGE, EENVOUDIGE
DOCH «SIERLIJKE AAN
KLEDING.
Tijdens de restauratie werden de
kostbare stukken en onderdelen van
Foto Van Vliet.
Een kijkje op het fraaie interieur. Op de achtergrond het prachtige koorhek aan weerszijden van de preekstoel
Links achter ziet men een van de aangebouwde transcepten
ningen werden sindsdien in het gym
nastieklokaal gehouden, doch van dat
moment af heeft de kerkvoogdij er
zich op toegelegd, het gebouw door
een grondige restauratie weer in oude
glorie te doen herleven.
De oorzaak van het verval, dat uit
eindelijk leidde tot ernstige verzakkin
gen en gescheurde muren, bleek voor
namelijk gelegen te zijn in de onrust
barende staat, waarin de fundering
verkeerde. Deze fundering stamde nog
uit 1664, doch sindsdien is het grond
waterpeil aanzienlijk omlaag gebracht,
waardoor een deel van de fundering
bloot kwam te liggen en fundeerplaten
benevens koppen van heipalen aan rot
ting onderhevig werden. Bovendien
traden in de loop der eeuwen grond
verschuivingen op door het sterke hoog
teverschil der omliggende polders. De
oude heipalen, deels verrot, kregen
daardoor een sterk gebogen houding,
terwijl de fundering zelve sterk was
uitgeweken.
terde voor de culturele erfenis van
voorgeslachten, verknoeid door ondes
kundige verbouwingen, stijlloze veran
deringen in de inrichting en dergelijke.
De voorbereiding dier plannen gedu
rende de bezettingsjaren bracht nogal
moeilijkheden met zich mee, doch deze
werden uiteindelijk overwonnen. Nadat
het architectenbureau Dekker en Van
der Sterre in Hazerswoude in overleg
met het Rijksbureau voor Monumenten
zorg de plannen en kostenberekening
had voltooid, kon eerst na de bevrij
ding, in Augustus 1946 met de uitvoe
ring worden begonnen.
Na overwinning van talrijke tech
nische hindernissen slaagde men er
in, een geheel nieuwe fundering on
der het oude gebouw aan te brengen,
rustende op 100 ingeheide betonpalen
van 11 meter lengte, waarop horizon
taal een rooster van zware betonnen
balken rust. Nu het gebouw op dit
fundament rust, moet een nieuwe
verzakking volstrekt uitgesloten wor-
het interieur in veiligheid gebracht.
Thans hebben zfj, merendeels aan
zienlijk verfraaid door terugbrenging
in de oorspronkelijke 6taat, hun
plaats weer ingenomen. Het prachtig
gebeeldhouwde koorhek met klank
bord en koepel, zomede de eveneens
uit de zeventiende eeuw daterende
preekstoel, doophek en lambrisering,
zijn van hun verflagen ontdaan en
herkregen hun diepe eikenglans. De
preekstoel, waarachter en naast het
koorhek is geplaatst, bevindt zich
thans aan de korte zijde van de kerk
tegenover de toren. De banken in de
kerk zijn eveneens in eenvoudige eiken
uitvoering gehouden, het plafond
werd vernieuwd in een warme eiken
uitvoering.
Het orgel verkeerde in goede staat,
doch werd ook maar even onder han
den genomen. De frontpijpen zijn
schoongemaakt en gepolijst. Zij verto
nen weer hun tinnen glans.
Voorheen waren de ramen van hout,
Wereldraad der Kerken.
Sectievergaderingen houden
zich met actuele onderwerpen
bezig
Gisteren hebben zich de 450 leden
van de assemblee van de Wereldraad
der Kerken in 4 groepen verdeeld om
in sectievergadering verschillende pro
blemen te bespreken. Behalve a.s. Zon
dag zullen de eerstvolgende zes ochten
den worden besteed aan deze studie
zittingen. Aan het slot hiervan zullen
alle congressisten in plenaire vergade
ring bijeenkomen om de resultaten te
vernemen van de groepsdiscussie.
De onderwerpen, die in de secties be
handeld worden zijn:
„De universele kerk in Gods plan". In
deze sectie zullen de gedelegeerden
aandacht schenken aan interne kerke
lijke aangelegenheden en vraagstukken
als de verdeeldheid der kerk, het ideaal
var. christelijke eenheid, de verwerke
lijking van deze eenheid, bestuderen.
Het onderwerp van de tweede sectie
is, „Het getuigenis der kerk en Gods
heilsplan". Hier wordt de verantwoor-
aelijkheid der kerk naar buiten bespro
ken. In het bijzonder komt ter sprake
de evangelisatie.
De derde sectie behandelt „De kerk
en de maatschappelijke wanorde". De
gedelegeerden zullen in deze sectie de
huidige maatschappelijke verwarring
onderzoeken en de betekenis van socia
lisme en communisme als wijsgerige en
economische systemen, gezien vanuit
het christelijk gezichtspunt, bestuderen.
„De kerk en de internationale wan
orde" ten slotte is het thema, dat in de
vierde sectie ter hand wordt genomen.
Hierbij zal uiteraard grote aandacht
worden besteed aan de tegenstelling
Oost-West. Men verwacht, dat vooral
over dit punt de meningsverschillen
groot zullen zijn.
DE KERK IN EUROPA.
Op de conferentie van bezoekers
sprak gisterochtend de bisschop van
Berlijn, dr O. Dibelius over de positie
thans zijn zij in profielsteen uitgevoerd
en voorzien van glas in lood. Drie dezer
ramen dragen gebrandschilderd glas.
Het raam aan de straatzijde stelt voor
Jezus, lerende in de tempel, en draagt
het onderschrift: „Ik ben het brood des
levens". Het raam aan de Zuidzijde
stelt de voetwassing voor met als tekst
„Opdat ook gij doet gelijk Ik U ge
daan heb". Beide ramen zijn aan de
kerk geschonken Het derde raam, dat
zich in de consistoriekamer bevindt,
herinnert aan de bezettingsjaren. Het
linker zijstuk beeldt de hongertochten
uit, waaronder te lezen staat: „Er zul
len zijn hongersnoden, want wij vergaan
door Uwen toorn". Onder het midden
gedeelte, dat de vredesengel voorstelt,
staat de datum 5 Mei 1945. Daaronder
ziet men de Ned Herv Kerk uitste
kende boven de geïnundeerde lande
rijen: „Zo zullen ons de wateren over
lopen". Bovendien is de hand van een
SS-er weergegeven, die de bijbel geslo
ten houdt, terwill ter andere zijde een
vredesduif Gods Woord weer opent. Het
rechter zijraam laat zien hoe in Nov.
1944 de jongemannen uit hun huizen
werden gedreven en als slaven wegge
voerd, met het onderschrift: „Zij zijn
tot een roof geworden" Daaronder ziet
men de tabernakel en het kruis met op
schrift: „Redt ons door Uw barmhartig
heid". Dit driedelige raam is grotendeels
een geschenk van de catechisanten.
Aan de uitvoerders van deze grondige
en uiterst geslaagde restauratie komt
een woord van lof toe. voor de wiize,
waarop de harmonische en waardige
plannen werden verwezenlijkt. Kerk
voogden en notabelen kunnen met de
grootste voldoening terugzien op hun
besluit, de restauratie aan te pakken:
een architectonisch cultuurbezit van
vele eeuwen her is thans in vroegere
luister hersteld en voorbestemd, nog
vele eeuwen tot een zegen te strekken
van de Ned. Herv. Gemeente.
FEUILLETON
door Elisabeth Margetson, vertaald uit
het Engels.
HOOFDSTUK I.
Ja, zei Marianne, als de zaken
er zo voorstaan, dan valt er niet veel
aan te veranderen. Bill, schei uit met
dat schoppen tegen de tafelpoot. Je
weet hoe vreselijk Moeder dat vond
Ze hield op, slikte even en vervolgde:
Ik bedoel, dat we iets sullen moeten
ondernemen, wat vinden jullie?
Natuurlijk, beaamde Bill nors.
Daarvoor zijn we hier toch bij elkaar!
Laten we dan terzake komen.
Punt één is dat Ruth haar studie voort
moet zetten. Het zou eenvoudig ont
zettend zijn. wanneer al het geld en al
de tijd, die nu al in haar studie gesto
ken zijn tot niets zouden leiden. Op
hoeveel kun je leven, Ruth, totdat je
je laatste exaimr doet?
Dat hangt .er van af, antwoordde
Ruth ernstig. Ze boog haar hoofd met
het glanzende haar over een stuk pa
pier heen en met haar welgevormde,
sterke hand schreef ze enige cijfers op.
We zouden in de allereerste plaats
eens oo moeten maken, wat het ons zal
kosten, in dese flat te blijven wonen.
Huur, belasting, loon voor Maggie,
voeding en dergelijke dingen. Daarna
kunnen we uitrekenen, wat er over
blijft en trachten dat zo eerlijk moge
lijk onder ens vieren te verdelen
Jij moet het grootste deel er van
hebben, zeiden Glnette en Marianne te
gelijk.
Het viertal zat in de gezellig-lnee-
richte zitkamer van de flat; Ruth
rechtop aan tafel, terwijl de andere drie
in gemakkelijke stoelen in diverse ka
rakteristieke houdingen zaten. Marianne,
die de vorige maand 20 was geworden
en de jongste van het viertal was, had
haar lange benen die in een vuurrode
zeilbroek waren gestoken, over de leu
ning van een stoel geslingerd, terwijl
haar hoofd gemakkelijk leunde tegen
een groen kussen. Haar bijna tè slanke
lichaam lag in een sierlijke boog en een
afhangende fijngevormde hand streelde
de oren van haar geliefde cocker spa
niel „Junior." Haar goudblonde haar
viel nonchalant langs haar gezichtje,
dat hoge jukt eenderen had en toeliep
in een fijn r.i rtig kinnetje. Haar ogen,
die zo or Hutn gericht had, waren hel-
d blauw. Ginette zag er in vereellikinc
wat preuts uit. Ze was er zich altijd
van bew; st h™ ze zat. of hoe ze lieo.
en wat het effect van haar kleren was.
Ze had een weloverwogen pose over
zich. Ze zat op dit moment rechtop,
haar voeten, in onberispelijke pumps
over elkaar gekruist, en haar handen
rustig in haar schoot. Ondanks haar
zelfbewustheid, was er toch aan Gi
nette iets dromerigs, en gaf ze de in
druk, alsof ze, terwijl ze iemand met
haar donkerg ogen recht aankeek, in
werkelijkheid mijlen ver weg was in
een of ander sprookjesland van haar
verbeelding. Maar familieleden noem
den haar, als ze in een goede bui wa
ren: „de verloren prinses", maar als ze
geïrriteerd werden door haar afwezig
heid „Suffie". Ze had haar, dat de
kleur had van oud. gepolijst mahonie
hout, en ze droeg het in het midden
gescheiden en in een eenvoudige wrong
in de nek samengebundeld. Op dit mo
ment bestond haar kleding ze was
het met de anderen volkomen eens ge
weest, dat wegens gebrek aan geld en
punten, het voor hen uitgesloten was
om zwarte kleren aan te schaffen
uit een buitengewoon mooi pak van
touwkleurig tweed, waarin een bruine
zijden blouse werd gedragen. Op de
linker-revers van het jasje had ze een
antieke camee-broche gestoken, die
volmaakt bij het geheel paste.
In directe tegenstelling tot haar
stond Ruth, die er enigszins slordig en
verkreukt uitzag. Ruth gaf niet veel
om kleren, maar in de laatste dagen
had deze onverschilligheid het toppunt
bereikt. Haar groene wollen pullover
vertoonde een gat, en een stuk van de
zoom van haar rok hing er bij. Toch
was Ruth misschien de meest gedis
tingeerde van de zusjes met haar fijne
trekken, vierkante kin en haar hele
aristocratische houding.
Haar tamelijk grote mond drukte di
verse gevoelens tegelijkertijd uit: in
telligentie, humor, tederheid en ernst,
't Donkere, natuurlijk krullende haar,
dat van haar hoge voorhoofd uit naar
omlaag viel, was zo overdadig en glan
zend, dat het leek, alsof ieder haar
eigen leven had en licht afstraalde.
Toen ze nog kinderen waren, hadden
Marianne en Ginette het prachteig ge
vonden om in Ruth's slaapkamertje 't
licht uit te draaien en dan te kijken
naar de vonkjes, die van haar krullen
afsprongen, als ze ze kamde en bor
stelde
Tenslotte was er nog Bill. In een hu
meurige houding zat hij vlak naast
zijn geliefde Ruth, terwijl hij met zijn
blauw-grijze ogen, die zo op de hare
geleken, naar zijn rusteloos bewegende
voeten, die in slordige schoenen waren
gestoken, keek, en met zijn handen
langs zijn oude pijp wreef. Hij was 25.
en hoewel hij vier jaar bij de RAF had
gediend, was er nog iets erg jongens
achtig en onbehoudens aan Bill. Hij
scheen nooit precies te weten, wat hij
met zijn handen en voeten moest doen,
en het was moeilijk in te denken, dat
hij een grote Lancaster had bestuurd
en de bemanning van zo'n bommen
werper moed had ingesproken bij
naohtelijke vluchten naar Duitsland.
De zakken van zijn jasje staken uit,
doordat er allerlei voorwerpen van ge
nerlei waarde in waren gepropt, en
zijn grijs flanellen broek was gekreu
keld en te kort. Een hoofd met slordig
bruin haar, een heerszuchtige, koppige
kin, maakten het beeld van Bill af,
dat meer geleek op dat van een teleur
gestelde schooljongen, dan op dat van
een volwassen man.
Ruth nam het woord. Ze had op het
stuk papier, dat voor haar lag 'n lijst
zitten maken, op de vlugge efficiënte
manier, waarop ze alles deed, en ie
had een totaal opgemaakt.
Luisteren jullie eens, zei ze.
Als we in deze flat blijven wonen, be
tekent het dat we kamers, voedsel, be
diening, kortom een thuis voor ons
allemaal kunnen hebben voor 250 pond
per jaar.
Dan houden we dus nog 350 pond
voor ons vieren over. Ik denk wel,
voegde ze er met een rimpel in haar
voorhoofd aan toe, dat we naar een
goedkopere flat zouden kunnen ver
huizen, maar het is twijfelachtig, of
we iets zouden vinden, dat groot ge
noeg is voor ons allemaal. En als we
uit elkaar gaan, geloof ik. dat het uit
eindelijk duurder uitkomt.
(Wordt vervolgd)
33). Terwijl Panda en de goudzoeker
niets vermoedend van het gevaar, dat
hun boven het hoofd hing, de kaart be
studeerden, haalde Billy Bulk met een
valse lach op zijn gezicht zijn lasso te
voorschijn. Hij zwaaide het touw een
paar maal boven zijn hoofd rond en
toen schoot de lus met een fluitend ge
luid door de lucht en kwam precies over
de schouders van Panda en de oude
goudzoeker terecht.
.Dat is raak'zei Bulk en trok het
touw stevig aan, zodat Panda en Nick
Nugget geen vin konden verroeren.
„Het spijt me vrienden", zei Joris
Goedbloed, terwijl hij met een zwie
rige zwaai zijn hoge hoed afnam, „dat
het geluk zich thans weer tegen U ge
keerd heeft. Wacht, vergun mij dit op
te rapen, ge zult het toch niet meer
nodig hebben".
Terwijl de twee vrienden woedend
toekeken, bukte Joris zich en raapte de
kaart op, die op de grond was gévallen.
„Kom mee, vriend!" zei hij tegen Bil
ly Bulk, die inmiddels het touw nog
een paar maal om de rots had gesla
gen, zodat Panda en zijn metgezel nu
stevig waren vastgebonden en tanden
knarsend van woede moesten toezien
hoe de twee schurken zich met de kaart
verwijderden. Spoedig waren het nog
slechts twee kleine figuurtjes in de
verte.
en de taak van de christelijke kerk in
Europa.
„De taak van de kerk in Europa", zo
zcide hi), ,4s de zelfde als zij altijd en
overal geweest is, namelijk het prediken
van het evangelie van Christus. De po
sitie van de kerk wordt door deze taak
bepaald en door niets anders".
Dr Dibelius zeide, dat de christelijke
kerk in Europa een noodlottige botsing
heeft gehad met de totalitaire staat. In
sómmige landen van Europa leeft de
Kerk nog steeds onder het systeem van
de totalitaire staat. De totalitaire staat
kan geen autoriteit erkennen, die hoger
is dan zijzelf. Zij erkent geen enkele
vorm van recht, die zij niet zelf heeft
ingesteld en daarom tracht zij de Kerk
in te zetten voor haar eigen doeleinden.
Deze ervaring is volgens dr Dibelius
van de grootste betekenis voor het
werk van de kerk, die zich heeft weten
te handhaven tegenover de staat.
Vervolgens ging hij er toe over het
dreigende oorlogsgevaar te bespreken
en wees er op. dat er twee manieren
zijn waarop wereldoorlogen in de toe
komst kunnen worden vermeden.
De eerste is dat één staat zo machtig
wordt, dat geen andere tegen haar kan
opstaan. Deze methode zou echter in
ieder geval één verschrikkelijke oorlog
noodzakelijk maken. Als tweede moge
lijkheid ziet dr Dibelius een nieuwe op
vatting van hetgeen de staat behoort
te zijn, een opvatting, die voor eens en
voor altijd terzijde moet stellen het
streven naar macht om der wille van
de macht. Hierin ziet spreker de grote
taak van de christelijke kerk. Alleen de
kerk kap aan Europa deze nieuwe op
vatting van het begrip staat bijbren
gen en zo een einde maken aan de
voortdurende oorlogsdreiging.
KERSTENING VAN EUROPA.
Er is echter nog een taak, die de kerk
zich dient te stellen. Het aantal kerk
gangers is over geheel Europa sterk
verminderd en de invloed van het
christendom op de opvoeding van de
jeugd achteruitgegaan. De kerstening
van Europa moet thans weer ter hand
genomen worden en dr Dibelius con
stateert met voldoening, dat dit reeds
is begonnen door het grote werk dat de
Kerk verricht bij de wederopbouw.
Hierin ziet spreker ten slotte een weg
voor de Kerk om de mensen weer aan
te trekken.
In de middagzitting der bezoekers-
conferentié werd het woord gevoerd
door rajah B. Manikam uit Nagpur
(India). Na een overzicht van de situa
tie der kerken in Oost-Azië besprak hij.
meer in het bijzonder de kerk in India.
Over de taak van de Kerk in Europa
werd op de bezoekersconfefentie ook
het woord gevoerd door prof. Josef L.
Hromadka uit Praag. Na een overzicht
te hebben gegeven over de verwarring,
die vooral in Zuid-Oost-Europa heerst
op kerkelijk gebied kwam deze spreker
tot de slotsom, dat de Kerk haar werk
moet doen tot in de diepste lagen van
het menselijk leven. Zij mag zich niet
terugtrekken achter een verdedigings
lijn, terwijl er „buiten haar om" ge
streden wordt. Zij mag niet het gevaar
lopen te worden genoemd een steunpunt
van oude reactlonnairen. die in haar
een middel zien waarmede zij hun eigen
belangen kunnen dienen. Zij moet de
grote veranderingen, die zich thans in
de loop der historie voordoen, met moed
en vertrouwen tegemoet treden en niet
verslappen in haar getuigenis van de
suprematie van Christus.
Verklaring
van mevr. Kosenkina
VOOR DE PERS.
Mevr. Kosenkina heeft in haar bed
in het Roosevelt-ziekenhuls voor het
eerst een verklaring voor de pers af
gelegd.
Zij deelde mede. dat zij uit het raam
sprong om te ontsnappen, niét om zich
van het leven te beroven. Zij gaf te
vens te kennen, dat zij niét naar de
Sovjet-Unie wenst terug te keren.
zij voegde er aan toe, dat de „Sov
jet-ambassadeur Panjoesjkin en de
consul-generaal Lomakin haar beiden
vertelden, wat zij tegenover journa
listen moest zeggen" op een persconfe
rentie in het Sovjet-consulaat, de dag,
dat zij terug was gehaald van de boer
derij van Wit-Russische uitgewekenen
te Valley Cottage. „Door mijn bood
schap zou ik een heldin worden," zei
den zij. „Ik wist, dat, aangezien men
mij niét toestond het consulaat te ver
laten, ik ook in de Sovjet-Unie niet
zou kunnen ontkomen."
Op een vraag, wat in 'n brief stond,
die zij van de boerderij naar Lomakin
zond, antwoordde zij, dat zij haar ge
hele levensgeschiedenis in de Sovjet-
Unie daarin beschreven had en dat
zij verzooht had als onderwijzeres ont
slagen te worden en zich naar 'n hotel
te mogen begeven. „Daar ze mij dit
niet toestonden, besloot ik h^t zelf te
doen." Zij wenste „met de Russen als
met menselijke wezens te spreken,
maar dat waren zij niet. Ze arresteer
den me achteloos weg."
Mevr. Kosenkina zei voorts, dat Pan
joesjkin niet met haar had willen
spreken, maar haar had opgedragen
■bepaalde dingen tegen de reporters te
zeggen.
Op de vraag, waarom zij met terug
wenste te keren, antwoordde zij, dat
zij de Sovjet-Unie wenste te ontvluch
ten, omdat men haar echtgenoot „ge
grepen had" ln 1937. Zij wist niet,
waar hij heen was gegaan. Haar zoon
werd „zonder enige vooroefening" bij
de stormtroepen ingedeeld. Hij sneu
velde in 1942.
„Ze hebben mijn gehele leven ver
nietigd, daar ik mij geheel aan mijn
zoon en mijn man wijdde. Geen van
tweeën deden aan politiek Ik ben het
niét eens met de politiek van Jozef
Stalln. Ik heb mijn volk en mijn land
lief, maar ik kan het niet eens zijn
met het Sovjet-regiem."
Het onderhoud duurde een-en-twin
tig minuten. Eb* werd een gramofoon-
plaat van gemaakt, die per radio uit
gezonden zal worden, 'n Secretaris van
het ziekenhuis, twee verpleegsters en
een politle-agent waren bij het on
derhoud in de localiteit aanwezig.
Gedurende het gehele onderhoud
scheen mevr Kosenkina te kampen te
hebben met uitputting. De dag tevoren
had men het interview moeten af las
ten wegens vermoeidheid van de pa
tiënte.
OOST EN WEST ZIJN HET EENS
De Oostelijke en Westelijke afge
vaardigden op net internationaal oul-
tureel vredescongres van Intellectuelen
te Wroclaw in Polen hebben gezamen
lijk verklaard, dat zonder vrede intel
lectueel leven onmogelijk is.
Voor het tijdvak van 29 Augustus
tm. 11 September 1948 geeft elk der
volgende bonnen recht op het kopen
van:
BONNEN VOOR BROOD EN VLEES:
164, 166 vlees: 100 gram vlees (geldig
t.m. 18 Sept.).
165 vlees: 300 gram vlees (geldig t.m.
18 Sept.).
167-1 brood: 800 gram brood (geldig
t.m. 4 Sept.)
168 brood: 400 gram brood (geldig
t.m. 4 Sept.)
ALLE BONKAARTEN:
169 algemeen: 400 gram brood of één
rantsoen vermicelli e.d.
170 algemeen: 250 gr boter of mar
garine of 200 gram vet.
171 algemeen: 100 gram bloem of
zelfrijzend bakmeel of kindermeel.
172 algemeen: 500 gram suiker, bo
terhamstrooisel, enz., of 1000 gram
jam, stroop enz., of 500 gram ver
snaperingen.
BONKAARTEN. KA, KB, KC 810:
177 algemeen: 225 gram huishoudzeep
of 180 gram toiletzeep.
176 algemeen: 200 gram kaas of 250
gram korstloze kaas.
175 Algemeen: 250 gram boter of
margarine of 200 gram vet.
B 189, C 191: 500 gram boter of mar
garine of 400 gram vet.
BONKAARTEN KD, KE 810:
183 algemeen: 450 gram huishoudzeep
of 360 gram toiletzeep.
183 algemeen: 100 gram kaas of 125
gram korstloze kaas.
181 algemeen: 125 gram boter of mar
garine of 100 gram vet.
E 195 500 gram bloem of zelfrijzend
bakmeel of kindermeel of kinder
biscuits
TABAK. EN VERSNAPERINGEN-
KAARTEN enz. QA, QB, QC 808:
99 versnaperingen: 200 gram versna
peringen of 200 gram suiker, bo
terhamstrooisel enz., of 400 gram
jam, stroop enz.
102 versnaperingen: 100 gram versna
peringen of 100 gram suiker, bo
terhamstrooisel, enz., of 200 gram
jam, stroop enz.
Reserve G tabak, reserve E versnape
ringen, reserve H versnaperingen1C0
gram versnaperingen of 100 gram
suiker, boterhamstroolsel, enz., of
'200 gram jam, stroop enz.
BONKAARTEN ZA, ZB, ZC, ZD, ZE,
MD, MF, MH 810 (Bijz. arbeid, a.s.
moeders en zieken)
Geldig zijn de bonnen van strook P.
Deze bonnen zijn 14 dagen geldig.
De bonnen 164, 165, 166 vlees blijven
geldig t.m. 18 September.
Bovenstaande bonnen kunnen reeds
op Vrijdag 27 Aug. worden gebruikt.
Franse gewestelijke
verkiezingen uitgesteld
De Franse Nationale Vergadering
heeft met 245 tegen 193 stemmen beslo
ten de gewestelijke (departementale)
verkiezingen, die in October zouden
plaats hebben, uit te stellen.
De socialisten en de MRP (RK), die
als de basis worden beschouwd, waarop
de huidige Franse regering rust, hebben
vóór het uitstel gestemd.
De Gaullisten, radicalen en een aantal
anderen stemden tegen, de communisten
hebben zich van stemming onthouden.
Vermoedelijk zullen de departementale
verkiezingen nu komende lente worden
gehouden. De departementale verkie
zingen betreffen de vernieuwing van de
helft van het aantal leden der departe
mentale raden.
Engeland en het Europees
parlement
Engeland zal op de conferentie van.
het gemenebest in October de eerste
ministers van het Engelse rijk raadple
gen over het voorstel tot aansluiting
van Engeland bij een Europees parle
ment. Uit door Ghurohill gepubliceerde
correspondentie tussen hem en minister
president Attlee blijkt, dat de regering
niet gekant is tegen een Europese Unie,
doch van oordeel is, dat het verleden
week door de Franse regering gesteunde
voorstel grondige bestudering vereist,
daar Engeland's aandeel aan een derge
lijk parlement, aldus deelde Attlee aan
Ohurchill mee, een belangrijke Invloed
heeft op de betrekkingen met het ge
menebest.
Reuters diplomatieke correspondent
sahrijft nog het volgende:
In welingelichte officiële kringen te
Londen gelooft men, dat de Britse re
gering de een of andere vorm van een
Europese unie als onvermijdelijk ziet op
de lange duur. Ter voorkoming van te
leurstellingen en achteruitgang acht zij
eohter voorzichtigheid geboden.
Nog voor de conferentie van het ge
menebest bijeenkomt, zal de Britse re
gering bereid zijn het ontwerp-plan voor
een Europees parlement met de regerin
gen der West-Europese unie te bespre
ken.
VERBIEDT BERNADOTTE JOODSE
IMMIGRATIE VAN WEERBARE
MANNEN?
Naar van betrouwbare zijde te Tel
Aviv wordt vernomen, heeft graaf Ber-
nadotte aan de Israëlische regering alle
immigratie van Joodse weerbare man
nen met Ingang van twee September
verboden.
Men kan gevoegelijk aannemen, aldus
Reuter, dat Sjertok weigeren zal een
beperking der immigratie te aanvaarden,
„daar dit niet in overeenstemming is
met de rechten van een souvereine
staat". Men meent echter, dat Berna-
dotte hoe langer hoe bezorgder wordt
over de „handhaving van het evenwicht
van de macht", indien de Joden voort
blijven gaan met het binnen laten van.
weerbare mannen en over de moeilijk
heid te verzekeren, dat de mannen niet
getraind zullen worden voor de militaire
dienst.
TORNADO OP N1EUW-ZEELAND.
Frankton en Hamilton (Nleuw-Zee-
land) zijn door een tornado geteisterd,
die over een lengte van 5 kilometer en
een breedte van 500 meter zijn weg
zocht. Te Frankton werden 2 vrouwen
en een Jongen gedood en 22 personen
gewond. Honderden werden dakloos. In
één straat werden 50 zakengebouwen
met de grond gelijk gemaakt en vele
honderden hulzen beschadigd. Red
dingsbrigades brachten verschillende
mensen levend uit de puinhopen te
voorschijn. De beide vrouwen, die be
lendende percelen bewoonden, werden
gedood, toen het ene huis van zijn
grondvesten werd opgetild, 6 Meter da
lucht werd Ingeslingerd en op het an
dere huls neervallend dit als een kaar
tenhuis in elkaar deed storten.
De achade loopt in de mlllioenen.
