„BRUNHILDE"
JONGE
BOEKEN
J. BRANDON
GEVORDERD
LEERLING-KOK
H.H. KAPPERS
Rest van Leiden en La Gantoise
deelden de punten
DrW.v.ROSSEM
KAPSTER
de gehele dag gesloten zullen zijn
MEISJE
2e Monteur
TAPIJT-EXPOSITIE
SPOED!
Uitstekend turnen in
Stadsgehoorzaal
De atMetiekkamnp bracht
Leidse z>
Kerkelijk Leven
Radio-programma
Dameskapsalon
Dienstmeisje
DEZE WEEE
Vrouwelijke en Mannelijke Employé's
JAN DE ROOY
Permanent vanaf 5.-
Gepensionneerd Persoon
De sportuitwisseling LeidenGent
Onze „wilde" gemeente
ambtenaren verloren met 4-0
(Van onze sportredacteur)
De voetbalwedstrijd tussen de Rest
van Leiden en La Gantoise is in een
33 gelijkspel geëindigd en daarmee
kregen beide ploegen precies datgene
wat zij verdienden. Over het algemeen
genomen stond het spel op een beden
kelijk laag peil en na de rust was de
ontmoeting het aankijken nauwelijks
waard.
In de eerste helft was Leiden bedui
dend sterker en werd er meermalen aar
dig gecombineerd, zonder dat echter de
hieruit ontstane kansen benut werden.
La Gantoise, dat tussen haakjes niet met
haar eerste elftal, maar met een com
binatie uit de tweede en derde reserve
elftallen v/as verschenen, hield, evenals
Leiden, het spel veel te kort, zodat Rijs-
bergen c.s. weinig moeite hadden de
Gentse aanval in bedwang te houden.
Van de zes doelpunten waren er dan ook
vijf die men in voetbalterminologie ge
woonlijk betitelt met „sofgoals".
De ontmoeting tussen het gemeente-
personeel van beide steden, welke na
de grote wedstrijd gespeeld werd. had
bijna geen doorgang gevonden. Op het
laatste moment had de L.VJB, deze wed
strijd n.l. verboden, omdat in de Leidse
ploeg zeven K.N.V.B.-spelers stonden
opgesteld Tegen de wedstrijd zelf had
de Bond niet het minste bezwaar, wel
echter tegen het feit, dat de betreffende
spelers geen toestemming aangevraagd
hadden, waardoor deze ontmoeting
„wild" voetbal werd
Hoewel wij de beslissing van de Bond,
die volkomen in zijn recht staat, respec
teren, moeten wij toch opmerken, dat
dit verbod wel wat rijkelijk laat kwam
(Zaterdagmorgen) Toen zaten de Gent
se tegenstanders al in de bus en het zou
sneu geweest zijn, indien zij niet hadden
kunnen spelen. De gemeente-ambtena
ren, de scheidsrechter incluis, besloten
dan ook de Bond maar te trotseren,
hetgeen tot resultaat zal hebben, dat
zij hun voetbalschoenen voorlopig in het
vet zullen moeten zetten.
Ondanks de zeven „wilde" gemeente
ambtenaren heeft het gemeente-elftal
Nadat 27 minuten gespeeld waren, had nog met 4-0 verloren ook. Je moet maar
Philippo eindelijk succes. Een goede pech hebben!
De „Rest van Leiden voor de wedstrijd.
voorzet van Teeuwen, die zeer actief was
en reeds meermalen de capaciteiten van
de Gentse doelman op proef gesteld had,
benutte hij op uitstekende wijze. Enkele
minuten daarna stelde een fout van
keeper Oudshoorn, hij kon de bal niet
voldoende onder controle krijgen, de zich
steeds goed vrijspelende Gentse midden
voor v. d. Wiele in staat de gelijkmaker
te scoren. Na een schitterende kopbal
van Philippo, die de negende corner op
het Gentse doel opleverde, raakte de als
immer hard sjouwende Rietbergen even
de kluts kwijt. In plaats van naar het
Gentse doel te spelen, deed hij het om
gekeerde en gaf een keurige pass naar de
Gentse linksbinnen, die geen neen zei
(1—2).
Met Lelden in de aanval kwam de rust.
Direct na de hervatting maakte de Bel
gische doelman een enorme blunder.
Een door een achterspeler teruggespeelde
bal liet hij uit zijn handen vallen, waar
Philippo dankbaar gebruik van maakte
(22). Een misverstand in de Leidse
verdediging was even daarna oorzaak,
dat de Gentse linksbuiten op gemakke
lijke wijze kon doelpunten. Vanaf dat
moment werd er zeer nonchalant ge
speeld en veel fraais kregen wij niet
meer te zien. Toen ieder zich reeds met
een Leidse nederlaag verzoend had,
zorgde in de laatste minuut Philippo
toch nog voor de gelijkmaker. Een
scherp genomen corner van Teeuwen,
die de als een tijger opspringende kee
per grandioos miste, sprong van Philip-
po's blijkbaar eveneens productieve rug
prachtig in het doel. waarmee Leiden
een verdiend gelijk spel in de wacht
sleepte.
Zaterdagavond vond in de Stadsge
hoorzaal de turnontmoeting tussen de
vertegenwoordigende ploegen van Lei
den en Gent plaats en wij mogen gerust
opmerken, dat wij zelden in onze stad
turnen van een dergelijke goede kwali
teit te aanschouwen kregen. Het was
een lust voor het oog. Tot de uitblin
kers behoorden bij Gent G. Marrien en
bij Leiden J. Pommer, beide leiders van
de ploegen. De Gentse turners waren
over het algemeen genomen net een
tikkeltje beter en behalve het paard-
springen wonnen zij alle nummers. Aan
de prestatie van onze stadgenoten doet
dit echter niets af, zij hebben de Leidse
kleuren op uitnemende wijze verdedigd.
De totaal uitslag luidde: 1. Gent 562,9
pnt. 2. Leiden 525.1 pnt.
Rek: Gent 93.4 pnt. (G. Marrien
18.6 pnt.), Leiden 92.6 pnt. (J. Pommer
16.4 pnt.). Ringen: Gent 98 (J. Marrien
18.7), Leiden 92 (Pommer en Vink 15.9).
Paard volt.: Gent 78.5 (G. Cattoir 16),
Leiden 72.3 (J. Pommer 14.4). Vrije
oefening: Gent 106.5 (G. Marrien 19.5),
Leiden 86.8 (J. Pommer 15.2). Brug:
Gent 97.2 (G. Marrien 19.2), Leiden 90 1
(Pommer 18). PaardspringenGent 89.3
(G. Marrien 185), Leiden 91.3 (H. den
Hertog 17.2).
- MAANDAG 23 AUGUSTUS
Onze Gentse gasten
Moe gefeest en moe gesport zijn
onze Gentse gasten gisteravond
laat voor de laatste maal - en wij
Leidenaars hopen van harte vol
daan - in onze stad onder de wol
gekropen.
Het zijn vermoeiende dagen ge
weest!
Zaterdagmiddag begon het. toen
Burgemeester Van Kinschot de
Gentenaren met woorden, die van
een grote vriendschap tussen de
beide Universiteitssteden getuigden,
op het stadhuis een hartelijk welkom
in de Sleutelstad toeriep. Woorden,
die op charmante. Vlaamse wijze
door de heer Verhaest. schepen van
de stad Gent. werden beantwoord.
En daarna vingen wij aan ons
door het welhaast overladen sport
programma heen te werken. Er was
verder een lunch in De Burcht, een
feestavond in de Stadsgehoorzaal,
waar een Polonaise gehouden werd,
die vermoeiend genoeg U'qs om een
zwaargewicht bokser op de knieën
te brengen en dan nog de feestjes
bij de gastheren en vrouwen thuis.
De vriendschapsbanden tussen de
beide Universiteitssteden zijn weer
iets steviger aangehaald!
Een woord van hulde verdient
dan ook het organisatie-comité on
der aanvoering van de heer Coers.
dat weken lang gewerkt heeft om
het programma vlot te laten ver
lopen. Gentenaren, tot weerziens!
Ge nt wint de floretwedstrijd
en Leiden de sabelwedstrijd
In de bovenzaal van de sociëteit
„Amicitia" vond de floret- en de sabel-
wedstrfjd plaats tussen de équipes van
Leiden en Gent.
De wedstrijden stonden onder leiding
van de heer Gijsberti Hodenpyi en als
hoofdsecondant trad op de heer Jean
Vandervoodt uit Rotterdam.
Begonnen werd met de équipewed
strijd floret, waarin zoals te ver
wachten was de Gentenaren de toon
aangaven. De leidenaars gaven goed
party, doch konden niet verhinderen,
dat de subliem werkende Belgen met
124 deze ontmoeting wonnen. Vooral
het schermen van de Gentse captain, dr
L. de Groo. was uitstekend. In de vier
door hem getrokken party'en kreeg hij
slechts één touché aan, n.l. van v. d.
Belt.
In de sabelwedstrüd hebben de Leide
naars zich gerevancheerd voor de met
Pasen j.l. in Gent geleden nederlaag.
Zij wonnen deze ontmoeting met 9—7
Er werd zeer goed geschermd en vooral
de partij tussen de oude rivalen Alexan
dre en Van Vliet de laatste won al
zijn partijen was van hoog gehalte.
Na een vinnig duel won Van Vliet met
51, Verzijden was ook op dreef en won
3 van de 4 partijen.
De uitslagen zijn:
Floret: Gent: 12 gewonnen partijen;
Leiden: 4 gewonnen partijen.
Sabel: Leiden: 9 gewonnen partijen;
Gent: 7 gewonnen partijen.
EN DE SABREURS IN NOORDWIJK.
In aansluiting op de équipewedstrij-
den vond gistermiddag in een der zalen
van het Grand Hotel „Huis ter Duin"
té Noordwijk aan Zee een individuele
sabelwedstryd plaats. Bij de aanvang
bood de leider van de Gentse schermers,
de heer dr De Groo. aan de Leidse cap
tain een schitterende ets aan, hetgeen
door de Leidenaren zeer op prijs werd
gesteld.
Er namen in totaal 15 sabreurs deel,
zodat er werd geschermd in twee dou-
les. Van elke poule gingen de vier best-
geplaatsten over naar de finale. Daar
in plaatsten zich ten slotte na span
nende strijd 4 Gentenaren en 4 Leide
naren.
Van Vliet slaagde er niet in zijn ne
derlaag tegen Alexandre met Pasen
goed temaken en moest in een mooie
partij met 54 het onderspit delven.
Hy veroverde echter een eervolle tweede
plaats De uitslag werd ten slotte:
1. Alexandre (G) 7 g.p. 17 O.t35 g.t.;
2. Van Vliet (L) 6—20—34; 3. Verzijden
(L) 42626; 4 Van Quakebeke (G)
3—25—27; 5. Van Hilten <L) 3—27—23;
6. Erades (L) 2—30—21; 7 Raes (G) 2—
31—24; 8 Wfjndaele (G) 1—33—19.
Na afloop reikte de Burgemeester van
Leiden, die met schepen Verhaest van
Gent het grootste gedeelte van de wed
strijd had gevolgd, de prijzen uit.
GENTSE BASKET-BALL-PLOEG WON
VAN AMSTERDAM.
Van de zijde van de korfbalverenigin
gen bestond voor de basket-ball wed
strijd GentAmsterdam grote belang
stelling. Ook zagen wij onder de toe
schouwers verscheidene gymnastieklera
ren, o.a. de heren Koopmans en Röhner.
die bet spel met interesse volgden.
Het is n.l. niet uitgesloten, dat het
basket-ball, vooral nu er zo'n groot ge
brek aan terreinen is. op de middelbare
scholen beoefend zal worden Na een
zeer leerzame demonstratie van de heer
Schmtill, volgde de wedstrijd, die na een
spannende strijd met 3534 door Gent-
gewonnen werd.
HET BRIDGE-TOURNOOI
Zaterdag begon het bridge-tournooi
in het Gulden Vlies, met de viertallen-
wedstrijd. De Belgen wonnen met 42.
Gistermiddag werd gespeeld voor de be
ker, beschikbaar gesteld door de heer
Vrijenhoek. Leiden wpn met 90 pnt. en
legde dus beslag op de beker, die drie
maal ir totaal gewonnen moet worden
om in eigendom over te gaan.
Een Gentse klok
Ik ben maar een vliegske zoals de
vele andere, met een buikje van
niks, twee vleugeltjes die meer
rechtop staan dan ze plat liggen en
'n wiemeling van kriebeipootjes
onder mijn body. Maar ik heb naast
de kopspeldoogjes die Moeder vlieg
me meegaf, 'n curieus neusje van
Vader-bromvlieg meegekregen. Dat
neusje is op een dag de confituur-
potten en de rotte pruimen beu ge
worden en ik heb me dan met hart
en ziel op de sport gezet. Op de
enige sport van de^ enige stoel in
de stal, bij ons tliuis. Sindsdien
heet ik Sportvliegske en zoem ik
van sport tot sport.
Evenals hier nu te Leiden, waar
onze karavaan (bevrijders noch be
zetters) is binnengetoerd. vaandel
dragers van de Gentse sportstede,
die zomaar pront op reis gaan, wijl
koene durvers en fijne berekenaars
onze gebarsten „RoelancT-Crom-
mer uit het van-de-Leidenaars-zo-
geliefde Gentse Belfort schaken.
En hier kuieren we nu, gedeelte
lijk gebonden door het welgevulde
program, maar af en toe is er wel
'n gaatje om de Universiteitsstad
te verkennen, twee straten, vijf
brugjes; wriemelende Zaterdag-
drukte; hartelijke, overhartelijke
ontvangst; nette gezellige mensen;
boter, vlees en suiker op de bon;
veel .vergunning A", weinig „ver
gunning B"; en honderd voor-ons-
nieuwe dingen.
De verrassingen van elke nieuwe
kennismaking met een onbekend
oord.
Je vraagt „welke straat is dit?"
en men zegt U „de Hoofdstraat" en
je draait rechts-in; rechts-in,
rechts-in en je vraagt, leek die je
er bent, „welke straat nu?" en het
is „weer de hoofdstraat"
Wij zijn hier graag, beste Leidse
vrienden, dit staat nu reeds vast.
Je bent een pienter, een bij-de-
hands volk en op je stadhuis prijkt
het zó archaïsch en toch steeds zó
echt gemeend: „Bewaert Heer Hol-
lant en salight Leiden".
Het is ons „saligh" in Leiden te
zijn, en „bewaeren" zullen wij
hetin ons.
Sportvliegske
Dagblad „Het Volk" Gent.
Jansen met één s verloor de
1500 meter
De Leidse Athletiek Commissie heeft
met de organisatie van dit onderdeel
der stedenontmoeting op vlotte wijze
haar steentje aan het grote geheel
bijgedragen, want, al was de adem
pauze tussen de nummers voor een
vrij talrijk publiek soms wel eens wat
al te lang, over het algemeen werd er
op tijd boeiende sport gebracht.
Hoe fraai was b.v. de 100 M. zege van
de nog altijd actieve Wim Nota,
slechts 0,1 seconde finishte hij vóór de
Gentenaar Rasschaert!
D. Janssens, Gent, aanvankelijk in
interessant duel met J. Jansen uit Lei
den won ten slotte met een zéér snelle
laatste ronde van de Jansen met één
s het nummer 1500 M.
Een sprong van 6.75 M. was voor W.
v. Dorp ruim voldoende om het vér-
springen te winnen. Pikart verrastte
door in de ongunstige buitenbaan met
53,3 seconden in goede stijl de 400 M.
te winnen. In navolging van Nota gaf
de kleine, watervlugge Kips z'n concur
rent Rasschaert op de 200 M. geen
schqn van kans. Volkomen leeggelopen
ging op de 5 K.M. P. Moreels uit Gent
met grote voorsprong als eerste over de
eindstreep; zo zouden wij nog vele
mooie momenten kunnen noemen. Doch
laten wfj deze impressie besluiten met
de eervolle vermelding van een uiterst
fraaie 4 x 100 M. race, waarin de lo
pers D. Nota, W. v. d. Dorp, H. Kips, en
W. Nota de Gentse ploeg geen schijn
van kans gavenDe einduitslag werd
een overwinning voor Leiden met 70
62 punten, waarmee tevens een welver
diende rust aanbrak voor de ongetwij
feld droge keel van een duidelijk hoor
bare microfonist!
De uitslagen luiden:
Steden ontmoeting.
Finale 100 M.: 1. W. Nota L. 11.-, 2.
A. Rasschaert G, 11.1, 3. A. de Baeren
G. 115. 4 D. Nota L. 118.
Leiden 6 punten. Gent 5 punten.
1500 M.: 1. D. Janssens G. 4.13.5, 2.
J. Vervallie G. 4.20.7, 3. J. Jansen L.
4.24, 4. J. Soepart L. 4.39.
Leiden 3 pnt. Gent 8 pnt.
Finale 400 M.: 1. J. Pikart L. 53.3, 2.
R. Beyls G. 54.4. 3. J. Riethoven L. 56.-
4 E. Staelens G. 56.3.
Leiden 7 punten. Gent 4 punten.
Vérspringen: 1. W. v. Dorp L. 6.75,
2 H. Stikvoort L. 6.23, 3. G. Willockx
G. 6.11, 4. M. Hebbelink G. 5.54.
Leiden 8 punten. Gent 3 punten.
200 M.: 1. H. Kips L. 23.3, 2. A. Ras
schaert G. 23 8, 3. de Baeren G. 23.8,
4. J. Riethoven L. 25.2
PREDIKBELKT
Katwijk aan Ze» Geref. Gemeente
(Remisestraat)Dinsdagnam. 7.30 uur.
cand A. Vergunst van Lelden.
Ned. Herv. Kerk Bedankt voor Los-
seren voor Zonnemalre (Z.) W. J. Gunning
te Wychen.
Chr. Geref. Kerk Beroepen te Almelo
Jac. Overduln te Meppel.
Kardinaal De Jong te Keulen.
Kardinaal De Jong, aartsbisschop van
Utrecht, heeft gisteren op de laatste dag
van de plechtigheden ter herdenking van
het 700-iarlg bestaan van de Dom te
Keulen aldaar een pontificale hoogmis
opgedragen BIJ aankomst en vertrek werd
de kardinaal door meer dan 20.000 per
sonen hartelijk begroet.
Internationaal congres van Oud-
Katholieken.
Het 15e Internationaal congres van oud-
katholleken ls ln de afgelopen dagen te
Hilversum gehouden.
Op de laatste avond spraken verschil
lende vertegenwoordigers van buitenlandse
kerken het congres toe. o.a. de bisschop
van, Edinburgh, dr Warner, hoofd der
kerken in Schotland, reverend Harwood,
als Amerikaans afgevaardigde, bisschop
Janlnsky, hoofd van de Poolse nationale
kerk in Noord-Amerlka. pastoor Treka uit
Tsjecho-Slowakye, prof H. Fltlry uit Zwit
serland, prof O. Steinwachs. wijbisschop
van Duitsland en prof. Berkelbach van der
Sprenkel namens de zeven andere kerken,
die in de eucumenische arbeid meewerkten.
Leiden 6 punten. Gent 5 punten.
Kogelstoten: 1. L. Mulder L. 11.18, 2.
F. Puls G. 10 66, 3. H. Bresser L. 10.37,
4. F. v. Dierendock G. 10.15.
Leiden 7 punten. Gent 4 punten.
800 M.: 1. A. Loaggie G. 2.45. 2- J.
v. Rooien L. 2.6.3, 3. J. Vernimmen G.
2.15.1, 4. A. Hendriksen L. 2.20.9.
Leiden 4 punten. Gent 7 punten.
Hoogspringen: 1. A. d. Pauw G. 1.65,
2. H. Stikvoort L. 1.60, 3 H. Bresser L.
155. 4. Hebbelink G. 1.45.
Leiden 5 punten. Gent 6 punten.
Speerwerpen: 1. Couck G. 4953, 2.
Y. de Boer L. 43.75, 3. H. v. d. Star
L. 43.27, 4. Willockx G. 31.90.
Leiden 5 punten. Gent 6 punten.
5000 M.: 1. P. Moreels G. 1650.2, 2.
C. Kraan L. 16.32.3, 3. Borriy G. 16.51,
4. J. v. Bakel L. 17.6.
Leiden 4 punten. Gent 7 punten.
Discuswerpen: 1. Y. de Boer L. 3253,
2. H. Bresser L. 32.83, 3. J. Couck G.
29.55, 4. L. Puls G. 26.83%.
Leiden 8 punten. Gent 3 punten.
4 x 100 M.: 1. Leiden 46. 2. Gent 47.9.
Leiden 7 punten. Gent 4 punten.
Eindstand: Leiden 70 pnt. Gent 62
punten.
Vrye inschrijving.
800 M.: 1. J. Mooiklnd Bat. 2.85, 2.
M. v. Keppel Wik 2.15.3, 3. A. Gordijn
Wik 2.16.1.
800 M. Jun. A: 1. A. v. d. Linden
Holl. 2.8.-, 2. A. Waasdorp Bat. 2.12.4, 3.
J. Zoetenmelk Wik 2.13.
Finale 100 M.: 1. J. Rutgers Wik 11.9
2. A. Beek Wik 11.9, 3. W. Verplancken
Bat. 12.- i
Finale 3000 M.: 1. W. den Dopper
(Holl.) 10.22.6 sec.; 2. J. Kraan (Bat.)
10.27.2.
4 x 80 M. Juniores: 1. Bataven II
42.2 sec.; 2. Bataven I 42.2.
Polsstokhoog: 1. H. Bresser Bat. 2.90,
2. M. Hebbelink G. 2.70, 3. P. Paarden-
koper Bat. 2.60.
VOOR DINSDAG 24 AUGUSTUS.
Hilversum I (301 M.) KRO 7 00:
nieuws; 7.15: ochtendgymnastiek; 7.30:
Engelse an Schotse muziek; 7.45: morgen
gebed en liturgische kalender; 8.00:
nieuws; 8.15: opgewekte muziek; 9.00:
lichtbaken; 9.30: Royal Choral Society;
10.00: voor de kleuters; 10.15: balletmu;
ziek; 10.40: voordracht; 10.55: muziek
houdt fit; 11.30: als de'ziele luistert; 11.40:
Moura Limpany, plano; 12.00: Angelus;
12.03: Maria Leentvaar, zang; 12.30: weer-
overzlcht; 12.33oude melodieën in nieuwe
stijl; 12.55: zonnewijzer; 13.00: nieuws;
13.15: oude melodleen; 13.45: uit de bij
bel; 14.00: gram.muzlek; 14.30: voor de
vrouw; 15.00: elck wat wils; 16.00: zieken
bezoek; 16.30: zlekenlof; 17.00: vertelling;
17.15: Cuban Boys; 17.30: felicitaties;
17.45: overzeese kroniek; 18.00: gram.mu
zlek; 18,20: sportpraatje; 18.30: Ned.
strijdkrachten; 19.00: nieuws; 19.15:
Richard Tauber zingt; 19.30: klankbeeld
over gevaren van spel met projectielen;
19.15: Niwlnklanken; 19.50: wederopbouw;
20.00: nieuws; 20.05: gram.muzlek; 20.12:
luisterspel „De kringloop der belangen":
21.35: Omroeporkest; 22.37: actualiteiten:
22.45: avondgebed en liturgische kalender;
23.00: nieuws; 23.1524.00: laat sympho-
nisch concert.
Hilversum II (415 M.) AVRO 7.00:
nieuws; 7.15: gram.muzlek; 7.50: dag
opening door dr J. C. A. Fetter; 8.00:
nieuws; 8.15: aubade; 8.45: muziek uit de
achttiende eeuw; 9.15: morgenwijding door
ds P. Monster; 9.30. waterstanden; 9.35:
arbeidsvitaminen; 10.30: voor de vrouw;
10.35: muziek van Tartlnl; 10.50: voor de
kleuters; 11.00: gram muziek; 11.45: Ten
toonstelling De Ned. Vrouw; 12.00: Lyra
Trio; 12.30: weerpraatje; 12.33: Amerikaan
se platen; 13.00: nieuws: 13.15: ochtend
zitting Wereldraad der kerken; 13.20:
Metropole orkest; 13.50: kinderkoor; 14.15:
praatje; 14.30: radiomatinee; 16.30: met
naald en schaar; 16.35 Tossy Spiwakowsky,
viool; 16.40: afwisseld programma 17.00:
Collegium Muslcorum; 17.30: middagzit
ting Wereldraad der kerken; 18.00: nieuws;
18.15: Tom Erlch, piano; 18.30: de gods
dienst van de primitieve mens; 19.00:
echo van de dag; 19.10: gesprekken met
dokters, 19.25- nieuws; 19.30: Edinburg
Festival; 20.55: buitenlands overzicht;
21.10: Romancers; 2140: voordracht;
22.00: Pierre Palla, orgel; 22 30: reportage
wielerkampioenschappen; 23.00: nieuws;
23.15: Wereldraad der kerken; 23.20: repor
tage wielerkampioenschappen; 23.35-24.00:
orkest Ambrose.
Algemene kennisgeving.
Heden overleed zacht en
kalm, nog geheel onver
wacht, myn lieve Vrouw
en onze geliefde Behuwd
dochter, Zuster, Behuwd
zuster en Tante,
PIETERTJE GAYKEMA—
JONGENEEL,
in de leeftijd van bijna
62 jaren.
D. B. GAYKEMA
en verdere Familie.
Leiden, 21 Augustus 1948.
Lage Ry'ndljk 11.
De begrafenis ls bepaald
op Woensdag 25 Augustus
a.s. te 11 uur op de be
graafplaats „Rhijnhof".
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
korte ziekte, nog geheel
onverwacht, onze lieve oud
ste Dochter, Zuster, Be
huwdzuster en Tante,
JOHANNA HENDRICA
LE MAIR,
in de leeftijd van 51 jaren.
Uit aller naam:
W. LE MAIR
J. H. LE MAIR—
lh— g
BOON.
Leiden, 21 Augustus 1948.
2e Binnenvestgraoht 12.
De overledene is opgebaard
in de rouwkapel van het
St. Elisabethsziekenhuis.
De begrafenis is bepaald
op Woensdag 25 Augustus
a.s. te 12 uur op de be
graafplaats „Rhijnihof".
Thuis liever geen bezoek.
WOENSDAGAVOND 25 AUGUSTUS, halfacht,
repetitie voor de uitvoering van 29 Augustus in
Den Haag.
MORSCHSTRAAT 16
Wij bieden U aan een prima
PERMANENT
GEHEEL COMPLEET f 6.—
Dameskapper
A. J. v. HEERINGEN.
Gevraagd in het Gooi net
in klein gezin; goed kunnen
de werken en koken en van
goede getuigen voorzien. Me
vrouw TROUW, Graaf Flo-
rislaan 36, Bussum.
BEPERKING VAN HET GOEDERENVERVOER
OP 31 AUGUSTUS EN 6 SEPTEMBER 1948.
In verband met de Nationale Feestdagen op
31 Augustus en 6 September a.s. zal op die
dagen alléén expresstukgoed ten vervoer
worden aangenomen. De aflevering van expres-
en snelstukgoederen geschiedt als des Zondags.
Het laden en lossen van wagenladingen vindt
niet plaats. Voor de leveringstermijnen tellen
die dagen niet mede. Nadere inlichtingen aan
de stations.
De Directie.
HUWELIJK
Wenst U serieuze kennisma
king, schrqf dan in volste
vertrouwen aan steller dezes,
met meer dan 30 jaar goede
reputatie op dit gebied. Alle
inlichtingen onder strengste
discretie; geheel kosteloos.
Bureau „Search", Diergaar
delaan 79c, Rotterdam, Tel.
36707. Kantooruren 9—9 uur.
Rótisserie „OUDT LEYDEN"
vraagt een
AanmeldenSteenstraat 53.
HUIDARTS Wijnhandel G KUPERUS vraagt enige
HEEFT PRAKTIJK HERVAT
CHIRURG
PRAKTIJK HERVAT.
Liefst enigszins met het vak bekend.
Aanmelden: HOGEWOERD no. 12 B.
vorming
Nieuwe club- en Prlvélessen
TYPEN
blind en Rhytmisch
STENO
Ned en vreemde talen
BOEKHOUDEN
Alle pract diploma's
MIDDENSTAND.
Spoedcursus ex. '49
TALEN
Gram convers, en han-
delscorr opl. pract.jdipl
SECRETARESSE
A. Bureau - Secretaresse
B Directie-Secretaresse
PROSP. op AANVRAAG
r VOOR BFTER VNDF»WJ<>
Ulislullond Breosiroat 89
T«l. 23757
gevraagd, hoog loon, en een
vergevorderd leerling. Maison
v. d. VLIST, Botermarkt 3.
Telef. 22806
De onderstaande bankinstellingen berichten dat hunne
kantoren te Leiden en Oegstgeest op
VRIJDAG 27 AUGUSTUS
DINSDAG 31 AUGUSTUS
en MAANDAG 6 SEPTEMBER
AMSTERDAMSCHE BANK N.V.
DE TWENTSCHE BANK N.V.
HAAKSMA Co.
INCASSO-BANK N.V.
NED. MIDDENSTANDSBANK N.V.
ROTTERDAMSCHE BANK N.V.
Grote instelling zoekt
voor haar afdeling mechanische administratie
Hollerith-systeem)
Brieven onder lett. I.B.N. aan Nijgh Van
Ditmar, Parkstraat 27, Den Haag.
Gevraagd, liefst voor direct,
net betrouwbaar
of Juffrouw voor de hulshou
ding, waar vrouw des huizes
overdag afwezig is; hele of
halve dagen nader te bespre
ken. Goede inl. gewenst.
Zr. GERSTEL, Plantsoen 111
huis te Leiden.
PAPENGRACHT 3, Tel.
Geopend van 105 uur.
Gevraagd 2e Bediende,
bij C. M. VAN STIJN, Dames-
en Herenkapper, Warmond,
Tel. 281.
A.s. Vrijdag en Zaterdag na
1 uur gesloten.
HET PERMANENT HUIS
Apothekersdijk 8 - Tel. 26218.
ELTAX vraagt
Kennis v. Dieselmotoren ver
eist. Aanm.: Lorentzkade 16.
Bij vonnis van de Ar-
rondlssements-Rechtbank te
's-Gravenhage d.d. 20 Augus
tus 1948 is J. TEELING, wo
nende te Wassenaar aan de
Van Zujjlen van Nyeveltstr.
no. 246, in staat van faillis
sement verklaard.
Rechter-Commissaris: Jhr.
Mr. H. O. Feith.
Curator: Mr. W. Herfst,
Breestraat 81, Leiden.
A.s. Dinsdag 24, Woensdag 25 en Donderdag 26 Augustus van
1012 en 26 uur in gebouw „Prediker" (Chr. Jongel. Ver.),
Janvossensteeg 17, Leiden
FRAAIE COLLECTIE KARPETTEN. KLEEDJES ENZ.
De expositie wordt gehouden door het Tapijthuis H. Ineke,
Haarlem. Aflevering der goederen geschiedt vanuit onze zaak
te Haarlem.
f. 1000.te leen gevraagd,
tegen 5 voor zakenman;
vlotte terugbetaling. Borg
aanwezig. Brieven Bur. v. d.
Blad onder no. 6243a.
Voor bedrijf te Voorschoten gevraagd
(by voorkeur militair, politie of derg.) voor administra
tieve werkzaamheden op techn. gebied. Br. ond. no. 90260
Reel. Adv. Advert. Bur. „Die Haghe" Plein 11, Den Haag
GEVRAAGD
Goud, Zilver en Diamant
koopt Speller door het gehele
land. Jan van Houtkade 18,
Lelden. Tel. 26869. Taxatie op
verzoek aan huls.
Net meisje gevraagd, van 9
tot 4 uur. In. klein gezin.
Mevr. Boer. Cöbetstraat 67,
Lelden.
Gevraagd dienstbode, voor
dag en nacht te Wassenaar.
Gunstige voorwaarden. Brie
ven Bur. van dit Blad onder
No. 6197 k
Te huur gevraagd, ln Lel
den of omgeving, gemeubi
leerde vrije étage, bevattende
4 vertrekken met keuk., voor
echtpaar met volwassen zoon
en dochter. Brieven Bur. van
dit Blad onder No. 6200 k.
B Herenpak te koop gevraagd,
moet ln goede staat zijn, rug
breedte 40 cm. Brieven onder
letter P. aan T. van Beelen.
Kon. Wllheimlnastraat 15.
Katwijk aan Zee.
AANGEBODEN
Naaimachine defect? WU
repareren b!1 U aan huls, klaar
terwlll O wacht. Dat betekent
voor D geen vervoer geen we
ker) wachten en geringe kos
ten _J B H Schoots. Rllns-
bureerwee 29 B Lelden Telef
26664
Winkeljuffrouw biedt zich
aan, liefst hoedenzaak. Spe
ciaal seizoen of langer. Gene
gen enig atelierwerk te doen.
Br. Bur. v d- Blad No 6199 k
Aangeboden een prima
Willy Jeep, bU W. van den
Akker Lagewaard 28, Koude
kerk a/d. RUn.
Nu plantt||d. 100 prima
kwal. geselecteerde aardbei-
planten. vroege eD late voor
slechts i 3.50. Franco huls.
H. Sijsenaar Jr., „De Popelen
burg" Hlllegom. Tel. 5860.
M Voor autorijJessen ls het
meest bekende adres: Chauf-
feursschool „Grenshoek". Ho
ge Rilndilk 205. Leiden. Telef.
24134. Gratis cursus in ver-
keersonderricht op onze toe
kende verkeerstafel.
B Open motorbootje te huur,
per dag en langer. Ook ge
schikt voor H.H. Vissers. Gara
ge „Grenshoek", Hoge Riln
dilk 205, Telef 24134. Lelden.
Patronenhuls. Thans weer
aflevering binnen enkele da
gen van onze maatpatronen,
volgens de nieuwste creaties.
Door de grote vraag uiterst
lage tarieven. Mej. A. Ver
mond. Maurltsstr. 27, Ledden,
Telef. 21778.
B De eerste Leidse Modevak
school „Coupe Nationaal" kan
thans weer leerlingen plaat
sen voor de nieuwe cursussen.
Gedlpl. Lerares: Mej. A. Ver
mond. Maurltsstr. 27. Lelden,
Tel. 21778.
Wegens teleurstelling van
particulier. pracht wollen
vloerkleed f. 175. gebruikte
grote kamermat cocos f 20,
bronzen ganglantaarn f5, 2-
persoons driedelig bedstel, pri
ma kapok tegen elk bod.
Br. Bur. v. d. Blad No. 62351c
B Nieuwe Pfaff naaimachines
ln beperkte mate leverbaar.
Naalden, olie. spuitjes enz.
Reparaties aan alle merken
naaimachines, ook aan huls.
Pfaff Naaimachinehuis. Steen
straat 19. Lelden. Tel. 23795.
Dames, wy verkorten of
verlengen onderjurken, ver
stellen tricotage en wollen
kleding, piaken. knoopsgaten,
stoppen, appllceren enz. Bin
nen 3 dagen gereed Pfaff
Naaimachinehuis. Steenstraat
19. Leiden. Tel. 23795.
B Uitgelezen collectie v.o.
vloerkleden. lopers. Perz.
kleedjes, overgordijnen, kan
toor- en kofferschrllfmachlnes
hand- en trapnaadmachlnes
etc. Prinses Marlannelaan 209,
Voorburg.
Beige mantel aangeb. voor
vóór- en najaar. Als nieuw.
(Gekost f.152) Voor f.75 en 20
D Klokmodel. mt. 42.
8. Maarsmanssteeg.
B Net R.K. meisje, v. g. g. v.,
20 J b. z. a hulp 1. d. hulsh.
voor d. en n.. ln R.K gez.,
Lelden of ome. Kind geen be
zwaar. VrUbl. bespr. Br. met
opg. van loon Bur. van dit
Blad onder No. 6225 k.
DIVERSEN
B Zwervende aangetroffen,
RUnsburgerweg. J.l. Woensdag,
een gladharig zwart Jong hond-
Je (reu). Voor eigenaar terug
te bevragen of eventueel een
heel goed tehuis gezocht bil
dierenvrienden onder telef.
No. 25679.
Brieven op advertenties welke
naar onze mening niet bona
fide op de Inhoud reageren
(o.a drukwerken) worden
niet aan de stellers doorge
geven doch zonder meer ver
nietigd.
