P. J. LUT
ER BLIJFT
J. VAN HAL
NEUTEBOOM's
NIEUWJAAR
Fa. H. Capel Zn. Leiden
WIM DE BRUIN
C. de Groot, Brandstoffen
J. D. v. d. BORN
JAN GINJAAR
UtCR
n7van~loef
A. H. van NOORT, Doezastraat 2
Wed. OUWERKERK
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
w. verboom
Firma J, J. DE GROOT
W. F. v. d. BERG
Café „De Bierbengel'
Corns. S. Boom, Kraaièrstr. 1Leiden
Stucadoorsbedr. Fa, Gebr. Lefeber
Maredijk. 13b, Tel. 23786, Leiden
v. Hooidonk's Boter- en Kaashandel
E. VOCKING
|H?r
Aardappelhandel
JfW
KLINIEK
CAFE „DE KLOK"-
J. KLEIN, Herenstraat 27
Dansschool B. S. v. LEEUWEN
L. 0. DE WEKKER
T.A HdeROODE ZN.
Administratiekantoor J. D. L. RENIER Co.
Fa. H. P. VAN DALEN
GOUDSMIT-H.0FF
H. v. d. VOS
Electr. (arosserie- en Wagenbouwbedrijf
J. OLIVIER
Stoom-, Sleep- en
Passagiersbootdiensten
HAVEN 38 - LEIDEN
Gelukkig eii Voorspoedig
een voorspoedig 1948
ELECTRO TECHNISCH
BUREAU H. SWAAK
FOTO-SPECIALIST „FOTO-STUDIO BONTE"
Aan mijn Cliënten, Vrienden en Bekenden
een voorspoedig 1948
RJ. VAN PUTTEN
Garenmarkt 22-22a Tel. 26551
G. P. BERGERS
W. OUWERKERK
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Fa. J. K. V. SADLO
Vleeshouwer*] - Spekslager*)
i F*jne Vleeswaren
J. D. MULDER, Magd Moons
straat 15, Tel. 26070, wenst
allen een Gelukkig Nieuwjaar
N. v. d. MEIJ
Witte Rozenstraat 2
wenst z*jn geachte Clientèle
Gelukkig Nieuwjaar.
'ANDVLIET Ir. - HAVEN 26 - TELEF. ?*501
wenst z*jn Clientèle en Vrienden
GELUKKIG NIEUWJAAR
«WOLFSLAG
H. J. TRAP
Herenstraat no. 119
Aanleg en onderhoud van
tuinen,
een Gelukkig Nieuwjaar.
Melkhandel
HAARLEMMERWEG 58
Telef. 26136
Aan al m*jn Clientèle, Vrien
den en Bekenden wen^ ik
~"een Voorspoedig 1948.
Aan al mijn Vrienden, Collega's, Clientèle
wens ik een Voorspoedig 1948.
Collecteur Ncd. Staatsloterij
LAGE RIJNDIJK 95 - TELEFOON 24090
VAN DER KLUGT's IJzerwarenmagazijn
ZIJLSINGEL 38
wenst z*jn geachte Clientèle, Vrienden en Bekenden een
Voorspoedig Nieuwjaar.
DE L.V.V. „LUGDUNUM"
wenst Leden, Donateurs, Begunstigers en Zusterverenigingen
een Voorspoedig 1948. HET BESTUUR.
W. NIÈUWENHUIS
Vleeshouwer*) Spekslager^
Gasstraal 4 Tel. 21105
wenst zijn geachte Clientèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
De Chemische Wasserij
'„FORTUNA"
v. J. DREEF, v. 'd. Werfstr 36
wenst z*jn geachte Clientèle
en Vrienden een Voorspoedig
Nieuwjaar.
natuurlijk nog veel te wensen, maai
toch ^prijzen wij ons gelukkig dat in
1947 aan honderden cliënten een
vulpen kon worden uitgereikt.
Onze reparatie afd. werkt sneller dan ooit te voren.
Ook in 1948 staan wij weer voor U op de bres.
Sigarenmagazijn 't Uiltje W. SCHREUDER. - HAARLEMMERSTR. 89
Electro Technisch Bureau
wenst al zijn Vrienden en'Clientèle een Gelukkig Nieuwjaar.
•-4ENK v d. BROEh
Hoge'woerd 94.
m. g. Leiden, 1 Jan. 1948.
A. J. VAN BERGEN
"Sigarenmagazijn
Breestraat 43,
wenst zijn geachte Clientèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
Onze beste wensen voor het Nieuwe Jaar!
Stookt prettig en warm met
BRANDSTOFFEN van
HOGE MORSCHWEG 148,
Telefoon 26771
Bestelkantoren
H. DE LIGNY, Boommarkt 2,
Telefoon 25465
Sig. Mag. „IRENE", C. de Bock,
Korcvaarstraat 55, Tel. 26835
W. Th. v. d. HOLST.
Melk- enZuivelproducten
JANVOSSENSTEEG 50 en HAARLEMMERSTRAAT 207
G. N.
HOGEWOERD 129 - TELEF. 21374
Amstcl Bier Vergunning
wenst alle Vrienden en Clientèlè een Gelukkig Nieuwjaar.
Aanbevelend: C. KRAMER.
wenst z*jn geachte Clientèle, Begunstigers en Vrienden een
- GELUKKIG NIEUWJAAR.
HET BESTUUR DER
EERSTE LEIDSE INKOOP COMBINATIE
wenst haar geachte Leden een Voorspoedig 1948.
W*J wensen onze Leerlingen, Oud-Leerlingen en Begunstigers
een Voorspoedig 1948.
LAGE RIJNDIJK 64 - TELEF. 23376.
EIcctr. Schoenmakerij van
HERENSTRAAT 47 A
wenst z*jn geachte Clientèle
een Voorspoedig 1948.
Café T CENTRUM,
Vrouwensteeg 4
W. D. v. WELZ EN.
m. g.
FIRMA v. HEERINGEN
Haarlemmerstr. 77, wenst
haar geachte Clientèle, Vrien
den en Bekenden een Geluk
kig en Voorspoedig Nieuwj.
Groenten- en Fruithandel
DE KORENBEURS,
NIEUWE RIJN 21
i
wenst zijn geachte Clientèle,
Vrienden en Kennissen een
Gelukkig Nieuwjaar.
W*j wensen al onze geachte Clientèle een GELUKKIG en
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
Luxe Broodbakkerjj
IN KRUIDENIERSWAREN - JANVOSSENSTEEG 6
wenst haar geachte Clientèle. Kennissen en Familie een
goed 1948 toe.
Luxe Bakker*)
P. CORBA
Hogewoerd no. 64
Leiden, 1 Januari 194&
J. C. BLOM - Lijsterstraat
Kruldeniersw. en Comestibles
wenst z*jn geachte Clientèle
en Begunstigers een Geluk
kig Nieuwjaar.
Ondergetekende wenst z*jn
geachte Clientèle en Begun
stigers een
Gelukkig Nieuwjaar.
W. F. DE KONING Vishandel
Lage Rijndijk 111
MAURITSSTR. 28, Tel. 25621
Kruidenierswaren en Fijne
Vleeswaren
wenst zijn geachte Clientèle
een Voorspoedig 1948.
WED. J. P. v. d. BORN
Herenstraat no. 33 - Leiden
Sigarenmagazijn
wenst haar Clientèle en
Vrienden een
GelukkigNieuwjaar.
Taxi-onderneming
SCHILTHUIZFN
wenst zijn Clientèle een
Voorspoedig Nieuwjaar.
L. SCHILTHUIZEN
Tel. 2000 - Hoefstraat 6-6a
brand stoffenhandel
i JAN GOYENKADE 2p LÊIDEN TEt.J073«
G. N.
KONINGINNEL AAN 11 LEIDEN
wensen hun Clientèle en Zakenrelaties een gelukkig en
voorspoedig Nieuwjaar.
wordt U toegewenst door
DAMES- EN HERENKLEERMAKER
KAPTEYNSTRAAT 3$.
MACHINALE HOUTBEWERKING.
Herengracht 17, LEIDEN. Fabriek Langestraat 6.
wenst alle clientèle, begunstigers, vrienden en bekenden
EEN VOORSPOEDIG 1948.
A/TOGE het Nieuwe Jaai een
gelukkig jaar zijn voor U en
voor de velen wier geluk van U
afhangt
Hiertoe hoopt Goudsmit-HofF haar
bescheiden deel te kunnen bij
dragen, door ook in 1948 plastiek
en andere behangsels te maken, die
een zonnige, opgewekte sfeer "in
Uw huis brengen.
NEDERLANDSE BEHANGSELPAPIERINDUSTRIE. - Fabriek te Amsterdam-N.
Filialen en toonzalen in alle belangrijke steden. In Leiden: Herengracht 18. Levering via de handel.
VISWINKEL A. J. KUYL
Oude Herengracht 23
wenst' zijn geachte Clientèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
J. VERMOND - Telef. 26256
Lood- en Zinkwerker
Herensingel 18 - Girp 293310
wenst z*)n, geachte Clientèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
Sigarenmag. J. J. DE TOMBE
Haarlemmerweg 53,
wenst z*jn geachte Cliënten
en Begunstigers een Voor
spoedig Nieuwjaar.
Behanger - Stoffeerder
Woninginrichting
m. h, g. Herenstraat 143.
Aardapp.-, Groente- en Fruit
handel ,,'t CENTRUM"
E. J. M. BAKKER, wenst
z*Jn geachte Clientèle Voor
spoedig 1948.
Levensmiddelenbedr*jf
HOGE MORSCHWEG 7,
wenst zijn geachte Clientèle
een goéd 1948.
Ondergetekende wenst zijn
geachte Clientèle en Kennis
sen een Gelukkig en Voor-
gpoedig Jaar.
C VANNIMWEGEN
Paardenvleeshouwer*]
Janvossensteeg 30.
LEIDEN - OUDE VARKENMARKT 13
REPARATIES AAN ALLE VOERTUIGEN. G.N.
TIMMERMAN, METSELAAR EN AANNEMER
Specialiteit in Onderhoudswerken
Garenmarkt 19 (Werkplaats Hoefstraat 48) Telefoon 25430
wenst zijn Clientèle en Begunstigers een Gelukkig Nieuwjaar.
wenst haar Begunstigers en Clientèle
een
w. F. 'ïtlEREMET
Rijwielhandelaar
Levendaal 21,
wenst zijn geachte Clientèle,
Vrienden en Bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar.
onze Clientèle in en buiten de stad een
Voorspoedig Nieuwjaar.
A. L. pEEGEHAARS
Luxe Brood- en Banket-
bakker*j
Trompstraat 44 - Tel. 23419
wenst zijn geachte Clientèle,
Vrienden en Bekenden veel
Geluk en Voorspoed in het
jaar 1948.
Bedden- en Matrassenmaker
VOLMOLENGRACHT 17
Tefef. 25502
wenst z*jn geachte Clientèle
Glashandel
M. v. d. HOOGT
Haarlemmerweg 40 - Leiden
m. h, g. Tel. 26408
Chocolaterie
P. DEN HERTOG
Hoge R*jnd*jk 102 - Leicfen
G. N. Tel^ 22024
C. J. HAKEMULDER
Melkhandel - Morschweg 102
wenst zijn geachte Cljentèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
W*j wensen
HAARLEMMERSTRAAT 250
TELEFOON 23618.
RADIO WIRA - HAARLEMMERSTRAAT 91
Speciaal adres v. verhuur v. geluidsinstallaties, Reparatie-inr.
wenst z*jn geachte Cliënten en Vrienden een Voorsp.oedig 1948
Bel. aanbev. J. BAART.
SPEKSLAGERIJ EN VLEESHOUWERIJ
DOEZASTRAAT 23
m. g.
TELEFOON 20686
Leiden, 1 Januari 1948
NAAIMACHINEHUIS „DERNEE"
G. N.
HAVEN 7 - "TELEF. 25365
Ook voor 1948 Uw adres.
W*j wensen onze geachte Cliënten
een Voorspoedig 1948.
Chr. Muziekvereniging „ATHALLA"
wenst leden, donateurs en begunstigers een Gelukkig en
Voorspoedig 1948.
HET BESTUUR.
g. TIMMERBEDRIJF
Werkplaats: Zuidsingel 19, Woonhuis: Tesselschadestraat 10.
wenst haar clientèle een Voorspoedig 1948.
Azijn' Chem. Producten
Ondergetekende wenst met deze z*jn geachte Clientèle,
Vrienden en Kennissen een
WIJNHANDEL - SLIJTERIJ.
CONSUMPTIETENT „DE KLEINE INSTUIF"
wenst zijn geachte Clientèle, Begunstigers, Collega's en
Leveranciers een Gelukkig Nieuwjaar.
lllllll!in»lllllllilllllll!llillll!IIIIIIUUIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM
rr'
Korèvaarstraat 2 - Leiden - Telef. 23999
All© goeds voor 1948 toegewenst door
HEEMSKERKSTRAAT 71
TEL. 25228
H. v. d. STEEN
Haven _36, Leiden, Tel. 23213
Alle gereedschappen tfs^lelk-
handelaren en Landbouwers.
Zalig Nieuwjaar.
A .v. d. LAAN
Raamstraat 17,
wenst z*jn geachte Clientèle
en Kennissen een G. N.
Al onze Vrienden en Clien
tèle Gelukkig Nieuwjaar.
Horloger - Herenstraat 87B.
p. f.
W. BROUWER,
Horloger
Haarlemmerstraat 23
LELIESTRAAT 22 - TEL. 25084
wenst z*jn geachte Clientèle een GELUKKIG NIEUWJAAR.
TECHNISCH BUREAU
wenst haar Clientèle
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
