.Let speciaal
aanbiedingen.
PERCO
m
JAN DE NIE ZONEN
Waar besteedde U in 1947 Uw Textielpunten?
Kapsalon „RITA"
WONDERFILTER
21.50
L. V. A. V. ROODENBURG
Bouw- en Timmerbedrijf J. Dietz
K. i. V. DE MIJN
I. de Looff
A.
1A. VAN LEEUWIN - LEIDEN
SIGARENMAGAZIJN WIEKHART
Rijwielhandel JOOP NIEUWENHUIS
vande Spijkerbak
TH. G. BARTHEN
Transportbedrijf
F. C. PQEIXïOE
J. A. HOOGEYEEN
Gebr. Edelaar
Weet IJ dat DE PUNTEN ook in 1948 nog van GROTE WAARDE ZIJN!
HAARLEMMERSTRAAT 172-174-179
VAN DER ZON.
I. J. VAN EGMOND Zn.
BREESTRAAT 173
„Door Eenheid Sterk"
JAN NIEUWENHUIS
GARAGE A. B. OUDSHOORN
Lusthoflaan 3
Café
DE DRIE HARINGEN
FREEK
Shell Laadslation
Pavilj. De Rusthoek
Victory Garage
W. VERHOEF's Stucadoors- en
Beton-Emaille Bedrijf
Kort Rapenburg 10 - Tel. 20025
Firma S. HOOPE
Café „DE BONTE KOE"
W. VERBOON Zu.,Zuivelbedr.
Rijwfelhandel P. C. v. d. PLÜIJM
HÜGENES ZONEN
A. Sasburg
G. J. v. KAMP
A. H. STEENBERGEN
WOENSDAG 31 DECEMBER"
K.N.V.B.-afdeling Leiden
PROGRAMMA VOOR ZONDAG.
KI. 1 A: Foreholte 1—Kagla 1. VTL 1
Meerburg 1, ZLC 1Warmunda 1.
1 B: Leidse B. 1—Altior 1, Rijpweter,
1—Weter. B. 1, SJZ 1—Oranje Gr. 1.
1 C: Alphen 3—SJC 2, LFC 3—
LpWS 2.
1 D: Alph. B. 2—DOCOS 2, Roodenb.
3—ASC VUVS 5—Lisse 2.
2 A: St. Bern. 1Hazersw. 1, -MMO 1
AZL 1, Stompw. B. 1VNA 1.
2 B: Altior 2—SJC 3. Lugd. 5—UVS 6,
Tej'lirigen 3Roodenb. 4.
2 C: Warrfiur.da 2—ZLC 2, DOCOS 3
—Roodenb. 5, DOSR 3—LFC 5.
2 D: VTL 2—Altior 3, WLV 2-WSB
3, ZLC 3Warmunda 3.
3 A: Weter. B. 2—Alphia 3. ASC 6—
Rouwkoop 3, LFC 6Oranje Gr. 2.
3 B: Kagia 2Roodenb. 7, Meerburg
2Foreholte 3, Rijpweter. 2LDWS 3.
3 C: Alph. B. 3—Leidse B. 2, UVS 8—
LFC 7. VNA 2—WLV 3.
3 D: ASC 7—Alphen 4. DOCOS 4—
Lugdun. 8. Weter. B. 3—LFC 8.
4 A: SJZ 3—Morschkw. 2, Lugdun. 9
—LDWS 4, SJC 4—Lisse 5, UDO 2—
Roodenb. 9, Alphia 4-^Stompw. B. 2.
4 B: Meerburg 3—VNA 3. VTL 3—
AZL 3, Warmunda 4—Rijpweter. 3,
Oranje Gr. 3DOSR 4.
•4 C: WLV 4^-Oranje Gr. 4. Morsch-
kwartier 3Stompw. B. 3, St. Bern. 3—
LDWS 6, HazersWoude 2—AZL 4, VNA
4Foreholte 4.
Junioren, 4: Oranie Gr. (a)—Lugd.
(a), Alphen (a)ASC (a).
B: Oranje Gr. (b)—UVS (c), ASC
(b)—Alphen (b), UVS (b)—Roodenb.
(b). Lugdun. (b)*—ZLC (b).
C: VTL—UVS (e), ZLC (b)—Roo
denb. (c), Lugdun. (c)Oranje Gr. (c),
Roodenb. (d)UVS (d).
D: Weter! B. (a)—SJZ, Alph. B. (a)
Altior (a), DOSR (a)Meerburg (a).
E: Foreholte (a)SJC (a), Warhiun-
da (ai—Lisse (a>. WSB ia)-WLV (a>
F: Forelholte (b>—SJC (b). WLV
(bi—KRV, WSB (b)—DOCOS
UDO (a)Lisse (b).
G: Altior (b)—DOSR (c), Altior (c)
St. Bern. Ca), Rijpweter.DOSR (b),
MMO—Alph. B. (b).
H: DOCOS (c)-UDO lb). WSB (c)
Teylirigen (c), St. Bern. (b)Alph. B.
(c), Stompw. B.—DOCOS (d).
Voetbalmenu voor Zondag
District I-, le kl.: 't GooiHaarlem;
AjaxVolewyckers; NeptunusXerxes;
RFCZeeburgia;-Kermes DVSHBS.
2e kl. A: SDWVolendam; Ellnkwijk
KFCZFC—Watergraafsmeer; DWV
Hilversum; Alm. BoysHercules.
2e kl. B: TOGDe Spartaan; WFC
Westfrisia; AFC—UW; OSV—Vslox.
District II, le kl.: ADOStormvogels
DFCBlauw Wit; DOSSparta; Feye-
noordDHCEDOExcelsior.
2e kl. A: De KennemersVelsenVi-
os—EmmaGouda---CoalDCVVUC
ScheveningenFortuna.
2e kl B: Quick—HWI UVS—SW;
VFC—Overmaas; UnitasBMT; RCH—
CW.
3e kl. A' Wderden—TYBB; HBCA
SC; Hillinen—LFCWesterkwartier—
Alphen. v
3e kl. C:~VOCPoortugaal; Wasse
naar—SVW; DCL—ONA.
3e kl. F: SIOD—Blauw Zwart; Leo-
nidas—Alblasserdam; HOVVCS; To-
negidoFluks.
4e kl. A: 's-GravezandeDe Jagers;
KranenburgArchipel; AlphiaDUNO
DHLWestlandia; OliveoLenig en
Snel.
4e kl. B: HPSV—Alph. Boys; RA VA—
GDS; Quick StepsDOCOS; Spoor-
wijkVoorburg; VDSTerlaak.
4e kl. C: LugdunumBodegraven; ,B
SM—Rijswijk; DOSR—WSB; Teylin-
genHillegom.
le kl. D: SchoonhovenFlorissant;
Saturnus—VOQEL; HDV—BTC; Delft
Roodenburg.
4e kl. E: Wilhelmus—DSO; LDWS-*-
Zwart Blauw; Te WerveWP; Haas
trechtSOA; KRVC-^Rouwkoop.
4de kl. F.: Waddinxveen—Bergam
bacht; MoordrechtÖüdewater; Am-
merstolse S.V.óouderak; Stolwijk
DONK.
District III, le kl; HeraclesNEC;
VitesseEnschede; Eflsch. BoysZwol
se Boys; AGOW-=kWageningen; Quick-
Go Ahead.
District IV le kl.: Juliana—De Spech
ten; 'Sitt. BoysLonga; Eindhoven-
Helmond: TSCDe Baronie/DNL: BV
VMaurits.
District V. le kl.; LeeuwardenFrisia;
Achilles—Sneek Veendam—Emmen
GVAVHSC; HeerenveenVelocitas
District VI, le kl.: Brat^antieSport-
cl. Emma; HelmondiaVW; NAC—
Bleyerheide: LimburgiaMW; NOAD—
Vlissingen.
ZATERDAGMIDDAG VOETBAL.
Om de KNVB-beker.
JACValkenboys; RASSizo; ARC
Lisser fcoys. SVGT—CSVD; CNV—
Rode Haan r ScheveningenRCL; Rijns-
burgse BoysVWS.
NSA—Die HAG HE; GWS—EoSO.
Voetballers helpen elkaar
onderling
In het VUC-stadion te Den Haag zal
op 7 Januari een lichtwedstrijd worden
gespeeld om de zgn. Westerkwartier-
beker tussen de volledige competitie
elftallen van NAC en Feyenoord. Deze
wedstrijd staat onder auspiciën van de
Haagse derde-klasser Westerkwartier,
B. A. Tjallinks Exc.
Jac. Zuidhoek
150 46 19 3126
80 46 i; 1.73
VIOS I Lisse behield een geringe kans
op het kampioenschap door een over
winning op D. Rykers I.
C Faas. VIOS 200 28 29 7.14
C. Slootbeek, D.R. 124 28 22 4.42
A. vT Diemen, VIOS
G. v. Eyck
J. Diedericks, VIOS
C.- Slootbeek, DJt.
W. v. Gerven,.VIOS
Chr. v. d. Meer
105 28 24 3.75
150 28 22 5.35
150 23 37 6.52
68 23 11 2.95
150 32 45 4.68
welke vereniging in 1942 werd geëvacu
eerd en sindsdien haar thuiswedstrijden
op de terreinen van Laakkwartier speelt.
In de zomer van 1948 hóópt Wester
kwartier een tweetal nieuwe .terreinen te
betrekken. Deze velden worden op het
ogenblik van gemeentewege aangelegd,
doch, de bouw .van kleedtent en tribune j
komen geheel ten laste van de vereni
ging zelf. Dank zij de medewerking -van
het VUC-bestuur zal de opbrengst van
de wedstrijd geheel ten goede komen van
het Westerkwartier-bouwfonds, Spon
taan zegden zowel NAC als Feyenoord
toe met hun volledige elftallen naar Den
Haag te komen. Mooi werk!
BILJARTEN
LISSER BILJART-KRING.
In de 1ste klasse deed Excelsior I (Lis
se) verdienstelijk werk door in haar
eerste thuiswedstrijd „De Bonte Koe I"
uit Voorhout met 6—2 te kloppen.
De uitslagen waren:
J. Duivenvoorde Exc. 182 24 36 7.58
J. Heerings, BK. 200 24 40 8.33
B. Duivenvoorde, Exc. 150 30 29 5
Jac. Zuidhoek 68 30 16 2.26
Th. Duive'nvoorde^ Exc. 150 41 26 3 65
J. v. Stein, res. 81 41 11 1.97
76
9 2.45
D. Rykers I—VIOS I 2—6.
HOOFDKLASSE K.N.S.B.,
L.S.G. wint van De Dom met 64.
De wedstrijd van het Lelds Schaakge
nootschap tegen De Dom werd afgebro
ken in de voorlopige stand 42 voor
L.S.G. Thans zijn de volgende beslissingen
omtrent dG afgebroken partijen bekend
geworden: bord 1: C. B. van den Berg
wint van G Vader; bord 4: A. A. Idema
remise met R. Gerritse; bbrd 8: P. Zon
derland verliest^ van D. D. Noë; bord 10:
mr. A. G. de Blécourt remise met G .j.
Palm. Door deze beslissingen eindigde de
wedstrijd definitief in een 64 overwin
ning voor onze stadgenoten.
IJSHOCKEY.
H.H.Y.C. verplettert Tilburg Er is
gisteravond op de Hoky. in; Den Haag
weer een competitiewedstrijd gespeeld
en wel èen zeer belangrijke: HHYC
Tilburg;. Duizenden toeschouwers be
volkten de tribunes, onder wie vele
Zuidelijke ijshockey-enthousiasten, die
met toeters, bellen en natuurlijk de
stembanden, een lawaai produceerden,
waardoor wij meermalen vreesden het
dak naar beneden te zien komen. Of
schoon de Tilburgse supporters dus een
flinke portie lawaai voortbrachten, ble
ven zij zeer bescheiden in het" maken
van doelpunten. Tien stuks totaal
scoorden de Hagenaars, terwijl na af
loop het scoringbord voor -de Braban
ders een sihipele één aanwees. Overi
gens was het één van de beste wed
strijden, die wij dit jaar gezien hebben.
Flitsend spel vanVan Heeswijk; vier
doelpunten van de robuste Rein Ever
wijn, die zijn laatste wedstrijd speelde
(hij'vertrekt Januari naar de Oost) en
knap spel van de Zuidelijke doelverde-
diger, die zeker een tweede tiental doel
punten voorkwam. Dank zij deze zege
kunnen de Hagenaars vrijwel zeker zijn
van het kampioenschap.
De ruststanden waren 21, 30. 5—0.
Sportsplinters
De resultaten van de tweede daf
gespeelde partijen in de hoofdgroep van
het internationale schaaktoumooi te
Hastings luidenFairhurstMühring
VèVi., SzaboSpanjaard 10. De an
dere partijen werden afgebroken.
Veltch -(Nederland)Hanlon (Ierland)
10; Visser (Nederland)—mevrouw R. M.
Bruce (Engeland) 10.
Alexander (Engeland), die zijn kam
pioenstitel moet verdedigen, speelde een
lange partij tegen Ralzman (Frankrijk),
welke partij werd afgebroken.
De amateur wereldkampioen sprin
ten Harris, de voornaamste troefkaart
van de Engelsen voor de Olympische
Spelen, moet eind Januari een keel
operatie ondergaan.
De Nederlandse skikampioenschap
pen zullen toch nog doorgang vinden.
Zij zullen, der traditie getrouw; in Arosa
worden gehouden. Omtrent de data
worden nog besprekingen gevoerd.
Op 14 en 15 Januari zal te Mueren
(Berner Oberland) een vierlandenwed
strijd in slalom en afdaling worden ge
houden. waaraan uitsluitend ploegen
van de z g. lage landen zullei\ deelne
men, n.l. Nederland," België, Denemar
ken en Engeland.
De Nederlandse kampioen groot
biljart 45/2 Van Vliet zal op 5 Januari
een partij van 1000 caramboles spelen
tegen de Waalwijker De Ruyter.
Er bestaat een goede kans, dat het
wereldkampioenschap schaken, waarvan
de eerste helft aan Nederland ls toege
wezen, ln Den Haag zal worden gehouden.
Aanvankelijk zou de wedstrijd, die in
Maatt b?glnt, ln Amsterdam plaats vin
den, maar hierbij dedep zich zoveel moei
lijkheden voor, dat thans een ernstige po-
glpg wordt gedaan om het tournooi aan
de Residentie over te laten.
Neem dan geen risico, -
maar besteed ze het beste en koop alles bij
JOH. I. v: d. BURGH
Opticien - Instrumentmaker
HAARLEMMERSTRAAT 73B - LEIDEN - TEL. 20337
wenst alle Leden, Donateurs (trices) en Zusterverenigingen
een Voorspoedig en Gelukkig 1948.
SLAGER HAARLEMMERSTRAAT 78
Alle Begunstigers, Vrienden en Kennissen veel geluk.
Bontwerker^ en Kleermakerij Japonnen naar maat
wensen hun geachte Clientèle een Gelukkig Nieuwjaar.
GALGEWATER 19 - TELEFOON 22565
Wenst al zijn Cliënten een
Voorspoedig 1948.
wénst Leden en Donateurs-
trices) een Gelukkig en
Voorspoedig Nieuwjaar.
HET BESTUUR.
G. CANDIDO - ZOON
Terrazzo - Grantetbedrjjf
Morschweg no. 11 - Leiden
Telef. 21335
wensen hun geachte Clien
tèle, Vrienden en Bekenden
Gelukkig Nieuwjaar.
De bezorgers der Ned. Bond v.
PetroleumdetaïIIisten
G. N.
Café KLEIN, Morschweg», 55B
wenst zijn geachte Clientèle,
Vrienden en Bekenden een
Gelukkig Ni'euwjaar.
„HET STADSVERVOER"
le Binnenvestgracht 11
Telef. 22409 - Lelden
Gelukkig Nieuwjaar.
Gedipl. Herepkapper
HAARL.STR. .273, LEIDEN
Parfumerieën en Toiletart.
wenst geachte Clientèle en
Bekenden een Voorsp. 1948.
C. ABBINK
Manufacturen
Levendaal 78 - Telef. 24671
Een Voorspoedig 1948.
J. E. LEUGERING
Sigarenmagazijn
KRAAIERSTRAAT 25
wenst Clientèle en Vrienden
een Gelukkig Nieuwjaar.
Rijwielhandel
HOEFSTR. 79-81, TEL. 26873
ril. h. g. in 1948.
'E. L. K. EN REVUE-GEZELSCHAP"
wenst zijn Leden, Donateurs en Donatrices een Gelukkig
Nieuwjaar. HET BESTUUR.
Wij wensen al onze Vrienden, Zakenrelaties en Clientèle een
Voorspoedig en Gelukkig Nieuwjaar.
Groente- en Fruithandel W. VERMOND
«KORTE RAAMSTEEG 16.
Wij wensen al onze Vrienden, Kennissen en Clientèle een
Voorspoedig en Gelukkig Nieuwjaar.
BOLWERKSTRAAT 2-11-13 - TEL. 23738.
Verhuis- en Transportbedrijf
ZOETEKWOUDSE WEG 7 -
Woonhuis: Tomatenstraat 10
wenst zijn geachte Begunstigers een Zalig Nieuwjaar.
TELEF. 25773
Telef. 21356
annex Postagentschap
MORSCHWEG 108 TELEFOON 23201
GELUKKIG NIEUWJAAR
wenst de geachte clientèle een
VOORSPOEDIG 1948
wenst alle Clientèle en Begunstigers een Gelukkig Nieuwjaar
KORTE MARE 6 - TEL. 26857.
Al onze geachte
wensen wij een
Voorspoedig 1948.
SCHILDERSBEDRIJF
j. LEUGERING
Driftstraat 26
Jan van Houtkade 37b.
Cliëntelen We wensen al onze Vrienden en Clientèle een Voorspoedig
en Gelukkig Nieuwjaar.
TIJDSCHRIFTEN CENTR. S. v."MAANEN
Leiden, Levendaal 25.
Gelukkig Nieuwjaar.
E. A. T. VERMOND
Groenten- en Fruithandel
Nieuwe Beestenmarkt 14,
Leiden.,
wenst zijn geachte Cliënten
ee^ Gelukkig Nieuwjaar.
Beleefd aanbevelend
W. FR. PUTTEN,
Middelste Gracht 63
wenst al zijn
vrienden gezondheid,
kracht en lang leven.
J. C. v. d. WIEL
Rijwielhandelaar
Haarlemmerweg 7, Tel. 22151
wenst zijn geachte Clientèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
Het Bestuur van de Toneel-
vereniging
TOT IEDERS GENOEGEN
Opgericht 10 December 1930,
wenst haar Leden, Dona
teurs, Donatrices, het Bestuur
van de N.A.T.U. en onze Zus
terverenigingen een
Voorspoedig- 1948.
en
j. j. KONING
wenst zijn geachte Clientèle
en Vrienden een
Gelukkig Nieuwjaar 1948.
Aardappelhandel
„DE MORSCST*
wenst zijn geachte Vrienden
en Bekenden een
Gelukkig 1948.
P. J. KEMPERS
Carrosserie- en Wagenbouw
Telef. 24887.
Narmstraat 9
G. N.
KAISERSTRAAT 37,
Telefoon 22992
Aan Cliënten en Begun
stigers een Gelukkig en
Voorspoedig 1948
toegewenst.
Luxe Auto-verhuur
Telefoon 20779
wenst zijn geachte Clientèle
een Voorspoedig 1948.
CHR. TEKAMP EN CO.
Morschkade 21A
J. J. L. VERHOEF
Uiterstegracht 178, Leiden
Telefoon 26226
Slijpen, repareren en leveren
van -grasmachines.
G. N.
H. TELENG - DECIMASTRAAT 34 - LEIDEN
In Kruidenierswaren.
Wij wensen al onze Vrienden en Clientèle een Voorspoedig
en Gelukkig Nieuwjaar.
Firma R. PET EN ZOON - LEVENDAAL 175
Jan van houtkade 44 - leiden - telef. no. 25934
g. n.
IIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIHII
uit voorraad leverbaa,.
De prijs van deze
pracht filter is
mini
HUIS- EN DECORATIESCHILDERS - HOOIGRACHT 74
Eerste klas- werk - Concurrerende prijzeft.
m- - Lëiden, 1 Januari 1948.
Elcctrische Huis-, Grof- en Kachelsmederij - Constructie
werkplaats - Hekwerken - Autog. Las-Inrichting.
G. N. itORTE RAAMSTEEG 67 - LEIDEN - TEL. 21427
0ANSIN5TTTUUJ
Wfj wensen
ook U
voorspoedig 1948
Hoogl. Kerkchoorsteeg 13 - Leiden - wenst zijn geachte
Clientèle een Voorspoedig 1948. Hoogachtend: P. v. d! BLOM.
Wij wensen al onze Vrienden, Zakenrelaties en Clientèle een
Voorspoedig en Gelukkig Nieuwjaar. t
DA COSTASTRAAT 2 - LEIDEN.
G. N.
LEVENDAAL 161 - TELEF. 25472.
Wij wensen al onze Vrienden, Zakenrelaties en Clientèle een
Voorspoedig en "Gelukkig Nieuwjaar.
CARREE en KETTENIS'
GAREtfMARKT 14 PRINSENSTRAAT 33a
Leiden-Dcn Haag visa versa,
wensen hun geachte clientèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
Het Bestuur van de
Voetbalvereniging
1 „LEIDSCHE BOYS",
wenst alle leden, donateurs
en sportvrienden een
Voorspoedig 1948
Brandstoffenhandel
p. f.
W. OUWERKERK
Groente- en Fruithandel
wenst Clientèle Gelukkig
Nieuwjaar. - Kraaierstr. 17.
Techn. Bureau
JAC. ABSPOÊL
Korevaarstr. 16 - Tel. 20164
G. N.
MORSCHWEG 32
Brood- en Banketbakkerij
G. N.
Vleeshouwerij - Spekslagerij
A. CRAMA
3de Groerresteeg 58 - Leiden
Tel. 20497 - Opgei*. 1888.
m. g.
KOREV AAR-GARAGE
G. VERBERG
G. N.
Chocolaterie
KoreVaarstraat 1.
G. N.
J. V. d. VELDEN
Café „HAVENZICHT"
wenst zijn geachte Clientèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
Leiden, 1 Januari 1948
FERD J. HAKKAART
Maatschoenmaker
Langebrug 46 - Tel. 25279.
G. N. 1948.
.Firma A. W. v. d. POEL
Spekslagerij - Vleeshouwerij
Hoogl. Kerksteeg 8, Tel. 24193
Z. N.
P. PAUW - Onder Rijkstoe-
zicht Gedipl. Schoenhersteller
Middelweg 19a
wenst zijn geachte Clientèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
wensen hun afnemers en
Kennissen een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
G. STIGTER
Hogewoerd 135 - Telef. 20317
Vleeshouwerij - Spekslagerij
wenst zijn geachte Clientèle
en Vrienden een
Gelukkig Nieuwjaar.
Leiden, 1 Januari 1948.
Electr. Model Rund-, Kalfs-
en Varkensslagerij
Lage Rfjndijk 90c - Tel. 26950
G. N.
P.'J. DE "NOBEL'
wenst alle Vrienden en Be
kenden, «owel binnen alt
buiten de stad 'een Gelukkig
Nieuwjaar.
Papierhandel - Klooster 34.
