KEB'
NAMEN-PUZZLE
1267
20 STUKS
OLIEBOLLEN
1 GULDEN
H. BROUWER
L VAN GEELEN
Voor OUDEJAAR
THEE-KOFFIE
PUIN
Garage De Groot
Oudejaars-Avond
MEISJE
RESTAURANT „NIEUW MINERVA"
i degruyter 1
Oudejaarsavond
Gerard de Wekker
'tbeste op de bon
P.D.
DE HOOFDPRIJS
TWEE TROOSTPRIJZEN
STATIONSWEG 33
U kunt nog bestellen. Haast U!
Vloerkleed
Een goed
voornemen!
DE KOFFIE- EN THEEZAAK
Begin het Nieuwe Jaar
met
BAKKERSBEDIENDE
Bakkers
noodhulp
Grote vrije
Garage
DEE-TAX
TE KOOP
Café met vergunning
PETROLEUMKACHEL
Aanmaakhout
„1947 was een
„vriendelijk" jaar, James!"
UITSLAG
ADVERTEERT IN DIT BLAD
WIENER BLUT
VAN ROSSUM DU CHATTEL DRIESSEN
Inlevering:
125 gram margarine
250 gram bloem
Met dankbaarheid en blijd
schap geven wij kennis van
de geboorte van onze Zoon
JACOBUS HERMANUS
JOHANNES
wij COKKIE noemen.
H. J. v. d. WEERTHOF
E. V. d. WEERTHOF—
BRUGMAN
LIEKE
Leiden, 24 December 1947.
Tijdelijk:
St. Elisabeth Ziekenhuis.
V erloof d:
JEANNE v. d. POLDER
en
JAN B. PROPER.
Wassenaar, Prinsenweg 60.
Oegstgeest, Nassaulaan 13.
Kerstmis 1947.
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling betoond
na het overlijden van onze
lieve, zorgzame Man, Vader,
Behuwd- en Grootvader, Be
huwdzoon, Broeder, Behuwd-
broeder en Oom,
WILLEM KOKKEDEE,
betuigen wij U onze harte
lijke dank.
Uit aller naam:
E. KOKKEDEE—
FLANDERHIJN.
Leiden, 29 Dec. 1947.
Voor de zeer vele blijken
van medeleven ontvangen bij
het smartelijk verlies van
onze beste Zoon, Broeder en
Neef,
BRAM SMITS,
gesneuveld te Wonodjati bij
Djlmber (Oost-Java), betui
gen wij onze hartelijke dank.
J. SMITS
M. J. J. SMITS—
WENDEL
JAN en verloofde
RIA
Leiden, December 1947.
Maredijk 19a.
Heden werden wij diep
getroffen door het smar
telijk verlies, na een ziekte
van slechts één dag, van
ons lief enig Kind en ons
geliefd Kleindochtertje en
Nichtje,
MARIA NIEUWENBURG,
in de leeftijd van 14 jaren.
Mede namens verdere
Familie:
A. C. HOUPS—
ABRAHAMS
S. HOUPS
Leiden, 27 December 1947.
Bomeostraat 15.
De Here heeft gegeven,
de Here heeft genomen,
de naam des Heren zij ge
loofd.
De begrafenis is bepaald
op Woensdag 31 December
aa. te 12.30 uur op de be
graafplaats „Rhijnhof".
Na een ziekte van slechts
één dag werd in de leef
tijd van 14 jaren ons ge
liefd Kleindochtertje
MARIA NIEUWENBURG,
uit ons midden weggeno
men.
De diepbedroefde
Grootouders
H. NIEUWENBURG
M. NIEUWENBURG—
MULDER.
Leiden, 27 December 1947.
Koolstraat 13.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
ziekte van slechts één dag,
ons lief Kleindochtertje en
Nichtje
MARIA NIEUWENBURG,
in de leeftijd van 14 jaren.
Mede namens verdere
familie:
G. J. ABRAHAMS
M. ABRAHAMS—
VERRA.
Leiden, 27 December 1947.
Prins Frederikstraat 36.
Psalm 103:8 (berijmd).
Ons lief Nichtje
MARIA NIEUWENBURG,
werd heden tot onze grote
droefheid, na een ziekte
van slechts één dag, in de
leeftijd van 14 jaar van
ons weggenomen.
J. VERLIND
NIEUWENBURG
K. A. VERLIND
J. NIEUWENBURG
J. C. NIEUWENBURG
STOUTEN
S. NIEUWENBURG
S. NIEUWENBURG—
SPRINGER
D. NIEUWENBURG
N. NIEUWENBURG—
VERHOEVEN
M. NIEUWENBURG
M. NIEUWENBURG—
VAN DER LELIE
Nichten en Neven.
Leiden, 27 December 1947.
Haar nagedachtenis blijft
'steeds in onze herinnering.
Zaterdag 27 Dec. jJ. ont
vingen wij uit Zaandam
hèt ontstellend bericht, dat
na een zeer korte onge
steldheid is overleden onze
lieve Schoondochter, Schoon
zuster en Tante
ANNIE REBECCA
OPTENDREES
geb. FERNANDES,
in de leeftijd van 47 jaar.
Uit aller naam:
N. OPTENDREES.
Leiden, 29 December 1947.
Herenstraat 151.
Heden overleed na een
kortstondige ziekte, zacht
en kalm, onze lieve Vader,
Behuwd-, Groot- en Over
grootvader, Broeder, Be-
huwdbroeder en Oom
FRANS GERRIT POPTIE,
Wedn. van JOHANNA
CHRISTINA v. ETTINGER
in de ouderdom van
85 jaren.
Oegstgeest:
J. VLIEGENTHART—
POPTIE
J. VLIEGENTHART
Amersfoort:
J. POPTIE
C. POPTIE-DE HAAS
Voorburg:
J. C. BOEZELIJN—
POPTIE
W. F. BOEZELIJN
Leiden:
F. M. C. HOLLEBEEK-
POPTIE
W. F. HOLLEBEEK
F. G. POPTIE
J. J. POPTIE—
HELLEBRAND
M. S. V. TONGEREN—
POPTIE
Kleinkinderen, Achter
kleinkinderen en
verdere familie.
Leiden, 28 December 1947.
Lage Rijndijk 43a
Geen bloemen.
De begrafenis is bepaald
op Donderdag 1 Januari
1948 te 11 uur op de be
graafplaats „Rhijnhof".
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, zacht en
kalm, onze lieve Moeder,
Behuwd-, Groot- en Over
grootmoeder, Zuster, Be
huwdzuster en Tante,
MARIA DE JONGH
KERPEL,
Wed. van ENGELBERTUS
DE JONGH,
in de ouderdom van
78 jaren.
Uit aller naam:
M. DE JONGH.
Leiden, 27 December 1947.
Kloksteeg 6.
Geen bloemen.
De begrafenis is bepaald
op Donderdag 1 Januari
1948 te 1230 uur op de be
graafplaats „Rhijnhof".
Niet in staat zijnde per
soonlijk al mijn Familie,
Vrienden en Kennissen bij
mijn vertrek naar Indië goe
dendag te zeggen, roep ik bij
deze aan allen een hartelijk
vaarwel en een tot weer
ziens toe.
TONNY ERADUS.
1 Januari 1948. G. N.
MEDEDELING
Auto-Verhuurinrichting.
9 UUR GESLOTEN
om ons personeel gelegenheid
te geven die avond in huise
lijke kring te vieren.
Te koop aangeboden groot
2 M. x 3.25 M.
Leidseweg 271, Voorschoten.
gevraagd voor lichte kantoor-
werkzaamh. Alleen 's mid
dags. Brieven met inlichtin
gen onder no. 6580 Bur. van
dit Blad.
Onze overheerlijke
VLEESCROQUETTEN f0.30
BALLEN GEHAKT f 0,45
SALADES vanaf f 0,50
Gesorteerde Gebakjes f 0,17
APPELBOLLEN f 0,35
BITTERBALLEN f 0.15
VROUWENSTEEG 11,
BREESTRAAT 51,
Telefoon 26358
Telefoon 25333
"Leer de dagelijkse kleine ge
noegens méér waarderen I
Daartoe behoren óók de ge
zellige ogenblikken bij een
kopje koffie of thee
extra krachtige en geurige
De Gruyters koffie en thee.
die zo royaal uitschenken.
Zo verschaft U Uzelf méér
voldoening per rantsoen.
En vergeet het grote voor-i
deel van de 10% korting
nietl Gaat U maar eens na
wat dat per jaar op koffie,
en thee uitmaakt.
Laat Uw schotels enz.
verzorgen door
Herengracht 100, Tel. 21935
Gevraagd:
Zelfstandig kunnende werken
in gemengd bedrijf. P.G. In-
tem. - D. SCHUITEMAKER,
Celebesstraat, Oegstgeest.
Wegens ziekte voor direct
een Brood- of Banketbakker
gevraagd. - Zijlsingel 73 B.
met- aparte ingang, gelegen
aan de Rijnsburgerweg 112,
Leiden. Ook zeer geschikt v.
magazijn.
Te bevr.Makelaarskantoor
PROPER, Oegstgeest.
TELEF 26000
Pracht Radio, nieuw, u. k. g.
Te zien elke avond 710 uur
en Woensdag de gehele dag.
Oude Vest 117 boven.
Te koop of te huur gevraagd
Brieven Bur. van dit Blad
onder no. 9958a.
Ter overname gevraagd:
Cobetstraat 28.
droog f.4 HJj. (Verwacht)
harde turf, nu bestellen.
De A.B.C., Verversplein no. 4
Telef. 24901, Leiden.
1 of 2 schepen puin te koop
gevraagd: levering franco op
een terrein bij Haagse Schouw
Aanbiedingen aan het Bur.
van dit Blad no. 6600.
James, de huisknecht, buigt instemmend het hoofd, want... al bracht
1947 dan geen 365 dagen van rozegeur en maneschijn, federe
dag had onveranderlijk déze lichtpuntjes: de ogenblikken, dat wij
stil en verkwikkend genoten van ons kopje thee of koffie van
Schilte. Vooral tijdens de afgelopen feestdagen heeft Schilte ons
weer menig heerlijk moment bezorgd. Schenk daarom in 1948
het beste... SCHENK SCHILTEI
inzendingen zijn binnengekomen, waarvan GEEN
ENKELE, die de gevraagde 24 namen noemde.
Slechts 14 deelnemers brachten het tot 17 juiste
namen.
werd toegekend aan de heer:
G. TEGELAAR, Ceciliastraat 45, Leiden.
werden toegekend aan de heren:
D. SLINGERLAND, Potgieterlaan 5, Leiden.
A. C. ZIRKZEE, Utrechtse Jaagpad 21, Lelden.
In onze etalages worden op Dinsdag 30 December
de namen vermeld van de artlsten welke op de
foto's voorkwamen.
Bij d© intrede van het Nieuwe Jaar
wensen wij al onze clientèlen en
begunstigers, veel geluk en voorspoed.
Wij zullen evenals voorheen Uwe
wensen zoveel als in ons vermogen
ligt, bevredigen.
MUZIEKHANDEL
HAARLEMMERSTR. 55, LEIDEN
Telefoon 20593 b.g.g. 24568 tegenover REX.
LEIDSE SCHOUWBURG mms
VRIJDAG 2 JANUARI. 8 UUR
HOOFDSTAD OPERETTE
Dir.: Meijer Hamel, Otto Aurich, Otto Durer
met leden van de voormalige
FRITZ HIRSCH OPERETTE brengt
Operette van JOHAN STRAUSS.
Ned. bewerking MEIJER HAMEL met
JUWELIERS BREESTRAAT 95
INVENTARISATIE
Onze magazijnen zullen van 1 t.m. 7 JANUARI
GESLOTEN zijn.
In de ANNA KLINIEK Mezenstraat 2, Leiden kan geplaatst
worden JUFFROUW
voor de administratie.
Bekendheid met steno en enige kennis van boekhouden ge
wenst. doch niet noodzakelijk.
PAUL HARDEN FRITZ STEINER
RUTH RHODEN, CHRIS REUMER, CLAIRE CLAIRY
TINIJ ALMA ~1 HERMAN PHALZNER]
e.v.a.
Regie: Otto Aurich. Dirigent: Pim de la Fuente.
Het Hoofdstad Operette Koor.
Prijzen van f 1,50 tot f 4,rechten inbegrepen.
Plaatsbespreken vanaf Dinsdag dagelijks van 101 u.
aan de Schouwburg, Telefoon 20195.