Steenafnemer
(BÊ)
BRANDSTOFFENBERICHT!
ELSEVIERS
WEEKBLAD
j. N. VREEBURG
DEE-TAX
KUNSTGEBITTEN
(0NISCH ZAGER
No. 26408
Flinke Verkoopsters
Firma P. J. v. d. ZANDEN ZOON
VITALIS
MEISJES GEVRAAGD
HET RINGENHUIS
MEISJE
STENO-TYPISTE
TE KOOP:
DANSEN
JONGENS VAN 18 JAAR en OUDER
8
8
8
H
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Thuiswerk
J. P. v. d. LINDEN
Dr. Y. J. v. d. MEULEN
Tandarts
DE BRUYN
J. DE BRUYNE
Mevr. Karstens-
Wicherink
H. D. v. WELZEN Jr.
TEL. 26000
Behangen - Stofferen
M. C. FASSEUR
WERKPLAATS
INSCHRIJVING VOOR DE CURSUS IN
ANGSTVRIJ en GOED SPREKEN IN 'I OPENBAAR
TRBliV
S^ffTO'r
Garage W.C. A. van Kerkhof
N.V. DE LANDBOUWBANK
Suikerwerkers
Leerling-Suikerwerkers
Nette Meisjes
R. H. W.
LEIDEN
Autogeen Lasschers
Aankomende Jongens
PTT.
GESLOTEN
Executoriale
Verkoop
Breestraat 151
NET MEISJE
HEREN VEEHOUDERS!
P. OPPELAAR
BBBBBBBBBBBBBBBBBBB
EXAMEN OPLEIDING
PH. G. L. v. d. REYDEN
H
B
H
H
B
Ie. Een bekwaam Calculator-Tekenaar
2e. Een assistent Calculator-Tekenaar
Vacantie van 9 t.m. 23 Aug.
Openbare Verkoping
Op 27 Augustus hopen
onze geliefde Grootouders
J. J v. d. STEEN
C. v d, STEEN—
BLANSJAAR
de dag te herdenken, dat
zij voor 45 jaren, in den
echt werden verbonden.
Hun dankbare
Kleinkinderen
Leiden, Schimmelstraat 16
In plaats van kaarten.
Verloofd:
G. VELDKAMP
en
J. F. EMEIS
Voorschoten, 17 Aug. 1947.
Leidscheweg 43
Voorstraat 52.
TANDARTS
PRAKTIJK HERVAT.
Behandeling na afspraak.
Géén ziekenfondsen.
Telefoon 22468.
HEEFT DE PRAKTIJK
HERVAT.
TANDHEELKUNDIGE
HEEFT DE PRAKTIJK
HERVAT.
ARTS
AFWEZIG
van 18 Augustus tot 1 Sept.
Waarneming dokterstele
foon 22222.
TANDARTS
AFWEZIG
van 18 tot 25 Augustus.
Voor spoedgevallen Tand
artsen Mevr. Van Rij-Zitman
en Terpstra.
Makelaarskantoor
Beëedigd makelaar
Aan- en Verkoop van
Vaste Goederen.
Veilingswerkzaamheden
Oude Singel 220, TeL 22774
PSYCHOMETRISTE
Mevrouw DE RIJKE
Witte Singel 97 (3xbellen)
Spreekuren alle werkdagen
van 25 uur nam. en volgens
afspraak.
Met 6 pers. naar Uw
vacantie-oord
f 0,25 p. K.M.
Laat nu Uw kamers behangen
mét en zonder levering van
papier.
J. F. DE RIDDER,
Oude Singel 188A
WAAROM speelt U nog lan
ger op een rammelende piano?
Laat Uw piano nazien of
politoeren in elke gewenste
kleur. U krijgt hem als nieuw
terug! Wij leveren alles af on
der garantie en billijke prijzen
Vraagt inlichtingen.
Oude Vest 57 Lelden
AMERIKAANSCHE PLASTIC
met garantie, omzetten niet
passend gebit in 1 dag gereed
Reparaties in enkele uren
klaar. Spreekuur van 94 u.
HOOGEWOERD 88a,
Telefoon 23970 - Leiden.
GEVRAAGD: kundige
door grote fabriek in Den
Haag. Brieven onder no 852
Adv. Bur. Th, J. Geurst Co
Jan Hendrikstr. 72, Den Haag
ZOLDER of TUINHUIS
te huur gevraagd voor
Brieven onder No 387 Bureau
van dit Blad.
WONINGRUIL
ZEIST—LEIDEN
Aangeboden: in bosrijke omg.
nabij tramhalte (gem. Zeist)
ged. van villa bev. 5 kamers,
waarvan 2 ensuitè, slaapka
mers, voorzien van gas en
stromend water, vrije keuken,
w.c., badkamer en kelder, ged.
van zolder en grote tuin met
schuur. Lage huur.
Gevraagd heel huis of flink
ben huis te Leiden of omg.
Brieven aan het Bureau van
dit Blad onder No 415.
NOTEER EVEN!
Telefonisch aangesloten onder
M. v. d. HOOGT,
Haarlemmerweg 40.
Handel in vensterglas, spie
gelglas en glas in lood.
Onze cursus behandelt o.a. overwinnen van spreekangst,
goede uitspraak, voordracht, instelling op 't publiek enz.
Privé- en Clublessen.
Aanmelden voor de nieuwe cursus dagelijks.
Instituut „REDEVO", Joh. de Wittstr. 34; Tel. 20981.
vJ/xX.
Narmstraat IA
Tel. 25555 K
Alle chauffeurs in beige uniform.J
UTRECHT
Neemt gelden a deposito
Verstrekt CREDIETEN ook aan
niet-landbouwers onder hyp. verband
en/of borgstelling dan wel andere
zekerheid.
Agent voor LEIDEN: de Heer C. LA LAU,
RIJN- EN SCHIEKADE 38, LEIDEN, TEL. 25636
KAMERS GEZOCHT
door jong echtpaar (onge
meubileerd) met gebruik van
keuken. Brieven aan het Bur
van dit Blad onder No 422.
voor 'n TAXI
naar DE JONG
Zeemanlaan 12A, Tel. 23055
WIJ VRAGEN:
voor de Hoedenbranohe. Zij die reeds eerder in
het vak zijn werkzaam geweest genieten de
voorkeur. Aanbiedingen de Hoedenspecialiste
C. DE GROOT VAN EGMOND,
Haarlemmerstraat 147A, Leiden.
C.V. GEBROEDERS PEL, LEIDEN vraagt:
voor de pak-afdeeling.
Loon volgens regeling Rijksbemiddelaars.
Goede sociale verzorging.
Aanmelden: MORSCHWEG 50/58.
HANDELSmSTITUUT HERMES (vA. Océ-Naber)
Geslaagden Middenstandsdiploma 1947 s
W. J. Atteveld; H. Bakker; W. v, d. Broek, D. J. Brokaar; Mevr. P."
ComelisseLangezaal; J. Devilee; Mej. N. v. d. Drift; P. J. J. Duindam;
A. van Egmond; B. Favier; H. van Gijzen; C. Huys; j. G. In&nink;
J. van Kempen; G. Los; S. Mandi; H. H. Raaphorst; H. Renee;^Mej.
D. C. v. d. Boogend; Mej. N. Teske; R. van Tuyn; F. L. de:Vos; Mevr.
D. F. de VrLes, allen te Leiden; C. Borsboom, Wassenaar; J. M. v. d. Helm
Zoeterwoude; W van Klaveren, Rjjnsbung; J. Rijnsburger, Voorschoten;
Mevr. L. Bakker—Compter, Zoeterwoude. lL
Vanaf heden dagelijks van 922 uur aanmelding vOor privé- of clubles,
alsmede kleine cursussen bij de directie: Hoogewoerd 136, Tel. 21371,
Steenschuur 11, Tel. 26816 of btf den secretaris Mr. W, K. G, Rebel,
Hooigracht 57, Telefoon 25260.
Begin September aanvang nieuwe lessen voor Associatiediploma 1948,
opleiding uitsluitend door M.O. leerkrachten aanmelding als voren.
Iniroduciie No. 3 ven
„En heli ny fornommelse
('n héél nieuw gevoel)
vent U dat nieuwe gevoel al - scheten met
een Batbett-mesje? Het is een dagelijkse vreugd,
waarvan U sreeds weer in stilte geniet.
Elk Barbett-mesje is een méésterstuk van slijp-
kunst. Maak een pakje open en U ziet het: die
gepolijste, lancet-scherpe snijkanten heeft Barbett
alléén. Daarom blijft Barbett ook langer goed.
Neem zelf de proef - U zult verrukt zijn!
UW BAARD IS ER WÈG VAM'
THE SCANDINAVIAN RAZOR B L A DE COMPANY
SPECIALITEITEN VERKOOPMD - DEN HAAG - TEL. 558350-557108
OPLEIDING PERQUIN - ROTTEVEEL
PLANTSOEN 53 LEIDEN TELEFOON 24753
A.S. WEEK aanvang van onze cursussen voor het
PRACTIJKEXAMEN BOEKHOUDEN Prospectus B
10-maandscursus voor beginners
4-maandscursus voor gevorderden
4-maandsrepetitiecursus
Voor onze cursussen voor het Staatspractijkdiploma en de Akte Handelsweten
schappen M.O. die begin September aanvangen kan worden aangevraagd prospec
tus A( voor onze opleiding voor het Practijkdiploma Moderne Bedrijfsadministratie,
aanvang half September, prospectus C.
Th. H. Perquin, J. W. H. Rotteveel, Leraren Boekhouden M.O.
Wegens sterfgeval MAANDAG 18 AUGUSTUS
den gehelen dag GESLOTEN.
Schoenhandel
BREESTRAAT 77.
BEKERS
KRANZEN
TAKKEN
MEDAILLES
INSIGNES
PLAQUETTES
SCHILDEN
enz. enz.
Het adres met de beste reputatie in
Nederland is Medaülehuis Hillegom,
Hoofdstr. 90—92, Tel. 5891 (K2520)
J. M. WARMERDAM.
Vraagt prijscourant aan, reiskosten wor
den ook vergoed.
Bekers vanaf f9,25; Takken vanaf f3,75.
Kranzen vanaf f 6.
ii
EVENAART NATUURLIJK BRONWATER
GEVRAAGD:
Goed loon.
Aanmelden: C.A.R.-Industrie,
Meubel- en bulsconstructies,
Valkenburgscheweg 26,
Katwijk a.d. Rijn
a.
DE RIJKSAUTOMOBIELCENTRALE
vraagt voor standplaats 's-Gravenhage
administratieve krachten
Vereiste: Diploma MULO. ZIJ, die In bezit
zUn van een boekhouddiploma, genieten
de voorkeur.
b. typisten
Salaris volgens Rijksregeling. Bij gebleken geschiktheid
is aanstelling in vaste dienst mogelijk.
Sollicitaties to richten aan de Directeur van do Rijks-
automobielcentrale. Ie van der Kunatr.282, 's-Gravenhage.
voor licht werk, zeer hoge lonen, goede arbeids
voorwaarden.
Aanmelden: Ned. Lichtbouwplaten Industrie „FACTOTUM",
Maredjjk 165, Leiden,
is volgens vacaritie
van 17 tot en met 22 Aug. a.s:
JAC HOOGERVORST.
Morschstraat 9.
ZEEVAARTSCHOOL
machinistenschool,
radiotelegrafist.
Nieuwe cursus begint
2 September a.s.
Eisen v. tod.: 3 klassen Mulo.
H.BJ3. of gelijkwaardig.
Er is nog plaats voor enige
jongelui in de klassen ter
voorbereiding toel.: Gem. M-
T.S., Luchtvaartschool, Ma
chinistenschool enz.
OUWEHAND'S SCHOLEN
Hoogewal 2, Den Haag
Tel. 11.66.44 KNIP DIT UIT
Gevraagd beschaafd
of JUFFROUW voor hulp in
de huishouding bij echtpaar
op leeftijd. Werkster aanw.
Aanmelden:
Wilhelminapark 13, Oegstgeest
GEVRAAGD nette
Serveerjuffrouw
die zelfstandig op kan treden
voor 3 dagen per week, goed
loon en verval. Paviljoen
DE RUSTHOEK,
Katwijk aan den Rijn.
Zomer en winter geopend.
J. J KONING.
Op Woensdag de 20e Aug. 1947
resp. te 12 en 14 uur zal door
de Deurwaarder der Dir. Bel.
J. Eenjes te Warmond bij
executie publiek contant
zonder verhoging van opgeld
worden verkocht, enige roe
rende goederen, zijnde
1. om 12 uur: aan de Jacht
werf ,,'t Fort",. EEN ZEIL
JACHT D klasse met tuig en
toebehoren.
EEN VOLGVLETJE.
2. Om 14 uur, aan de Kaag
bij de Kon. Zeil, Roei- en
Motorsportver.:
EEN ZEILBOOT „Sharpie"
met mast en touwwerk.
De goederen zijn een uur
voor de verkoop voor een ieder
te bezichtigen.
De Deurwaarder voornoemd
j- J, EENJIS.
Biedt zich aan: geroutineerd
In bezit van MULO-diploma.
In staat zelfst. te kunnen
werken. Brieven aan het Bur.
van dit Blad onder No 1786a
steeds actueel en
onderhoudend.
Per week 35 ct.; per war.
taal f3,80; per jaar f15.
Overal verkrijgbaar.
ABONNEERT UI
Hoofdagentschap
LEIDEN, TEL. 20733
WONINGRUIL
LEIDEN—AMSTERDAM
Aangeboden vrij bovenhuis
7 kamers en keuken huur f 26
per maand.
Gevraagd in Amsterdam wo
ning, bev 3 a 4 kamers en
keuken. Brieven Bureau van
dit Blad onder No 1780a
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Adverteert in dit Blad
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIII'
1 Duitsche staande jachthond
1 jaar oud. Te bevragen:
Witte Singel 22, Leiden.
Entrée f 0,60
(Heden) ZATERDAG, 8 uur
't RAEDTHUYS, N. Rijn 19.
gevraagd in klein gezin van
8.304, f 10 per week, volle
kost. B. Ouwerkerk,
Nieuwe Rijn 40.
Weet U dat Augustus een
gunstige maand is om stekels
dood te spuiten.
Voorradig WEEDETTE en
AGROSCANA.
Vraagt inlichtingen bij
Hazerswoude, Dorp D 134.
gevraagd ter opleiding tot «j
Gunstige arbeidsvoorwaarden en goed loon.
Persoonlijke of schriftelijke aanmelding bij de
N.V. Katwijksche Kalkzandsteenfabriek,
Katwijk aan den Rijn.
H
Lid v. d. Alg. Bond v. Dir: v: Part: H. inst:
LEIDEN: Rijn- en Schiekade 91, Telefoon 21379
WASSENAAR: v. Zuylen v. Nijev.str. 27, tel, 415"
Inschrijving voor de mondelinge cursussen:
Handelswetenschappen A. en B.
Boekhouden M.O. (KX. II en Q).
Accountantsexamens
Staatspractijkexamens
Moderne Bedrijfsadministratie (M.B.A.)
Practijkdiploma Boekhouden
Handelskennis L.O.
Middenstandsdiploma
Bij voldoende deelname cursusvorming in Was
senaar, Den Haag en Alphen aan den Rijn.
InJ. en prosp. aan bovenstaande adressen.
In het leerjaar 1946/'47 slaagden 53 candid aten
lijst ter inzage.
H
G
B
H
H
Voor directe indiensttreding gevraagd
welke voldoende bekend moet zijn met
Burgerlijke- en Utiliteitsbouw.
Aannemings Mij. N.V. „PANAGRO" - WARMOND
gevraagd: typen, vertaalwerk
en dergelijke.
Brieven aan het Bureau van
dit Blad onder No 412.
Hoa uüid woiUa&ï
WONINGRUILCENTRALE
„NEDERLAND"
SPOORSTRAAT II &'J CS U TRECHT TEL.2I750.,
AORESSEN OlftECT TOT UW BESCHIKKING/
GEVRAAGD
Motorrijwiel gevraagd. Gespe_
clflceerde aanbiedingen. en-
uiterste prijs onder No. 178 lk
Bur. v. d. "Blad.
Woonark te huur gevr. door
echtpaar met 1 kind, die geen
woning hebben. W. J. van.
Staden, p/a. Sumatrastraat 82
Leiden.
Mevr. Mulder, Nieuwsteeg 33.
elec. bel. vraagt een .aahk.
meisje van 93 uur. v
Meisje gevraagd voor de
morgenuren of werkster 3 ooh-
tenden per week. Aanm. Rijn
en Schiekade 27.
Gevraagd flinke zelfstandige
thulp in de hulshouding voor
de morgenuren. Brieven Bur.
v. d. Blad onder No. 1800k.
Gevraagd v, directe in
diensttreding flink, net dag
meisje van 84 uur of meisje
v. d. e. n. Van g.g.v. Aanm.:
Rhijngeesterstraatweg 90,
Oegstgeest.
Gevraagd hulp in de huls
houding van 8.3012.30 uur.
Adres: Mevr, Matthljs, Veurse-
weg 40. Voorschoten.
Mevr. Horst, Houtlaan 27,
Leiden, tel. 20756. vraagt
iemand om 3 avonden per week
(Maandag. Woensdag, Vrijdag)
van S9.30 op baby te passen.
Kinderwagen in goede staat
te koop gevraagd bij goed sla
gen 25 textielpunten cadeau.
Aanbieding met Br. onder lett.
S. aan T. van Beelen, Wilhel-
mlnastraat 15. Katwijk a. Zee
Gevraagd in gezin m. 1 kiift
te Leiderdorp een jong meisje
van 8.30 tot 12.30 als hulp in
de huishouding. Geen was. Loon
f. 8 per week. Brieven onder No.'
lS3ök Bur..y. d. Blad.
EIKEN HAARD- en KACHELBLOKKEN f 70,— per ton
Oven- en ketelklaax, tegen vastgestelde prijzen.
Nieuw droog AANMAAKHOUT f 3,50 per H.L.
Franco huls, levering door het gehele land.
Prinsenstraat 47a, Leiden, Telef. 20850
T.O.v. Nots. A. W. C. VER
HEES te Katwijk, zullen op
Dinsdagen 19 en 26 Augustus
1947, bij opbod en afslag, tel
kens des avonds 8 uur, in de
Oranjezaal, jeugdhuis, aan de
Voorstraat te Katwijk a. Zee,
in het openbaar worden ver
kocht de volgende percelen,
alle gelegen te Katwijk a. Zee.
Perc. 1. Het HUIS aan de
Annadwarsstraat 6;
Perc, 2. Het HUIS aan dé
Bestevaersweg 49;
Perc. 3. Het HUIS aan de
Mr. C. Fockstraat 18;
Perc. 4. Het HUIS aan de
Weeshuisstraat 14.
Bez. Dinsdags en Donder
dags van 24 uur n.m.
Betaling voor of op 26 Sept.
1947, aanv. direct na bet. der
kooppenningen.
Nadere inl. verstrekt gen.
notaris, te wiens kantore bil
jetten verkrijgbaar zijn.
Echtpaar met dochtertje
(schoolgaand) zoekt ia Lelden
of naaste omgeving gestoffeerde
of gemeub zit- en slaapkamer
met gebruik van keuken, Brlev.
met prijsopgaaf onder No. 1827k
Bur. v. d. Blad
Piano gezocht moet kruis-
snarlg zijn. Brieven opg merk,
prijs en houtsoort Bur. v. d
Blad onder No. 1783k.
Orgel gevr. liefst van parti
culier Aanb. merk, prijs, regis
ters Bur. v. d. Blad onder No.
1783k.
AANGEBODEN
Noteer dat w(| uit voorraad
leveren Auto accu's, Motor
rijwiel accu's Diverse schakel
apparaten electriciteit. Water
kranen prima. Tech. Bureau H.
Swaak, Haarlemmerstraat 250,
.naast Foto v. Vliet. Tel. 23618
Ter ruil aangeboden radio
voor kinderwagen Moet in
prima staat zijn. Brieven Bur
v d. Blad onder No. 1738k.
Jonge Hennen. Prachtig uit
gegroeide kerngezonde dieren,
Wl., PI,. Reds Barnev. Exe-
queers. October a. d. leg Broe-
derlj GroeneVeld Hennen fokker ij
Valkboumanweg 26 A Telef
25590. Rijkserkennlng A 15386.
Te koop eiken buffet met
geslepen ruiten f60 en grote
theekast mét - geslepen ruiten
f.25. Ook afzonderlijk te koop.
Mamixstraat 20. Leiden..
Meisje 35 jaar b.z.a, bij
dame al leed of klein gezin voor
d. en n. g. k. koken en werken.
Brieven' but, v. d. Blad onder
No. 1802k.
Bieidt zich aan Jongen, leef.
tijd T8 Jaar. om in een vak
opgeleid te worden. Briev. Bur.
v. ~d'. Blad onder No._ 1768k.
Te koop 1 ex. te verschijnen
Wlnklcr Prins encyclop. met
gratis deel en korting. Brieven
Bur. y. d. Blad onder No. 1793k
Woningrull flink bovenhuis
met aan achterkant heel groot
vlak op drukste punt van
Haarlemmerstraat; geen ben.
buren. Rullen voor heel huls
omgeving Petruskerk. Brieven
Bur. v. d. Blad onder No. 1774k.
Woningrull.A'dam. Zonnige
moderne woning te A'dam Z.
bev. 5 kamers, keuken en bad
kamer. In ruil voor woning te
Lelden of omstreken. Brieven
A'dam Z.. Dintelstraat 55 n.
Te koop ijzeren vletten 10
tot 25 ton, grootste breedte
3.10, geschikt voor opbouwen
woning; Westlander Ijzer klaar
voor opbouw f. 250; schuitje
3 ton Gebr. Tljssen. Hoge Rijn
dijk 174, Lelden.
Te koop hijstuig compleet,
mast. giek. lier, mastkoker en
wanden. Amerikaans grenen;
een ijzeren deksohuit groot 40
ton. Gebr Tljssen. Hoge Rijn
dijk 174. Leiden.
Nette huishoudster biedt zich
aan, 38 Jaar. bij heer alleen.
Brieven Bur. v. d. Blad onder
[^No. 1825k.
Meisje, 25 jaar, zag zich
gaarne geplaatst in moederloos
gezin of gezin waar de vrouw
de gehele dag afwezig ls. Briev.
Bur, v. d. Blad onder No 1822k
Ter overname aangeboden,
een prima groene geruite win
termantel, maat 42, met of
zonder punten Te bevragen
Hoofdstraat 70, Noordwijk aan
Zee.
Te koop groot ijzeren Inrij-
hek met Uzeren palen. Wijdte
inrit 2.80 M. Adres: Mevr. van
den Vring, v. Boetzelaarstr. 25,
Alphen a. d Rijn.
Reparatie aan alle merken
vulpenhouders binnen 1 dag
Spoedgevallen nader te bespre
ken. Verzending door geheel
Nederland Kantoorboekhan
delaren korting. Eerste Leld-
sche Vulpenreparatlefabrlek:
,.De Vulpenspec," Haarl .straat
64; Tel. 24185 Lelden,
DIVERSEN
Verloren op rijweg Katwijk
Lelden, 14 Aug. heren pols
horloge Plastic-(band, rond,
merk Union, zwart wijzerblad
met gouden cijfers. T. bel. t.t.b.
Tlboel Slegenbeekstr. 24 Lelden.
Attentie. Werpt uw gebroken
porselein niet weg. Zeer vak
kundige behandeling geeft het
u als nieuw terug. Restauratie
schilderijen, antiek, gouden
zilveren sieraden, horloges. In
koop goud-zilver. Bremmer,
Haarlemmerstraat 99. Ingang
Goegerrltstr
IVA-Bon. Geldig tot 23
Augustus. Bij inlevering van
deze bon 1 flesje Poets-Extract
merk „Burg" vooroorlogse kwal.
15 ct. IVA, Haarlemmerstraat
48, Lelden,
Autostepbanden. Geen lekke
banden meer. Prima massieve
banden omgelegd per stuk f 3,
Wielen gebracht zonder as. iii
een dag klaar. H. Janse, Haar
lemmerstraat 129, Telef. 21808.
KLnderwagenbanden. Geen
rammelende wagens meer. Voor
banden groot en klein, moet
men bfj H. Janse zijn. H. Janse.
Haarlemmerstr. 129, Tel. 21808.
Geen glas, toch glas. Wtf
hebben pracht Imitatie glas.
Laat licht en zon uw huis bin
nen dringen. Goedkoper en
sterker als glas. Bij H Janse,
Haarlemmerstr. 129, Tel. 21808.
Hard-Board, zo glad als een
spiegel, zo hard als een plank.
Nog enkele maten 75 x 38.
55 x 38. 122 x 31. H. Janse,
Haarlemmerstr. 129, Tel. 21808.
Koop nu cartonplaten, ze
worden schaars. Carton vlakke
platen 130 x 100 cm. dik 3 mm
per plaat f. 1.25. H. Janse.
Haarlemmerstr. 129, Tel. 21808
Vertalingen. Ik belast nüi
gaarne met het omzetten van
uw zakenbrieven ln Pr., d en E
Stieltjesstraat 43. Telef. 24312*.
