Rijk Sportfeest in het Stadion
Aide-mémoire aan
de republikeinse delegatie
Gerestaureerde Synagoge
in gebruik genomen
Olympische dag 1947:
Voetbalwedstrijd stelde teleur
Laatste Berichten
VOETBAL.
Heerenveen en Ajax wat
steviger in het zadel
Twee merkwaardige wedstrllden zlln
Zaterdag voor de kampioenscompetitie
gespeeld: Ajax won van Blauw Wit
slechts met 43. na aanvankelijk met
40 te hebben voorgestaan Heerenveen
deed het nóg zonderlinger. De Friezen
stonden tegen M.V.V. (In Maastricht nog
wel!) met 40 aohter. haalden nog vóór
de rust op tot 54. namen met 56 de
leiding en wonnen ten slotte met 67!
Dertien doelpunten, waarvan de 7 Friese
voornamelijk tot stand kwamen dank zU
het voortreffelijke werk van Abe Lenstra.
N.E.C. behaalde gisteren in eigen huis
een benauwde 21 zege op B.V V Hier
volgt de stand:
Heerenveen 5 '3 1 1 7 2016
Ajax 5 3 117 13—11
5 2 1 2 5 13—15
M.V.V. 5 0 3 2 3 1316
B.V.V. 3 1 0 2 2 66
Blauw Wit 3 0 2 1 2 67
Promotie-degradatie.
V.U.C.'s laatste promotiekans is ver
keken en S.V.V. zit op fluweel! De Schie
dammers wonnen gisteren in Den Haag
n.l met 20 en hebben nog slechts 1
punt nodig om kampioen te zijn.
S.V V. 36
Excelsior 22
V.U.C. 3—0
Voor Roodenburg is er. zelfs na de on
gelukkige nederlaag van gisteren tegen
H.P.S.V., nog een kans om derde klasser
te blijven. Dan moet het wel wat mee
zitten natuurlijk en zal ln elk geval de
laatste wedstrijd. Zondag ln eigen huls
tegen Texas, gewonnen moeten worden
Texas 24
H PjS.V. 3—2
Roodenburg 32
Ook Lugdunum verloor doch heeft nog
een betere kans dan Roodenburg om zich
te handhaven. Op 6 Juli komt die kans.
Dan gaan de Leldenaars naar R K.A.V.V.
en moeten winnen om derde klassers te
blijven. R KA..V.V. heeft aan een gelijk
spel genoeg, dus het zal er wel warm
toegaan, daar in Leidsendaml
R K.A.V.V. 3—4
Lugdunum 33
Bodegraven 43
Uitslagen.
Kampioenschap van Nederland: Ajax
Blauw Wit 43; MWHeerenveeti
67; NECBW 2——1z
Prom. en degradatie: District II: VUC
SW 02; HerculesTYBB 30;
CromvlletEB OH 12; De Mussen—
ONA 04; Fluks—VIOS 12,
Vierde klasse: LugdunumBodegra
ven 1—2; HPSV—Roodenburg 31; FSV
PretoriaHoek van Holland 41; RDM
Papendxecht 0—3; Naaldwijk—Archipel
62.
Onbesuisde Lugdunum-
voorhoede oorzaak van
12 nederlaag
IiEEL JA.MMEK
Slechts zelden hebben wij een wedstrijd I
zo zien verdopen als deze; de Lugdunum-
ploeg was zóveel sterker dan haar tegen
standers, dat zelfs ,,de kat en nvu/ls" be
titeling nog te zacht uitgedrukt Is. Voor
het hersenloze voorhoedespel waardoor
de ene na de andere ..kans van de dag"
verloren ging! Zo spelende gaat het der-
deklasseschap zeker verloren!
Belde partijen begonnen in razendsnel
tempo en aj vrij spoedig miste Van der
Heyde een gemakkelijke kans door van
dchtblj tegen de lat te schieten, geluk
kig voor hem deponeerde rechtsbuiten
Bronsgeest de terugketsende bal ln het
doel, 10. Vrij kort daarop was de stand
echter al weer gelijk, door een goed schot
van mldbalf Sterk, 11. Het spel van de
thuisclub was veel beter verzorgd en
door uitstekend combinatiespel werd het
Bodegrarendoel onder hoge druk gezet,
waarin keeper Van der Rrtnst zich echter
zeer verdienstelijk onderscheidde. Na de
rust werd het offensief voortgezet- en het
werd een gevecht tussen de Lugdunum-
voorhoede en Bodegravenverdedlging.
Wanhopig was het voor het zeer talrijk
opgekomen publiek toen achtereenvol
gens Teeuwen, Van der Heyde, Slra
(waarom voor deze speler niet een Jongere
reserve?) en Bronsgeest, om beurten voor
de zich gewonnen gevende achterhoede
nog faalden. Doelman Koet kreeg vrijwel
niets te doen; de vrije schop van zeker
30 meter genomen door linksbuiten Van
der Tier had hij echter moeten houden,
12. Raadselachtig was het dat de goed
spelende Bronsgeest, wiens zeer gevaar
lijke voorzetten nimmer werden benut,
naar de backplaats verhuisde, waardoor
de uitgespeelde BodegT. Linkshalf Lodder
weer wat lucht kreeg. Wat men ook pro
beerde. men bleef volharden ln het mis
sen van kansen en toen scheidsrechter
Van Gelder, die nog al eens overhoop lag
met de buitenspelregel, voor het einde
floot, was dfe Bodegravenploeg wel het
meest verbaasd over dit resultaat.
Ook Roodenburg verloor
GEFLATTEERDE 3—1 ZEGE
VOOR H.P.S.V.
Weer heeft Roodenburg 2 kostbare pun.
ten achter moeten laten, ditmaal tegen
HPSV op het ADO-terrein ln Den Haag,
maar nu onder heel andere omstandig
heden Was het spel van Roodenburg ver.
leden week een beetje tam. nu vochten
de Leldenaars als leeuwen voor hun kans.
Direct na de afloop trekt HPSV op het
Roodenburg-doel af en wordt keeper Du
Prle genoodzaakt al zijn talenten te to
nen. Reeds na 5 min. wordt door HPSV
de score geopend (01) Nu komt Roo
denburg los en met staaltjes voetbal die
helemaal niet aan een degradatle-candl-
daat doen denken, trekken ze ten aanval
Onophoudelijk wordt de HPSV veste be
legerd, maar vrouwe Fortuna schijnt de
zijde van de Hagenaars gekozen te heb
ben. Een kwartier voor de rust gelukt het
Roodenburg de gelijkmaker ln ae touwen
te Jagen, maar dit doelpunt werd op on
verklaarbare wijze door ae scheidsrechter
geannuleerd ook de neutrale grensrech
ters schenen geen overtreding geconsta
teerd te hebben. Direct daarna had
HPSV met één van haar uitvallen meer
geluk en vergrootte haar voorsprong tot
20. Twee sec voor de rust speelde Lens
zich keurig vrij en als leder denkt dat
hij zal schieten, speelt hy de bal (over)
zuiver voor de voeten van Polanen. die
geen ogenblik twijfelt (21).
Na de rust is het weer Roodenburg, die
ten aanval trekt, maar de HPSV-keeper
is steeds op de Juiste plaats en met wat
geluk weet hU alle schoten van de Roo.
denburg-voorhoede te keren.
Zo nu en dan trekt de HPGV-voorhoede
er tussen uit en ontstaan er critleke mo.
menten voor het Roodenburg-doel Uit
één van deze aanvallen werd het derde
doelpunt voor HPSV geboren. 31
Roodenburg blijft aanvallen verschil
lende goede schoten gaar echter naast of
over Met Roodenburg In de aanval breekt
het einde van de wedstrijd aan. die een
zéér geflatteerde overwinning voor de
Hagenaars heeft opgeleverd.
Westeinder zeilwedstrijden
voortgezet.
Onder Ideale weersomstandigheden zijn
Saterdag op de Westelnderpla&sen de zeil
wedstrijden voortgezet, die hetr vorige
weekend ook reeds werden georganiseerd.
De belangrijkste uitslagen zyn:
Drakenklasse (teamwedstrijden)1
Sterna, strmn. J. C. Tims (De KaAg); 2.
Tromp, strmn J. R. van den Berg (Loos-
arecht); 3. Tijl Uilenspiegel, strmn G. v.
Wijk, (De Kaag).
Regenboogklasse: 1. Hollandia. strmn. C.
van Staveren (Braassemermeer); 2. Anne-
marle. strmn. L. de Wit (Z.Z Ver.)
Valkenklasse A: War-Dlj, strmn. R.
Lemstra (W.V.A.); 2. Merlin, strmn. B.
Balder (De Kaag); 3. Coppelstock. strmn.
F. de Jong (Schinkel)
Olymplajollenklasse A: 1. Plnguin 2.
strmn. B. Markus (De Kaag)- 2 Flossie,
strmn. H. Lesage1 (Schinkel)3. Magneet,
strumn. B Wlllems (Schinkel).
Pampusklasse1 Eider, strmn., B
Ouwerkerk (De Kaag): 2 De Meeuw,
rtrmn. De Vries ("Koenen)
TENNIS.
Queens Club toumooi
De halve eindstrijd herendubbel in
het Queenselub-tournooi werd door Van
Swol en Rinkel met 46 26 verloren
van de Australiërs Bromwich en Pails,
die op hun beurt in de finale verloren
van de Amerikanen Kramer en Falken-
burg (6—8 8—6 8—6). Rinkel bereikte
met miss Quertier de eindstrijd in het
gemehgd dubbelspel en het was wel
heel jammer, dat zij ten slotte van de
Roemenen Tenacescu en Mevr Rurac
moesten verliezer) (6—3 64). De eind
strijd damesdubbelspel werd gewonnen
door de Amerikaansen miss Osborne en
miss Brough. het herenenkelspel was
voor de Amerikaan Falkenburg en het
damesenkelspel voor miss Brough.
Hebt U ooit gehoord van een
scheidsrechter, die zichzelf uit het
veld floot? Dat is gisteren werke
lijk gebeurd tijdens de wedstrijd
VUCSVV. De vermoeide fluitist
kreeg kuitkramp, zakte door zijn
knieën en kon al zakkende, nog
net afblazen Hij moest van het-
veld worden gedragen en werd
vervangen door een kordate me
neer in een grijs pak. Die fluit
stukken beter" zei een kenner
naast ons. Geen wonder, de inval
ler was Karei van der Meer, die
staat z'n mannetjes wel!
ZATERD AGMIDDAG COMPETITIE.
A.R.C. en S.S.K.K. promoveren.
Zowel ARC als SSKK zijn thans verze
kerd van een plaats ln de derde klasse
De Alphenaren wonnen :n Den Haag op
overtuigende vyze met 60 van JAC.,
SSKK trompheerde in eigen huls met
40 over Qapelle.
OEGSTGEEST
Zilveren jubileum firma Kort en Zoon
Het autospuit. en lakbedrljf van de firma
L Kort en Zoon Dorpsstraat 46 alhier wfis
Zaterdag ter gelegenheid van het 25-Jarlg
zakenJuDlleum gesloten. De werkplaatsen
waren ln één grote feestzaal herschapen en
het zeer grote aantal toegezonden bloem
stukken verschafte aan het geheel een
feestelijke stemming.
Van de gelegenheid tot feliciteren is
deze dag een overstelpend gebruik ge
maakt en waarbij wel diildeiyk in het licht
is gesteld welk en grote waardering deze
firma in den lande zich heeft weten te
verwerven. O m. hebben wij opgemerkt een
deputatie van de Centr Boerenleenbank,
de Ne<L Herv. predikanten ds. Callenbach
en ds. v. d. Most van Spijk, de heer L.
de Neef (weth.) namens het gemeente
bestuur en talrijke zakenrelaties en
vrienden.
Ook ln velerlei andere vorm zijn deze
dag tal van gelukwensen binnengekomen,
terwijl des avonds dit heugelijke felt ln
intieme kring is herdacht
De RK. Harmonie „Triumph" be
haalde op het muziekconcours te Schip
luiden in de 2e afdeling Harmonie de 2e
prijs met 262 punten.
In de plaats van de heer Relnier van
't Hoff is tot directeur van de N,Z.H.T.M.
Harmonie benoemd de heer P. Baart te
Lelden.
„Aanvaardt alsnog de
voorstellen van 27 Mei!"
Dr. Van Mook heeft heden de vol
gende aide-memoire overhandigd aan
de republikeinse delegatie:
„De Nederlandse regering wenst aan
de regering van de Republiek te beves
tigen dat zij de bedenkingen vervat in
de nota van de. Commissie-Generaal
van 20 Juni deelt. Zij wil, zoekendenaar
wat verenigt en niet naar wat scheidt,
thans niet treden in wat slechts zou
neerkomen op een herhaling van de
bedenkingen die de Commissie-Gene
raal heeft geopperd tegen de nota van
de republikeinse delegatie van 7 Juni.
In de bezwaren die van de zijde van
Oost-Indonesië en West-Borneo zijn
geopperd, waarvan zij de ernst inziet,
wil zij thans evenmin treden. Zij wenst
nogmaals te doen uitkomen dat zij bij
voortduring bezield is met de hoop dat
zij èr in zal slagen met de republiek
evenals met Oost-Indonesië en West-
Borneo reeds het geval is. langs vreed
zame weg een schikking uit te werken
op de grondslag der overeenkomst van
Linggadjati. welke schikking de natuur
lijke aspiraties van de inwoners der re
publiek recht doet wedervaren en die
tezelfdertijd de vrijwillig overeengeko
men associatie tussen de volken van
Nederland en Indonesië verwezenlijkt.
Juist daarom is zij zo teleurgesteld door
de nota van de republikeinse delegatie
van 7 Juni. Harerzijds op 27 Mei in vol
komen goede trouw voorstellen gefor
muleerd1 hebbende, gericht op verwe
zenlijking van een gezonde en voor
Indonesië zowel als voor Nederland
vruchtbare staatsvorm, voorstellen wier
redelijkheid ook voor onpartijdige der
den duidelijk is, wil zij te dezer plaatse,
opdat blijkbaar bij de regering der re
publiek nog bestaand misverstand wor
de opgeheven, doen uitkomen dat deze
voorstellen volkomen recht doen we
dervaren aan de grondgedachten van de
overeenkomst van Linggadjati.
DE BELANGRIJKSTE
GRONDGEDACHTEN.
Als enige van de belangrijkste grond
gedachten noemt zij:
a. Het Indonesische nationalisme
moet in zijn verschillende schakering
volle vrijheid tot ontplooiing krijgen
en zich in een eigen Indonesische fe
deratief staatsverband ontwikkelen.
b. Nederland en Indonesië moeten
in beider belang en in het belang van
de internationale samenleving, duur
zaam een gemeenschappelijk staats
verband behouden.
c. Om te komen tot de toekomstige
staatkundige verhoudingen is uit te
gaan van de geldende wettelijke en
bestaande feitelijke verhoudingen.
d. Zowel Oost-Indonesië en Borneo
als de republiek moeten in hun eig®n
waarde worden erkend opdat zij in
het nieuwe staatsbestel op de voet
ener waarachtige federatie de plaats
kunnen verwerven die hun toekomt en
die zij verlangen.
e. De fundamentele rechten en vrij
heden moeten ten behoeve van alle
volkeren, volksgroepen en staatsbur
gers worden gewaarborgd,
f. De voorbereiding der nieuwe
rechtsorde in geheel Indonesië moet
op voldoende machtsmiddelen steunen-
Hun omvang zal dus kunnen worden
aangepast aan de mate waarin waar
borgen voor orde en rust werkelijk
aanwezig zijn.
g. Onverwijld dient in het belang
van Indonesië en Nederland en van de
wereld-economie, de rehabilitatie der
economie van geheel Indonesië ter hand
te worden genomen op basis van be-
dryfs- en rechtszekerheid.
Waar ook de regering der republiek
deze beginselen aanvaardt kan zij, die
beginselen in deze geest verstaande, ook
met een gerust gemoed treden in de
voorstellen die in de nota van de Com
missie-Generaal van 27 Mei zijn gedaan.
De Nederlandse regering doet daartoe
een herhaald en dringend beroep op de
regering der republiek, rekening hou
dend met de mogelijkheid dat deze niet
volledig heeft beseft dat deze aangele
genheid in het oog der Nederlandse re
gering van de hoogste betekenis is. In
het sterk besef harer verantwoordelijk
heid voor het opheffen van een on
houdbare toestand, wil zij harerzijds
gaarne zover als mogelijk is binnen de
grenzen die een deugdelijke constructie
zowel van de Indonesische federatie als
van de Nederlands-Indonesische Unie
stellen, daarbij met betrekking tot het
alles beheersend vraagstuk van het cen
trale gezag in Indonesië gedurende de
overgangstijd, nog het volgende doen
uitkomen.
Het is gewenst goed uiteen te hou
den wat direct noodzakelijk is enerzijds
en wat na verdere voorbereiding zou
kunnen tot standkomen anderzijds. In
verband hiermede zou een federale raad
als door de Commissie-Generaal voorge
steld aanstonds kunnen worden inge
steld. mede om te voorzien in een ge
meenschappelijke Nederlands-Indonesi
sche leiding bij de oolossing der actuele
en dringende financiële en economische
vraagstukken. In hoeverre een verdere
hei-vorming der Indische regering voor
d* ove'gangstijd wenselijk en bereikbaar
is. zal aan de orde komen wanneer de
voorbereiding der wettelijke maatrege
len ter hand wordt genomen, die artl-
k? If der overeenkomst van Lingga
djati heeft voorgeschreven.
Op bepaalde bewoordingen staat de
Nederlandse regering niet. Zy meent
echter, mede op grond van het over
leg dat haar organen hebben gepleegd
met Oost-Indonesië en West-Borneo en
na de bovengegeven toelichting, de re
gering der republiek nadrukkelijk te
mogen uitnodigen de voorstellen van
27 Mei alsnog te aanvaarden Onmid
dellijk na zodanige aanvaarding ware
de federale raad als door de Com
missie-Generaal voorgesteld, samen te
roepen om aan de voorbereiding en
wat verder geschieden moet leiding te
geven."
In aansluiting op het in deze aide-
mémoire medegedeelde, heeft de Land
voogd de heer Sjahrir het standpunt der
Nederlandse regering nader uiteen gezet.
BEURSOVERZÏCHT
AMSTERDAM, 23 Juni.
De beurs had heden een vrij onbe
langwekkend verloop. Bij opening be
stond op zeer bescheiden vraag en de
hoofdkoersen waren een kleinigheid ho
ger. In de vrije handel was de animo
niet groot. Koninklijken werden in een
open hoek verhandeld. De koers was
ongeveer 4101/2. Unilevers werden ten
slotte afgedaan tegen c.a. 2811/2. Phi
lips zo goed als onbewogen. Scheep
vaartaandelen prijshoudend. Enige rub
beraandelen waren een kleinigheid ho
ger. evenals Tabakken. Suikeraandelen
goed prijshoudend. De Amerikaanse
markt was stil.
Op de beleggingsmarkt was de stem
ming prijshoudend.
AGENDA
Heden.
Gerecht 10: Ver. v. Spiritisten „Harmo-
nla", 8 uur nam.
(Van onze sportredacteur).
De olympische dag 1947 ls een prachtig sportfeest geworden, een sportfeest van
het zuiverste water, dat aan vijftigduizend dankbare toeschouwers gisteren ln
het Stadion toonde, hoe schitterend het Nederlandse sportleven ln de meest
uitgebreide zin zich aan het herstellen ls!
Uitstekende propaganda
voor de Nederlandse sport.
Naast het puur-materiële doel, dat
de Olympische dag nastreeft en (lat
volledig bereikt werd. ul het Inzamelen
van gelden voor de training en uitzen
ding van landgenoten naar de Olympi
sche Spelen, kenmerkt deze sport
gebeurtenis zich steeds dus ook
nu weer door de voortreffelijke
verdienste, dat het „grote" publiek
(is dat niet het voetbalpubliek?)
kennis maakt met sporten, die ln
Nederland helaas weinig belangstelling
trekken. We denken in dit verband
bijv. maar aan de ruitersport of aan
athletlek. Zouden ooit vijftigduizend
Nederlanders een athletlekwedstrijd
bezoeken? Of een eoncours-hlppique?
Gisteren werd voor deze sporten een
prachtige propaganda gemaakt en wij
zouden ons al zéér vergissen als al die
duizenden gisteren ln het stadion
tijdens de voctbalwedstrUd, die overi
gens nogal tam en futloos gespeeld
werd, niet hard verlangden naar de
resterende atliletleknummers, naar het
wielrennen of naar het springconcours!
Alle hulde voor Jan Sommer, de regis
seur van de indrukwekkende turademon-
stratie! In tien dikke rijen, kaarsrecht en
op de Juiste afstand, geflankeerd door
talloze vlaggen, voerden drieduizend tur
ners en turnsters ln een strakke discipline
hun oefeningen „Vrede en Vrijheid" uit.
Een schouwspel, dat, -groots als het ls. Je
even klein en stil maakt
Onder het spelen van ons volkslied
onthulde Prins Bernhard, (lie met de
Prinses het gehele programma gevolgd
heeft, het monument ter ere van hen,
die vielen.
Het gedenkteken staat op de zuidelijke
tribune van het stadion, is zes meter
hoog en stelt een forse mannenfiguur
voor, naar een idee van Jan Wils vervaar
digd door de beeldhouder Carasso.
ATnLETIEK
Met een minimale voorsprong op de Belg
van der Sype won de Amsterdammer Jan
Zwaan de 110 m horden Opvallend hard
ging het niet, let u maar op de tijden; 1.
Zwaan (AAC) 15.4 sec. 2. Van der Sype
(België) 15.5 sec. 3 Laermans (België),
4. Schaay (AV *23) 5. C Visse* (AV *23).
6. G W. Takken (AV '23).
Wie Fanny Blankers-Koen de honderd
meter ziet lopen, kan haast niet geloven,
dat daar de gelukkige moeder van twee
kinderen over de baan vliegt! Onbetwist
was zij weer de snelste, gevolgd door „de
eeuwige tweede". Gerda Koudijs De uit
slag: 1 Fanny Blankers-Koen 12 sec. 2.
Gerda Koudijs 12.7 3. Stadt-de Jong 12.8
sec. 4. Noordraven. 5. Brandllgt.
Jan Klein ls onze snelste honderd-
meter-man en zal dat voorlopig wel blijven
ook. Zijn stijl ls uitstekend en zUn Jeugd
hoopval voor de toekomst. Blok. die liever
de 400 m loopt, gaf fel partij en verloor met
slechts 0.1 sec. verschil. 1. jan Klein (Vlug
en Lenig) 11 sec. 2. A. Blok (AV *23) 11.1
sec 3. J. Lammers (AV '45). 4. Nusse
(AAC). 5. Van Osta (Bleyerhelde). 6
Schrlckx (VIuk en Lenig).
De vierhonderd meter bracht de eerste
(en enige) Belgische overwinning. In een
fraaie race werd Kunnen eerste, nadat het
er lang naar had uitgezien, dat Blok het
halen zou. Hier werd de uitslag: 1. Kun
nen (België) 49.6 sec. 2. Blok (AV '23)
50.5 sec. 3 de Kroon (AAC) 51.4 sec 4.
Schulenberg (Ensch. Boys). 5. Dukker
(DOS). 6. Mahieu (Vlug en Lenig).
Wat een prachtige sport bood de
1500 meter! liet stond b(| voorbant
vast, dat de strUd voornamelijk zon
gaan tussen Slijkhuis en de Zweed
Persson. De eerste ronden bleven z(J
rustig ergens achterin het veld van
10 lopers hangen, elkaar echter geen
seconde uit het oog verliezend. Tot ln
de laatste vier honderd meter we
voelden, dat er Iets gebeuren ging!
de Zweed de kop nam en ontvluchtte,
Slijkhuis bleef hem vlak op de hielen
volgen. Het was of de anderen stil
stonden! Twee lopers van wereldklasse
vlogen daar over dc rode sintels, belde
ln dezelfde, wonderlijk mooie stijl.
Bij het Ingaan van de laatste honderd
nieter voerde de Nederlander zijn
tempo schitterend op. kwam pal naast
de Zweed te lopen, ging hem voorbü
en stampte de resterende vyfentwlntlg
meter zó hard uit zijn lichte, ge
spierde benen, dat li IJ nog royaal won!
Dat was propaganda voor de athletlek.
één* lange, machtige ovatie dreunde
door het Stadion!
De uitslag: 1. W. Slijkhuis (AAC) 3 min.
56.2 sec. 2. Persson (Zweden) 3 min, 57.3
sec. 3. Groen (AV '23) 4 min. 5.8 sec.
4. De Borger (België) 5. De Roode
Suomi6. Lataster (AVON).
De 800 meter verliep anders. De Ruyter
nam direct de kop, gevolgd door de Zweed
Linden. Precies op de helft van de afstand
nam de Zweed de leiding over, de Ruyter
bleef goed volgen en de rest van het veld
kwam er niet meer aan te pas. Vergeefs
probeerde De Ruyter In een eindspurt
Linden voorby te komen, de Zweed be
schikte nog over evenveel lucht en gaf
onze man geen kans meer. 1. Linden
(Zweden) 1 min. 53.9 sec. 2. De Ruyter
(AV '23) 1 min. 54.4 sec. 3. Van Gog
(Haarlem) 1 min. 59.9 sec. 4. De Swart
(DOS). 5. Pelle (Tempo) 6. Boesten
(WH),
Het uitstekende Celebes-ploegle uit Den
Haag won de 4 x 106 m dames vóór Sagltta
en Zeeburg. i. Celebes 50.7 sec. 2. Sagltta
(Amsterdam) 51.1 sec. 3. Zeeburg (Amster
dam) 51.1 sec. 4, Hollandia (R'dam). 5.
Brunhllde (Groningen). 6. Zeeburg (Am
sterdam)
De vier maal honderd meter heren werd
aanvankeiyk een spannende race tussen
AAC en een Rotterdamse ploeg, totdat na
de laatste wissel Jan Klein van Vlug en
Lenig weer zijn sprinterscapaciteiten
toonde, drie. vier tegenstanders voorbij
vloog en zich tweede plaatste. 1 AAC
(Amsterdam) 43.8 sec. 2. V. en L. (Den
Haag) 44.3 sec. 3 Rotterdam 44.4 sec. 4.
AV '23 (Amsterdam) 44.5 sec.
SLECHTE BEl'RT VOOR
KONING VOETBAL
Om met de deur m huls te vallen: het
belangrijkste deel van het programma was
het slechtste deel van het programma,
althans wat het aandeel der Nederlanders
daarin betreft. De voetbalwedstrijd heeft
zéér teleurgesteld (krygen we wat te veel
van het goede?). Wat mankeerde die Ne
derlandse ploeg toch? Mogeiyk dat het ge-
soharrel en geëxperlmenteer van de keuze-
commissie een nadelige invloed op het spel
van ons team heeft gehad Kykt u nu
eens naar die voorhoede. Oorspronkeiyk
was Wllkes rechtsbuiten opgesteld, goed.
Nu kon de kleine Rijvers niet meedoen
wegens een griepje of zo. Wllkes links
binnen en Roozen rechtsbuiten! Deze. by
voorbaat tot een mislukking gedoemde
samenstelling (die arme Roozen moest
corners nemen en bij kreeg ze maar niet
de lucht ln!) werd na rust weer ver
anderd. Nog erger: Van Onselen rechts
buiten alweer een mldvoor Wilkes
rechtsbinnen en Roozen mldvoor. En maar
weer voetballen Jongens! Is het een won
der. dat deze voorhoede onproductief, on
gevaarlijk en onbehogeiyk speelde? In de
mlddenUnie vlotte het ook niet al te goed
gisteren, Möhrlng deed z'n best maar had
weinig ln te brengen tegen de aolvlugge
Tsjechische mldvoor. Schljvenaar ruimde
soms verdienstelijk op maar heeft de laat
ste tild veel betere wedstrijden gespeeld.
Ook Kraak maakte fouten waar Ie Je hart
by vast hield.
Eén man deelde niet In de algemene
malaise, flat was Blesbroeek uit RCH,
die ioor de rust üls rechts- en daarna
als linksbinnen de clgcniykc leider
van onze aanval was. Een knap voet
baller met een groot technisch talent
en een perfecte balcontröle. De rest
was eigenjyk van matig vla „zo-zo"
tot zééi onvoldoende.
De Tsjechen speelden een frisse, vlotte
party voetbal, een lust voor het oog. Eén
fout maakten zy: voor het Nederlandse
doel werd het spel te kort gehouden.
Positiespel en plaatsen was steeds uitste
kend maar wat doorzichtig en daarom
niet zó gevaarlijk.
We kunnen over de wedstrijd kort zyn.
Voor rust domineerden de Tsjechen, na
vyf minuten scoorde Kubala (rechtsbin
nen) het eerste doelpunt, In de tweede
helft werden de Nederlandse aanvallen
langzamerhand talrijker maar de Tsjechi-
sohe achterhoede nam niet het minste
risico, dikwijls, missohlen té dikwijls werd
de bal over dc zijlijn getrapt. Toch zat er
weinig fut ln het Nederlandse spel totdat
v. d. Steen een goede pass naar Groene-
veld plaatste Diens voorzet kwam vla de
rug van een Tsjech voor de voeten van
Roozen terecht en vóór we het wisten, was
het gebeurd, 11. Grote dankbaarheid
van de zijde van het publiek, elndeiyk een
doelpunt!
Daar kwam de sfeer over het stadion,
fle duizenden gingen zich gezellig met
het spel bemoeien en de vonk sloeg
over op de Nederlandse ploeg.
Aanval op aanval werd opgezet. Roozen
loste een hard schot, dat met moeite
weer ln het veld gewerkt werd. Van On
selen schoot rakelings naast, Wllkes pro
beerde het ook weer eens met een harde
kogel ln de uiterste hoek. die op wonder
baarlijke wyze door de Tsjechische keeper
onschadeiyk gemaakt werd, het wilde niet
lukken De fut ging er uit en de Tsjechen
speelden weer mee. speelden zelfs beter
dan de Nederlanders want ln de laatste
ogenblikken raakte Schyvenaar de bal
kwyt aan de Tsjechische linksbuiten: een
zacht, gemeen schulvertje en Kraak dook
vergeefs. 12.
Beslecht was het pelt en verloren de
wedstrijd. Gauw vergeten, dat is het bestel
OP DE PISTE
Het wielrennen bracht meer spanning.
Op regelmatige wijze wonnen Harris en
Bijster, resp. kampioen van Engeland en
kampioen van Nederland hun sprintseries,
Anders was het met Hljzelendoorn, die
vogens Bartjes ook zyn serie zou moeten
winnen om dan met de eerste twee ln
de finale te komen. Van Gelder demar
reerde direct na de start en vóór Hijzelen-
doorn van zyn verbazing över zó'n bru
taliteit bekomen was en de achtervolging
Inzette, was het al te laat. zodat Van
Gelder won, zij het op een zonderlinge
wyze, en met Harris en Byster in de finale
kwam.
Bijster had het slechter kunnen tref
fen clan met Van Gelder: Harris kreeg
tussen dc twee Nederlanders geen kans
om cr tussenuit te komen, hij trachtte
zich op allo mogelijke manleren los te
wurmen totdat Byster z'n kans schoon
zag, uit de laatste bocht naar heneden
sprong en triomfeerde!
De achtervolging over vier kilometer
tussen de kampioen van Denemarken,
Glssel. en de Amsterdammer Harmans had
een spannend verloop tot de Deen ln de
laatste ronde enkele meters uitliep en deze
voorsprong niet meer afstond. Zijn tijd
was 5 min. 33.4 sec., die van Hermans
5 min. 39.1 sec.
HET SPRINGCONCOURS
Ten slotte het hippische gedeelte, een
springconcours voor de ruiters die ln trai
ning zyn voor de Olympische spelen. Het
zegt misschien wel Iets, dat van de negen
deelnemers vyf het zware parcours fout
loos aflegden! Majoor de Bruine met Gol
den Gate werd eerste. 0 fouten, l min.,
gevolgd door: 2. Lt. Kon. Baron SIrtema
van Grovestins met Random Harvest.. 0
ft. 1 min. 1 sec. 3. A. C. Jonseons met
Yolante 0 ft, 1 min. 2 sec. 4. P. G. Vos
met Anitra 0 ft 1 min, 4 sec.
Voor Baron SIrtema nam het spring
concours een ongelukkig einde. Toen
liij, na het gezameiyke défilé de Mara
thonpoort wilde uitrUden, gleed z||n
paard op de betonnen wielerbaan uit
en kwam te vallen. ZUn berUder bleef
bewusteloos liggen en werd met een
schedolbaslsfrnctuur, een gebroken
heupbeen en een gebroken sleutel
been ln liet Wilhelmlnagasthuls op
genomen.
LEIDSE MAATSCHAPPIJ VAN
WELDADIGHEID.
De Leidse Maatschappij van Welda
digheid hield haar jaarvergadering. De
Aftredende bestuursleden weiden her
kozen. terwijl mevrouw C. M. van Ra-
vesteynWenslnck als lid van de hoofd
directie werd geïnstalleerd.
Het verslag van de secretaris werd
goedgekeurd. Wij lezen daaruit, dat.
hoewel het. aantal aanvragen om hulp
niet zo groot was. het bedrag in geld,
dat voor die hulp beschikbaar werd
gesteld, belangrijk groter was dan vroe
ger. Het gevolg van een en ander was
dat het jaar is afgesloten met een na
delig saldo.
De financiën werden o.a. nadelig be-
invloed door het steeds geringer wor
dende aantal contribuanten. Het be
stuur betreurt het. dat nog zo weinig
Leidenaars zich geroepen voelen toe te
treden als contribuant van een vereni
ging, die reeds 130 jaren het lot van zo
vele stadgenoten tracht te verzachten.
Het aantal inwoners, dat brandstof
fen ontving was iets minder dan dat in
voorgaande jaren; toch Werden nog
ruim 570 Hl, anthraciet en cokes ver
strekt.
De secretaris der Mij., de heer F. H.
Slobels, die gedurende 12 jaren het
secretariaat vervulde, had de wens te
kennen gegeven als zodanig af te tre
den. De voorzitster, mejuffrouw D. M.
J. Coebergh. dankte hem in een vrien-
deiyke toespraak voor het gepresteer
de werk en bood hem daarbij een zeer
mooi Delfts bord .net inscriptie aan.
De secretaris dankte in zijn antwoord
de voorzitster, de thesaurier en alle.an
dere leden van het Bestuur voor de zeer
prettige samenwerking, welke er steeds
bestaan had en wenste zijn opvolgster,
mevrouw c. M. van Ravesteyn—Wen
slnck succes bij het aanvaarden van
deze functie.
Generaal Juan Peron, president
van de Republiek Argentinië, heeft een
aantal levensmiddelen en textielgoede-
ren beschikbaar gesteld voor de nood-
gebieden in Europa. Een deel ervan zal
verdeeld worden ondef de Nederlandse
bevolking.
Einduitvoering Muziekschool
„Toonkunst".
Zaterdagavond beluisterden velen de
jaarlijkse einduitvoering der Muziek
school Toonkunst in de foyer der Stads-
zaal. Een selectie der beste leerlingen
laat zich dan, na grondige studie en
met een dosis waardevolle aanwijzingen
der leerkrachten, horen. Doch het blijft
de vraag of zij, die tot de uitverkorenen
mogen gerekend worden, tijdens een
dergelijk optreden zich steeds van de
voordeligste kant doen kennen. Want
er zyn alty'd belemmerende factoren:
zenuWen of andere complexen spelen
bun rol en staan veelal een vrye ont
plooiing in de weg. Toch is het goed.
zich daardoor heen te bijten en het
gelukt meermalen met succes, hoewel
wij ook soms het gevoel hadden dat te
boog gegrepen werd. Noemen wij en
kele namen: Daar was allereerst de 15-
jarige pianiste M. Laurenttus, die in
samenwerking met haar leraar, de heer
Franco Mendes met durf, vaart, begrip
en technische vaardigheid het eerste
deel van Schumann's Concert in a kl.
t. vertolkte. Gezien haar jeugd, kan uit
dit talent iets opmerkelijks groeien!
Voorts noemen wij de jeugdige so
praan mej. L. Verkley, wier reeds goed
geschoolde en zuiver klinkende stem
aangename herinneringen achter liet.
Op deze wyze voort studerend, zal zy
zich zeker gunstig ontwikkelen.
Mej. M. C. Pieltjes speelde op sym
pathieke wyze het cello-concert in G
gr. t. van Marcello, welluidend van
klank en met muzikaal begrip. Een
fluitist, met een aardig gevorderde vir
tuositeit leerden wy kennen in de heer
C. J Key en de heer G. A. van Kapel
deed Franck's „Prélude, Choral et Fu
gue" opklinken in een dikwyis expres
sieve. ofschoon wat onevenwichtige
weergave. De Sonate A gr. t. van
Brahms werd ons voorgespeeld door de
heer H. J. van Meurs, die technisch
al flink wat presteert, terwijl het op
viel. dat hy de inhoud van dit opus
begrijpt. Spel, waarby het gelukkig al
om hoger dingen ging, dan noten al-
'één. Mei. M. S. Dauvtlller ondersteun
de hem by zonder verdienstelyk en be
gripvol aan de piano.
Dc heer P. van Zoen, dikwyis favo
riet van vorige avonden, leek ons thans
heel wat minder gunstig gedisponeerd.
Hij had te kampen met velerlei herha
lingen. het uit het hoofd spelen is
nog niet zo gemakkelyk! waaruit hy
zich overigens wel handig wist te red
den. Maar zo iets mag toch eigeniyk
niet voorkomen.
Ten slotte een ouverture voor strijk
orkest en hobo van Fux, waarin het
Toonkunstorkestje blijk gaf de juiste
intenties van de heer Geirnaert ter
harte te kunnen nemen, onder ontwik
keling van een behoorlijk en genuan-
klankniveau.
De lerares, mej. van Rossum, verzorg
de de diverse accompagnementen.
Waar in het algemeen nog wel aan
dacht aan besteed mag worden, is de
houding tijdens het optreden. Dit
lykt misschien onbelangrijk, doch is 't
geenszins Zo zagen wij bijv. een zan
geres. tydens het zingen met haar arm
leunend tegen de vleugel. Niet alleen
staat dat een vrije toongeving in de
weg. maar het. maakt tevens een zéér
dilettantische indruk. Ook in dat op
zicht valt er dus nog véél te leren!
Het wpc wederom een avond, waar
aan familie en kennissen der execu
tanten hun onverdeelde attentie ge
schonken hebben en dikwyis niet zon
der teleurstelling. H.
Installatie van de heer
M. Seijffers als voorganger
Het was gisteren voor de Ned. Israëli
tische gemeente te dezer stede een dag
van dubbele vreugde. In de eerste plaats
kon zy de geheel gerestaureerde synagoge
weder lm gebruik nemen, terwijl daar
naast de heer M Seyffers, als opvolger
van de nog steeds diep betreurde héér
Bloem koper, als voorganger kon worden
geïnstalleerd.
De Joodse gemeente, weïae in de oor
log zeer zwaar is getroffen en vele van
haar leden niet meesr zag terugkeren,
hield haar laatste dienst ln dit gebouw ln
September 1942, waarna het ln 1943 ln
N.SB.-hamden overging. S-ndsdlen heeft
men er op schandalge wijze hu.sgehouden
en heeft men het interieur geheel ge
sloopt. Wat niet bytljds en dit was
uiteraard maar heel weinig ln veilig
heid gesteld kon worden, werd wegge-
roofd. Sleohts de heilige arke ls gespaard
gebleven, terwyi men van de 12 aanwe
zige. kostbare vcforhengsels er één heeft
laten hangen. Een blijde tydlng bereikte
het bestuur Juist één d^zer dagen uit
Duitsland, meldende, dat één dier ver
miste voorhangsels ln de omgeving van
Berlijn, was teruggevonden ln.... een
bunker.
Het bestuur der Joodse gemeente, dat
aanvankelijk onder loding van de heer Is.
Lemam en. thans onder die van de heer
M. E. Hertz, de zaken energiek heeft
aangepakt, richtte z.oh kort na de be
vrijding (ln Juni 1945) tot de betreffende
autoriteiten met het verzoek om terug
gave der synagoge en belendende perce-
Lem aan het Levend aal. Met heel veel
moeite kon werden bereikt, dat de Syna
goge, welke Jn de tijd der bezetting ais
pakhuis en clamdestene slachtplaats had
dienst gedaan, lm bruikleen werd afge
staan. Een langdurige procedure heeft er
nadien toe geleld, dat thans het bestuur
als bewindvoerder 'voor zijn voormalige
eigendommen mag optreden. Men houdt
echter rekening met ue mogelijkheid, dat
zeer binnenkort de gemeente weer als
eigenaresse aal worden beschouwd. Inmid
dels had het bestuur zloh ook tot de
sohade-enquête commissie gewend ten
einde geld, te ontvangen om de restaura
tie ter hand te nemen. Enige tyd geleden
werd hiervoor een bearag van f. 5700,—
ontvangen. Gelijkertijd werd onder de
leden een rastauratle-actde op touw gezet,
waarvoor in korte tijd een bedrag van
f. 4000.binnenkwam Met dit resultaat
voor ogen begreep het bestuur, dat thans
niet langer gewacht mocht worden met
de zo hoognoodzakeiyke restauratie, waar
door aan het gebouw weer een waardige
bestemming kon worden gegeven Juist
3 maanden geleden werd de restauratie
ter hand genomen en ls men er ln ge
slaagd weer een fraai geheel te verkrijgen.
Geiykvloers bevindt zich voor de heilige
arke een spreekgestoelte, waaromheen de
banken voor de mannelyke gemeentele
den zyn opgesteld. In het midden der
Synagoge ls een afgescheiden verhoogd
gedeelte, de „Blema". de plaats van waar
af de voorganger de wetsrollen leest. Op
de gaanderij bevinden zich 30 plaatsen,
voor de vrouweiyke gemeenteleden. In
totaal kunnen omstreeks 150 personen ln
het gebouw plaats nemen.
Dank zy de royale medewerking van de
Joodse gemeente te Alphen aan den Ryn,
die een prachtig3 koperen kroon, zilveren
voorwerpen en de wetsrollen afstond, kon
ook aan de verdere afwerking van het
interieur de nodige aandacht worden be
steed. Een sohenking van een eleobrlsche
klok door de Joodse damesvereniging en
van enige electnischp wondarmen vol
tooien het interieur.
DE OPENINGSDIENST.
De pleohtige dienst die gistermiddag
werd gehouden by de weder ln gebruik
neming werd bijgewoond door d? opper
rabbijn, de heer S. A Rodrlgues Perelra,
benevens burgemeester Jhr. mr. F. H. van
Kinschot en de wethouder van onderwijs
J. C. van Schalk. De Isr. gemeenten van
Alphen en Den Haag hadden vertegen
woordigers gezonden.
Na de openingszang sprak de heer M.
E. Hertz een begroetingswoord ter inlei
ding van de installatie van de heer Seyf
fers. Spr. zelde deze dag met zeer ge
mengde gevoelens te beleven. By de
vreugde over deze weder Ingebruikneming
gaan de gedachten uit naar do velen, die
naar dit bedehuls kwamen alvorens zij
door vijandelijke moordenaarshand vielen.
Zy zullen de aolvterbiy renden. ook in dit
bedehuls. steeds vergezellen. De puinho
pen der verwoeste synagogen zyn er de
getuigen van over heel de wereld, dat in
alle tyden het Jodendom ten offer viel
aan vervolgingen. waarvan die door het
Herrenvolk zijn weerga niet kent. Thans
kan van hier uit het Joodse leven op
nieuw opbloeien. Tot dp heer Seijffers
richtte spr. de wens. dat hij daarin als
voorganger tal van jaren een belangryk
aandeel mocht hebben.
De opperrabbijn, de hoer Rodrlgues
Perelra vergeleek na een bede voor het
Konmkiyk Huls en zang van psalm 118
vers 624 deze wederopbloei van het
Joods? leven met de bybelse historie. Deze
synagoge staat thans als scheidsmuur
tussen de levenden en de doden, niet
slechts in letterlijke z'n doch tevens ton
aanzien van hen die de Joodse leer trouw
bleven en degenen, d e in de oorlogserva
ringen aanleiding meenden te moeten
vinden tot zich afkeren van die leer. Ook
de voorganger treedt ln dit opzicht als
scheidsmuur tussen leven en dood op. Ter
enerzijde staan de levenden, die dieper
willen doordringen ln de geestelijke waar
den van het Jodendom. Ter andere zijde
staan dezulken, die de leer de rug toe
keerden. Voor hen moet de scheidsmuur
openingen hebben, toegangen tot het
land der levenden, opdat zij kunnen te
rugkeren tot de Joodse 'eer. Het zyn meer
diegenen, dan de regelmatige bezoekers
der synagoge, voor wte de voorganger een
belangrijke taak heeft. Sleohts wanneer
de voorganger deze stroom door dc ope
ningen der scheidsmuur weet te voeren, zal
het nazidom niet alsnog victorie kunnen
kraaien.
De heer Seyffers vergeleek ten slotte de ge
schiedenis dezer synagoge met de historie
van Koning David. Het moet, aldus 6pr„
zin hebben dat God de thans overgeble
ven Joden heeft gespaard Hoewel wy nog
in ballingschap leren vinden wij nergens
ter wereld zulk een gsstvry tehuis als ln
Holland. Wy moge thans niet als earste
doel streven naar bereiken van ons eigea
land. doch zien als eerste plicht het brei*,
gen van bezieling ln de heilige leer.
Met zingen van psalm 30 en de slot
zang was deze plechtigheid beëindigd.
