W. C. A. v. KERCKHOF
Wijnhandel G. KUPERUS
KRUISWOORDRAADSEL
P. WOUDWIJK, Jan v. Goyenkade
r ELECTRO-MOTOREN"
r
Luxe Autoverhuur en
Expeditiebedrijf
J. P. Verver
„Wilhelmina"
D. ELKERBOUT, STUCADOOR
KAPSALON - RIEK ZEVENTER
NEUTEBOOM's Sloom-, Sleep- en
Passagiersbootdiensfen en
Cafébedrijf
I N I E U W I A A R 1
CHOW LUNG FU
H. Filippo neemt afscheid als
gemeente-ontvanger
RECHTZAK EN
Katwijk a. Tfce
OEGSTGEEST
„In het Wapen van Valkenburg"
MEERPOEL's
NAAIMACHINE-BEDRIJF
SCHAKELMATERIAAL
N.V. Electra
LEIDEND
IMPORT-EXPORT.
Valkenburg
RIJNSBURG
J. SPRU1TENBURG
W. B. DEVILEE
Benthuizen
P. DE VRIJ
Techn. Bureau C. J. EGGINK
J. DU PON Jr., Breeslraat 89, Tel. 23313
N.V. Algem. Brandstoffenhandel „LEIDEN'
Drogisterij J. VBIJENHOEK
Steenstraat 27 Leiden
Gelukkig en Voorspoedig S
HEINEKEN's Bierhandel N.V.
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
L. MENKEN, Melkinrichting en Zuivelfabriek
NOORDWIJKERHOUT
Koudekerk a/d Rijn
Na een ambtsperiode van
23 jaar.
De heer H. Filippo, die de gemeente
23 jaar als gemeente-ontvanger
heeft mogen dienen, heeft gister
middag in verband met het bereiken
van den pensioengerechtigden leef-
- tijd als zoodanig afscheid genomen.
Nadat de heer Filippo ijle van zijn
echtgenoote en dochter vergezeld was,
in zijn werkkamer op het Stadhuis was
binnengeleid, heeft de wnd gemeente
ontvanger, de heer F. Verstegen, in te
genwoordigheid van het personeel van
het ontvangerskantoor en de afd. Finan
ciën, het woord gevoerd. Spr., die er van
overtuigd was, dat de heer Filippo dezen
dag met zeer gemengde gevoelens was
tegemoet getreden, herinnerde allereerst
aan de 23-jarige ambtsperiode van den
scheidenden gemeente-ontvanger. Gedu
rende dezen langen tijd hebt gij uw
werk, aldus spr.. op voorbeeldige wijze
verricht en zeer veel in het belang van
ae gemeente mogen verrichten. Ver
volgens memoreerde spr. de prettige ver
houding, welke er steeds tusschen den
heer Filippo en zijn personeel had be
staan. Allen waren steeds bereid U hun
medewerking te verleenen. Nadat de
heer Verstegen voorts nog herinnerd
had aan den tijd toen de heer
Filippo als gijzelaar werd opgepakt,
stelde hij in het licht, dat het voor den
heer Filippo een groot voorrecht is, dat
hij bij het verlaten van den dienst zich
nog in zulk een goede gezondheid mag
verheugen. Spr. sprak den wensch uit.
dat de heer Filippo nog tal van jaren
van zijn pensioen mag genieten. Daar
men tot het laatste moment nog niet
wist wat men den heer Filippo als aan
denken moest geven, bood spr. hem na
mens het geheele personeel een enve
loppe met inhoud aan met het verzoek
hiervoor een passend geschenk te willen
koopen. Ook werd nog een albiun met
handteekeningen van hen die aan dit
cadeau hadden bijgedragen, overhandigd'.
Ten slotte richtte spr. zich nog in eenige
waardeerende woorden tot mevr. Filippo.
haar dankend voor de wijze, waarop zij
altijd in het wel en wee van het per
soneel belang had gesteld Een en "an
der ging gepaard met aanbieding van
een bouquet bloemen.
Hierna voerde de heei W. H. den Har-
tigh, chef van de afd. Financiën, het
woord, die herinnerde aan de aange
name wijze, waarop het ontvangerskan
toor met de afd. Financiën heeft sa
mengewerkt, een samenwerking, welke
vooral te danken is aan hel tactisch be
leid van den heer Filippo Als een be
wijs hoezeer men dezen omgang op prijs
heeft gesteld, bood spr. hem namens de
afd. Financiën een oorkonde aan, met
de mededeeling, dat aan den heer Fi
lippo eerlang nog het standaardwerk
van ds. Touw over „Het verzet der
Kerk" zal worden aangeboden.
De heer P. Fuchs, die vervolgens als
één der oudste ambtenaren nog het
woord voerde, wees op de vele voor
treffelijke eigenschappen van den heer
Filippo, die in den loop der jaren een
reorganisatie in de administratie heeft
weten door te voeren, waarvan de ac
countants thans nog zeggen, dat zij deze
bijna nergens aantrefferifVoorts herin
nerde spr. nog aan den omvangrijken
arbeid, welke de heei Filippo heeft ver
richt bij de wederinrichting van de ad
ministratie na den stadhuisbrand in
1929, toen uit enkele sobere gegevens een
geheel nieuw administratief apparaat
moest worden opgebouwd. De heer
Fuchs eindigde met er op te wijzen, dat
de heer Filippo zijn ambtenaren steeds
met groot vertrouwen is tegemoet getre
den, waardoor hij heeft bereikt, dat de
ambtenaren zich altijd terdege van hun
groote verantwoord^lijkheia bewust zijn
geweest.
Nadat de heer Filippo met een enkel
woord voor een en ander had dank ge
zegd, volgde een zeer druk bezochte re
ceptie, welke gelegenheid door zeer ve
len werd aangegrepen om den schei
denden functionaris de hand te druk
ken. Behalve alle hoofden van dienst
verschenen op deze receptie .om. de
heeren B. H. Stumpel en A A. v. Haaf-
De wnd. gemeente-ontvanger, de heer F. Verstegen, neemt afscheid van
den heer H. Filippo Rechts mevrouw Filippo en in het midden de dochter
van den scheidenden gemeente-ontvanger. Foto Var, Vliet.
ten namens de Leidsche notarissen, mr.
N. J. Rowaan, gemeente-secretaris van
Zutphen, afgevaardigden van. enkele
woningbouwverenigingen en voorts tal
van particulieren. Tijdens deze receptie
is ook nog het woord gevoerd door den
heer J. W. J. Diebels, chef van de afd.
Bevolking, die herinnerde aan de pret
tige samenwerking met den heer Filippo
en diens afdeeling.
Aan het einde van den middag zijn de
naaste medewerkers van den heer Fi
lippo nog een oogenblik bijeen gebleven
om afscheid te nemen van hun chef.
OEGSTGEEST.
Mr. dr. J. II. Lultlhg Maten
burgemeester van Oldebroek.
Bij Kon. Besluit vair 23 Dec. Is met In
gang van 1 Februari a.s. benoemd tot
burgemeester van Oldebroek mr. dr. J
H. Lulting Maten, die vóór de benoeming
van burgemeester J. C. Bnumann eenl-
gen tiid het burgemeesterschap van
Oegstgeest waarnam.
BIJZONDER GERECHTSHOF.
De ambtenaar Th. Dlrks te Leiden had
verraad gepleegd .toen hli in het bureau
van een collega Illegale geschriften had
gevonden. Hil deed daarvan mededeeling.
waardoor de betrokken ambtenaar werd
gearresteerd. Tegen Dlrks werd door den
proc. fiscaal vier Jaar gevangenisstraf met
aftrek van preventief geëlscht. Het Hof
heeft veroordeeld tot die straf.
De chauffeur L. J. M Zonneveld uit
Voorschoten heeft zich te verantwoorden
gehad wegens dienst neme n bil de organ.
Speer, voor welk feit tegen hem een
jaar en zes maanden gevangenisstraf met
aftrek van preventief werd geëlscht. Het
Hof heeft overeenkomstig dien elsch uit
spraak gedaan.
Voor reken-enthousiasten.
Gevraagd wordt, ln onderstaande dee
ling de ontbrekende (door punten ver
vangen) cijfers op de Juiste wijze in te
vullen,
4 4
Er is maar één oplossing mogelijk, en
die is door logisch" redeneeren te vinden.
met
Een diner
hersengymnastiek.
Vier echtparen besloten, om met
Nieuwjaar een gezamenlijk diner aan te
richten, en bedachten een Ingewikkeld
systeem om de kosten te verdeelen. Wie
het slimst was, behoefde het minste te
batalen. .zooals dat meestal ln de wereld
het geval ls. Om dat nu uit te maken,
bedreven zij onderling eenlgen tijd de
tegenwoordig zoo ln zwang zijnde hersen
gymnastiek. Ieder van het achttal stelde
op zijn of haar beurt vrt%en aan de an
deren. en wie een vraag niet wist te be
antwoorden. kreeg daarvoor een strafpunt.
Nadat zij elkaar zoo met listen en lagen
hadden bestreden, werd besloten om eens
te zien, wat de opbrengst zou zijn, wan
neer voor leder punt een cent zou moe
ten worden betaald. Dat viel niet mee,
maar omdat het te laat was, om nog
meer vragen te stellen, werd de volgende
regeling getroffen.
Iedereen moest betalen voor het aan
tal van zijn straf punten en wel zoodanig,
dat leder per eigen strafpunt evenveel
cent betaalde, als zijn totaal aantal^tref
punten bedroeg, Wanneer iemand b.v. 10
strafpunten had, moest hij per punt tien
HORIZONTAAL:
1. historische vergaderplaats.
,9. overheerschen
17. slank gebouwde
18. mutzl' 'moot
19 spil
20. plaats ln Zeeland
21. de oudste
23. Jongensnaam
25 geestelijke
27. legeronderdeel
28. heen en weer
29. breekbaar.
31. hoofdfiguur uit een
befaamde film"
34. in dezen tijd
38 -plastische stof
40. nauw
41. opbrengst
42. vrucht
43 bar
44. muzieknoot
45. plant
48. mogelijkheid
51. plaatsbepaling
52. persoonlijk
voornaamwoord
53. vaartuig
54. heftige storm
57. militaire rang
58. riviertje
59. kanton in Zwitserland
61. wat boosdoeners
lichten
63. hoofddeksel
64. onderdeel van groot
zeilschip
66. levenssap
68. verbindingsdienst
69. groot
70. lidwoord
71. voertuig
73. waterig
75. oppervlaktemaat
76, toeëlgenen
78. onschendbaarheid
79. broodresten
83. bejaard
84. burgemeester van
groote stad
85 scheikundige stof
89 deel van de mast
90. oiiiroepvereenlglng
91. vrucht
93 keukenartikel
94. voorzetsel
95 op grooten afstand
96 mooie kamer
98. zegel-materiaal
99. titel
101. bar
103. neerlaten
J 04. meisjesnaam
105. gepenslonneerd
106. muzieknoot
107. befaamd historisch figuur
109. iust-hof
110. muzieknoot
111. plaats ln Gelderland
113. reukstof
116. open ligplaats voor schepen
118. hooge kaart
119. meisjesnaam
121. Finsch badhuis
122. sledevaren
123. dunne stof
124. voorzetsel
125. dierengeluid
127 ton
128. uitroep van sc. rik
129. van den datum
130. doorzichtige stof
133. lidwoord
134. landbouwartlkel
136. naar beneden
139. verblijfplaats van misdadigers
140. instellingen die veel goeds
maar een minder gunstige
hebben
doen
naam
cent betalen, dus dat zou hem ln totaal
op een gulden komen te staan.
Het bleek hu. dat met deze regeling
Iedere man (de vrouwen behoorden weer
eens tot de slimsten) juist f- 105 meer
nioest betalen dan zijn echtgenoote. Ver
der had Jansen de meeste strafpunten.
Pietersen had een kwart van het aantal
strafpunten van Ada. Annie moest zestien
keer zooveel betalen als Paula. Gerritsen
betaalde twee oent minder dan driemaal
het bedrag, dat Brouwer neer moest tel
len.
Kunt U ons vertellen, met wie Mary ls
getrouwd'?
VERTICAAL:
1. tralleeysteem
2. titel
3. aangezien
4. slot
5. kerkelijke richting
6. persoonlijk voornaamwoord
7. politieke richting
8. jaargetijde
9. beroemd Ibaillaansoh schrijver
10, dier
11, op dart; woord (Lat. afk,)
12, ontkenning (Fransoh)
13 rbem
- 14. Jongensnaam
15. muzieknoot
16. tusschen de klippen doorzeilen
22. jongensnaam
24. vogel
26. getemd
28. verwijderd gedeelte
30. landbouwwerktuig
31. zilt
32. plaatsje in Drente
38. verhit
35. meisjesnaam
36. deel van het lichaam
37. dier
39. lidwoord (Fran :h)
45. bekende filmster
46. Ijzeren staven
47. eeuwig
49. dwingen
50. win ter-voertuig
55. snel
56. zangstem
60. deelgenoot
62. muiïkorving
65. riviertje
67, dagteekening
69. scheuring
70. lidwoord
72. dier
74. Jongensnaam
75 vervoersorganisatie
77. dof
79. winkelier
80. deel van een zeilschip
81. door elkander
82. plant
85. vliegveld
86. er van lange geven
87. voegwoord
88. vertegenwoordigers van een gemeente
91. drln kgelegenheid
92. kleedingstu'k
96. bouwmateriaal
97. iemand van bepaald ras
100. beroemd beeldhouwer
102. plant
104. plaats aan de Roode Zee
105. monument
108. famlLlelld
109. plaats ln Gelderland
112. riviertje
114. communicatie-middel
115. bekend componist
116. lawaaierig Instrument
117. tuin van een boerderij
118. thans
120. plaats ln 'Rusland
123. telwoord
126. drank
128. meisjesnaam
130. meisjesnaam
131. bijwoord
132. vervoeging van zijn
133. muzieknoot
135. persoonlijk voornaamwoord
136. de onbekende
137. getijde
138. kerkelijke richting.
KRIJN HAASNOOT,
Melkhandel, Ligustrumstr. 27
Katwijk a Zee, wenscht zijn
geachte Clientèle een Geluk
kig Nieuwjaar.
Aannemersbedrijf Gebr.
JACOB en JOH. VERLOOP,
Zeeweg 18 en Elleboogsteeg 6
te Katwijk a. Zee.
m. h. g.
Pedicure A. VAN MULLEM—
DE NIE, Medisch gediplom.
Manicure, Massage, Hoogte-
zon,' Emmalaan 24, Oegstg.
G. N. Telef. 26891
LUXE-VERHUUR
A. W. KOUDIJS
wenscht Clientèle, Vrienden
en Bekenden een Z. N.
Spaargarenstraat 3a
Telef. 24111.
G. DE GROOT
Rhijngeesterstraatweg 29
wenscht zijn geachte Clien
tèle en Begunstigers Z. N.
Administratie en Incassobur.
Kassier Boerenleenbank
J. W. v. d. POST
Assendelftstr. 21 - Tel. 25350
h. g.
A. J. KNIJNENBURG
Café „Zomerlust"
Oegstgeest.
Een Z. N. aan alle Clientèle,
Vrienden en Bekenden.
Installatiebedrijf voor Gas,
Water en Centr. Verwarming,
Smederij, Rhijngeesterstr. 94,
Telef 20338.
G. A, A. NOUWENS
G. N.
Compliment van den dag
aan mijn geachte Clientèle,
Vrienden en Bekenden.
GLASBERGEN, Schoolstraat
Oegstgeest, 1 Januari 1947.
DELFTSCHE ZAADHAND EL
Geversstraat 65
Oegstgeest - Tel. 25494
Aan alle Clientèle en Begun
stigers een Z. N.
A. W. REMMERSWAAL
Rhijngeesterstraatweg 30,
wenscht zijn geachte Begun
stigers, Vrienden en Beken
den een Z. N.
P. J HOGER VORST
Rijwiel- en Motorenhandel
en Reparatie - Autog. Lasch--
Inr - Dorpsstr. 82, Oegstg.
G. N.
TH DÖFFERHOFF
Fruithandel
„CALIFORNIË",
Burgem. de Kempenaerstr. 41
Z. N.
Wed. DE GROOT,
Melkhandel
Terweeweg 53 - Telef. 23460
Een Z. N. a-an alle Clientèle,
Vrienden en Bekenden.
BUURMAN^
BLOEMENMAGAZIJN
Burg. de Kempen aers tra at 28
Oegstgeest - Telef. 23387
G. N.
C. W. DE GROOT
Melkhandel - Wljttenbach-
weg 75 - Tel. 21678 - Een
Z. N. aan alle Clientèle,
Vrienden en Bekenden.
MAGAZIJN „GEVERS"
Geversstraat 41 - Oegstgeest
Telef. 23917
Z N.
Vleeschhouwerij en Spek
slagerij - Telefoon 25958
JOHS. LOS.
m. g.
HOTEL - CAFÉ-RESTAURANT
HOOFDSTRAAT 13 - VALKENBURG
wenscht Clientèle, Vrienden en Beleenden 'n Voorspoedig 1947
W. STREEF'.
wenscht zijn geachte Clientèle en a.s. Clientèle
EEN VOORSPOEDIG 1947.
BREESTRAAT 171
p. f.
L
m. g.
GIJSB. DE WIT ZN.
Handel in Brandstoffen,
wenscht zijn geachte Clien
tèle, Vrienden en Bekenden
een G. N. Valkenburg.
A. v. KESTEREN
Slagerij - Valkenburg
p. f.
M. VAN TOL. Varkenshandel
wenscht allen een Gelukkig
Nieuwjaar - Hoofdstraat 117,
Valkenburg - Tel. 2274
N. J. DE KONING, Lood- en
Zinkwerker - Elec. Ontdooier
wenscht zijn geachte Clien
tèle, ja, allen, een G. N.
Middenweg 12, Valkenburg.
Fa. P. en K. POSTMUS
Handel in mest, pulp en riet,
wenschen hun geachte Clien
tèle, Vrienden en Bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
Kruisweg no. 9 - Valkenburg
Veel Heil en Zegen ln het
Nieuwe Jaar aan Familie,
Vrienden en Begunstigers.
JAN. H. ARINK,
Heerenweg 12 - Rijnsburg.
AARDAPPELHANDEL
GEEREGRACHT 23 - TEL. 23632
wenscht zijn geachte Clientèle. Vrienden en Bekenden een
GELUKKIG NIEUWJA.fR.
NARMSTRAAT IA - TEL. 25555
G. N.
HOOGEWOERD 12 B LEIDEN
1 Januari 1947. G. N.
H. C. VREEKEN
Rijnsburgerweg no. 12-1
h. g. 1 Januari 1947
Kruidenier
TEL. 23672 - OUDE RIJN 67
wenscht zijn geachte Clien
tèle een Gelukkig Nieuwjaar.
HEEREN, voor elk gewenscht
model naar Spec. Heerenkap
salon - Onze wensch voor
Vrienden en Clientèle is een
VOORSPOEDIG 1947
v d. WAALSSTRAAT 5.
A. v. d. LAAN
Raamstraat 17
wenscht zijn geachte Clien
tèle en Kennissen een G N
G M. ZWARTJES - Fijne
Vleeschwaren - Kamerlingh
Onneslaan 36, wenscht zijn
Clientèle en Bekenden G. N.
MUZIEK VEREENIGING
TE RIJNSBURG
wenscht alle Donateurs en
Kunstlievende Leden een
Gelukkig Nieuwjaar.
Vee- en Goederenvervoer
wenscht zijn geachte Client
èle en Vrienden een Voor
spoedig Jaar toe.
MUNNIKENSTRAAT 61 - LEIDEN
Stucadoors-, Wit-, Cement-, Kleur- en Reparatiewerken.
wenscht zijn Clientèle een Gezegend Nieuwjaar.
Rund- en Varkensslagerij A. A. PIETERSE,
HEERENSTRAAT 29 LEIDEN TEL. 2183S
Wenscht zijn geachte Clientèle een Gelukkig Nieuwjaar.
STEENSTRAAT 57a - TELEFOON 20477
Gas, Water en EIcctricitcit - Brecstr. 35, over 't Postkantoor
m h. g. Lelden, 1 Januari 1947.
JUWEELEN - GOUD - TAFELZILVER - HORLOGES
Z. N.
HAAGWEG 15 - LEIDEN - TELEF. 20105
p. f.
SPECIAAL KRUIDENADRES - HAARL.STRAAT 119
m. g.
C. BREGMAN
Beelaertspark 13, Benthuizen
Handel in Groenten, Fruit
en Aardappelen.
Aan alle Clientèle, Vrienden
en Kennissen een Voorspoe
dig Nieuwjaar toegewenscht.
Clientèle, Vrienden en Be
kenden een Gelukkig* Jaar
toegewenscht.
F, BROUWER, Kruidenier
Echtg. en Kinderen.
Wed A v. d LINDEN
Kruidenier, wenscht haar ge
achte Cliënten een Gelukkig
en Voorspoedig Nieuwjaar.
Dorpsstraat 99. Benthuizen.
H. J. RENSINK
Manufacturler
Dorpsstraat 104. Benthuizen,
wenscht een ieder een Voor
spoedig Nieuwjaar toe.
Een Voorspoedig Jaar toege
wenscht aan Ingezetenen en
Vrienden.
J, BREGMAN
Agent Leidsch Dagblad.
V M
wenscht haar Begunstigers en Clientèle,
een
REMBRANDTSTRAAT 12-16 - LEIDEN - TELEF. 22038
wenscht haar geachte Clientèle een
Assendelftstraat 8 - Oegstgeest.
Filiaal: MERELSTRAAT 11 - LEIDEN - TELEFOON 22429
wenscht zijn geachte Clientèle een Voorspoedig Nieuwjaar.
P. PAUW - Onder Rijkstoe-
zicht Gedipl. Schoenhersteller
Middelweg 19a
wenscht zijn geachte Clien
tèle een Gelukkig Nieuwjaar.
wenscht Clientèle, Familie en
Kennissen
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Oude RlJn 21
Cs Zaterdags Markt)'.-
Exp. v. d. VOORT
wenscht zijn geachte Clien
tèle, Vrienden en Bekenden
Gelukkig Nieuwjaar.
D. TiKH.'PJH h:H:K.
Metselaar en Aannemer
1 Januari 1947.
Gelukkig Nieuwjaar.
F. P. GEERLOF
wenscht zijn Clientèle, Vrien
den fin Bekenden Gods on-
mlsbaren Zegen voor het jaar
1947.
N. R. VOORMA
Banketbakkerij
m. K. g.
1 Jan. 1947
H. HOGENES
Handel ln alle merken
Rijwielen en Onderdeelen,
wenscht Clientèle en Begun
stigers een
Gelukkig Nieuwjaar.
Ondergeteekende wenscht zijn
Clientèle een Voorspoedig
Nieuwjaar.
S. VAN VLIET
Brood- en Banketbakker.
Firma HOOGEBOOM,
Dorpsstraat
Kol. waren, Tabak, Sigaren,
Landbouwgereedschappen
wenscht Clientèle en Vrien
den Gelukkig Nieuwjaar.
Gebr. ZUID WIJK
Wagen- en Carrosseriebou
wers, wenschen hun geachte
Cliënten, Vrienden en Beken
den Gelukkig Nieuwjaar.
P. J. VAN KEMPEN
Brood-, Koek- en Banket
bakker,
wenscht Cliënten en Beken
den een Gelukkig Nieuwjaar.
L. DE WIT
Tabaksfabrikaten- en
Kantoorboekhandel
wenscht allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
A VAN WALDERVEEN
Rund- Kalfs- en Varken#*
slagerij.
m. h. g.
