Castella
HET HUWELIJK
fa
li
VERWELKOMT UW
LOGE'S
„De Zonnebloem
SWAAK
Aangifte Keuring van Najaarsgewassen
De zaak tegen den
rector van het Leidsche
Gymnasium.
VRAGENRUBRIEK
Belangrijke terreinwinst
bij Sjitomir.
KERK EN SCHOOL
LAATSTE BERICHTEN
Utrechtsch wethouder
van rechtsvervolging
ontslagen.
PLAATSELIJKE
DISTRIBUTIEDIENST
OFFICIEELE
MEDEDEELINGEN
Als de lente zich aankondigt
M*
is
oogst 1944.
Het Vredegerechtshof te 's-Gra-
venhage veroordeelde den rector
van het Leidsche Gymnasium
met vernietiging van het vonnis
van den Vrederechter te 's-Gra-
venhage, waarbij verdachte een
gevangenisstraf van 8 dagen
werd opgelegd, tot een geld
boete van 600 gulden of 90
dagen hechtenis. De procureur-
generaal had bevestiging van het
vonnis van den Vrederechter ge-
eischt.
Aan het betreffende arrest van
het Vredegerechtshof wordt o.m.
intleend
Verdachte heeft niet betwist
dat hij geweigerd heeft een door
den burgemeester van Leiden
vastgestelde bijeenkomst, waarin
door een deskundige een voor
dracht gehouden zou worden over
„Onderwijs en opvoeding in natio-
naal-socialistischen zin", bij te
wonen, hoewel de bijwoning dezer
bijeenkomst voor het onderwij
zend personeel, waartoe verdachte
behoort, verplicht was gesteld
door curatoren.
Verdachte heeft ontkend, dat
curatoren bevoegd waren de bij
woning van bedoelde bijeenkomst
voor het betrokken onderwijsper
soneel verplicht te stellen en ont
kende door zfjn weigering bedoeld
te hebben, stremming in de uit
oefening van den openbaren dienst
bepaaldelijk het openbaar onder
wijs, te veroorzaken.
Het Hof is van oordeel, dat in
de huidige omstandigheden het
recht der overheid haar personeel
te verplichten zich te doen voor
lichten op hun bepaalde arbeids
gebied, zonder dat daarbij instem
ming met bepaalde beginselen
wordt verlangd, in het algemeen
moet worden erkend.
Voor zoover curatoren in het
mderhavige geval de bijwoning
i,|van een bijeenkomst voor het
[.fonderwijzend personeel in het be-
,ng van het openbaar onderwijs
erplicht hebben gesteld, moet aan
uratoren de bevoegdheid daartoe
:eacht worden toe te komen over-
enkomstig art. 13, lid 8, van het
glement rechtstoestand onder-
ijzend personeel der gemeente
eiden.
Verdachte heeft zich ten on
echte aan vorenbedoelde ver
lichting onttrokken en daar-
ede zijn ambtsplicht geschon-
ien, na door den president-cura-
:or van te voren nog uitdrukke-
ijk op dezen plicht te zijn ge-
ezen.
Wat de vraag omtrent verdach-
es oogmerk daarbij betreft, over-
eegt het Hof o.m. het volgende:
Het Hof wil in het midden laten
f verdachte door zijn optreden
nvloed uitgeoefend heeft op de
"oor het aan hem ondergeschikt
eeraarspersoneel aangenomen af-
'jzende houding met betrekking
;ot bijwoning van de meerge-
oemde bijeenkomst. Het Hof is
chter van oordeel, dat uit de om-
itandigheid, dat verdachte te
en met zijn leeraarspersoneel
en bezwaarschrift aan curatoren
eeft onderteekend, waarin de be-
oegdheid tot verplichting der bij
woning wordt ontkend, van door
erdachte uitgeoefenden invloed
p zichzelf, reeds voldoende zou
Prnnnen blijken. Hierin wordt geen
verandering gebracht door ver-
gei
lei
dachtes ter terechtzitting in strijd
met zijn eerdere verklaringen ge
dane mededeeling, dat hij bij zijn
afwijkende houding om de bijeen
komst bij te wonen slechts had
volhard om ongenoegen met zijn
leeraarspersoneel te voorkomen,
en dat hij tot bijwoning bereid zou
zijn geweest, indien ook de leera
ren zich daartoe bereid hadden
verklaard.
Evenzeer gaat het Hof niet na
der in op verdachtes bewering,
dat hij op louter juridische gron
den geweigerd zou hebben de bij
eenkomst bij te wonen. Het Hof
wil in dit verband slechts op
merken, dat in het mede door ver,
dachte onderteekende bezwaar
schrift op den voorgrond wordt
gesteld, dat de onderteekenaars
bedoelde bijeenkomst als van
politieken aard beschouwden en
dat het Hof in deze overweging
de eigenlijke reden van de af
wijzende houdirig ziet, waardoor
aan deze houding een uitgespro
ken politiek karakter toekomst.
Het Hof stelt echter vast, dat
een ambtenaar als verdachte, uiter
aard weet, dat vooral in de hui
dige tijdsomstandigheden zonder
krachtige gezagshandhaving een
regelmatige gang van het bestuur
en de openbare orde, zoowel in het
algemeen, als op het gebied van
het onderwijs niet langer verze
kerd zijn, met alle hoogst nadee-
lige gevolgen voor de gemeenschap
daaraan verbonden. Indien ver
dachte derhalve desondanks wei
gert een door het bevoegd gezag
rechtmatig opgelegde verplichting
na te komen en aldus het gezag
zelf aantast, dan moet verdachte
naar 's Hofs oordeel onder deze
omstandigheden tevens het oog
merk hebben gehad den regel-
matigen gang van het openbare
bestuur schade toe te brengen en
aldus de uitoefening van den
openbaren dienst in het algemeen
en van den gemeentelijken dienst
van het onderwijs in het bijzonder
te stremmen, hetgeen daarmede
bepaaldelijk bij de huidige ver
houdingen immers onafscheidelijk
is verbonden.
Wat de aan verdachte op te
leggen straf betreft overweegt het
Hof eenerzijds, dat onder de hui
dige omstandigheden, waarin
nauwgezette plichtsvervulling van
het overheidspersoneel een zaak
van het allergrootste belang is,
aan verdachte het door hem ge
pleegde misdrijf zeer zwaar moet
worden aangerekend.
Het Hof ziet echter anderzijds
in de omstandigheid, dat de be
voegde autoriteiten geen aanlei
ding hebben gevonden verdachte
wegens zijn daad van burgerlijke
dienstweigering uit zijn ambt te
ontslaan of eenigen disciplinairen
maatregel op hem toe te passen,
een aanwijzing, dat verdachte ook
in de gegeven omstandigheden
zonder overwegend bezwaar in de
uitoefening van zijn ambt kan
worden gehandhaafd. Om deze
redenen is het Hof van oordeel,
ondanks den ernst van het door
verdachte gepleegde strafbare feit,
met de oplegging van een lichte
straf, namelijk de hoogste door de
wet te dezer zake toegelaten geld
boete. aan verdachte te kunnen
volstaan.
M. A. J. v. d. H. te Z. Het
adres is: Plantage 6. Leiden.
W. Z. te L. Solliciteeren naar
de functie van collecteur voor de
Nederlandsche Staatsloterij is voor
lopig niet mogelijk.
succesvolle afweek in de
overige sectoren.
Duitsch Weermaclitbericht.
Het opperbevel der weermacht
deelt mede:
„In de groote bocht van den
Dnjepr zetten de bolsjewisten hun
vergeefsche aanvallen ten Zuid
westen van Dnjepropetrowsk en
ten Noorden van Kriwoi Rog ook
gisteren voort. Bij deze harde ge
vechten, die den vijand buitenge
woon zware verliezen brachten,
werden in den sector van één en
kele divisie pantsergrenadiers al 58
sovjetpantserwagens stukgeschoten.
Ten Noordwesten van Tsjerkassy
heerschte levendige plaatselijke ge-
veclitsbedry viglieid. In het ge-
vechtsgebied ten Westen van Kief
drongen onze troepen bij Sjitomir,
na hevige vijandelijke aanvallen te
hebben afgeweerd, verder naar het
Noorden door en heroverden be
langrijke terreinsectoren. Bij Ko-
rosten duren de zware gevechten
met numeriek sterkere vijandelijke
strijdkrachten voort.
In het gebied van Gomel werden
ten Zuidwesten van de stad hevige
door pantserwagens gesteunde aan
vallen afgeslagen en plaatselijke
penetraties opgevangen Noordelijk
van de stad mislukten nieuwe vij
andelijke aanvallen.
Ten Westen van Smolensk duurt
de af weerslag met onverminderde
hevigheid voort. De bolsjewisten,
die den geheelen dag met gecon
centreerde krachten stormliepen
werden hier en daar Ln verbitter
de gevechten op korten afstand
bloedig teruggeslagen. De vijand
verloor hier gisteren 94 pantserwa
gens. In het gebied van Witebsk
vielen de bolsjewisten herhaaldelijk
zonder succes aan.
Ten Zuidwesten van Newel zijn
hevige gevechten aan den gang met
verscheidene uit het penetratiege-
bied in Zuidelijke en Zuidoostelij
ke richting aanvallende vijandelij
ke gevechtsgroepen. De formaties
der tiende divisie luchtdoelgeschut
hebben zich ln het gevechtsgebled
van Klef en Sjitomir bijzonder on
derschelden door vastberaden in
de gevechten te land ln te grijpen.
Aan het Zuid-Itallaansche front
slechts wederzljdsche bedrijvigheid
van artillerie en verkenningsaf-
deellngen.
Aanvalspogingen, in den afgeloo-
pen nacht door afdeelingen vijan
delijke vliegtuigen ondernomen te
gen plaatsen in West- en Noord-
Duitschland, veroorzaakten geringe
schade. In totaal zijn gisteren bo
ven Duitschland het bezette ge
bied in het Westen en het Middel-
landsche Zeegebied 16 vijandelijke
vliegtuigen voor het meerendeel
zware bommenwerpers, neergescho
ten, terwijl boven den Atlantischen
Oceaan 'een groote vijandelijke
vliegboot werd neergehaald.
(Hierna volgt een herhaling van
het reeds op de 1ste pagina ver
melde extra-berlc1 betreffende de
verovering van het eiland Leros
Red.)
NED. HERV. KERK
Bedankt voor Brielle (toez.) ds.
ir. D. Harteveld te Vleuten: be
noemd tot hulpprediker te Delft
ds. T. Lekkerkerker. a.s. em.-pred.
aldaar, id. te Amsterdam (wijk 2)
cand. J. Henkei. aldaar, te Harder
wijk ds. L. van Mastrigt, a.s. em.-
pred. aldaar en idem te Zeist dr.
J. C. Kromslgt. eveneens em.-pred.
aldaar.
GEREF. KERKEN
Benoemd tot hulpprediker te
Hasselt cand. Th. Hoff. hulppredi
ker te Almelo.
GEREF. GEMEENTEN
Bedankt voor Middelburg ds. T.
Dorresteyn te Opheusden.
Volksgenooten, helpt elkander.
Offert aan Winterhulp. Giro 5553
BINNENLAND.
Het Vredegerechtshof heeft, over
eenkomstig den eisch van den pro
cureur-generaal. den Utrechtschen
wethouder van bedrijven van alle
rechtsvervolging1 ontslagen. Vast is
komen te staan, dat verdachte de
hem ten laste gelegde mishande
ling van Van Zeist en bedreiging
met geweld van Havik heeft ge
pleegd.
Wat de strafbaarheid van ver
dachte echter betreft, overweegt
het Hof o.m. dat uit de verklarin
gen blijkt, dat verdachte Van Zeist
met de hand een klap ln het ge
laat heeft gegeven, nadat deze hem
het woord „verrader" had toege
voegd. Daarom moet aan de hande
ling van verdachte het karakter
van noodweer worden toegekend.
Het Hof ls van oordeel, dat voor
verdachte genoegzame aanleiding
aanwezig is geweest tot beducht
heid voor eigen leven en dat van
Breedvelt, die het insigne der N.S.
B. duidelijk zichtbaar droeg en dat
verdachtes dreigend optreden met
een overigens, naar verdachte wist,
ongeladen revolver tegen Havik,
mede met het oog op een zich ter
plaatse verzamelden volksoploop,
als daad van noodweer gerecht
vaardigd kan worden geacht
In herinnering wordt gebracht,
dat aanvragen voor winterjassen
en wintermantels tot en met Za
terdag as. kunnen worden inge
diend aan het kantoor Den
Burcht.
Later ingediende aanvragen
kunnen niet in behandeling voor
den genomen. 4455
rijksbu real voedselvoor
ziening in oorlogstijd.
De afdeelingen en diensten van
het EJ.V.V.O., die tot dusverre ge
vestigd waren in het gebouw van
den pensioenraad, Benoordenhout-
scheweg 46, Den Haag- zijn met in
gang van 17 Nov. overgebracht
naar het departement van land
bouw en visscherij. Bezuidsnhout-
scheweg 30, Tel. 720060. De afdee-
ling voedingsvraagstukken met den
dienst van de centrale keukens
blijft tot nad re aankondiging ge
vestigd aan den Benoordenhout-
scheweg 46. Tel. 720040.
toewijzingen voor groente
Handelaren ln groente en fruit
dienen ds van 14 t/m 21 Nov. '43
van hun klanten ontvangen bon
nen „groente 13e periode 1943" op
Maandag 22 of Dinsdag 23 Novem
ber a.s. bil dé plaatselijke distribu
tiediensten ln te leveren ter ver
krijging van toewijzingen. Ztl moe
ten deze toewijzingen van 24 t/m
27 Nov a.s. bij het plaatselijk ver-
deelkantoor inleveren, ten einde
een toewilzing te verkrijgen, waar
mede zij zich van 28 Nov. t/m 25
December a.s kunnen bevoorraden.
sluiting rundveemarkten
In verband met een nauwkeurige
controle tijdens de inventarisatie
van December 1943 wordt gedu
rende deze inventarisatie, name
lijk van 1 tot 19 December a.s.. de
afgifte van geleidebiljetten voor
rundvee stopgezet, behalve voor
het vervoer naar de slachtvee-
markten e.d. Gedurende deze pe-
dan verzorgt u nóg uw gebit met de
zelfde tube Castella Tandpasta, die u
vandaag koopt. Slechts 2 mm. per keeö
noodig! Het superzuinigè DobbelmaN^
producti.dat door middel van Perldo»
massa's" kleine.schuimbellen vormt
schuimende TANDPASTA
riode zullen de rundveemarkten
dus gesloten zijn. Het handelsvee,
dat de handelaren op 30 November
1943 ln voorraad hebben, mag dan
tot 20 December worden aangehou
den. Den veehouders en den vee
handelaren wordt in herinnering
gebracht, dat zil zich vóór 1 De
cember a.s. aan hun bedrijfsmaxi-
mum moeten hebben aangepast.
de prijzen voor kerst-
boomen.
De prijzen waartegen kerstboo-
men ten hoogste mogen worden
verkocht bedragen voor de onder
staande lengten:
•SS
C O'3
g
■O
d o
cd T3
ïSg
3&
SS
cJ*™
tot 50 cm. f. 0.15 f. 0.25 f. 0.60
50- 70 cm. f. 0.20 f. 0.35 f. 0.78
70-130 cm. f. 0.60 f. 0.85 1.125
130-200 cm. f. 1.10 f. 1.60 f2.75
200-300 cm. f. 1.75 f. 2.50 f.5.00
300-400 cm. f. 2.75 f4.00 f. 8.00
Het aanbrengen van een steun-
middel is bil deze prijzen inbegre
pen.
LEBENSMITTELKARTEN
DEUTSCHE WEHRMACHT.
Naast de thans ln omloop zijnde
„Lebensmittelkarten für die Deut.
sche Wehrmacht in den Nieder-
landen" zijn nieuwe „Lebensmit
telkarten" ingevoerd, waarop met
„Magermilch 1/4 L." gemerkte
bonnen voorkomen welke recht
geven op het koopen van 1/4 liter
taptemelk De oude en nieuwe
kaarten zijn geheel op dezelfde
wijze uitgevoerd en blijven belde
geldig. 4444
TABAKSBONNEN
DUITSCHE WEERMACHT
Detaillisten ln tabak kunnen de
bonnen „Duitsche Weermacht 1
Tages-ratlon Tabak Marke Nleder-
lande" op opplakvellen geplakt by
den plaatselijken dlstrlbutledienst
inleveren ter verkrijging van toe
wijzingen, waarbij zij er rekening
mede moeten houden dat één boa
een waarde heeft van 2/5 rant
soen tabak. Detaillisten die niet
over een voldoend aantal van bo
vengenoemde bonnen beschikken
om tot inlevering te kunnen over
gaan, kunnen de bonnen rullen
tegen rantsoenbonnen voor tabak.
Wnd. hoofdred.: K. Been. Lelden
Redactiestaf: K. Been (binnen
land en sport): J. Brouwer (bui
tenland en stadsnieuws); Th. J.
Hannema (omgeving en muziek).
Politiek medewerker: W. H Streng,
Wassenaar. Verantwoordelijk voor
de advertenties: A. Poortman.
ïge
vo:
zij:
S
ileil
val
tri'
ng:
da:
lin!
lo:
el:
el
(vi
;d
Kal
MET BLOEMEN VAN
Bloemenhuis
DOEZASTRAAT 27.
rr
I TECHNISCH BUREAU
Haarlemmerstraat 250,
J Telefoon 21303—23618.
Sen nuttig geschenk is
en mooie houten Kroon
-eeslamp, staande Lamp,
sta* oid finish-mahonie ot
ag ïiken, groote sorteering
°T.t vandliohten en staande
Lampjes.
Plaatsing voor een net
Meisje om in het vak te
worden opgeleid of ver
gevorderde; voor onze
Heerensalon een nette
bediende liefst met het
vak bekend. Maison
Plantfeber, Apothekers-
dijk 8. 4432
Spoed! Gevraagd in rus
tig gezin, op goede stand,
ongest. Etage met keu
kengebruik voor 2 dames
of Heerenhuisje of villa-
tje, Leiden, Oegstgeest.
Brieven: oppervlakte en
huur, MevT. Bal, Pape-
straat 20, Delft.
Het Bestuur van den Keuringsdienst Zuid-Holland
van den Nederlandsöhen Algeimeenen Keuringsdienst
voor Landlbouwaaden en Aardappelipootgoed verzoekt
den telers welke hun najaarsgewassen voor den oogst
1044 te velde wenschen te laten keuren voor zaai
zaad, hiervan vóór 1 Dec. 1043 schriftelijk kennis te
geven aan het Secretariaat van den Keuringsdienst
Zuid-Holland, Dorpsstraat 74, Barendrecht.
Namens het bestuur van de K. Z. H.,
Ir. T. P. HUISMAN, voorzitter.
G. A. VAN DHR WAAL, secretaris.
ONTEIGENING
TEN BEHOEVE VAN DEN
WEDEROPBOUW.
De Burgemeester van
Noordwijk brengt ter al-
gemeene kennis, dat de
Algemeen Gemachtigde
voor den Wederopbouw
en voor de Bouwnijver
heid, overeenkomstig het
besluit van den Opperbe
velhebber voor Land- en
Zeemacht d.d. 24 Mei
1040 betreffende den we
deropbouw, voornemens
is te onteigenen ten na
me van de gemeente
Noordwijk, een aantal
perceelen aan de School
straat, den Binnenweg, de
Toekomststraat en de
Juliana van Stolbergstr.,
zulks ten behoeve van
den wederopbouw van de
aldaar door den bom
aanval van 12 Maart 1043
verwoeste panden.
Een lijst van de te ont
eigenen perceelen, als
mede een kaart waarop
deze zijn aangeduid, lig
gen van 16 Nov. 1943 af
ter inzage op de gemeen
te-secretarie, afd. aige-
meene zaken.
Voor belanghebbenden
bestaat gelegenheid be
zwaren in te brengen:
1. schriftelijk bij den
Algemeen Gemachtigde
voor den Wederopbouw
en voor de Bouwnijver
heid, Carel van Bylandt-
laan, 's-Gravenhage; de
ze bezwaarschriften moe
ten uiterlijk 20 November
as. in het bezit van den
Algemeen Gemachtigde
zijn;
2. mondeling tijdens
een zitting welke zal wor
den gehouden op Dins
dag 30 November 1943, te
11 uur ten raadhuize van
Noordwijk.
De Burgemeester van
Noordwijk,
G. VOGELAAR, l.b.
Noordwijk, lö Nov. 1043.
Orgel liefst Mannborg of
Hoffberg te koop ge
vraagd. Brieven aan EL v.
Buul, Burg. de Raedt-
singel 23b, Dordrecht.
maakt Uw leven rijker êa
gelukkiger.
BUREAU „DISCRETIA''
helpt ook U! Pr. vaö
Mierisstr. 62, A'dam Z,
Vraagt direct kosteloos
inlichtingen! jj
