NOBLITO
DAMES
VAN VELSEN
DAMES!
xókje
ie BIJEENKOMST
Nieuwe aanvailen
afgeslagen.
SPORT
MARKTBERICHTEN
OFFICIEELE
KENNISGEVING.
PLAATSELIJKE
DISTRIBUTIEDIEN ST.
OFFICIEELE
MEDEDEELINGEN
UW OUDE HOED ALS NIEUW!
Hoeden-Kliniek
DONKERSTEEG 3 - LEIDEN
DO UWE EGBERTS
knippen.
BON? C0ÜP0N VOOR GRATIS PROEFLES.
Grafkransen
en Graf werken
„Bloemenlust"
Duitsch Weermachtbericht.
Het opperbevel der Duitsche
weermacht deelt mede:
Op de Krim is het gisteren
slechts tot plaatselijke gevech
ten gekomen. Ten Zuid-Oosten
van Perekop heroverden Roe-
meensche formaties, in een tegen
aanval een tijdelijk verloren ge
gaan heuvelterrein.
Aan het front van de Dnjepr
mislukten vijandelijke aanvallen
op het bruggehoofd van Cher-
son, ten Zuid-Westen van
Dnjepropetrowsk en ten Noorden
van Kriwoi Rog. Van 8 vijande
lijke vaartuigen, die trachtten
Je monding van de Dnjepr bin
nen te dringen, werden door be
veiligingsvaartuigen'der marine 6
in den grond geboord en 2 buit
gemaakt.
In het gevechtsgebied vanKiew
duren de verbitterde gevechten
met den op een breed front en
met sterke strijdkrachten aan
vallenden vijand ondanks slechts
weer onafgebroken voort. Ten
Westen en Noord-Westen van
Kiew zijn onze troepen onder af
weren van voortdurende door
braakpogingen van superieure
vijandelijke strijdkrachten op
nieuwe stellingen teruggetrokken.
Ten Zuid-Westen van de stad
heeft een succesvolle eigen te
genaanval geleid tot zware tank
gevechten. 45 sovjettanks wer
den vernietigd en verscheidene
verloren gegane plaatsen werden
heroverd
Ook ten Noord-Westeh van
Smolensk hebben de bolsjewisten
hun aanvallen voortgezet. Terwijl
p eenige plaatsen gevechten met
plaatselijk binnengedrongen vijan
delijke strijdkrachten nog aan den
gang zijn, zijn anderg penetratie
plaatsen in tegenaanval weer op
geheven. Ten Zuiden van Newel
is het ook gisteren tot felle ger
vechten gekomen, waarbij de bols
jewisten na aanvankelijke ter
reinwinsten in tegenaanvallen te
ruggeworpen werden op hun uit
gangsstellingen.
De Brandenburgsch-Westfaal-
sohe 8ste pantserdivisie onder lei
ding van kol. Frölich en de Bran-
denburgsche 68ste divisie infan
terie onder leiding van kol.
Scheuerpflug verdienen voor haar
schitterende gevechtsprestaties bij
de zware gevechten in den Zuide
lijken sector van het Oostelijke
front bijzondere waardeering.
Aan het Zuid-Italiaansche front
gaat de afweerslag ten Westen
van de Volturno met onvermin
derde felheid voort. Steeds op
nieuw ondernomen doorbraak-
aanvallen van sterke Britsch-
Amerikaansche strijdkrachten op
onze heuvelstellingen, vooral bij
Mignano en Venafro, zijn in het
afweervuur bloedig ineengestort.
Door energieke eigen tegenaan
vallen werden eenige plaatselijke
penetraties afgegrendeld of opge
heven en daarbij zijn gevangenen
binnengebracht.
Stérke formaties Duitsche ge
vechtsvliegtuigen hebben in den
afgeloope'n nacht opnieuw het
vijandelijke ravitailleeringssteun-
punt Napels aangevallen en vol
treffers geplaatst op schepen en
lossingen in de haven.
Bij aanvallen overdag van
zwakke vijandelijke luchtstrijd
krachten op bezette gebieden en
bij nachtelijke storingsaanvallen
op West-Duitsch gebied, welke
op eenige plaatsen gebouwen-
schade tengevolge hadden, wer
den vier Britsch-Amerikaansche
vliegtuigen neergeschoten.
De slag bij Bougainville Het
Japansche hoofdkwartier meldt,
dat een Dinsdag als zw^ar be-
I schadigd opgegeven vijandelijk
slagschip gezonken is. Nadere Ja
pansche successen in den „twee-
den luchtslag bij Bougainville"
zijn: nog drie groote kruisers en
een kleine kruiser of torpedoboot-
jager beschadigd, voorts nog drie
^vijandelijke vliegtuigen neerge
schoten. De Japansche verliezen
1 zijn intusschen met één vliegtuig
i vermeerderd. (DNB).
1 Giraud. Naar Reuter meldt,
i is generaal Giraud afgetreden uit
de presidentuur van het Fransche
j dissidentencomité. (DNB).
De zender van Algiers heeft,
naar de Britsche berichtendienst
meldt, Dinsdag een bekendma-
king van het dissidèntencomité
«epubliceerd betreffende de nieu
we samenstelling van dit comité-
De Gaullle wordt volgens deze
mededeeling voorzitter. Giraud
blijft volgens het communiqué
opperbevelhebber der „Fransche
strijdkrachten." (DNB)
DAMMEN.
Kampioenschap van Leiden
De eerste helft van dit tournooi
is achter den rug en de spanning
belooft nu met elke ronde toe te
nemen. Wel hebben Pronk en P.
Olivier de leiding, resp. met 8 en
7 punten, doch aan een voorspel
ling durven w iions niet te wagen
Ongetwijfeld zal de kampioen van
het vorige jaar, Wim Huisman, die
vorige.week verloor van P. Olivier
en die in de 8ste ronde nog tegen
Pronk uitkomen moet. er alles op
zetten hem van de eerste plaats
te wippen. Ook zullen bekwame
spelers als v. Steenbergen, W. F.
Olivier en Optendrees nog wel een
woordje meespreken. De uitslagen
uit de 6de ronde., luiden: m
Hoofdklasse: W. Huisman—W.
Olivier 02, v. d. Wijngaard
v. Steenbergen 0—2; Laterveer—P.
Olivier 02; UittenbogaardSta-
vleu 11.
lste klasse: VoorkampTol 20;
J. HuismanSch. den Bezemer 0-2
E. Wassenaarde Vink 02.
2de klasse: TeunissenSchim
mel 20; N. Wassenaarv d. Put
ten 20.
R.DG.L-D.V. L.D.V. speelde
in Den Haag tegen R.D.G. (kam
pioen 1942) en behaalde een 1010
gelijk. Zaterdag a.s. wordt in 't
Raédthuis de laatste competitie
wedstrijd gespeeld en wel tegen
D.I.O. (Den Haag) dat de tweede
plaats bezet. Mocht L.D.V. er in
slagen dezen belangrijken wed
strijd te winnen, dan is zij teveijs
kampioen der hoofdklasse.
BRIDGE
Viertallencompetitie N.B.B.
De uitslagen der zesde ronde zijn:
Hoofdkl. (team) Laken wint van
(team) Van Wingen met 49 p.; De
Graaf wint van Prins met 14 p.;
Hins wint van Van der Ploeg met
30 p.: Thoolen speelt gelijk tegen
Vrijenhoek (4- d ten gunste van
Vrijenhoek)Ie kl. A: Van den
Burg wint van mevr. Van Ingen
Schenau met 16 p.; Mol wint van
Smit met 7 p.; lste kl. B: mevr.
Visser wint van Keunen met 44
p.; Zandbergen gelijk tegen Been
(3 p. ten gunste van Been); Rijn-
bende wint van Bleuzé met 17 p.
ROTTERDAM, 9 Nov. Aan
voer 1666 dieren, w.o. 23 paarden,
47 veulens, 91 schapen, 1003 run
deren. 125 nuchtere kalveren, 209
graskalveren en 168 biggen. Prij
zen per stuk: melkkoeien 2050
18501700; kalfkoeien 20001800
1650; varekoeien 1400—1300
1100; Vaarzen 11001000700;
pinken 900800650.
VERKOOP VOORWAARDELIJK
GOEDGEKEURD VLEESCH
OPENBAAR SLACHTHUIS.
Donderdag, 9—10 uur, nos. 2795
2923 Socialen Dienst en 22615
22700 Maatschappelijk Hulpbe
toon. Uitsluitend op speciale door
dien dienst verstrekte bonnen;
ten lïoogste 1 kg. per bon. Legiti
matiebewijzen, distributiebonnen,
papier en gepast geld meebrengen.
STEVENINCK, Burgemeester.
BRANDSTOFFEN
VOOR GROOTE GEZINNEN.
Van 11 t/m. 30 November 1943
kunnen extra brandstoffen wor
den aangevraagd voor groote ge
zinnen, aan het Distributiekan
toor, ingang Langebrug, Kamer 4,
Loket 21.
Voor bijzonderheden wordt ver
wezen naar het algemeen persbe
richt. 4144
AANVRAAG TEENHOUTEN
MANDEN.
Telers en andere belanghebben
den zijn tot 1 Januari a.s. nog in
de gelegenheid teenhouten aard
appelmanden, waarvan de inhouds
maat minstens 20 kg. moet be
dragen, bij den P.B.H. waaronder
zij ressorteeren aan te vragen, on
der opgave van naam, adres, aan
tal gewenschte manden en de in
houdsmaat hiervan. Bij voorkeur
moeten de aanvragen ingediend
worden door coöperatieve ver-
eenigingen, die aan den P. B. H.
teven, moeten opgeven, voor welk
aantal gebruikers de manden be
stemd zijn. Het minimum aantal
manden per zelfde inhoudsmaat
per aanvrager bedraagt vijf, terwijl
na 1 Januari geen aanVragen meer
worden geaccepteerd. In het be
lang van den aanvrager is dus
spoed gewenscht. ,4128
INLEVERING KAASBONNEN.
Detaillisten kunnen de kaasbonnen
in het vervolg uitsluitend inleveren
gedurende de week na afloop van
den geldigheidsduur Inlevering
gedurende de periode van geldig
heid is niet meer toegestaan. Res
tantbonnen kunnen zij inleveren
gedurende de week na afloop van
den geldigheidsduur van den vol
genden bon. De bonnen Algemeen
692" dienen ingeleverd te worden
van 15 t/m 19 Nov. a.s. Restant
bonnen .Algemeen 692" moeten
van 29 Nov. t/m 3 Dec. Ingeleverd
worden. 4136
GEEN VERGOEDING VOOR
BEDORVEN VLEESCHWAREN.
Het komt nog herhaaldelijk" voor,
dat detaillisten bij den distribu-
tiedienst vergoeding vragen voor
bedorven vleeschwaren. Nogmaals
wordt nadrukkelijk medegedeeld,
dat detaillisten niet meer vleesch
waren van hun leveranciers moe
ten betrekken dan zij zelf aan
hun klanten kunnen verkoopen,
aangezien de distributiediensten
ter vervanging van bedorven
vleeschwaren geen nieuwe toewij
zingen uitreiken. 4135
VERVAARDIGING VAN STAAL
DRAADHEVELS.
Ingevolge een in de Staatscou-»
rant van 9 November 1943 ver
schenen beschikking zijn met in
gang van dien datum voorschrif
ten vastgesteld, welke in acht ge
nomen moeten worden bij de ver
vaardiging van staaldraadhevels.
Door den directeur van het Bu
reau voor de Metalenverwerkende
Industrie, Riouwstraat 182, den
Haag. kunnen in bijzondere ge
vallen uitzonderingsvergunningen
worden verleend. 4134
HUISSLACIITINGSREGELING
1943—'44.
Van 15 Nov. a.s. tot 31 Maart
1944 zal het slachten van varkens
voor huisslachting weer mogelijk
zijn. Voor de varkens, welke in
öezé perio.de in huisslachting ge
slacht mogen worden, dient steeds
een vergunning tot het aanhou
den van een varken bestemd voor
huisslachting aanwezig te zijn Na
1 Dec. a.s. mogen geen vergun
ningen meer worden uitgereikt en
dient iedere vergunninghouder,
die wenscht te slachten een ver
gunning tot het aanhouden van
een varken bestemd voor huis
slachting in zijn bezit te hebben;
ook al zou het varken nog geen
25 kg. "wegen en derhalve mógen
worden aangehouden zonder ver
gunning. Houders van een toe
wijzing mestvarkens, die in het
bezit zijn van een vergunning tot
het aanhouden van -m huis-
slachtingsvarken. dienen tenminste
6 dagen voor de slachting een aan
vrage tot het verkrijgen van een
machtiging tot huisslachting bij
den P.B.H. in te dienen. Bij het
indienen moet een bedrag van
f 2.25 worden betaald en dient de
zelfverzorgingsomslag met zegel
kaartje (s). indien de huisslaeht.er
dit reeds bezit, te worden meege
bracht. De huisslachter wordt erop
gewezen, dat het te slachten var
ken in geen geval een hooger ge
wicht mag hebben, dan in verband
met de grootte van zijn gezin aan
vleeschzegels kan worden ingele
verd vóór 24 Dec. '44. Weegt het
varken zwaarder, dan stelle men
zich in verbinding met den P.B.H.
die deze kwestie op verschillende
wijze kan behandelen. Als regel
dient de huisslachter aan zijn con-
tractueele verplichtingen voldaan
te hebben, alvorens de machtiging
tot slachten wordt afgegeven
V 4129
EXTRA TOEWIJZING
HOEFBESLAG.
Voor onderstaande categorieën
van paarden zal voor het kwartaal
van 1 October 1943 tot 1 Januari
1944 een extra toewijzing hoef
beslag worden verstrekt en wel voor
vier hoefijzers per paard: 1 slee-
perspaarden boven de stokmaat
van 1.50 M.; 2. melkrijderspaarden;
3. stalhouderspaarden; 4. venters-
en sleeperspaarden beneden de
stokmaat van 1.50 M.; 5. overige
paarden, voor zoover deze regel
matig voor het vervoer van suiker
bieten werkzaam zijn. Eigenaars
van tot een der categorieën be-
hoorende paarden kunnen zich ter
verkrijging van deze extra toewij
zing van 8 tot 13 November a.s.
wenden tot den plaatselijken bu
reauhouder .bij wien hun paarden
zijn geregistreerd. De verkregen
toewijzing moet tusschen 13 en 18
November a.s. bij den hoefsmid
worden ingediend, die op zijn beurt
de toewijzingen vóór 25 November
as. moet Inzenden aan de bedrijfs
groep metalenverwerkende ambach
ten. Baanstraat 16 te Utrecht. De
zending moet vergezeld gaan van
een afzonderleken geleldestaat ld
10 in duplo .waarop duidelijk moet
worden vermeld „extra toewijzin
gen". In ruil hiervoor ontvangt de
hoefsmid een koopvergunning voor
een aantal fabriekshoei ijzers ge
lijk aan 50% van het totaal aan
tal. vermeld op de ingezonden toe
wijzingen. Voor de overblijvende
50% wordt een bewijs van over
dracht verstrekt, waarbij voor één
hoefijzer 1 kg ijzer wórdt toege
wezen. Met behulp van het ijzer,
aan te schaffen met dit bewijs van
overdracht, zal de hoefsmid dus
50% van het totaal aantal hoef
ijzers der extra toewijzingen zelf
moeten vervaardigen. Tegelijk met
de koopvergiffining voor hoefijzers
en het bewijs van overdracht voor
ijzer ontvangt de hoefsmid een
koop vergunning voor een hoeveel
heid hoefnagels, gelijk aan tien
maal het aantal hoefijzers op de
extra toewijzingen vermeld.
Toewijzingen hoefstiften De
voorziening met hoefstiften (kal
koenen) zal zoo worden geregeld,
dat lederen hoefsmid een hoeveel
heid hoefstiften ter beschikking
wordt gesteld, berekend op basis
van zijn vroegere omzetten. De
hoefsmid moet deze hoefstiften
ter beschikking stellen van de
paardenhouders, die regelmatig hun
paarden bij hem doen beslaan,
doch niet, voordat de weersom
standigheden het noodlg maken,
het paard scherp te stellen. Hier
voor behoeft de paardenhouder
geenerlei toewijzing in te leveren.
Bovendien zal voor een bepaalde
groep paarden, waarvan moet wor
den aangenomen, dat plotseling
scherp stellen gedurende de werk
zaamheden noodig kan zijn, den
eigenaars een voorraad van zestien
stiften per paard ter beschikking
worden gesteld. Dit geldt voor bo
vengenoemde categorieën 1 t/m 4.
Eigenaars van paarden, tot deze ca
tegorieën behoorende, zullen daar
toe van den plaatselijken bureau-
hcuder tegelijk met de extia toe
wijzing voor hoefijzers een toewij
zing ontvangen voor zestien hoef
stiften per paard. Deze toewijzin
gen moeten vóór 18 November a.s.
eveneens bij den hoefsmid worden
ingeleverd die ze vóór 25 November
as moet inzenden aan de bedrijfs
groep metalen-verwerkende am
bachten, vergezeld van een gelelde
staat ld 10a in duplo. Tegelijk met
bovenbedoelde koopvergunning voor
hoefijzers en het bewijs van over
dracht. ontvangt de hoefsmid een
koopvergunning voor hoefstiften,
waarmede hit zich bij zijn grossier
kan bevoorraden. Onmiddellijk na
ontvangst dezer hoefstiften moet
de hoefsmid daarvan aan lederen
paardenhouder. van wien hij een
toewijzing voor hoefstiften heeft
ingenomen, het in de toewijzing
genoemde aantal afleveren (zes
tien stuks per paard). De rest der
door den hoefsmid met de koop-
vergunning verkregen hoefstiften
moet hij in voorraad houden, tot
dat de weersomstandigheden af
levering noodzakelijk maken, zoo
als boven beschreven.
Wnd. hoofdredacteur: K. Been,
Leiden.
Redactiestaf: K. Been (binnen
land en sport); J. Brouwer (bui
tenland en stadsnieuws); Th. J.
Hannema omgeving en muziek)
Politiek medewerker: "W. H. Streng,
Wassenaar. Verantwoordelijk voor
de advertenties: A. Poortman.
VERVORMEN
Ti Schitterende collectie ALLERNIEUWSTE
MODELLEN hebben wij ter keuze.
Ondankis enorme drukte leveren
wij thans nog binnen 3 weken
14 eetu per'10 tabletten
I H E E^S.U R.KO.C.AAJÏ,
lomlftcfile tJiet nalijf
Besch. Jongedame, muz.
zeer ontwikkeld, biedt
zich aan als Accompag-
natrice, bij viool, zang en
alle andere instrumenten
Billijke condities. Brieven
Bureau van dit Blad
onder No. 4094.
Heeft U nog triootgoed,
dait versteld, veranderd of
verkleind moet worden?
Onderstaand adres maakt
het voor U keurig en bin
nen 14 dagen in orde,
WITTE ROZENSTR. 58a.
Oude Gramofoonplaten.
Wij geven voor elke plaat
van 30 can., hoe oud ook
f. 0.50 p. st. en voor een
pi. v. 25 c.m. f. 0.40 p. st.
L. van Geelen, Haarlem
merstraat 56, t.o. Rex
Theater, Telef. 20593.
Huishoudster. Net besch.
Juffrouw, zag zich gaarne
geplaatst in klein moe
derloos gezin. Brieven
Bureau van dit Blad
onder No. 3337a.
Te koop gevraagd com
pleet Tuig, voor Valk-
jacht. Aanb.: J. van Eik,
Moerbeiplein 104, Den
Haag, tel. 393990.
Naaimachines te koop
gevraagd. Wij geven goe
de prijzen. Het Machine-
huis, Haven 46.
Tv; koop gevraagd Gouden
Herenhorloge. Tijssen,
Den Haag, Herman Cos-
terstraat 263. Kantoor
34 en 78 uur. Te be
reiken met lijn 11 en 12
vanaf Holi. Spoor. 4105
Dat leert U al In Les 3 van de reer duidelijke schriftelijke
cursus van Miep Olff-van Boven..Deze gemakkelijke
,en snelle cursus leert U in 8 maanden (32 lessen met'
ll 82 duidelijke teekeningen) vlot patroonteekenen. knip
pen en naaien, zonder stof. F. 2>— per maand.
Instituut 1mova, Postbus SO. Hilversum
Z^ndtrpnj gratis (proeflesIvag cursus! PatrooDtcckenen,
kolppco, naaien.'
naamplaatsi
adresl i
In open enveJopX
waarop I '/i cf)
postzegel. fferX
zenden.
HET ADRES VOOR
IS:
Stationsweg 22 - Leiden
Tel. 20606 - Giro 208368
Leidsche Vereen, van
Postzegelverzamelaars
Jeugdafdeeling.
op Zaterdagmiddag
13 November '43, 2.30 u.
in de groote zaal van
't Schuttershof en verder
iederen 2den Zaterdag
van de maand.
RUTTfEN, VERLOTING,
VOORLICHTING, ENZ.
Jeugdige verzamelaars,
e komt allen.
