GEBITVERZORGING
TURFMARKT
SPORT
BINNENLAND
Programma v. d. N.V.B.
GEMENGD NIEUWS
KERK EN SCHOOL
STADSNIEUWS
AGENDA
Burg. Stand van Leiden:
van iederen aard met
onbeperkte levering
-Vaste tarieven
PROVETA, Leiden, tel. 26502
Dai. 95.30 - Zaterd. 91
hoek Haarlemmerstraat
VOETBAL
Geen gelukwenschen meer in
telegrammen De persdienst van
de P.T.T. deelt mede, dat tele
grammen, waarin gelükwenschen
of zinswendingen van dien aard,
zooals groeten, voorkomen, van
heden af niet meer zijn toegela
ten, ook niet in combinatie met
andere mededeelingen. De aanbie
ders moeten die gedeelten schrap
pen of het telegram in zijn ge
heel terugnemen.
Overschrijding maximum aantal
ingeschrevenen bij arts Ten
einde te voorkomen, dat de stop
zetting van de inschrijving van
ziekenfondsleden by een huisarts,
die het maximum aantal verze
kerden heeft bereikt of overschre
den, tot onbillijkheden leidt, heeft
de commissaris, belast met het
toezicht op de ziekenfondsen, een
aantal afwijkingen toegestaan.
Daaruit blijkt, dat inschrijvingen
op naam van een arts, op wiens
naam reeds 3000 of meer verzeker
den zijn ingeschreven, zoowel ten
aanzien van de verplichte als van
de vrijwillige verzekering mogen
geschieden, indien het betreft:
1. Personen, die gedurende ten
minste 6 maanden voorafgaande
aan den datum van inschrijving
als verzekerde, dien arts als huis
arts hadden gekozen, hetgeen moet
blijken uit een aan het fonds over
te leggen schriftelijke verklaring,
welke dient te zijn voorzien van
een accoordverklaring van den be
doelden arts.
2. Nieuwe leden, van een op
naam van dien huisarts ingeschre-
van gezin.
3. Personen, die overgaan van de
verplichte naar de vrijwillige ver
zekering of omgekeerd en op naam
van dien arts als verplicht-onder
scheidenlijk vrijwillig-verzekerde
waren ingeschreven.
4. Personen, die tijdelijk niet
verzekerd zijn geweest en vóór hun
afschrijving als verzekerde op
naam van dien arts waren inge
schreven.
5. Een niet verzekerde, die huwt
met een verzekerde, die op naam
van dien arts is ingeschreven.
Tenslotte mag bij een huwelijk
tusschen twee verzekerden over
schrijving van een dezer verzeker
den plaats vinden, naar den arts
op naam van wien de andere ver
zekerde is ingeschreven, ook in
dien deze arts het vastgestelde
maximum heeft bereikt of over
schreden. In gevallen, waarin door
deze nadere voorschriften niet
wordt voorzien, beslist de commis
saris, belast met het toezicht op
de ziekenfondsen.
>lax Blokzijl voor de radio
Max Blokzijl spreekt in de serie
brandende kwesties te zenden op
Donderdag 28 October over Hil
versum 1 om 18.45 uur. De titel
van dit praatje is „Er zijn van die
dingen.
Conductrices bij de tram In de groote
steden van ons land
'CNF/Meijer/Pax m
DISTRICT I. Ie klasse: Xerxes
ADO; DWSSparta; DFCStorm
vogels; EDOHermes-DVS; HBS
De Vole wijekers.
2e klasse ~A: West-FrlsiaAlkm.
Boys; Alcmarla VictrixDe Ken-
nemers; WFCRCH; HBCZFC;
SantpoortOSV.
2e klasse B: HilversumVolen-
dam; DWVDe Spartaan; AFC
Vriendenschaar; HVCDOS; Her
culesWatergraafsmeer.
'3e klasse C; WZ-NEA; ZVV—
O VVO; ASVK—RKAVV, C. J. Smit;
ElectraDe Meer.
DISTRICT II. Ie klasse: VSV—
Emma; RFCBlauw Wit; Ajax
't Gooi; FeijenoordVUC; DHC
Haarlem.
2e klasse A: QuickUW; VDL
Gouda; Velox—HVV; BMT
Eiinkwijk; VIOSUVS. G. Versteeg.
2e klasse B; UnltasOvermaas;
NeptunusSliedrecht- ODSSVW;
SVV—CVV.
3e klasse A; TONEGIDOWes
terkwartier; AlphenHillinen, J.
A. van Erk; LugdunumASC, G.
den Boon; WassenaarBI. Zwart,
P. van Dijk.
4e klasse A; DOCOSZLC. L.
Hermans; HillegomAlphia, J. C.
van den Berg; VOGELLisse, W.
Hensen.
4e klasse B: VVLVNaaldwijk, P.
F. Angevaare; RKAW-HDV; Ar
chipelDe Jagers; Celeritas
Rouwkoop, J. H. Dullemans.
4e klasse C: Quick StepsESDO;
Te WerveBTC; WIKMaasstraat:
DSOTexas, W. H. Crooij.
4e klasse E: GouderakBode
graven A. Ladan; Ammerstolsche
SVWaddinxveen, G. v. Breukelen;
DONKHaastrecht; Stolwijk
Moordrecht.
Reserve 2e klasse A: VUC 3
ONA 2; HW 2DHC 3: Scheve-
ningen 2HBS 2; Quick 2ADO 3;
UVS 2Laakkwartier 2. N. den
Haan.
Reserve 3e klasse A: ASC 2
Lugdunum 2, P. Bodegom; Alphia
2LFC 2; Laakkwartier 3Alphen
2, P. Ju; UVS 3—HVV 3, H. C.
Krens; HBS 3Wassenaar 2, A.
Keuzekamp.
DISTRICT III. le klasse: Tuban-
tiaWageningen; AGOVVHera
cles; QuickGo Ahead; Enschede-
sche BoysEnschede.
DISTRICT IV. le klasse: Mau-
rltsPSV; EindhovenNAC; MVV
LONGA; Willem II—BW; NOAD
Roermond; De SpechtenSpek-
holzerhelde.
DISTRICT V. le klasse: GVAV—
Veendam; VelocitasHeerenveen;
AchillesLSC; LeeuwardenBe
Quick; HSCSneek.
HOCKEY.
Ned. Hoekeybond Het pro-
gramma voor Zondag luidt:
Heeren: Westen, le kl. A: HOC
Leiden; VictoriaHDM; TOCO
HHYC; le kl. B: HaremSCHC;
HilversumBe Fair; Alkmaar
Amsterdam; 3e kl. C: Zandvoort H
—HBS II; Alliance IIAll. I; Lei
den IIIBMHC III; Zuidwijck
Strauwberries II; 4e kl. B; Leiden
IV—Gra Geel III; HHC n—Cl. te
Werve II; Kieviten inRijswijk
III: HDS n—Lelden V.
District Z.-Holand. kl. E: HDS III
Zuidwijck II; Leiden VIBache-
lers III; kl. F: VCL IV—Zuidwijck
III.
Dames: Westen, le kl.: Hilver
sum—HDM; BDHCSCHC: HOC-
TOGO; AmsterdamHHYC; RW
Be Fair; 3e kl. B; HDS I—Zuid
wijck I: SOS II—HHC II: Kieviten
H—Gr. Wit II: 4e kl. B: Leiden III
HHYC IV;
District Z.-Holland. kl. C: Groen
Geel IIZuidwijck II; kl. K: Zuid
wijck VZuidwijck HI: Kl. L:
Zuidwijck rv—PTT III.
BOKSEN
Nlcolaas wint van De Bruin
De jeugdige Rotterdammer Jan de
Bruin kwam gisteravond te Den
Haag in den ring tegen onzen kam-
pioên in het lichtgewicht Jan Ni-
colaas. Dit was heel goed gezien,
want De Bruin zal uit dit gevecht
veel geleerd hebben. Het is steeds
een genot voor het oog Nicolaas
aan het werk te zien en in den
Rotterdammer had hij een waardig
tegenstander. Het werd een op hoog
peil staand gevecht, dat Nicolaas
uiteindelijk door zijn groote gerou
tineerdheid op punten wist te win
nen.
BRIDGE
Viertallencompetitie N.B-B.
De uitslagen van Woensdagavond
zijn voor de 4e ronde;
le kl. B: (team) Keunen wint
van (team) Bleuzé met 9 p.; le kl.
C: Kiel wint van Van Delft met
15 p.; Siem wint van Verpoorten
met 41 p.; Smittenaar wint van
Christiaanse met 19 p.
2e kl. A: Bussching wint van
mej. van Boxtel met 17 p.; Thijs-
sen wint van Rührwiem met 34 p.:
mej. v. d. Ouweelen wint van De
Jong met 6 p.; 2e kl. B: Nievaart
wint van Kanbier met 33 p.; Piela-
nen wint van Rietbergen met 47 p.;
Huivenaar gelijk tegen Jüngschla-
ger 2 p. ten gunste van Huive
naar); 2e kl. C: Mevr. Kuipers wint
van mevr. Vorst met 28 p.; War-
necke wint van mej. Snoeker met
34 p.; mevr. v. d. Togt wint van
mevr. Lamberts met 18 p.
Brand in vlasfabriek Maan
dagmiddag ontstond brand in de
vlasfabriek van de firma D. H.
Timmers te Burgh-Haamstede.
Hoewel de brandweer spoedig ter
plaatse was, kon zij tegen het vuur
vrijwel niets uitrichten, zoodat de
fabriek totaal uitbrandde.
Paarden sloegen op hol De
ongeveer 50-jarige ongehuwde
landbouwer K. van Wiggen te Cu-
lemborg wilde, toen de 2 paarden
van zijn wagen dreigden op hol
te slaan, van den wagen springen.
Hij bleef echter haken, waardoor
hij ongeveer 100 M. met het hoofd
naar beneden werd meegesleurd en
zeer zwaar gewond werd opgeno
men. Een uur na het ongeval is
hij overleden.
Ned. Herv. Kerk Drietal te
Hilversum (5e predikantsplaats),
ds. J. van der Velden te Nleuwland,
ds. A. A. Koolhaas te Daarle en ds.
A. J. Brinkman te Zegveld. Beroe
pen te Hilversum ,ds. J. van der
Velden te Nieuwland, te Nieuw-
Amsterdam. ds. J. Dirkse te Den
Andel. Bedankt voor Rotterdam-
Charlois (6e predikantsplaats), ds
A. J. Brinkman te Zegveld, voor
Genemuiden, ds. C. C. F. Postma
te Jaarsveld. Aangenomen naar
Utrech t(vac. ds. Goslinga), ds. A
J. Brinkman te Zegveld. Aangeno
men als hulpprediker naar Bever
wijk, cand. H. C. Kranedonk, hulp
prediker te 's-Gravenhage. idem
naar Sloten (jeugdwerk In Amster
dam-Zuidwest), cand. J. R. H. Hei-
dema te Wolpheze. Bedankt voor
Lichtenvoorde als hulppred., cand.
J. R. H. Heldema te Wolpheze. Be
noemd tot hulppred. te Overlang
broek. ds. C. Vlasblom te Kamper
veen.
Geref. Kerken Beroepen te
Halfweg, ds. P. Zwaert te Utrecht,
te Rotterdam-Feyenoord, ds. L.
Doekes te Maartensdijk. Tweetal te
Groningen (vac. wijlen ds. J. Kap-
teyn), ds. H. W. Engelkes te Mep-
pel en ds. G. Toornvliet te Wolphe
ze. Benoemd tot hulppred. te Oos
terbeek, cand. C. K. Geerds te
Veenwouden. Aangen. naar Siegers-
woude, cand. R. Kooistra, hulp
prediker te Hemrik, die voor die
plaats bedankte.
Ver. van Vrljz. Hervormden
Beroepen te Amsterdam (toez., 2de
pred.pl.). ds. J. Zuurdeeg te Hilver
sum.
Algemeene synode der N. H. kerk
In de alg. synode der N. H. Kerk
kwam aan de orde het rapport der
commissie tot het hooren van het
oordeel der predikanten over de in
gebruikstelling der nieuwe vertalm,
van het N. Testament van het Ned.
Bijbelgenootschap. De commissie
verklaarde, dat. aan het eind van
haar omvangrijken en vaak moeiza-
men arbeid, haar eerbied voor het
met deze vertaling geleverde werk
niet weinig was toegenomen De
commissie heeft In deze vertaling
de ernstige poging leeren kennen
om getrouwheid met voor dezen tijd
zoo goed mogelijk leesbaarheid te
verbinden, en de vertaling Is daarin
over 't geheel geslaagd, echter niet
altijd. De overlevering van den
tekst en innerlijke moeilijkheden
van den schrijftrant zijn daarvan
niet zelden de oorzaak.
Het rapport, met alle gemaakte
opmerkingen, zal aan het Ned.
Bijbelgenootschap worden aange
boden.
.Ik wil er wel iets meer van weten I"
Dat denken velen, die de oproepen
voor de weersportkanrtpen In Duitsch-
land In de couranten lezen. ZIJ willen
wel Iets meer weten van deze kampen,
waarin Iedere Nederlandsche Jongen
van 16 18 Jaar een maand kan
doorbrengen. Maar dat is een
kleine moeite I Een briefje aan het
aanmeldingsbureau voor de weersport»
kampen. Koningslaan 9, te Utrecht
en Je ontvangt gratis een brochure,
waarin je alles over deze kampen
kunt lezen Fritz Emde/Stapf/Pax m
ATHLETIEK
Sleutelloop van Holland Welk
een populariteit deze boschloop
reeds in haar 2e levensjaar geniet
getuigt de inschrijving van niet
minder dan 250 athleten uit alle
deelen des lands! Inschrijvingen
kwamen binnen zoowel uit Gronin
gen als uit Zeeland en Limburg.
POSTHUME OVERWEGING.
*3
t
„Hm met geestelijke wa
penen was ik het Bolsjewisme
natuurlijk wel de baas geweest.
Ballet-parade 1943 - De afdee-
ling Ballet onder leiding van
Yvonne Georgi van den Amster-
damschen Stadsschouwburg heeft
gisteravond de kennismaking met
onze Sleutelstad hernieuwd. Over
gebrek aan belangstelling was
zeker niet te klagen, want de
schouwburg was uitverkocht
Het gebodene boeide nog meer
dan vorig maal, daar het gezel
schap zich intusschen meer en
meer heeft ingedanst en aan
elkaar gewend is geraakt. De le
den stelden zich voor in soli,
duo's ot trio's, terwijl als koor
werk was gekozen het altijd nog
dankbare „Invitation a la Valse"
van Von Weber, dat door Yvonne
Georgi was gestyleerd tot een
juweeltje van danskunst en ruim
schoots de waardeering vond,
waarop deze prestatie recht had.
Het is ons natuurlijk niet doen
lijk alle nummers van het pro
gram, 16 in getal, te vermelden,
maar bijkans zonder uitzondering
werd iets goeds bereikt, getui
gend van gedegen studie. In
Mascha ter Weeme en Tony
Raedt bezit het gezelschap ech
ter wel krachten van bijzondere
waarde, die beschikken over een
zeldzaam mooi uitbeeldingsvermo
gen. Denken we aan „Cobra", het
glansnummer van den avond en
„Narcissus! Doch ook andere
krachten mogen met eere ge
noemd: zie in „Lunapark" de
keurige Spitzen-dans van Greet
Lintz, in „Ezeldrijfster" het zoo
simpele maar uiterst geraffineer
de dansen van Titia van Teese-
ling, de rake typeeringen van Jan
Büchli to „Vagebond" en van
Johan Mittentreiner in „De rat
tenvanger van Hameln". Hoe
bijzonder krachtig in het laatste
nummer dat subtiele vingerspel.
Besloten werd met het bekende
nummer Oud-Nederlandsche dan
sen, dat in vaart, tempo en
kracht nog aanzienlijk had ge
wonnen vergeleken met vorige
opvoering.
Het wss een uiterst verzorgde
avond van den dans en dit is
terecht hoogeiijk gewaardeerd.
Aan den vleugel heeft Peter
Kellenbach op sublieme wijze de
muziek doen spreken en een paar
maal getuigd van eigen visie.
B. W. Menkhorst.
25 jaar brugwachter - Vandaag
herdacht de heer J. van Vliet den
dag, dat hij 25 jaar geleden als
brugwachter in dienst trad bij
den Prov. Waterstaat. Gedurende
ai de daarop volgende jaren heeft
de heer Van Vliet dienst gedaan
aan de Hooge-Rijndijkbrug, zoo
dat hij bij de geregelde passan
ten een bekende figuur is ge
worden. Hedenmorgen heeft de
opzichter bij den Prov. Water
staat, de heer K. Visser, den
jubilaris gecomplimenteerd onder
aanbieding van een getuigschrift,
terwijl hij ook van de zijde zijner
collega's blijken van belangstel
ling in ontvangst mocht nemen.
Dr. J. Riemens. Dr. J. Rie-
mens, a.s. emeritus-predikant der
1 Ned. Herv. Gem. te dezer stede,
Vrijdag:
't Schuttershof: Tentoonstelling
en lezing over den A.N.W3.. 714
uur nam.
De avond-, nacht- en Zondags
dienst der apotheken te Lelden
wordt van Zaterdag 23 Oct. 20 u.
tot Zaterdag 30 Oct. 8 urn: waar
genomen door de Apotheek van
Driesum, Mare 110. Tel. 20406:
de Zuider Apotheek, Lammen-
schansweg 4 Tel. 235r' Te Oegst-
geest door de Oegstgeestsche Apo
theek Raadhuispark 8. Tel 26274
is benoemd tot hulpprediker voor
den arbeid in het Academisch
Ziekenhuis.
Zilveren jubileum F. H. Kemner
De opperwachtmeester der po
litie F .H. Kemner zal morgen
den dag herdenken, waarop hij'
25 jaar geleden bij de Leidsche
politie in dienst trad. Sinds 1919
is de heer Kemner, die een van
de oprichters is van de plaatse
lijke afdeeling van den Ned. Bond
van Politie-ambtenaren tot be
scherming van dieren, speciaal
belast met het toezicht op de na
leving der bepalingen ter beteu
geling van dierenmishandeling.
In verband met de omstandighe
den zal een huldiging ten Poli-
tiebureele achterwege blijven,
doch er bestaat morgenmiddag
van 24 uur gelegenheid den
jubilaris te zijnen huize Tromp
straat 68 gelukwenschen aan te
bieden.
HANDELSREGISTER K. v. K.
Wijziging:
R. Eberwien, Witte Singel 96,
Leiden, grossier in kantoorarti
kelen. Afkomstig uit 's-Graven
hage.
Donderdag a.s. herdenkt de
heer H. N. Bruggemans, brug
wachter 1ste klasse op de spoor
wegbrug over het Galgewater al
hier den dag dat hij vóór 25 jaar
bij de Ned. Spoorwegen in dienst
trad.
GEBOREN
Gesina Hendrika d. v. G. Bur
ger en A. H. C. Llndhout; Wilhel
mus Antonius Maria, z. v. H. C. J.
Golla en J. E. '■«mit; Freddie Theo
doras, z. v. P. Bennik en M. Kra
mers; Johannes Wilhelmus Anto
nius, z. v. W. Hagen en H. C. M.
Klein; Petrus Ernst Sornelis, z. v
A. P. C. Luijsterburg en M. I. A.
Böke- Wilhelmina Petronella, d. v
J W, Borst en M. A. Meeuwen-
oord, Willem Christlaaa. i. v. G
H. Bentveld en J-. M. Borsboom;
Arie, z. v. A. Munnik en Z j Lie
zen; Henny Janny d. v. 0. Baas
en H. P. A. Koppers: Plcter z. v
C. van der Heijden en J. van der
Reijden; Nicolaas Hendrikus Maria
z. v H. N. Lingerak en M. J. He-
ruer; Bastiaan Samuel z. v. B. S
van Leeuwen en W. E. Stouten
Dirk, z, v. D. van Beek en C. Ver'
mond; Catharina, J. v. W J. van
de Water en P. Schi;d; Catharina
Margaretha, d. v. N. Barning en
C. W. Noest; Wijnand, z. v. W
Minke en L. Nagtegaal; Menno Ma
ria Anthonius Constantijn. z v. W
A. Devilee en C. M. van der Hoe
ven; Gerardus, z. v. D. P. Piket en#
E. L. Deijn; Lambertus, z. v. W
Jonge en G. Boonstra
Anna Maria Catharina, dr. v.
S. Mulder en E. Sloos; Johanna
Maria Margaretha, dr. v. J. M. vai
Eijken en C. A M. Dingjan; Ce
cillia Maria Leonarda, dr v. A. G
Gerse en J. H. van Lieshout: An
thonius Franciscus Benetius Jozel
zn. v. G. J. Bik en W M. Tuithof:
Bernardus Hendrikus Maria, zn
A. C. L. Castelein en J. E. Tabben
Margaretha, dr. v. J. Beurse ei
J. C. van Egmond: Johanna Pe
tronella. dr. v. M. van Hliten ei
M. C A Verlint; Willem Hugo Ma
ria zn. v. F. M. A. Langezaal e:
L. F .E. Timmers: Comelis, zi
v C Bakker en J. Velthuijzen
Gerda. dr. v. J. Hogenbrik en
Stokman; Maartje, dr. v. M.
Meijer en D. van Duijn; Jan. zn.
J Kralt en W. van Vliet; Corneli?
zn v. E. Koelewijn en W. J. val
der Zwart; Marinus Pieter. zn.
M Durieux en A. Mieremet: Jai
zn. v. J Zwaan en E. M: Krijnen
Marianne, dr. v. D. Marck en W.
Graaff.
ONDERTROUWD.
A. P. van Brussel jm. 23 jaar e
L van der Zeeuw jd. 20 jaar
A. Hermans gesch. 42 laar cn
Broeren gesch. 60 jaar P.
Segaar gesch. 36 jaar en A. Zwaa
jd. 36 jaar A. J. Singeling wedt
49 jaar en P. van Riet jd. 42 jaa
J. J. Kneepkens, jm. 23 j. en
Stouten, jd. 22 jaar.
F. van Dorp, wedn. 49 j. en S
Vliegenthart. jd. 40 jaar.
GETROUWD.
B. H. Teske, Jm. en J. Buis, Jd
F. G. Bouwman, jm. en G. Flipp'
jd.
A. van Haarlem, jm. en G. v
der Neut, jd.; H. C. van der Hul
jm. en G. Römer, jd.; T. van Lee
wen ,jm. en E. Spek, jd.; H. Nie
wenburg, jm. en C. M. Staffele
jd.; P. W. Schenkeveld. wedn.
R van Erkel. Jd.
OVERLEDEN
E. J. Hamer. m. 54 Jaar.
