FRANS NOEST
FRITS SCHAKELS
Sftodiste
fwikkeld Persoon
L. DEMMENIE Zn.
ALGEHEELE VOETVERZORGING (Chiropody)
ADVERTEERT IN DIT BLAD.
levraagd
Naaimachinehuis Dernée
TE KOOP AANGEBODEN
G. D. CASPARI
KERK EN SCHOOL
urg. Stand van Leiden
LAATSTE BERICHTEN
Levendige strijd in het
Oosten.
LAND- EN TUINBOUW
MARKTBERICHTEN
PLAATSELIIKE
DISTRIBUTIEDIENST.
OFFICIEELE
MEDEDEELINGEN
Voor het betere genre
Interieurkunst
PREDIKBEURTEN
'OOR ZONDAG 10 OCTOBER.
)e Kaag Ned. Herv. Kerk:
10 u., ds. v. d. Windt,
latwijk aan den Riin Ned.
■v. Kerk: Vm. 9Mt u.. ds. Grave-
ijer van Den Haag; nm. 5 u., ds.
dré van Noordwijk; Geref. Kerk:
i. 9V2 en nm. 5 u., ds. J. G.
ders.
Latwtjk aan Zee Nieuwe Kerk:
i. 9Vz u., ds. R. P. A. Rutgers;
i. 11.15 u.. ds. B. van Ginkel;
4 u., ds. P. Pras; Zaal v. Chr.
>t. Bel.: Vm. 9V2 u.. ds. B. van
ikel; Nm. 4 u., ds. C. A. van
rten (Jeugddienst); Geref. Kerk:
10 en nm. 5 u., ds. G. O.
orner, van Scheveningen.
.eiderdorp Ned. Herv. Kerk:
10 u., ds. Koch; nm. 5 u.. ds.
Kuilman van Leiden; Geref.
k: Vm. 10 en n.m. 3 u., cand.
opmans; Ver. van Vrijz. Herv.:
lQi/2 u.. ds. v. Veen van Rijs-
k.
•eidscliendam Ned. Herv.
k: Vm. 10 en n.m. 5 u., ds. Ver
iet; Geref. Kerk: Vm. 10 en nm.
a., ds. Rietveld.
.eimuiden Ned. Herv. Kerk:
91/2 u„ ds. Van Veenen; Geref.
rk: Vm. 9'/2 en n.m. 3'/2 u., ds.
huis.
(ieuw-Vennep Ned. Herv.
srk: Vm. 10 en n.m. 3V2 u., ds.
g; Geref. Kerk: Vm. 10 en n.m.
1, ds. Smilde; Chr. Geref. Kerk:
1. 9V2 en n.m. 3 u.. ds. Visser
1 Sassenheim.
s'oordivijkerhout Ned. Herv.
rk: Vm. 10 u. ds. Pras van Kat-
k aan Zee.
tegstgeest Groene Kerkje: Vm-
1/4 u., (Bed. H.A.), ds. v. d.
as; Pauluskerk: Vm. 10 u.,
ugddienst), ds. B. van Ginkel
Katwijk aan Zee; n.m. 5 u.,
nkz. HA..), ds. A. M. van der
st van Spijk; Ver. van Vrijz.
rv. (W. de Zwijgerkerk)Vm.
'2 u., prof. dr. G. Sevenster van
den.
tljnsaterwoude Ned. Herv.
rk: Vm. 9l/2 u., (H.A.) en n.m.
i, (Dankz. H.A.), ds De Vree;
Geref. Kerk: Vm. 9'/2 en n.m.
1, leesdienst.
Sassenheim Ned. Herv. Kerk:
10 en n.m. 5 u.. ds. Krijkamp;
ef. Kerk: Vm. 9% en n.m. 5 u.,
Kuiper; Chr. Geref. Kerk: Vm.
en n.m. 5 u.. leesdienst; Ned.
it. Bond: Vm. lOVi u., ds. Elde-
ïg van Oegstgeest.
Varmond Ned. Herv. Kerk:
1. 10 en n.m. 5 u., ds. De Bel.
Vassenaar Ned. Prot. Bond:
i. lOVSs u., mej. dr. J. W. Herfst.
Soetermeer Ned. Herv. Kerk:
10 en n.m. 2V2 u., dr. J. J.
iaendorp (H. Doop en Voorb.
Geref. Kerk: Vm. 10 en n.m.
u ds. H. Versluijs; Geref. Ge-
-»te: Vm. 10 en n.m. 7 u.. Lees-
nst; Ver. tot Verbreiding der
•ef. Waarheid: Vm. 9V2 en n.m.
k u-, de heer Dijkman Rijssen;
5ra van Vrijz. Herv.: geen dienst.
Ned. Herv. Kerk Aangenomen
iar Olst, ds. K. Terpstra te God-
ize. Aangenomen als hulpprediker
iar Vlaardingen, cand. A. C. W.
n Cate te Breukëlen. Beroepen
Wierden (toezegging), ds. J. C.
elv/agen te Opheusden. Benoemd
■t hulpprediker te Huizen, cand.
Koele te Vorchten.
Doopsgezinde Broederschap
riet,al te Akkrum, ds. G. M. KKos-
rs te IJtens, ds. J. A. A. Meyer te
ïrnaard en ds. R. J. Paber te Sur-
.listerveen.
EB'iKEN:
Cornells Simon, zn. van C.
-rijk en G. J. Biesjot.
VERLEDEN:
C. Burggraaff, huisvr. v.: J. de
raaf. 30 jaar.
BINNENLAND
De 80ste verjaardag van Jan
van Zutphen Jan van Zutphen,
de populaire stichter en de voor
zitter van „Zonnestraal", vierde
gisteren zijn 80sten verjaardag.
Van den vroegen morgen af heeft
de krasse jubilaris bewijzen van
hartelijke vriendschap mogen ont
vangen. Dr. Kersbergen uit Haar
lem, voorzitter van de Nederland-
sehe centrale vereeniging ter be
strijding der T.B.C. en vice-voor-
zitter van het „Zonnestraal"-be-
stuur, bezocht hem in gezelschap
van verschillende andere bestuurs
leden en den geneesheer-directeur
dr. Bierhorst in zijn woning te
Hilversum en sprak den 80-jarigen
voorzitter toe.
Hedenmiddag is Jan van Zutphen
op zeer hartelijke wijze in intie-
men kring op „Zonnestraal" ge
huldigd, waarbij de geneesheer
directeur dr. Bierhorst, den jubi
laris namens de patiënten en het
personeel eenige geschenken aan
bood, waarna men geruimen tijd
in gezellige sfeer bijeenbleef.
BUITENLAND
Sumner Welles Naar de Brit-
sche berichtendienst meldt, is
Sumner Welles afgetreden als
voorzitter van de interamerikaan-
sche adviseerende financieele en
economische commissie, die be
staat uit gedelegeerden van 21
Amerikaansche republieken. Het
aftreden werd op een buitenge
wone bijeenkomst der commissie
aanvaard. In de volgende zitting
zal zijn opvolger worden gekozen.
(D.NB.)
Generaal-veldmaarschalk Milch
over de Duitsche luchtmacht
Generaal-veldmaarschalk Milch
heeft in een rede, waarin hij den
opbouw der nieuwe Duitsche for
maties bommenwerpers en jacht
vliegtuigen en de technische pres
taties zoowel van de Duitsche
luchtmacht als van die van den
vijand behandelde, interessante
mededeelingen gedaan omtrent
de successen der Duitsche lucht
macht.
In de afgeloopen oorlogsjaren,
zoo zeide hij o.a., heeft de Duit
sche luchtmacht 35 millioen bom
men geworpen, meer dan 61.000
vijandelijke vliegtuigen neerge
schoten, zes millioen brt. vijan
delijke scheepsruimte tot zinken
gebracht en 12,9 millioen brt. vij
andelijke scheepsruimte bescha
digd. Met dezelfde kracht, met
dezelfde energie en vastbesloten
heid, die tot deze prestaties heb
ben geleid ,vat de Duitsche lucht
macht ook de groote eischen aan,
die de zware luchtoorlog van het
huidige oogenblik stelt en zij ziet
met vertrouwen de toekomst tege
moet. (D.N.B.)
Grootadmiraal Dönitz over den
duikbootoorlog Grootadmiraal
Dönitz heeft het woord gevoerd
over den strijd der Duitsche ma
rine tegen de zeeverbindingen van
den vijand. De tonnageoorlog der
duikbooten, zoo zeide hij, blijft
ondanks groote door nieuwe tech
nische uitvindingen veroorzaakte
schommelingen van het succes,
de grootste zorg der vijanden van
Duitschland. Op langen termijn
gezien kan deze tonnage-oorlog
Duitsch weermachtbericht.
Het opperbevel der Duitsche
weermacht deelt mede:
„Van het geheele Oostelijke
front wordt levendige plaatse
lijke gevechtsactie gemeld, die in
eenige sectoren een grooteren
omvang aannam. In het gevechts-
gebied ten Zuiden van Welikije
Loeki werd ook gisteren verbit
terd gestreden. De bolsjewisten
poogden met steun van slag-
vliegtuigen een plaats, waar zij
den vorigen dag waren binnen
gedrongen, uit te breiden. Duit
sche tegenmaatregelen zijn be
gonnen.
Sterke formaties gevechtsvlieg
tuigen en vliegtuigen voor den
strijd op korten afstand van de
Duitsche luchtmacht kwamen den
geheelen dag op doeltreffende
wijze in de zware afweergevechten
tusschenbeide. De 7de pantser
divisie onder bevel van generaal-
majoor von Manteuffel heeft zich
in de gevechten aan den midden-
Dnjepr door kordate aanvallen en
taai volharden roemvol onder
scheiden.
In Zuid-Italië werden in den
Volturno-sector verscheidene vij
andelijke pantseraanvallen afge
slagen. In de Zuidelijke Apen
nijnen namen de gevechten in
hevigheid toe. Na een verbitterde
worsteling werden de pogingen
van sterke Britsche strijdkrachten
om bij Termoli den linkervleugel
van ons front in te drukken en
te omsingelen verijdeld.
In het Oostelijke deel van de
Middellandsche Zee plaatsten
Duitsche duikbommenwerpers
treffers op twee vijandelijke krui
sers en bombardeerden zeer ef
fectief artilleriestellingen van een
vijandelijke eilandbasis.
Britsche luchtstrijdkrachten wier
pen in den afgeloopen nacht bom
men op plaatsen in het gebied
van de Duitsche bocht en onder
namen met schending van de
Zwitsersche souvereiniteit terre'ur-
aanvallen op plaatsen in het
Zuidwest-Duitsche gebied. Vooral
te Stuttgart ontstond vrij groote
schade. Negen vijandelijke vlieg
tuigen werden neergeschoten.
Duitsche gevechtsvliegtuigen vie
len in den nacht van 7 op 8 Octo
ber Londen en Norwich aan en
veroorzaakten in beide steden
uitgebreide branden."
lucht namen zij dit gebied onder
vuur. Leger- en vlootafdeelingen,
op het eiland gestationneerd,
sloegen den vijandelijken aan
val af."
Britsche vliegtuigen boven
Zwitserland Britsche vlieg
tuigen hebben in den afgeloopen
nacht opnieuw de Zwitsersche
neutraliteit geschonden. Offi
cieel wordt daaromtrent mede
gedeeld, dat „formaties vreemde
vliegtuigen" in verscheidene gol
ven tusschen 23.37 uur en 0.45
uur tusschen Saigne-Legier en
Bazel Zwitsersch territorium
schonden en wel ten Noorden van
de lijn Neuenburg-Freiburg-Thun
-Interlaken-Goeschenen-Land-
quart. In dit gebied werd lucht
alarm gemaakt. De vliegtuigen
verlieten het Zwitsersche gebied
in Noordelijke richting over het
meer van Constanz. ((D.N.B.)
van beslissende beteekenis voor
den oorlog zijn. Met steeds weer
nieuwe wapens en met nieuwe
middelen zal de Duitsche duik
boot op de zeeën met den vijand
een oorlog voeren, die in de toe
komst nog geweldiger zal zijn, dan
de thans meegemaakte. Het vaste
fanatieke plan is den tonnage
oorlog in zijn hoogsten vorm en
met alle middelen tot telkens
nieuwen bloei te brengen.
Aanval op Wake afgeslagen
Het Japansche hoofdkwartier
heeft medegedeeld, dat Japansche
leger- en vlootstrijdkrachten op 6
en 7 October vijandelijke aan
vallen op het eiland Wake hebben
afgeslagen. Het communiqué
luidt: „Op 6 en 7 October deden
sterke vijandelijke strijdkrachten
een aanval op Otorisjlma op het
eiland Wake. Uit zee en uit de
VRAGEN EN ANTWOORDEN
Vraag Ho 3 Is de behandeling
van een Aaronskelk? G. K. te L.
Antwoord Deze plant moet
koel, maar vorstvrij overwinteren.
De aarde moet vochtig blijven, ln
den herfst en gedurende den win
ter wordt evenwel matig gegoten.
Houd de bladeren stofschoon.
Wanneer ln het voorjaar de bloem
stengels verschijnen geeft U meer
water en in water opgeloste bloe-
menmest volgens voorschrift. Het
opgestroolde zand kan geen kwaad.
Vraag Hoe kan van suikerble
ten siroop worden gemaakt?
G. v A. te A.
Antwoord Wasch de bieten,
schil ze en snijd of schaaf het
vieesch zeer dun. Kook het met
een weinig water zeer lang tot U
een dik, stroopachtig vocht over
houdt.
Vragen op Tuinbouwgebied
aan de Redactie onder mot
to „Tuinbouw".
stellingen kunnen niet worden
ingeleverd.
Arbeiders, werkzaam in bedrij
ven waar 100 of meer werkklee-
ding dragende personen werken,
moeten zich voor werkkleeding
wenden tot het Hoofd van het
Bedrijf. 2854
Onjuiste of onvolledig inge
vulde formulieren worden gewei
gerd.
Per post verzonden en in debus
geworpen formulieren worden niet
behandeld
RIJNSBURG. 7 Oct. Bloemenvei
ling. Asters f. 23; Helianthen
f.7—8; Afrikanen 3540 c.; Chry
santhen 50 c.; Goudsbloemen 30
35 c.; Ficales f. 1.502; Gladiolen
f. 7—8.
textieldistributie.
Ingevulde aanvraagformulieren,
ook voor winterjassen, mantels en
werkkleeding, kunnen worden in
geleverd aan het Distributiekan
toor, ingang Langebrug, van 8!£
tot 12 uur, volgens onderstaand
schema:
Maandag 11 October wier ge
slachtsnaam begint met H t/m.
Hillebrand;
Dinsdag 12 October H van Hil-
legaart af tot einde H, I en J t/m.
Janse;
Woensdag 13 October I van
Jansen af tot einde J en K t/m.
Klinkenberg;
Donderdag 14 October K van
Klinkers af t/m. Kuyvenhoven;
Vrijdag 15 October K van
Kwaadgras af tot einde K, L t/m.
Levend.
Ingevulde aanvraagformulieren
voor huwelijksuitzetten, babyuit-
zetten, arbeiders buitenland en
eerste Inrichting kunnen ie deren
werkdag, behalve Zaterdag, van
8% tot 12 uur worden ingeleverd.
Aanvraagformulieren voor In
INVENTARISATIE VAN
WARMOEZERIJGEWASSEN.
Van 11 tot en met 16 October
1943 zal een Inventarisatie van
warmoezerijgewassen worden ge
houden. Bij deze inventarisatie zijn
degenen betrokken die ir het be
zit zijn van een tuinbouwteeltver
gunning (bijz. en tijdelijke ver
gunningen medegerekend)Opge
geven moeten worden de opper
vlakten, beteeld met de verschil
lende gewassen volgens den toe
stand op 1 October 1943 en even
eens de oppervlakten, welke be
teeld werden met gewassen dia
vóór 1 October geoogst werden,
doch die nog op het bedrijf aan
wezig rijn, als bijv. uien, schor-
seneeren e. d. Betrokkenen wor
den verzocht reeds thans de be
doelde oppervlakten te noteeren.
teneinde een vlotten gang van za
ken bij de inventarisatie te bevor
deren. De gevraagde gewassen zijn:;
witte kool savöye kool, roode kool,
boerenkool, sprultkool. peen, kro
ten, schorseneeren, bloemkool, prei,
knolselderij koolrapen en uien.
GRONDKAMER OOR ZUID
HOLLAND.
Vanwege de Grondkamer voor
Zuid-Holland worden gratis Inlich
tingen verstrekt met betrekking
tot de overdracht van landbouw
gronden pachtzaken, enz. te
's-Gravénhage eiken Dinsdag en
Zaterdag des v.m. van 1012 uur,
ten kantore Louise de Colignyplein
10; te Lisse eiken eersten Woens
dag v, d. maand des n.m. van 2—
4 uur, ln Hotel „De Witte Zwaan"
(6 Oct., 3 Nov., 1 Dec.); te Rot
terdam eiken tweeden Dinsdag v.
d. maand des v.m. van 1012 uur
ln het Beursgebouw, vergaderzaal
6. ingang Coolslngel hoek Spin
huisstraat (12 Oct., 9 Nov., 14'
Dec.); te Dordrecht eiken derden
Vrijdag v. d. maand des v.m. van
1012 uur. in Lunch- en Tearoom
„American Groenmarkt 47, (15
Oct., 19 Nov., 17 Dec); te Bode
graven eiken vierden Dinsdag v. d.
maand des v.m. van 1012 uur, in
Hotel „Van Haaften", Brugstr. 15.
(26 Oct.. 23 Nov., 28 Dec.) 2845
KUNSTMESTGEBRUIKERS
OPGEPAST!
De geldigheid van de stikstof
bonnen met opdruk No. 2 en do
kalibonnen met opdruk No. 4,
loopt af per 15 October a.s. Do
kunstmestgebrulkers dienen deze
bonnen vóór 10 October bij hun
handelaar ln te leveren. Na dien
datum kunnen deze bonnen niet
meer geaccepteerd worden.
DE VOEDSELCOMMISSARIS
VOOR ZUID-HOLLAND
Hoofdredacteur: B. W. Ment-
norst, Lelden; plv. hoofdredacteur:
K. Been, Lelden.
Redactiestaf: B. W. Menkhorst,
Buitenland en Tooneel; K. Been,
Binnenland en Sport; 3. Brouwer,
Stadsnieuws; Th. J. Hannema,
Omgeving en Muziek.
Politiek medewerker: W. H.
Streng, Wassenaar
Verantwoordelijk voor de adver
tenties A Poortman.
raagd zoo spoedig mo-
ijfc. Goed loon. 2835
de Groot van Egmond,
aarlemmerstraat 157,
Leiden.
en goede gebruikte
IANO of VLEUGEL
zwarte of eikenh.
ist. Brieven met opgave
tn prijs, merk en hout-
x>rt, alileen schriftelijk
tan: B. WLTNANDS,
obbemastraat 28,
Amersfoort.
55
NIEUWSTEEG 17
Uitsluitend artistiek zuiver handwerk.
enscht avonduren pro
actief te maken. Admi-
stratief goed onderlegd.
Möimercieele en organi-
.torische aanleg,
róeven Bureau, van dit
ïdier No. 1056a.
KOOPT NAAIMACHINES TEGEN GOEDE PRIJZEN
Speciale reparatie-inrichting.
TELEFOON 25365 HAVEN 7
Deventerkleed Obesch.) f. 146; 1 driezitsbanikstel met
handweefst. (o. kw.) f.575; 1 clubfauteuil m. terrast.
betel, f.75; 2 clubfauteuils geschikt v. wachtkamer
of kantoor f. 150; 1 eiken ladekast f. 110; 2 Engelsche
ronde salontafels f.55 ën f.70; 1 groote uitschuif -
tafel (80300) f. 150; 1 lichtkroon f.45; 1 rookstoel
f. 50; Gr. Bureau-ministre m. nieuw laken bekl. f. 375
GEVERSSTRAAT 38 OEGSTGEEST
MILLIMETERPAPIER
aan rollen.
BLOCS, millimeterpapier
TRANSPARANTPAPIER
per meter
BLOCS, transpar.papier
TEEKENPAPIER
aan vellen en per meter.
POTLOOD STIFTEN
voor potloodhouders
Kantoorboekhandel
HAARLEMMERSTR. 169,
Telefoon 21400.
FAILLISSEMENT
J. Zwaan te Leiden.
Verificatievergadering
6 November 1943, 9Vï uur
Korte Voorhout no. 11 te
's-Oravenhage. Indiening
schuldvorderingen vóór
20 October 1943 bij den
curator Mr. W. Hugen-
holtz, Rapenburg 55,
2849 Leiden.
INSCHRIJVING NIEUWE CURSUS. AANV. OCT. ak.
voor Dames en Heeren tot het behalen van een.
diploma, afgenomen door H.H. DOCTOREN, uit
gaande van de EJN.A.V. (Eerste Nederlandsche Alge-
heele Voetverzorging) Cursussen gegeven in R'dpn,
Den Haag, Leiden en oong., onder medische leiding.
Vraagt gratis prospectus.
INSTITUUT LUTEYN, De Sitterlaan 49, Leiden
en Seer. E.N.A.V., Raadhuis!. 53, R'dam/Schiebroek.
GEHOORZAAL, Zondag 10 October, half acht
DAT IS LACHEN, 'n doldwaze cabaretrevue m.
den beroemden revue-komiek.
Dolkom. revue-schetsen! U zult tranen lachen!
TRUUS KELLER, soubrette.
DE ACROBATISCHE VAGEBONDEN.
DAVULA? lachen! lachen!
PIET LEENHOUTS, de lachkoning!
en het verdere programma
Prijzen: f. 1.75, f. 1.50, Plaatsbespr. Vrijdag,
f. 1.25 en f. 1.— Zaterd. en Zond. 12-2
