SEPTEMBER
NELMGELBREGT
VRIJWILLIGERS-CHAIIFFEURS
emenlust"
Naaimachine defect!
Mefaalwarenfabriek
VROUWELIJK
PERSONEEL
NETTE DIENSTBODE
Gramophoonplalen
MEVR. NELL KAGIE
Kleermakerij
Te koop gevr.
LAATSTE BERICHTEN
ITALIAANSCH
WEERMACHTBERICHT
UIT DE RIJNSTREEK
UIT DE OMSTREKEN
LAND- EN TUINBOUW
FAMILIEBERICHTEN
Hevige strijd in het
Oosten.
30 dagen
OFFICIEELE
KENNISGEVINGEN.
MARKTBERICHTEN.
rijkster
ingelmeisje
enstbode
erkster
afkransen
afwerken
Hervat Woensdag 1 September haar lessen.
Vestenmakers.
i Op haar voorstel deed
inte de vergane Ont-
ksteenen in de Vliet-
jeuwen. De vereeniging
i voorts voor, dat het
bje in den nieuw ge-
gevel Rapenburg 117a
(laatst, dat het van Ley-
Leeuwen-wapen boven
is van het R.K. School-
tapenburg 48 weder in
werd geschilderd en
het wapenschild in den
het voormalige woon-
prof. Boerhaave, Ra-
ïr. 31, een beurt kreeg,
d werd in 1664 gebouwd
it van prof. Franciscus
Sylvius, hoogleeraar in
kunde. Deze liet in den
zijn familiewapen met
spreuk „De le Boe Cre-
aanbrengen. Verf is
jk en sinds vele jaren
.penscbild en lint vol-
ank. „Oud-Leiden", die
kleuren ten gemeente-
teragvond, bevond den
an het woonhuis, nota-
Jongsma, bereid deze
het wapenschild aan te
De frissche wapenkleu-
hans boven de reeds
p-oeiende linden uitko-
i het goed op ons Ra-
ïiders. In deze ge
sorden schuilkelders op
nige wijze misbruikt, dat
Burgemeester noodzake-
kwam, onbevoegden te
zich daarin of daarop
en, anders dan in ver-
t onmiddellijk luchtge-
,rtoe werd op 12 Augus-
de verordening op de
tie gewijzigd. Bedoelde
verordening, welke voor
gedurende drie maan-
le secretarie dezer ge-
r lezing ligt, treedt den
mber a.s. in werking,
i jubileum D. Gulay
heeft de heer D. Gulay
ren jubileum als brug-
n dienst der gemeente
jrgen werd hij met zijn
i auto van huis gehaald
santoor van den Markt-
ïdienst in bijzijn van
euren en collega's aller-
;esproken door den di
en heer L. A. Mennes,
wees, dat de diensttijd
jubilaris mede als ge-
zijn rustig karakter en
optreden, zonder schok-
leurtenissen is verloopen
e kwaliteiten blijken uit
van dienst, welke o.a.
dat hij reeds na 3 jaar
gesteld tot brugwachter
e. Namens het gemeen-
bood spr. hem tenslotte
ien van hartelijke waar-
en geschenk onder cou-
(llega, de heer F. van
lerde daarna het woord
namens directie, supe
rs collega's eveneens een
tan. De echtgenoote van
laris werd vanzelfspre-
de hulde betrokken en
en fraaie bloemenmand.
Kerken - Ds. A. Veld-
oepen predikant bij de
erk alhier neemt op 24
a.s. afscheid van zijn
rdige gemeente te Lan-
BINNENLAND
Gevaarlijk kinderspel. Het
driejarig dochtertje van den heer
Winkelman te Raalte was met
kameraadjes aan het spelen op
den onbewaakten overweg bij den
Parallelweg. De kinderen legden
geldstukjes op de rails en lieten
die dan platrijden door de pas
seerende treinen. Toen de trein
van 1 uur naar Almelo naderde
kon de kleine echter niet snel
genoeg meer weg komen, met het
gevolg dat ze door de locomotief
werd gegrepen. Het kindje viel,
waarna, tot grooten schrik der
speelgenootjes, de trein over haar
heen rolde. Zij werd met ernstige
verwondingen aan het hoofd en
een voet opgenomen en naar het
R.K. ziekenhuis te Raalte ver
voerd.
Etui voor persoonsbewijs Van
bevoegde zijde vestigt men onze
aandacht op het voornemen om
van overheidswege stevige houten
etui's voor persoonsbewijzen tegen
den prijs van 25 cent per stuk
beschikbaar te stellen. Deze etui's
zullen binnenkort op vrijwel elke
gemeentesecretarie verkrijgbaar
zijn. Door het persoonsbewijs in
zoo'n etui te bergen, verlengt men
de duurzaamheid van dat bewijs
en bespaart men zich een gang
naar het gemeentehuis en de kos
ten voor nieuwe foto's en voor
het zegel, welke nu eenmaal ver
bonden zijn aan het aanvragen
van een nieuw pb.
Vooral voor hen, wier beroep
medebrengt, dat het pb veel te
lijden heeft, is het nieuwe etui
een uitkomst, temeer omdat het
door middel van een koord of
ketting gemakkelijk aan de werk-
kleeding verbonden kan worden,
waardoor ook het verliezen wordt
tegengegaan. Doch ook in dames-
taschjes zal het houten étui wel
voldoen, terwijl het zich tevens
gemakkelijk laat bergen in den
borstzak van heerenkleeding.
Nederlandsche krijgsgevangenen
op Java Aangezien door de be
perkte plaatsruimte de uit Japan
ontvangen opgaven van Neder
landsche krijgsgevangenen niet
meer op de gebruikelijke wijze
kunnen worden gepubliceerd, zal
door het informatie-bureau van
het Nederlandsche Roode Kruis
in den vervolge regelmatig wor
den bekend gemaakt over welke
groepen van krijgsgevangenen in
lichtingen kunnen worden ver
kregen.
In verband hiermede wordt
medegedeeld, dat thans inlichtin
gen kunnen worden verstrekt
omtrent krijgsgevangenen begin
nende met den naam Dijkgraaf
tot en met de namen beginnende
met de letters F ij.
Zij, die inlichtingen wenschen
omtrent vorenbedoelde krijgsge
vangenen gelieven zich te wen
den tot het Informatie-bureau
van het Nederlandsche Roode
Kruis, Korte Voorhout 14 te
's-Gravenhage, onder opgave van
naam, voornamen, geboortedatum
en -plaats en zoo mogelijk stam
boeknummer, militairen rang en
laatst bekende standplaats.
Voor 15.000 gulden aan sieraden
gestolen Een bewoner van den
Utrechtscheweg te Hilversum, de
heer v. d. H., heeft bij de politie
aangifte gedaan, dat uit zijn wo
ning een koffertje, inhoudende
Het Italiaansche opperbevel
maakt het volgende bekend:
Vijandelijke vliegtuigen hebben
gisteren Pisa, Pescara, Salerno,
Cosenza en Catanzaro gebombar
deerd. Er werd aanzienlijke
schade aangericht en er vielen
talrijke slachtoffers onder de bur
gerbevolking. Italiaansche en
Duitsche jagers hebben vier ma
chines neergeschoten. Drie andere
toestellen werden vernietigd door
batterijen luchtdoelgeschut.
Tijdens een aanval dien de
vijand ondernam in de buurt van
het eiland Santa Maura (Grie
kenland) is een vliegtuig getrof
fen door het artillerievuur van de
koninklijke marine en neerge
stort.
LE1MUIDEN.
In het bisdom Haarlem werd
benoemd tot kapelaan alhier de
heer J. A. J. Adank.
Geslaagd te den Haag voor
het le gedeelte notarieele examen
de heer F J. J. Kamp alhier.
RIJNSBURG.
MeJ. J. A. Collee alhier, is be
noemd tot onderwijzeres aan de
Ned. Herv. Kleuterschool te Voor-
schoten.
Aan het Postkantoor alhier
hadden voor de Rijkspostspaar
bank in Augustus 60 inlagen
plaats tot een bedrag van f. 4202.-
en 19 terugbetalingen tot een be
drag van f. 3119..
VOORSCHOTEN.
Zilveren Jubileum Zaterdag
a.s. herdenkt de heer B. J. Lamboo
alhier, den dag dat hii 25 jaren in
dienst der gemeente is.
Gedurende 25 Jaren heeft hij
tevens gefungeerd als badmeester
en stond hü bil iedere bezoeker be
kend als voorkomend en hulpvaar
dig. Het zal hem a.s. Zaterdag niet
aan belangstelling ontbreken.
Aan een lezer uit Leiderdorp. Het
is niet juist, dat de verpopte lar
ven van de sluipwespjes zich be
vinden tusschen de eieren van de
koolrupsen. De rupsen worden door
dit wespje geïnfecteerd, zoodat de
larven van de wespjes later in de
verpopte koolrupsen voorkomen.
De eieren van het koolwitje moe
ten wel degelijk worden vernietigd.
Vragen op Tuinbouwgebied aan
de Redactie onder motto: .Tuin
bouw"
Ontleend aan andere bladen.
Overleden: J. C. Roodenburg,
m. 46 J., Utrecht; S. J. v. Zijst,
m. 69 j., Vierhouten; B. L. van
Cappellen-Jas, v. 61 j., A'dam;
S. Blaupot ten Cate, v. 81 j.,
Arnhem; Th. Sterkenburg, m.,
76 j., K. R. Westerterp, m. 80 j.,
Zeist; J. J. Meder, m. 80 j.,
Utrecht
sieraden en andere kostbaarheden
tot een waarde van f -15.000. Is
gestolen. Zijn echtgenoote had het
koffertje met kostbaren inhoud
des avonds in een kast opgebor
gen, die afgesloten werd. Den
volgenden morgen trof men de
kast open en was het koffertje
verdwenen.
Herbenoeming burgemeester
G. P. Haverkamp is als burge
meester van Westwoud herbe
noemd.
LUCHTAANVAL OP BERLIJN.
Duitscb weermachtbericht.
Het opperbevel van de Duitsche
weermacht maakt bekend:
„Verscheidene vijandelijke aan
vallen op stellingen van Roe-
meensche troepen aan het Koe-
ban-bruggenhoofd stortten ineen.
In het gebied ten Westen van
den Mioes, ten Westen van Char-
kof, in het gebied van Rylsk,
Ssefsk en ten Westen van Wj as-
ma mislukten talrijke bolsjewis
tische aanvallen, deels in hevige
gevechten van man tegen man.
Eigen tegenaanvallen leverden
succes op
In den Noordelijken sector van
het front verliep de dag over het
algemeen kalm. De bolsjewisten
verloren gisteren 184 tanks.
Voor de haven Jeisk aan de Zee
van Asof brachten lichte Duit
sche vlootstrijdkrachten een vij
andelijke kanonneerboot tot zin
ken. Bij de gevechten in het ge
bied van Isjoem heeft zich het
11de pantsercorps onder bevel van
den generaal der pantsertroepen
Henrici bijzonder onderscheiden.
Batterijen verdragend geschut
van de marine namen een vijan
delijke formatie oorlogsschepen
voor de Engelsche kust onder
vuur en schoten een vaartuig in
brand.
In den afgeloopen nacht vielen
sterke Britsche luchtstrijdkrach
ten opnieuw het gebied van Groot
Berlijn aan. Onze nachtjagers
sloegen in samenwerking met
batterijen luohtdoelgesohut en
zoeklichten de formaties vijande
lijke bommenwerpers uiteen, zoo
dat de door den vijand beoogde
geconcentreerde uitwerking ach
terwege bleef. In enkele stads
wijken, alsmede in de omgeving
van de rijkshoofdstad ontstonden
voor een deel aanzienlijke vernie
lingen. De bevolking leed geringe
verliezen.
Enkele vijandelijke storingsvlieg
tuigen wierpen lukraak bommen
ook op andere plaatsen van het
rijksgebied. Strijdkrachten van de
luchtverdediging schoten volgens
de tot dusver ontvangen rappor
ten 47 Britsche bommenwerpers
neer. 8 andere vliegtuigen verloor
de vijand gisteren overdag boven
de bezette gebieden in het Westen.
Marine en luchtmacht brachten
in de maand Augustus tot zin
ken: 2 kruisers, 6 torpedojagers,
een duikboot, een mijnenveger en
5 motortorpedobooten en bescha
digden: een slagschip, 10 kruisers,
9 torpedojagers, 5 motortorpedo
booten, alsmede vijf andere oor
logsschepen. Voorts werden 70
koopvaardijschepen met een geza-
menlijken inhoud van 377.000 brt.
alsmede 4 transportzeilschepen
vernietigd en 125 andere schepen
met rond 580.000 brt. getroffen.
De beschadigingen aan een deel
van de getroffen oorlogs- en
koopvaardijschepen zijn zoo zwaar
dat aangenomen kan worden dat
ook deze verloren zijn gegaan.
Hoofdredacteur: B. W Menk-
Horst Lelden: plv. hoofdredacteur:
K Been. Lelden.
Redac testerB W. Menkhorst.
Buitenland en Tooneel; K. Been
Binnenland 8port; J Brouwer.
Stadsnieuws: Th J. Hannema
Omgeving en Muziek
Verantwoordelijk voor de adver
tenties: A. Poortman.
4
INSCHRIJVING VAN LEER
LINGEN VOOR HET OPEN
BAAR VERVOLGONDERWIJS.
De Burgemeester van Leiden
brengt ter algemeene kennis, dat
de inschrijving van leerlingen
voor het openbaar vervolgonder
wijs zal plaats hebben op Dins
dag 7 en Vrijdag 10 September as.
des avonds van 1920 uur.
Voor jongens in het gebouw
van de School voor voortgezet
gewoon 1. o. aan de Oude Vest 35
en voor meisjes in het schoolge
bouw aan de Boommarkt 1.
Leerlingen van den vorigen
cursus moeten zich opnieuw laten
inschrijven.
Nadere inlichtingen omtrent het
vervolgonderwijs zullen bij de In
schrijving door de hoofden der
betrokken scholen worden ver
strekt.
Het hoofd der jongensschool is
de heer J. C. van Schaik, Crone-
steinkade 14.
Het hoofd der meisjesschool Is
de heer F. J. Riks, van der Waals
straat 2.
De Burgemeester,
STEVENINCK.
De Gemeentesecretaris,
VAN STRIJEN,
Leiden, 1 September 1943.
VERKOOP VOORWAARDELIJK
GOEDGEKEURD VLEESCH
OPENBAAR SLACHTHUIS.
Donderdag 2 September 9
uur, nos. 15201567 Socialen
Dienst en 1715517215 Maat
schappelijk Hulpbetoon.
Uitsluitend op speciale door die
diensten verstrekte bonnen; ten
hoogste 1 kg. per bon. Legiti
matiebewijzen, distributiebonnen,
papier en gepast geld meebrengen
STEVENINCK, Burgemeester.
RIJNSBURG. 31 Aug. Groenten-
velling: Witte asters f. 23;l
Dahlia's gemengd f. 34: Chry
santhen 4050 ct; Statice 3540
et; Gladiolen 68 ct.
ROTTERDAM. 31 Aug. Heden,
werden ter veemarkt aangevoerd:
1401 dieren, w.o. 30 paarden, 2
veulens, 259 schapen, 684 runderen.
86 nuchtere kalveren. 116 graskal
veren, 220 biggen en 4 bokken en
geiten. Prijzen per stuk: melk
koeien 15251325—1125; kalf-
koelen 150013001109; vare
koeien 925825725; vaarzen 875
725550; pinken 700600450.
gemeentelijke
igen Endegeest
ïgstgeest, kunnen
in dienst treden:
laatstgenoemde,
leur allen inwo-
'ers. of schrift,
ing bij het hoofd
Huishouding op
1264
KES VOOR
IS:
Weg 22 - Leiden
06 - Giro 208368
gedipl. Pianoleerares
heeft haar lessen
HERVAT.
Onderricht in piano,
theorie, muziekgeschie
denis, harmonieleer.
Samenspel voor 2 piano's.
Maredijk 135 - Leiden
Telefoon 25087.
Gevraagd in gezin van
3 personen
NET MEISJE
voor dag en nacht, v,g.g.v.
Tevens HUISNAAISTER
gevr. Mevr. Carrière,
Prinsenw. 99, (halte Jon
kerlaan) Wassenaar.
LEWEN5TEEN
repareert correct.
Leiden, Maarsmansst. 8.
Lerares Engels M.O., Frans MO. en Duits.
Beëdigd Vertaalster.
Opleiding voor: Engels M.O., Engels L.O.,
Frans L.O., Examen Hoofdcorrespondent
Engels. Practijk-examens Handelscorrespon
dentie Frans, Duits en Engels. Conversatie.
CLUB- EN FRIVÉ-LESSEN.
Roodenburgerstraat 2 - Telefoon 22833
ee en ook zij die niet kunnen autorijden, die
H gezond zijn en geen gerechtelijke straf hebben
ondergaan, uit alle beroepsklassen, kunnen
1 toetreden tot de N.S.K.K. GRUPPE „TODT"
EN DE LEGION „SPEER".
jjlZij, die dienst nemen, zijn vrij van arbeidsinzet^
Iflin Duitschland. Inlichtingen over familiever-1§
ggoeding en verzorging te verkrijgen bij de
1NB.K.K. GRUPPE „TODT" DIENSTSTELLEN
1DEN HAAG BENOORDENHOUTSCHEWEG 42 j|
De N.S.K.K.-Venbindungsführer
Eeim Reichskommïssar.
TE DEN HAAG,
vraagt
voor het verrichten v.
montagewerkzaamhe
den of lichte mechani
sche arbeid.
Brieven Bureau van dit
Blad onder No. 8273.
HYACINTSTRAAT 7,
WASSENAAR,
vraagt voor direct bekw.
Grootwerkers,
Broekenmakers en
allen thuiswerkers.
Werk wordt gebracht en
gehaald. Goede lonen.
Mevrouw WOLDRINGH
VAN DER HOOP.
te Katwijk a. Zee, vraagt
zoo spoedig mogelijk een
Bekend m. koken. Schrif
telijke aanmelding.
Kinderwagen, Wieg en
Ledikantje. Aanbiedingen
met prijs, J. DE MOOY,
Burgersdijkstraat 3,
Katwijk aan Zee.
OUDE
Wij geven voor elke plaat
van 30 c.m., hoe oud ook
f. 0.50 p. st. en voor een
pl. v. 25 can. f. 0.40 p. st.
L. VAN GEiELEN,
Haarlemmerstr. 55, f.o.
Rex Theater, Telef. 20593
