TABAK
MUZIEKSCHOOL „H0FENK"
iINTJES
•logsschaM
DE ONDERLINGE
NEDERLANDfCHE
DIENSTBODE
YSTBODE
HUWELIJK
1 Sept. Hervatting der Lessen
jet aanvallen
[erom afgeslagen.
IK EN SCHOOL
Strijd op Sicilië
ten einde.
Burg. Stand van Leiden
FAMILIEBERICHTEN
KUNST EN LETTEREN
OFFICIEELE
KENNISGEVINGEN
PLAATSELIIKE
DISTRIBUTIEDIENST.
Ook de inboedel
f. 1.600.000.000
OFFICIEELE
MEDEDEELINGEN
rr
wraagd
Aangeboden
Personeel gevr.
Personeel aang.
Kamers gevraagd
Diversen
tsch weermachtbericht.
perbevel van de Duitsche
tit maakt bekend:
gebied van Isjoem zette
d zijn aanvallen met
nfanterie- en pantser-
;hten voort. In hevige
a werden zijn doorbraak-
verijdeld, waarbij tal
ks werden stukgeschoten,
i het gebied ten Zuiden
westelijk van Bjelgorod
alle sovjetaanvallen bloe-
u. 92 sovjet tanks werden
d. Bij de aanvals- en af-
chten in dit gebied heeft
SS-pantsergrenadiers-
rotenkopf" bijzonder on-
jen.
in Zuiden en Zuidweste-
Wjasma, Zuidwestelijk
'j en Zuidwestelijk van
jgameer mislukten alle
kpogingen der bolsjewis-
'erbitterde gevechten. De
van den vijand in de
n aan het Oostelijke front
steren bijzonder zwaar.
1 werden 317 tanks ver-
n strijd tegen schepen
Algerijnsche kust boor-
tsche gevechtsvliegtuigen
jandelijk transportschip
delbare grootte in den
n beschadigden een an-
ivaardijschip.
ties vijandelijke vliegtui-
gisteren overdag boven
itschland vlogen, verlo-
s volgens de totdusver
rapporten door jagers
doelgeschut 51 viermoto-
imenwerpers en 5 jagers.
Zuid-Duitsche steden
bevolking verliezen.
de bezette Fransche ge-
alsmede boven Zuid-
werden nog 5 vijande-
igtuigen neergeschoten.
:n jachtvliegtuig ging
afgeloopen nacht wierp
d een groot aantal bri-
i brandbommen op plaat-
let Noord-Duitsche kust-
De bevolking leed verlie-
jchtjagers en luchtdoel
van de luchtmacht scho-
i de formaties Britsche
perpers minstens 37 vlieg-
leer.
he gevechtsvliegtuigen
jin den nacht van 17 op
Jstus tot Zuidoost- en mid
Beland door en bestookten
I industriestad Lincoln
flend met bommen van elk
gevechten op Sicilië heb-
de pantserdivisie Her-
loering de 15e en 29ste
renadierdivisie, de 1ste
valschermjagers en de
ichtafweerbrigade zeer
geweerd."
PREDIKBEURT
Uk aan Zee Geref.
aal Juliana van Stolberg-
1): Heden nm. 8 uur. ds.
4 van Oudewater,
'erv. Kerk Beroepen te
't ds. L. Knier te Bunnik,
eaberg ds. P. Bouw te Haaf-
Bcscherm a.s. moeders,
geeft voorrang aan houd
sters van kaarten van
den Neder landschen
Volksdienst.
Italiaansch weermachtbericht.
Het Italiaansche opperbevel
maakt het volgende bekend:
De felle strijd op Sicilië, die de
Italiaansch-Duitsche troepen ge
durende 40 dagen hardnekkig
hebben geleverd tegen een over
wegende macht van Engelsch
Amerikaansche strijdkrachten te
land, ter zee en in de lucht, is
gisteren tot een eind gekomen. De
laatste detachementen der ach
terhoede hebben de uiterste
Noordoostelijke punt van het
eiland verlaten en de kust van
Calabrie bereikt, waarheen men
tevoren de gewonden, de andere
eenheden en een goed deel van
het materiaal had overgebracht.
De Italiaansch-Duitsche lucht
macht ontplooide een opmerke
lijke bedrijvigheid door op doel
treffende wijze aanvallen te doen
op vijandelijke schepen die voor
anker lagen in de haven van Bi-
zerta en groote branden aan te
richten in de haven van Syracuse.
Een tankboot werd door een on
zer bommenwerpers getroffen na
bij het eiland „Dei Cani" en ge
raakte in brand. Torpedovliegtui
gen troffen een vijandelijken
kruiser nabij Kaap Passero en
boorden een koopvaardijschip in
den grond ten noorden van Bone,
terwijl een ander schip, dat tot
hetzelfde, konvooi behoorde, zwaar
beschadigd werd. Twee vijande
lijke vliegtuigen werden door
jagers neergeschoten.
Vijandelijke vliegtuigen lieten
bommen vallen op Castrovillari,
in het gebied van Salerno en op
eenige plaatsen van het gebied
van Napels, waarbij schade van
eenige beteekenis werd aange
richt. Een der formaties viermo
torige bommenwerpers verloor in
Noord-Italië drie vliegtuigen, die
werden neergehaald door het
luchtdoelgeschut. Een vierde ma
chine viel neer te Hyeres even
eens getroffen door het afweer-
vuur.
Eerste aanvulling: De comman
dant van den bommenwerper die
de tankboot in brand schoot, is
de luitenant Ferrari Guido uit
Venetië.
Tweede aanvulling: De ver
melde luchtaanvallen hebben 12
dooden en 70 gewonden veroor
zaakt te Castrovillari. Als ge
volg van de aanvallen van 8, 13,
15 en 16 dezer op de stad Milaan
zijn tot dusver onder de burger
bevolking geteld 193 dooden en
1069 gewonden.
ten. Aangenomen naar Helenaveen
(toezegging) cand. J. A. Alsfelt,
hulpprediker te Terneuzen. Be
noemd tot hulpprediker te Kerkra-
de-Heerlen (voor den arbeid te
WaalbachNieuwenhagenSchaes-
berg) cand. J. C. E. Pik. zendeling-
leeraar te Zeist.
Geref. Kerken Aangenomen
naar Heeg voor den missionairen
dienst te Keboemen ds. A. G. Honig
Jr. te Siegerswoude. Beroepen te
Alblasserdam ds. L. Selles te
Waardhuizen.
Geref. Gem. Tweetal te Rot
terdam Zuid ds. A. de Blois te
Gouda en ds. G. H. Kersten te Rot
terdam Centrum.
Pastoor J. v. Veen overleden
Te Weesp is op 64-jarigen leeftijd
overleden, pastoor J. van Veen.
Pastoor van Veen was kapelaan te
Alphen. Haarlem en Leiden, rector
van het O. L. Vrouwengasthuis te
Amsterdam en pastoor te Hazers-
wóude en (sinds 1928) te Weesp.
GEBOREN
Yolanda, dr. van M. Graafland
en M. H. I. ter Linden; Albertus,
zn. van A. Bekooi en C. Smltte-
naar; Franciscus. zn. van C. Boot
en C. van der Zeeuw; Henri Adria-
nus Anthonlus, zn. van J. M.
Knaap en C. A. de Wekker; Maria
Geertruida. dr. van A. van Riin en
C. Guüt; Hendrik George Edward,
zn. van P. Robbers en J. Stoute.
OVERLEDEN
J. A. Beukhof wed. van J. G. H.
Gunning. 80 J.; M. E. Kupetz. huis
vrouw van A. Leune. 31 j.
GETROUWD.
H. J. M. van der Wedden en M.
A. W. van Iterson.
Ontleend aan andere bladen.
Bevallen: KrejcikBoissevain,
z.. A'dam; Heerkens Thijssen
von Fisenne, z., Aerdenhout;
Morrende Nagtegaal, z.. A'dam;
SchieckFlentge, d., Oud-Beyer-
land; ValkBontenbal, z.. Rot
terdam.
Gehuwd: B. Platschart en R-
v. Tol. Schiedam; P. Schoen en
M. J. C. Raymakers. Almelo.
Overleden: J. C. Groenenboom,
m., 65 jaar, R'dam; H. Brix, m„
70 jaar, R'dam; J. v. Hilten, m.,
67 jaar. R'dam; M. A. N. Mulert
tot de Leemcule, m., 82 jaar
Brussel.
Het Noord Hollandsch Tooneel -
De samenstelling van dit gezel
schap heeft enkele wijzigingen on
dergaan. Gusta ChrlspijnMulder,
Mien Duymaer van Twist. Cilly
Bach, Joke Busch. Just Chaulet en
Jan Hageboud treden niet meer bij
het Noord-Hollandsch tooneel op-
In hun plaatsen ziln geëngageerd
Polkert Kramer, Ada van Duyl,
Willy Groenendaal. Adrl Cozy, Toos
Ruyters. Annie Frauenfelder en
Henry Emmelot
De Burgemeester van Leiden
maakt, in opdracht van den
Ortskommandant, bekend, dat de
in en om Leiden gelegen werken
van de Duitsche Weermacht door
onbevoegden niet mogen worden
betreden en verontreinigd.
Ouders zullen voor de door
hun kinderen veroorzaakte be
schadigingen volledig verant
woordelijk worden gesteld. 701
STEVENINCK.
Heden is vastgesteld de vol
gende verordening:
Verordening betreffende den
kleinhandel in'groente en fruit.
Artikel 1.
1. Zij, die groente en fruit in het
klein verkoopen zijn verplicht de
ze waren uitsluitend in hun ver
koopruimte op te slaan.
2. Het opslaan moet zoodanig
geschieden, dat de groente en het
fruit voor het publiek duidelijk
zichtbaar zijn.
Artikel 2.
Het bepaalde bij artikel 1 leidt
ten aanzien van die waren, welke
de handelaar in genoegzame hoe
veelheid voorradig heeft om al zijn
klanten te kunnen bedienen, uit
zondering in zooverre dat een ge
deelte daarvan ook elders opge
slagen mag zijn.
Artikel 3.
Overtreding van de voorschrif
ten vervat in artikel 1, wordt ge
straft met hechtenis van ten
hoogste twee maanden of geldboe
te van ten hoogste f. 300.
Artikel 4.
Deze verordening treedt in wer
king op den dag harer afkondi
ging.
Deze verordening is heden afge
kondigd en in werking getreden.
STEVENINCK, Burgemeester
VAN STRIJEN, Secretaris.
Heden is vastgesteld de vol
gende verordening.
Verordening betreffende den
groothandel in groente en fruit.
Artikel 1.
Het is verboden groente en fruit
in het groot aan kleinhandelaren
te koop aan te bieden en te ver
koopen.
lo. elders dan op het terrein van
de Coöperatieve Groenten-, Fruit
en Bloemenveilingsvereeniging
„Leiden en Omstreken" en op of
aan het terrein, hetwelk bij de
verordening van 24 October 1938
(Gemeenteblad no. 16), houdende
aanwijzing van de dagen, uren en
plaatsen voor het houden van de
verschillende markten en van vei
lingen "an fruit, is aangewezen
voor de groente- en fruitmarkt;
2o. op andere dan door den
Burgemeester vastgestelde uren.
Bii deze vaststelling kan worden
afgeweken van de uren, welke bij
de vorenvermelde verordening ten
aanzien van de groente- en fruit
markt zijn bepaald.
Art. 2.
Het is aan kleinhandelaren ver
boden groente en fruit in het
groot te koopen anders dan op de
in artikel 1 genoemde plaatsen en
de krachtens dat artikel vastge
stelde uren.
Art. 3.
1. Het verbod, vervat in artikel
1 is niet van toepassing op den
verkoop door of door tusschen-
komst van de Coöperatieve
Groenten-, Fruit- en Bloemen
veilingsvereeniging „Leiden en
Omstreken" op haar veilingster
rein.
2. De verboden, vervat in de
artikelen 1 en 2 gelden niet ten
aanzien van stapelgroenten.
Art. 4.
Overtredingen van de verboden,
vervat in de artikelen 1 en 2
wordt gestraft met hechtenis van
ten hoogste twee maanden óf
geldboete van ten hoogste f300.
Art. 5.
Deze verordening treedt in wer
king op den dag harer afkondi
ging.
Deze verordening is heden af
gekondigd en in werking getreden.
STEVENINCK,
Burgemeester.
VAN STRYEN,
Secretaris.
Op grond van het bepaalde in
artikel 1 van bovenstaande ver
ordening is besloten dat het te
koop aanbieden en het verkoopen
van groente en fruit in het groot
aan kleinhandelaren en het koo
pen van groente en fruit in het
groot door kleinhandelaren moet
plaats hebben tusschen 7 en 10.30
uur. 703
STEVENINCK,
Burgemeester.
Aanvragen Textielgoederen.
Aanvragen ter verkrijging van
textielgoederen kunnen aan het
Distributiekantoor, Ingang Lan-
gebrug (Schermschool) tegen
overlegging van distributie-stam-
kan getroffen worden!
Voor iedereen is daarom
een oorlogsschadever
zekering aan te raden bij
de „Onderlinge Neder-
landsche". Verwaar-
borgd kapitaal ruitn
Grootste risicospreiding.
Vraagt inlichtingen
MOLESTVERZEKERINO MV. SNEEK
Kantoor A'damKeiiersqracht 399, Tel. 30315
kaart als volgt worden ingeleverd:
Zij, wier geslachtsnamen be
ginnen met:
S t/m. Sloos op Donderdag 19/8
van Sloot t/m. S (einde) op
Vrijdag 20/8.
T. en U. op Maandag 23/8.
V. t/m. Verm. op Dinsdag 24/8,
Verm. t/m. V-einde op Woens
dag 25/8.
W. t/m. Wez. op Donderdag
26/8. en
van Wi. t/m Z-einde op Vrij
dag 27/8—'43.
Arbeiders Buitenland en Krijgs
gevangenen kunnen lederen werk
dag aanvragen.
Aanvragen voor werkkleeding
en ten behoeve van instellingen
kunnen niet worden ingeleverd.
Onjuist of onvolledig ingevulde
formulieren worden geweigerd.
Per post ingezonden of in de
bus geworpen aanvragen worden
niet in behandeling genomen.
706
BEDRIJFS,MAXIMUM RUNDVEE.
Gedurende de maand September
zal een strenge controle op de vee-
houders-bedrijven worden uitge
oefend. Men stelt zich aan een
tuchtrechtelijke vervolging bloot
Indien ten aanzien van de tenmin
ste 1 x gekalfde koeien de vee
stapel niet is aangepast. Bovendien
zal voor elke koe welke boven het
bedrijfsmaxlmum aanwezig ls een
extra leveringsplicht van 450 K.G,
worden opgelegd. 682
VERVAARDIGINGSVERBOD
TRANSFORMATOREN.
Blijkens bekendmaking ln de
Staatscourant van 17 Augustus '43
zal met Ingang van 1 Januari 1944
zonder vergunning de vervaardiging
zijn verboden van bepaalde trans
formatoren met „verlaagde Induc
tie" en van nader aangeduide
draaistroomtransformatoren. Be
langhebbenden wordt voor verdere
bijzonderheden verwezen naar de
Staatscourant, de publicatie ln de
vakpers en het Bureau voor de Me-
talenverwerkende industrie (Rlouw-
straat 174, 's-Gravenhage)
Hoofdredacteur: B W. Menk-
horst. Lelden: plv. hoofdredacteur:;
K Been. Lelden.
Redactiestaf: B W Menkhorst,
Buitenland en Tooneel: K Been,
Binnenland en Sport: J. Brouwer,
Stadsnieuws: Th. J. Hannema,
Omgeving en Muziek.
Verantwoordelijk voor de adver
tenties: A. Poortman.
:d voor direct
n., v.g.g.v. 7894a
louw KRUYT,
oudsche Singel 91
id gevraagd een
DIENSTBODE hy
lulh, Woubrugge.
Amateurs laat Uw tabak vakkundig fermenteeren
en verwerken tot shag of rook- of pruimtabak door
N.V. FIRMA T. A. POOL, tabaksfabriek te Hoorn.
Vraagt nu reeds inlichtingen en geef Uw naam en
adres op aan onderstaande adressen, dan kunnen U
tijdig de noodige inlichtingen gezonden worden.
N.V. Firmo T. A. Pool, Groote Noord Hoorn.
J. R. Keuss, Emmastraat 47, Alkmaar.
Gevraagd een nette
BAKKERSLEERLING
zoo sip. mogelijk. N. van
Rijnswou, Heerenstr. 85.
Beschaafd Heer, Rijks-
Amtot. zoekt serieuze ken
nismaking met dito dame
Brieven onder No. 66-9 aan
het Bureau van dit Blad.
Nog eenige uren beschikbaar voor: piano, accordeon,
jazz-piano, voor eerstbeginn. en meergevorderden.
Gelegenheid tot opname in jazz-amusement en
accordeon-orkesten, voor alle instrumenten.
Aanmelden dagelijks Breestraat la, Telefoon 24081.
e<len staat zijn-
^ihachlne. MeJ.
Kerkbuurt B 17
ln schrijfbureau
gevr. groot for-
model. Brie-
A- Lafeber. Utr.
62.
'®.rn- gevr. wan-
itje en loop-
riem. Briejer. Nleuw-
steeg 11. Lelden.
WH ziln niet van gis
terenReeds jaren
lang repareeren wil alle
merken naaimachines.
Fa. Meerpoel. Breestraat
171. Lelden.
Prima zwarte Jaquet-
Jas, maat 64. prils f.35.
Te bevr. 's avonds tus
schen 78 uur. P. A. v.
d. Kwaak. Bloemhofstr.
9. Alphen a/d. Rijn
Prima kookkachel,
prils f. 60 Bilderbeek
Vaartkade 3.
Een partii aardbeien-
planten. een riikdragend
soort. G. v. d. Eljkel.
Leldscheweg 94 F,
Voorschoten.
Een bekwame naai
ster goed op de hoogte
zijnde met maken en
vermaken van mantels
en Japonnen. Brieven
Bur. v. d. BI. No. 7872 k
Flink meisje, voor
halve of heele dagen.
Const. Huygenslaan 53.
B. z. a. betrouwbare
huishoudster. mlddelb.
leeft.. P.G. voor dag en
nacht, goed kunn. ko
ken. Indien gewenscht
zonder huiselijk ver
keer. Lelden en omgev.
M. Mechelse, Maartens-
dochterhof 7, Pasteur
straat 2 a
B. z. a. tegen 1 Sept.
voor d. en n.. zorgz.
hulshoudster, mlddelb.
leeftijd als zoodanig
werkz. geweest, voorzien
van goede getuigen. Br.
Bur. v. d BI No. 7903 k
Net gebuwd persoon
b. z. a. voor lichte ar
beid. leeft. 43 1. Br. Bur.
v. d. Blad No. 7911 k.
Gevr. voor dame op
leeft, gemeub. z.-slj£..
(eigen bed) met pens.
L. of omstr.. voorkeur
oud-verpl. of rusthuis.
Br. a/d Blad No. 7893 k
Vermist Ver gr. B.M.
,'t Wrak" No. 79. Ore-
en plne. Inl. Haarsma,
armond. Teil. 54.
Vermist klein wit
krulhondje. roode neus,
eenlgszlns mank. rood
halsbandje. G. Kluten-
berg. Papegracht 13.
IS
W;
Verloren Dinsdag 3
Augustus, gaande van
Universiteitsgebouw
naar Cronestelnkade 4
een b/oche (portretje).
Terug te bezorgen:
Cronestelnkade 4.
Katwijk a. Zee Wil
degene die Zaterdag
middag 14 Aug. blauw
gebreid wollen klnder-
JasJe, leeftild 3 J„ ge
vonden heeft ln Bur-
gersdljkstr.. dit tegen be-
loonlnc terug bezorgen:!
J. H. Edellng. Bur-
gersdijkstraat 24.
