Prestatie-Wedstrijd der bedrijven
Zestien Duitsche bedrijven door Hauptdienst-
leiter Schmidt onderscheiden.
BINNENLAND
Regeling van het
Bankwezen.
TWEEDE BLAD
Burg. Stand van Leiden
Naar aanleiding van het einde
van den 2den prestatiewedstrijd
der Duitsche bedrijven in Neder
land is Zaterdag in Den Haag
een plechtige bijeenkomst gehou
den, waarop talrijke bedrijfslei
ders en bedrijfsvoormannen ver
schenen waren. In aanwezigheid
van vertegenwoordigers van partij,
staat en weermacht bracht de
plaatsvervangende Obmann van
het Deutsche Arbeitsfront in het
Arbeitsbereich der N.S.D.A.P.,
Kretschmar, rapport uit over de
werkzaamheden van het laatste
jaar.
Hij ging er van uit, dat enkele
weken geleden het Deutsche Ar
beitsfront zijn tienjarig bestaan
heeft kunnen vieren. Als lastheb
ber der partij heeft de organisatie
de Duitsche arbeidende menschen
die in honderden verbonden, or
ganisaties, vakvereenigingen en
groepen verdeeld waren, samen
gevat in één groote organisatie en
in de bedrijven door den geest
van de nationaal-socialistische
wereldopvatting de bedrijfsge-
meenschappen gevormd.
Deze gemeenschapswil moet ook
het werk in Nederland bezielen.
Door hun deelneming aan den
prestatiewedstrijd der Duitsche
bedrijven in 1942/43 hebben de be
drijfsleiders van 79 Duitsche in
dustrie-, 79 handels- en 40 hand-
werkbedrijven hun wil tot mede
werking aan den dag gelegd.
Deze cijfers beteekenen een stij
ging met 72 vergeleken met het
voorafgaande jaar. Ook de resul
taten in de bedrijven zelf hebben
merkbaren vooruitgang getoond.
Naast de oprichting van vele
spel-, dans en zanggroepen en
actief werkende sportgemeen-
schappen heeft ook de verzorging'
door de NS-Gemeinschaft Kraft
durcb Preude met 30 zg. werk-
pauzeconcerten en evenveel va-
rieté-vertooningen tijdens een
groot aantal gemeenschapsavon
den in de bedrijven opmerkelijke
successen getoond. Bij 147 be-
drijfsappellen werden 34.000 per
soneelsleden op de hoogte gesteld
van het groote gebeuren in onzen
tijd.
Aan de hand van sprekende
voorbeelden bewees Kretschmar
welke beteekenis voor de opvoe
ring der prestatie, behalve ratio-
naliseeringsmaatregelen en tech
nische herscholingen in de be
drijven, de juiste leiding van
menschen heeft. In dit verband
werd ook bijzondere aandacht ge
wijd aan de beroepsopleiding,
zoodat alle nieuw-ontworpen on-
derwijs-werkplaatsen ingericht en
het aantal der onderwijsinrich
tingen van bedrijven van zeven in
het voorafgaande jaar tot 34 met
nog 106 afzonderlijke onderwijs-
werkplaatsen vergroot kon wor
den. De verdere opleiding der
volwassen personeelsleden werd
in 20 aan bedrijven verbonden
cursussen bevorderd.
De zorg voor de gezondheid der
personeelsleden blijft op den
voorgrond der werkzaamheden
staan. Behalve de bedrijfsmedi-
sche verzorging in 27 bedrijven
vergeleken met 9 in het vooraf
gaande jaar moet vooral gewe
zen worden op de vrijwillige aan
vaarding van de Duitsche wet op
bescherming van het moederschap
door alle in den prestatiewedstrijd
staande bedrijven. Ook de deel
neming aan recreatiewerk is een
mooi teeken voor het verantwoor-
delijkheidsbewustzijn van den
Duitschen'bedrijfsleider in Neder
land.
De plaatsvervangende Obmann
ging verder in op de buitenge
woon gunstige ervaringen, die
konden worden opgedaan met de
invoering van het prestatieloon
in een reeks van bedrijven. Ten
slotte riep Kretschmar de Duit
sche bedrijfsleiders op om als
echte nationaal-socialisten hun
personeel een rechtvaardige
ideëele en materieele waardeering
ten deel te doen vallen, voortdu
rend te streven naar opvoering
der prestatie en ten slotte door
een voorbeeldige bedrijfsregeling
de voorwaarden in het leven te
roepen voor een succesvol inzetten
der hun toevertrouwde menschen.
Want middelpunt van alle gebeu
ren is de mensch erf niet de ma
terie. Wij strijden niet om winst,
maar om het voortbestaan van
ons volk en Europa. Zoo is uit
den prestatiewedstrijd de oorlogs-
prestatiewedstrijd ontstaan, bin-
nén welks kader de Duitsche be
drijven ook in Nederland zullen
bewijzen, dat zij bereid zijn ook
het laatste in te zetten. Zeer in
het bijzonder zeide hij dank aan
den bedrijfsleider der Deutsche
Dienstpost, Prasident dr. Linne-
meyer. wiens bedrijf dit jaar voor
de eerste maal behalve de Golde-
nen Fahnen de hooge onderschei
ding kreeg van oorlogsmodelbe-
drijf.
REDE SCHMIDT.
Op verzoek van den plaatsver-
vangenden Obmann onder
scheidde vervolgens de leider
van het Arbeitsbereich der N.S.
D.A.P., Hauptdienstleiter Schmidt
16 bedrijven door overhan
diging van gouw-diploma's, eerste
en levende waardeeringen, en
zeide den onderscheiden bedrij
ven dank voor den voortreffe-
lijken arbeid van het laatste jaar.
Bovendien zeide hij dank aan alle
bedrijfsleiders en personeelsleden,
die deelgenomen hebben aan den
prestatiewedstrijd.
„Voor ons nationaal-socialisten
- zoo zette hij verder uiteen -
spreekt het vanzelf, dat wij thans
in den oorlog den Führer helpen
en het beste van ons geven. Een
prestatiegemeenschap kan echter
niet van vandaag op morgen op
gebouwd worden.Daartoe is een tijd
van ontwikkeling en vooral een
persoonlijkheid noodig. De perso-
neelsleider met zijn personeel
vormt een eenheid. Zoo ontstaat
deze prestatiegemeenschap.
Zeer nadrukkelijk ging spr. in
op de jongste ontwikkeling. Hij
noemde het een dwaling te ge-
looven, dat iemand, die zich ver
grijpt aan deze gemeenschap in
Duitschland of in de bezette ge
bieden zou worden ontzien of dat
iemand, die in opvolging van een
oproep uit Engeland of Amerika
hier in staking zou willen gaan.
'ongestraft zou blijven". Ik houd
het derhalve voor juist, nog eens
met allen ernst te verklaren, dat
hij, die het waagt tijdens den
oorlog de bedrijfsgemeenschap te
storen - hetzij een Duitsche of
een Nederlandsche bedrijfsge
meenschap - door een staking of
door andere misdaden natuurlijk
zijn hoofd verspeeld heeft. Wan
neer de een of ander heeft ge
meend zich later weer te kunnen
terugtrekken om de verantwoor
delijkheid niet te moeten aan
vaarden, moge nogmaals volko
men duidelijk gezegd zijn: „het
nationaal-socialismc wil en kan
zich dat ook tijdens den oorlog
niet veroorloven."
In het verdere verloop van zijn
uiteenzettingen erkende de leider
van het Arbeitsbereich de moeilijk
heden volkomen, die door den
oorlog zijn ontstaan voor de
Duitsche bedrijfsleiders om hun
bedrijven in stand te houden. Om
echter door dezen tijd heen te
komen is de leiding der men
schen de belangrijkste taak. Zoo
als de mensch geleid wordt, zal
hij ook in zijn prestaties zijn. De
bedrijfsleider moet zich steeds
voor de hem toevertrouwde men
schen verantwoordelijk voelen, als
vertegenwoordiger van den Füh
rer op zijn plaats staan en zijn
geheele liefde op zijn medewer
kers overdragen. Het nationaal-
socialisme heeft het beginsel dei-
eigen verantwoordelijkheid van
den ondernemer verwezenlijkt.
Hij geniet daarvoor de rechten
en neemt de plichten op zich. Dit
werk van het Deutsche Arbeits
front is ook richting aangevend
voor het Nederlandsche Arbeids
front en dit is een- gemeenschap
pelijke weg. Geen land kan zich
onttrekken aan de vernieuwing
van Europa. En ook de indivi-
dueele volksgenoot is niet in staat
zich uit deze gemeenschap af te
zonderen.
Het nieuwe Europa wordt met
bloed en zweet bevochten. Wij
hebben derhalve het recht, vooral
van onze volksgenooten, maar bo
vendien ook van onze Nederland
sche arbeidskameraden en -kame-
raadskes te eischen, dat zij hun
uiterste best doen. Wanneer een
maal den Duitschen soldaat door
het vaderland niet de wapens in
handen zouden worden gegeven,
die hij voor den strijd noodig
heeft, dan zou het Avondland in
gevaar komen.
Op grond van deze diepe ver
antwoordelijkheid voor den nieu
wen groei van Europa eischen
wij ook, dat de arbeidsplaats, die
door een Duitscher is vrijgemaakt
omdat hij als soldaat te velde is
getrokken door een anderen
Europeaan wordt ingenomen.Deze
eisch is rechtvaardig. Daarom
zullen ook de jongere lichtingen
hier in Nederland de arbeids
plaatsen der jonge Duitsche sol
daten moeten innemen. De strijd
van het lot dwingt een ieder stel
ling te nemen ten aanzien van
dit probleem, oen uitweg is er
niet.
Op grond van deze verantwoor
delijkheid heeft ook de Führer zijn
ouden medestrijder Gauleiter
Sauckel opdracht gegeven er zorg
voor te dragen, dat in het Groot-
Duitsche rijk de machines draaien.
Natuurlijk is de taak, die voor
ons ligt. ontzaglijk zwaar.
Vele arbeidskameraden, die
thans nog hier zijn, zullen hun
plaats moeten ontruimen om in
Duitschland nieuwe arbeidsplaat
sen in te nemen. En Nederland
sche menschen, die wellicht ge
loofden van de opbrengst van hun
vroegere werk te kunnen leven
zullen weer in het arbeidsproces
teruggebracht worden. Bovendien
zal juist als de Duitsche vrouw
ook de Nederlandsche vrouw moe
ten werken.
Wü hebben niet het voornemen
Nederlandsche vrouwen naar
Duitsch gebied te brengen. Zij
zullen echter de leeggeworden ar
beidsplaatsen in Nederland moe
ten bezetten. Die zelf in het ar
beidsproces staat, begrijpt dat
volkomen. Alleen menschen, die
zich van de werkeiykheid verwij
derd hebben, kennen onzen zwa-
ren door het noodlot opgelegden
strijd niet en wijzen derhalve ook
uit onkunde ten aanzien van den
fciteiyken toestand onze maatre
gelen af.
Het moge waar zijn, dat deze
regelingen den een of ander in
zijn particulier-economische leven
zwaar treffen, maar hij heeft het
persoonlijk lang niet zoo zwaar
als de Duitsche soldaat, die is
aangetreden tegen de onmen-
schelijke horde der steppe. Onze
eisch is derhalve rechtvaardig,
want hy is dienstig voor het ge
meenschappelijk behoud van onze
volken en daarmede voor den
groei van een nieuw Europa.
Daarom moet op dit oogenblik
nu wij eens dank zeggen voor al
les wat gepresteerd is, terwijl wij
ons opnieuw gereed maken voor
den oorlogsprestatiewedstrijd, on
ze eed luiden: „alle hinderpalen
worden door ons uit den wegge
ruimd. Een „onmogelijk" bestaat
niet. Wij brengen het voor el
kaar. omdat wij het voor elkaar
moeten brengen. Wij dienen al
len een rechtvaardige zaak en
hebben thans reeds de ruimte
voor oogen, die ons de vrijheid
van het brood waarborgt. De
gangsters aan gene zijde in
Amerika en de horden van Sta
lin mogen het zich voor gezegd
houden, dat wij van zins zijn ons
leven en onzen eigen aard tot
aan de overwinning strijdende
met inzet van alle krachten te
verdedigen en te bevechten. Zoo
eischt het lot van ons, dat naast
de groote gemeenschap van de
soldaten de groote gemeenschap
der arbeiders en daarmede de
gemeenschap van de boeren
treedt.
Wanneer wij zoo, zooals wij
tot dusverre onzen plicht gedaan
hebben, ook verder het beste van
ons geven en de soldaat in het
vaderland even hecht staat als
de soldaat aan het front, behoe
ven wij ons geenerlei zorgen te
maken voor de toekomst van
Europa. Voorloopig is van deze
legers, die ons in Europa willen
vernietigen, nog in het geheel
niets op het vasteland te zien.
Vooreerst zijn wij het nog, die
het lot van Europa bepalen. Daar
om kijken wij als nationaal-socia
listen vol vertrouwen naar de toe
komst. Dat deze strijd eenmaal zou
komen, dat wisten wij. Dat wij
dezen strijd willen doorstaan en
als mannen, die den Führer vol
gen, zijn wij bereid te allen tiide
het beste van ons te geven. Mijn
verzoek aan de personeelsleiders
evenals aan het personeel is der
halve: Laat ieder indachtig zijn
aan dezen grooten tijd, dien hij
mede mag beleven! Laat ieder op
zijn plaats zijn plicht doen! Laat
hij presteeren, zooveel hij slechts
presteeren kan. Daardoor bespaart
hij bloed. Bloed van beste Duit
sche soldaten en het bloed van
vrouwen en kinderen, die deze
moordenaars en bandieten willen
vernietigen. Laat daarom een ieder
INSCHRIJVING IN HET BANK-
REGISTER VERPLICHT.
In de staatscourant is een be
sluit van den secretaris-generaal
voor bijzondere economische za
ken opgenomen tot regeling van
het bankwezen (eerste uitvoe
ringsbesluit banken). Volgens dit
besluit wordt een bankenregister
aangelegd, waarin alle credietin
stellingen, welke lid zijn van de
hoofdgroep banken worden inge
schreven. Zonder inschrijving is
de uitoefening van het bedrijf
verboden.
Credietinstellingen zijn ver
plicht het boekjaar te doen loo-
pen van den lsten Januari tot en
met den 31sten December.
Iedere credietinstelling is ver
plicht binnen acht maanden na
afloop van het boekjaar jaarlijks
een balans en verlies- en winst
rekening in te dienen bij de Ne
derlandsche Bank. Tevens is zij
verplicht eenmaal per maand of
eenmaal per drie maanden staten,
haar bedrijf betreffende, in te
dienen. De Nederlandsche Bank
gaat de verstrekte gegevens
nauwkeurig na. Indien hierin tee
kenen eener ontwikkeling worden
ontwaard, die voor de solvabiliteit
of de liquiditeit van het Neder
landsche credietwezen in het al
gemeen, of van een of meer cre
dietinstellingen in het bijzonder,
ongewenscht zijn, schrijft de Ne
derlandsche Bank ten aanzien
van bepaaldelijk aangewezen pun
ten een gedragslijn voor, welke de
credietinstellingen moeten volgen.
De goedkeuring van de Neder
landsche Bank is vereischt voor:
de reorganisatie, saneering, fusio
neering, vrijwillige liquidatie van
credietinstellingen en het duur
zaam deelnemen in een andere
credietinstelling, het openen van
bijkantoren, filialen agentschap
pen of andere vertegenwoordi
gingen.
Iedere credietinstelling is ver
plicht aan de Nederlandsche Bank
onverwijld mededeeling te doen
van plaatsgevonden hebbende
wijzigingen in aantal of persoon:
Bij een door één persoon gedre
ven credietinstelling: van den
eigenaar;
bij een vennootschap onder fir
ma: van de firmanten;
bij een commanditaire vennoot
schap, al dan niet op aandeelen:
van een beheerenden vennoot of de
beheerende vennooten;
bij een commanditaire vennoot
schap niet op aandeelen: boven
dien van een vennoot of de ven
nooten bij wijze van geldschieten
bij een rechtspersoon: van hen,
die daadwerkelijk bestuursdaden
verrichten.
Credietinstellingen, die buiten
het grondgebied van Nederland
gevestigd zijn doch in dit gebied
een of meer bijkantoren, agent
schappen of blijvende vertegen
woordigingen hebben, zijn ver
plicht hiervoor een afzonderlijke
boekhouding te voeren. Deze in
stellingen kunnen worden ver
plicht om voor de nakoming van
hare verplichtingen jegens haar
binnen het grondgebied van Ne
derland gevestigde crediteuren
zekerheid te stellen.
Handelsbanken moeten onver
wijld aan de Nederlandsche Bank
alle bijzonderheden van de ver
leende credieten opgeven, die een
bedrag van een millioen gulden te
boven gaan, of meer bedragen
dan vijf procent van de eigen
middelen der credietgevende in
stelling.
Na afloop van een termijn van
een jaar na het inwerkingtreden
van dit besluit, is het aan cre
dietinstellingen, die niet zijn in
geschreven in het bankenregister
hoofdstuk spaarbanken, verboden
op eenigerlei wijze het woorddeel
„spaar" in haar benaming of bij
de aanduiding van haar werkaam-
heid te bezigen. Dit verbod omvat
mede het uitgeven van bewijzen
van inleg onder een benaming,
waarin het woorddeel .spaar"
voorkomt. Dit verbod is niet van
zijn plicht doen en eraan denken,
dat ons alleen de gemeenschap in
strijd en prestatie tot de overwin
ning leidt.
Hiermede open ik den oorlogs
prestatiewedstrijd 1943/44 en roep
u op onzen eed samen te vatten
in den uitroep „Leve onze
Führer".
Van Maandag 7 Juni 1943.
toepassing op de rijkspostspaar
bank, boerenleenbanken en spaar
banken in den vorm van stichtin
gen opgericht, spaarkassen die
onder de wet op het ievensver-
zekeringsbedrijf vallen, spaarze-
gelkassen, die in het bezit zijn
van een geldige vergunning.
De centrale landbouwcredietin-
stellingen moeten onverwijld door
bemiddeling van den Nederland-
schen coöperatieven raad aan de
Nederlandsche Bank alle bijzon
derheden van de door haar of van
de door de bij haar aangesloten
leden verleende credieten opge
ven, die een bedrag van 250.000
gulden te boven gaan.
De secretaris-generaal kan in
overleg met de Nederlandsche
Bank de liquidatie bevelen van
een credietinstelling, wanneer zij
geen waarborg meer biedt voor de
zekerheid van de haar toever
trouwde gelden, of uit de feiten
blijkt, dat personen, die daarwer-
kelijk bestuursdaden verrichten
of, al dan niet doorloopend met
het toezicht op het bestuur belast
zijn, niet de voor hun werkzaam
heid noodige betrouwbaarheid be
zitten, en voorts niet voldaan
wordt aan de voorschriften van
het onderhavige besluit.
Oudste inwoonster van Goes
overleden De oudste inwoon
ster van Goes, de weduwe M.
Knieriem-Hoogerwerve, is in den
ouderdom van ruim 101 jaar over
leden.
GEBOREN.
Johanna Margaretha, d. v. G. F.
Kolderman en J. M. Sjardijn; An-
tonius Johannes Gerardus Mana,
z. v. S. A. Gokke en C. J. C. Tho-
masse; Marjolijn, d. v. D. M. Gor
dijn en M. E. de Moolj;. Petrus Ja
cobus, z. v. J. C. Belt en E. H G.
van Tol; Marijtje, d. v. G. J. V3U
Klaveren en M. Guijt; Elisabeth,
d. v. G. J. van Klaveren en M.
Guijt; Teunis, z. v. H. N. de Jongh,
en M. Rozenboom; Leendert Wil
lem. z. v. P. van Delft en H. van
Klaveren; Therese Maria, d. v. J.
A. van Asten en M. E. van der Lin
den; Pieter, z. v. J. A. Wakka en
A. Beij; Christianus Theodorus, z.
v. C. Hoppenbrouwer en A. Sprin
ger; Jacobus, z. v. J. van den Hoed
en C. Dreef; Catharlna Maria Ag
nes, d. v. C. de Zinger en B. C.
Voskuilen; Laurentius Cornells Pe
trus, z. v. L. A. Overdevest en M.
M. W. Dijnisveld.
Jacoba, d. v. J. Stikkfelorum en
N. van der Zaan; Maria Christina
d. v. G. Vuurpijl en T. M. Prins.
Joris Reynt Everard, z. v. G. I.
Lieftinck en A. C. Gewin; Johanna,
d. v. M. J. Giesbert en M. C. Ver-
straaten; Cornells Jan, z. v. H. van
Egmond en A. de Mooij; Conny
Jenny, d. v. J. Schouten en A. P.
van Strien; Pieter Johannes, z. v.
P. Gijsman en M. E. Kooreman;
Giannina, d. v. G. B. Sanavro en J.
Hendriks; Cornells Meeuwis, z. v. C.
M. Mechelse en E. Meijers; Evert
Johan, z. v. H. Bos en J. Hettema;
Geertruida, d. v. S. Hamerling en
A. D. Libochant; Antonius Maria,
z. v. J. Platteel en L. M. Schu-
man; Willem, z. v. H. Boot en N.
Mosterd; Mei Lie, d. v. S. H. Tan
en H. M. Hoffmann.
ONDERTROUWD.
G. P. de Graaf, jm„ 33 j. en C.
E. Weerts, wed., 27 J.; G. Rijsber-
gen, jm., 20 j. en J. Tl. de Graaf,
jd.. 20 j.; D. van Daalen, jm., 25 j.
en G. Bonte, jd., 25 jaar.
P. Groenendijk. Jm., 21 j. en W.
J. Abspoel, jd.. 21 j.; C. van Steen-
wijk jm., 34 j. en E. M. Vroom, jd.
31 j.; S. M. Hurkmans, jm., 24 j.
en L. C. A. Breddels, jd., 20 j.
A. Reinds, m., 36 j.; M. van den
Bosch, wed. van A. J. Vink, 75 j.
S. van der Klaauw, wedn., 34 J.
en A. A. Weijers, jd., 33 j.; H. Boon
jm., 26 j. en A. J, M. A. Trip. jd.,
22 jaar.
GETROUWD.
A. M. van Cleef, m. en J. M. J.
van Ovost, jd.; P. van Dijk, Jm. en
M. van der Reijden. jd.; P. A van
Goozen, jm. en C. Boom, jd.; J. H.
van Hartevelt, jm. en A. M. Doll,
jd.; H. van der Hoven, gesch. en H.
C. La Rooij, jd.; L. Klap, Jm. en
C. W. S. de Graaf, Jd.;: P. M. Pan
sier. gesch., en M. M. van Steenis,
gesch.; J. J. van Rooie, Jm, en G.
J. van der Zee, jd.; L. Vermond,
jm. en J. C. Dexel, jd.; B. Janssen,
jm. en J. Pelt, jd.
G. Rijsbergen, jm. en J. M. de
Graaf, Jd.; P. T. Klinkhamer, Jm.
en W. T. den Daas, jd.; F. Stouten,
jm. en P. de Bruijn, Jd.; A. War-
naar, jm. en A. Vervark, jd.
OVERLEDEN.
J. C. de Bekker, man, 45 J.; A.
Deurlo, d., 4 j.; C. W. van Dijk. z.,
20 j.; M. Miog, wed. van P. P. Nie-
boer, 73 Jaar.
J. Teleng, hulsvr van W. F. d*
Tombe, 57 j.; T. M. van Leeuwen,
wed, van J. van der Poei, 79 i»
