Spil sluit economische verdragen
83ste Jaargang
Donderdag 21 Januari 1943
No. 25402
K
ITALIAANSCH
WEERMACHTBERICHT.
Houdt uw gasverbruik in toom
En spaart eiken dag wat stroom.
BINNENLAND
Nederlandsche werkers
in Duitschland.
Germaansche
Landdienst.
VERDUISTEREN:
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN.
De Duitse he minister van bui-
tenlandsche zaken, von Ribben-
trop, en de Japansche ambassa
deur, Hirosji Osjima, hebben den
20sten Januari in het hoofdkwar
tier van den Führer een „verdrag
tusschen Duitschland en Japan
inzake de economische samen
werking" onderteekend. Dienzelf
den dag is te Rome een gelijk
luidend verdrag tusschen Italië
en Japan onderteekend door den
Italiaanschen minister van bui-
tenlandsche zaken, graaf Ciano
en den Japanschen zaakgelastig
de, Sjoenitsji Kase.
Deze verdragen, die denzelfden
geldigheidsduur hebben als het
driemogendhedenpact en dit in
economisch opzicht aanvullen,
vormen een krachtige verdere
uitbreiding van het pact der drie
verbonden volken. In consequen
te voortzetting van de politieke
fundamenteele gedachte van dit
verbond der drie groote mogend
heden op zeer langen termijn,
worden thans in omramende ver
dragen grootscheepsche econo
mische plannen gemaakt. Daar
mede worden de groote economi
sche gebieden van Europa en
Oost-Azië met al hun krachten
ten volle gebruikt voor den tota-
len oorlog tegen onze vijanden.
Tegelijkertijd wordt door deze
verdragen voor den tijd na den
oorlog de grondslag gelegd voor
de duurzame economische sa
menwerking tusschen de econo
mische groote ruimten. In de ver
dragen wordt de uitwisseling der
economische prestaties van iede-
ren aard en de zoo veel moge
lijke bevordering daarvan vast
gelegd, evenals de samenwerking
in alle economische en finan-
cieele kwesties.
Het tusschen Duitschland en
Japan inzake de economische sa
menwerking gesloten verdrag
luidt als volgt:
De regeering van het Duitsche
rijk en de keizerlijk Japansche
regeering hebben besloten haar
economische samenwerking nog
engeren vorm te geven, ten ein
de in dezen oorlog voor den op
bouw van de nieuwe orde in
Europa en Groot Oost-Azië met
haar gemeenschappelijke econo
mische krachten elkander te
steunen en, na het zegevierend
tot een einde brengen van den
oorlog, elk in haar economische
gebied, door uitgebreide plannen
voor den opbouw een reorganisa
tie tot stand te brengen, die wel
vaart en bloei van alle' betrok
ken volken verzekert. Zij zijn
derhalve het volgende overeen
gekomen:
Art. 1. - Duitschland en Japan
zullen de uitwisseling van econo
mische prestaties tusschen hun
economische gebieden in ieder
opzicht en met alle krachten be
vorderen en uitbreiden. Zij zullen
elkander wederkeerig steunen bij
de levering van goederen en den
aanleg van installaties en een
nauwe technische samenwerking
tot stand brengen.
Art. 2. - Duitschland en Japan
zullen een nauwe financieele sa
menwerking tot stand brengen,
ten einde de uit de toepassing-
van art. 1 voortvloeiende beta
lingen te vergemakkelijken.
Art. 3. - Duitschland en Japan
zullen nauw contact met elkan
der houden ten einde hun sa
menwerking met betrekking tot
de ten uitvoerlegging van hun
economische politiek steeds ef
fectiever te maken. De beide re
geeringen zullen te dien einde
de ontwikkeling van de econo
mische betrekkingen tusschen de
beide landen door buitengewoon
gevolmachtigden voortdurend la
ten waarnemen.
Art. 4. - De bevoegde instan
ties der beide regeeringen zullen
de voor de uitvoering van dit
verdrag noodzakelijke bijzonder
heden vaststellen.
Art. 5. Dit verdrag treedt met
zijn onderteekening in werking
en blijft evenlang geldig als
het driemogendhedenverdrag tus
schen Duitschland Italië en
Japan van den 27sten September
1940, overeenkomend met den
27sten dag van de negende
maand van het vijftiende jaar
van het tijdvak Sywa.
Gelijktijdig zijn te Tokio tus
schen den Duitschen ambassa
deur, Ott, en den leider van de
Duitsche economische delegatie,
staatsraad Wohltat eenerzijds en
den Japanschen minister voor
buitenlandsche zaken, Tani, an
derzijds, drie uitvoeringsovereen
komsten gesloten, die concrete
bijzonderheden bevatten inzake
het goederenverkeer, de techni
sche samenwerking en het beta
lingsverkeer.
Onderhandelingen inzake de
bijzonderheden tot uitvoering van
het verdrag tusschen Italië en
Japan zijn nog gaande. (D.N.B.)
Chili verbreekt betrekkingen
met as. - De president van Chili
Rios, heeft gisteravond, naar uit
Santiago de Chili wordt gemeld,
een radiorede uitgesproken, waar
in hij mededeeling deed van het
besluit der regeering de diploma
tieke en financieele betrekkingen
met de spilmogendheden te ver
breken. President Rios trachtte
in zijn rede, die ongeveer 40 mi
nuten duurde, dit besluit terecht
vaardigen met verplichtingen uit
inter-Amerikaansche conferen
ties.
De diplomatieke correspondent
van het D.N.B. schrijft: De Chi-
leensche regeering heeft voor de
Vereenigde Staten gecapituleerd.
De belangen van Chili, gebaseerd
op het economisch verkeer met
Europa, worden thans evenzeer
over boord geworpen als de grond
slagen van souvereiniteit en vrij
heid, die de Chileensche regee
ring voorgeeft te beschermen te
gen een denkbeeldig gevaar, doch
in werkelijkheid opoffert aan het
imperialisme der V. S. Andere
Zuid-Amerikaansche landen heb
ben reeds hun bijzondere erva
ringen kunnen opdoen met de
door Washington gedicteerde
„continentale solidariteit".
In Duitschland betreurt men
het besluit der Chileensche re
geering omdat het Duitsche volk
voor het Chileensche gevoelens
van vriendschap koesterde, die
sedert Bismarck een traditioneel
bestanddeel der Duitsche politiek
vormden. Bovendien zijn er nooit
politieke of andere tegenstellin
gen tusschen Duitschland en
Chili geweest, terwijl tijdens den
oorlog door Duitschland en zijn
bondgenooten ernstig rekening
werd gehouden met de vitale be
langen van Chili. De breuk met
de spilmogendheden komt voor
deze niet onverwacht en schept
geen nieuwe problemen in mili
tair opzicht. Hoogstens vormt
het een verlichting voor de spil
mogendheden, die bij de oorlog
voering in den Stillen Oceaan
geen rekening met Chili meer
hoeven te houden.
De Argentijnsche president,
Castillo, heeft verklaard, dat het
verbreken der diplomatieke be
trekkingen met de spilmogend
heden door Chili geen enkelen
invloed op de houding van Ar
gentinië zal hebben.
Onverwachte luchtaanval op
Londen. - Naar van Duitsche
militaire zijde vernomen wordt, is
gistermiddag een hevige, bliksem-
aanval ondernomen op het cen
trum van Londen door snelle
Duitsche gevechtsvliegtuigen.
Precies half een verschenen,
begeleid door ongeveer 100 jacht
vliegtuigen verscheidene dicht
op elkander volgende golven snel
le gevechtsvliegtuigen boven de
groote bocht van de Theems, die
zich, uit het zuidoosten naderen
de, wierpen op de wijken ten
Oosten en Noordoosten van het
Greenwich Park. Terwijl de sire
nen nog loeiden, ontploften reeds
de eerste bommen van zwaar
kaliber. Vliegend op ongeveer 30
tot 50 meter hoogte boven de
huizen ten Zuidoosten van de
groote bocht van de Theems,
wierpen de vliegers hun bommen
op de wijken in de omgeving van
Trafalgar Road en op die van
Het Italiaansche weermachts-
bericht van gisteren luidde als
volgt:
De militaire bedrijvigheid is
gisteren intensief voortgezet in
Tripolitanië. Formaties duikbom
menwerpers hebben met zicht
bare resultaten Britsche kolon-
nes bestookt en haar ernstige
verliezen toegebracht, waardoor
haar opmarsch werd vertraagd.
Detachementen van onze Zui
delijke garnizoenen hebben met
succes een gepantserde vijande
lijke formatie aangevallen en
vijf vrachtwagens vernield, ter
wijl eenige gevangenen werden
gemaakt.
In de streek van Tunis zijn de
operaties van Italiaansche ,en
Duitsche gevechtsgroepen voort
gezet met steun van machtige
formaties luchtstrijdkrachten.
Stellingen van tactisch belang
werden veroverd en verscheidene
honderden gevangenen werden
binnengebracht.
Tijdens luchtgevechten in den
loop van den dag werden vier
toestellen vernield door jagers
der spil, die een vijfde boven
Tripolis tijdens een aanval neer
schoten. Bij de Algerijnsche kust
heeft een formatie torpedovlieg
tuigen, onder bevel van luitenant
Giuseppe Cimicchi, ondanks he
vige reactie van het afweerge
schut, 'n Engelsch-Amerikaansch
konvooi aangevallen en eengroo-
ten koopvaarder getorpedeerd,
dien men snel heeft zien zinken.
Een actie, die is uitgevoerd
door onze jagers en bommenwer
pers tegen twee duikbooten ein
digde eveneens met succes. Een
der beide eenheden werd ver
scheidene malen getroffen en
moet als gezonken worden be
schouwd.
Een onzer vliegtuigen is niet
van zijn oorlogstaak terugge
keerd. Eeh torpedoboot, die kon-
vooidienst "deed op de Middel-
iandsche Zee, is verloren gegaan
door een duikbootaanval. Een
groot deel der bemanning is ge-
led.
Vijandelijke vliegtuigen hebben
vanochtend eenige brisantbom
men geworpen in de omgeving
van Noto: één doode en 11 ge
wonden onder de bevolking. Er
wordt geen belangrijke schade
gemeld.
de boven-Theems bocht in het
terrein der docks.
Versperringsballons, die eerst
werden opgelaten toen de aan
val begon, werden door de Duit
sche vliegtuigen onmiddellijk
met de wapens aangevallen. Ze
ven ballons werden neergescho
ten. Nadat de snelle gevechts
vliegtuigen hun bommen hadden
geworpen, vlogen zij in Zuidelij
ke richting en richtten het vuur
hunner wapens op voor den oor
log belangrijke installaties. Twee
gashouders werden beschadigd.
De begeleidende Foeke-Wulf en
Messerschmittjagers wikkelden de
talrijke gealarmeerde Spitfire-ja-
gers bij den aftocht der gevechts
vliegtuigen in luchtgevechten, die
zich tot een van beide zijden met
groote hevigheid gevoerden lucht
slag ten zuiden van Londen ont
wikkelden. De poging der Spitfi
res de gevechtsvliegtuigen te
dwingen hun koers te wijzigen,
of ze den terugweg af te snijden,
mislukte door de waakzaamheid
der Duitsche jagers. Twee Spit
fires werden neergeschoten en
twee zoo ernstig beschadigd, dat
zij waarschijnlijk ook wel verlo
ren zijn. De eigen verliezen kun
nen in verhouding tot het groote
succes van dezen vermetelen
aanval overdag gering genoemd
worden. Van de snelle gevechts
vliegtuigen ging slechts één toe
stel verloren.
Terzelfder tijd bombardeerden
andere snelle gevechtsvliegtuigen
verscheidene plaatsen in Zuid-
Engeland en op 't eiland Wight
waar gebouwen-complexen in
stortten. (D.N.B.)
Belangrijke maatregel van het
Ned. Arbeidsfront.
Door den leider van het Ned.
Arbeidsfront den heer H. J. Wou
denberg, zijn de volgende bepa
lingen uitgevaardigd
1. Op grond van artikel 9 (2/4)
van het huishoudelijk reglement
van het Nederlandsche Arbeids
front stel ik hierbij de navol
gende bepalingen vast ten aan
zien van de rechten en plichten
van in Duitschland tewerkgestelde
Nederland,sche arbeiders, die al
daar bijdrage aan het Deutsche
Arbeitsfront (DAR.) betalen.
2. a. Indien leden van het Ne
derlandsche Arbeidsfront in
Duitschland werken en zij tijdens
hun verblijf in Duitschland bij
drage betalen aan het Deutsche
Arbeitsfront, wordt hun, indien zij
hun lidmaatschapsboekje van het
Nederlandsche Arbeidsfront heb
ben ingeleverd, bij het plaatse
lijke kantoor, in afwijking van het
bepaalde in dienstvoorschrift 2 en
het reglement voor de werkloo-
zenkas, vrijstelling van bijdrage-
betaling verleend door het Ne
derlandsche Arbeidsfront.
b. Voor leden van het Neder
landsche Arbeidsfront, die in
Duitschland him bijdrage betalen
aan het Deutsche Arbeitsfront
worden de rechten, verbonden aan
het lidmaatschap van het Neder
landsche Arbeidsfront, gehand
haafd. De contributie-weken van
het Deutsche Arbeitsfront worden
derhalve bij de rechtentoekenning
in aanmerking genomen.
3. a. Alle Nederlandsche arbei
ders, die in Duitschland de bij
drage voor het Deutsche Arbeits
front betalen, kunnen daardoor
aanspraak op de rechten verwer
ven, welke het lidmaatschap van
het Nederlandsche Arbeidsfront
verschaft.
b. Wanneer de arbeiders na be
ëindiging van hun tewerkstelling
in Duitschland de rechten, waarop
zij 'door hun bijdrage-betaling
aan het Deutsche Arbeitsfront
aanspraak hebben, door het
Nederlandsche Arbeidsfront er
kend wenschen te zien, dienen
zij zich bij hun terugkomst in
Nederland bij het plaatselijke
kantoor van het Nederlandsche
Arbeidsfront te melden onder ge
lijktijdige overlegging van:
1. contributiekaart van het
Deutsche Arbeitsfront;
2. een geldig ontslagbewijs.
c. De rechten, verbonden aan
het lidmaatschap van het Neder
landsche Arbeidsfront, voor uit
Duitschland teruggekeerde Ne
derlandsche arbeiders, vangen aan
op den datum van de eerste be
taling van bijdrage aan het
Deutsche Arbeitsfront. De con-
tributieweken van het Deutsche
Arbeitsfront worden derhalve bij
de rechtentoekenning in aan
merking genomen.
4. Door bovenstaande bepalin
gen vervallen alle bestaande voor
schriften en bepalingen voor in
Duitschland werkende Nederland
sche arbeiders, door het Neder
landsche Arbeidsfront verstrekt.
5. Deze bepalingen treden met
ingang van 1 Januari 1943 in
werking.
In de toelichting op deze bepa
lingen wordt gezegd:
Men kan hier spreken van een
buitengewoon belangrijken maat
regel en het Nederlandsche Ar
beidsfront verwacht hiervan be
langrijke consequenties niet in de
eerste plaats wat betreft het le
denaantal van het Nederlandsche
Arbeidsfront, maar in het bijzon
der ten aanzien van de houding,
die de Nederlandsche werkers in
Duitschland ten opzichte van het
Nederlandsche Arbeidsfront zul-
In het Oosten van Europa
wacht een grootsche taak, want
daar wordt de toekomst van ons
land veilig gesteld. Jongens uit
alle Germaansche landen, uit
Noorwegen, Denemarken, Duitsch
land, Vlaanderen en Nederland
dienen daar als de pioniers van
weleer hun vaderland.
Eenige honderden Nederland
sche jongens staan reeds in den
Germaanschen Landdienst. Geen
mooiere en meer verantwoorde
lijke taak dan dezen jongens lei
ding te geven. De gelegenheid
hiertoe is thans voor iederen jon
gen Nederlander van 20 jaar en
ouder opengesteld. Vereischten
hiervoor zijn begrip voor de
nieuwe orde en belangstelling
voor het boerenbedrijf.
Na een opleiding van vijf maan
den, welke gedeeltelijk in Neder
land en gedeeltelijk in Duitsch
land plaats vindt, volgt plaatsing
in een der Nederlandsche land-
dienstkampen.
Aanmelding dient te geschie
den voor 1 Februari aan het
adres Koningslaan 9, Utrecht.
Jeugd van Nederland. In Oost-
land ligt onze toekomst. Ons
vaderland heeft je noodig. Meld
je aan voor den Germaanschen
landdienst.
van hedenavond 17.05 uur
tot morgenochtend 8.36 uur
De maan komt heden op om 17.23
uur en gaat morgenochtend om
8.59 uur onder; het was vandaag
Volle Maan.
len aannemen. Bij dezen maat
regel staat immers de verzorging
van den Nederlandschen werker
voorop, of hy zich nu in het bui
tenland, met name in- Duitsch
land of in Nederland bevindt.
Evenzeer als de Nederlandsche
werker in Duitschland verzorgd is
door het Deutsche Arbeitsfront,
waartoe het Nederlandsche Ar
beidsfront een reeks krachten be
schikbaar heeft gesteld, zal hij, in
Nederland teruggekeerd, ook be
hoefte hebben aan deze verzor
ging. Niettegenstaande alle moei
lijkheden, waarmede de Neder
landsche arbeider in Duitschland
te kampen heeft, meent men te
mogen vaststellen, dat de Neder
landsche arbeider in en buiten
zijn werk in Duitschland door zijn
lotsverbondenheid zooveel ge
meenschapszin verkregen heeft,
dat hij, in Nederland terugge
keerd, diezelfde behoefte zal ge
voelen en zich zal willen voegen
bij de met den dag stijgende
schare van Nederlandsche wer
kers, die te zamen het Neder
landsche Arbeidsfront vormen.
Wat doet gij? - Wij van het
legioen Nederland weten wat het
zeggen wil: Vechten desnoods
tot den laatsten man. Tachtig
jaren woedde de oorlog in de
lage landen aan de zee, tachtig
jaren streden onze voorvaderen
voor hun vrijheid. De gedachte
aan dien tijd vervult iederen
waren Nederlander met trots.
Thans zijn aan het Oostfront
weer onze beste zonen aangetre
den om te strijden voor de vrij
heid van Europa en de toekomst
van ons land en volk.
Het minste wat gij kunt doen
is.... storten op 432100, verzor-
gingsfonds van het vrijwilligers
legioen Nederland.
Schoolopziener benoemd. - Be
noemd is tot schoolopziener van
het lager onderwijs in de inspec
tie Rotterdam, D. J. Hofman U
Wassenaar.