Tandh. inrichting
HOEST
«RIEP
„ZEVEN JAREN GELUK"
4 9 1 e STAATSLOTERIJ
NET MEISJE
I INKOOP VAN
SIERADEN
Oude Kunstgebitten
DAGMEISJE
FLINKE WERKSTER
Succesvolle afweer.
VOOR DE VROUW.
Burg. Stand van Leiden
VISSCHERIJBERICHTEN
FAMILIEBERICHTEN
OFFICIEELE
KENNISGEVING.
OFFICIEELE
MEDEDEELINGEN.
Hoogewoerd 88a.
DE WITTE STRIJDERS
Duitsch weermachtbericht.
Het opperbevel der Duitsche
weermacht maakt bekend:
Duitsche en Roemeensche troe
len hebben in het Westen van
iien Kaukasus vijandelijke aan
vallen afgeslagen.
Spmï Noord-Kaukasië en in het
Dongebied zijn verdere wissel
vallige gevechten aan den gang,
in den loop waarvan op 17 en IS
Januari 62 bolsjewistische tanks
werden vernietigd.
De troepen in. het gebied van
Stalingrad verdedigden zich
standvastig in harde gevechten
tegen steeds nieuwe aanvallen van
den vijand.
Plaatselijke, aanvallen der bols
jewieken in den centralen sector
van het front en ten Zuidoosten
van het Ilmenmeer bleven zonder
resultaat.
Ten Zuiden van het Ladoga-
meer viel de vijand met sterken
steun van artillerie steeds weer
aan. Hij werd in zware gevechten
onder zware, bloedige verliezen
afgeslagen. In de beide gevechts
sectoren werden 32 tanks ver
nield.
In luchtgevechten, waaraan
ook Slowaaksche jagers met suc
ces deelnamen, zijn 16 bolsjewis
tische vliegtuigen, zonder eigen
verliezen, neergeschoten.
In Noord-Afrika bood het
Duitsch-Italiaansche pantserle-
ger den vijand ook verder hard-
nekkigen tegenstand. Duitsche
gevechtsgroepen in Tunis braken
in verscheidene sectoren door de
vijandelijke stellingen heen en
bestormden door den tegenstan
der taai verdedigde hoogten.
-••rrht-Trrrr- brachten in
tien afgeloopen nacht in de wa
teren van Bone twee transport
schepen met te zamen een in
houd van 12.000 b.r.t. tot zinken,
beschadigden bovendien twee
vrachtschepen van gemiddelde
grootte. Tien vijandelijke vlieg
tuigen werdén boven Noord-
Afrika ten val gebracht.
In het gebied van het Kanaal,
in de Duitsche Bocht en aan de
Noorsche kust verloor het Brit-
sche luchtwapen acht vliegtui
gen.
Stad en haven van Dover wer
den in de avonduren van 18 Ja
nuari door een formatie Duit
sche gevechtsvliegers aangevallen
met brisant- en brandbommen.
Alle vliegtuigen keerden terug.
25ste „Rose Bernd" Zondag
avond ging in den Haarlemschen
Stadsschouwburg de 25ste voor-
<r?Hing van Gerhard Haupt-
ann's „Rose Bernd".
De Leider en mevr. Mussert,
de commissaris der provincie
Noord-Holland, mr. A. J. Backer
en de burgemeester van Haar
lem, de heer S. Plekker, gaven
van hun belangstelling blijk.
Na afloop der voorstelling be
gaf de Leider, vergezeld van de
heeren Backer en Plekker, zich
naar het tooneel, om den inten
dant-regisseur, Jan C. de Vos en
alle medespelenden te compli
menteeren.
Toen de Leider het gebouw ver
liet. had. zich aan beide zijden
van den hoofdingang een haag
van schouwburgbezoekers opge
steld, die ir. Mussert bij zijn
vertrek luide toejuichten.
mai
ZEEBLIEK (HARING).
Het Voorlichtingsbureau van den
Voedingsraad schrijft: In hoofd
zaak treffen we in de vischwin-
kels harinkjes aan. Deze vischjes,
welke men onder den haam zee
bliek verkoopt, worden in allerlei
vormen in den handel gebracht:
gerookt, gezouten, in het zuur en
soms ook versch. Ze zijn wel klein,
maar ze mogen er zijn, want ze
beteekenen een aanvulling van
ons rantsoen, in het bijzonder van
de eiwitrijke voedigsrniddelen.
Maak er daarom zooveel moge
lijk gebruik van. De .zeebliek in
het' zuur en in het zcut smaakt
goed op de boterham. Doordat hij
vrij vochtig is, behoeft men het
brood bijna niet te smeren. Ook
ae warme maaltijd is er voed
zamer mee te maken. De zure
bliek geeft bijvoorbeeld met rauwe
groentesla en aardappelen een
goed maal. terwijl de gerookte
bliek beter bij gekookte groenten
gegeten kan worden.
Voor versche vischjes zijn er
twee mogelijkheden. Men kan ze
bakken of marineeren. Dit laatste
raden wij iedereen aan, die de
boter niet voor het bakken wil
besteden
Het recept voor het inleggen van
zeebliek in azijn laten we hier
volgen, benevens een recept van
panvisch van vischpastei. Wan
neer aan het einde van de week
het vleeschrantsoen verbruikt is
en er toch iets hartigs bij „de
aardappelen en groenten op tafel
moet verschijnen, dan is er met
een potje vischpastei zonder veel
moeite toch nog wel wat te be
reiken.
Zeebliek in azijn.
Versche zeebliek, laurierbladen,
en indien men ze krijgen kan, ui
en Spaansche peper, zout, azijn.
De viseh wasschen, van kop en
ingewanden ontdoen. De graatjes
worden op den duur zacht dooi
de inwerking van de azijn, zij be
hoeven dus niet verwijderd te
worden), met zout bestrooien, ge
durende een nacht in een vergiet
laten staan.
In jampotten of inmaakflesschen
een paar laurierbladen en schijf
jes ui leggen, daarop wat vischjes
en daarop weer een laagje krui
den. Zoo doorgaan tot de potjes
bijna geheel vol zijn. De potjes
bijvullen met inmaakazijn. De
marineerde vischjes kunnen 2 a 3
weken bewaard worden.
•v
Panvisch van vischpastei.
Een potje vischpastei, K.G.
aardappelen (Vè K.G. uien) wat
boter, zout, mosterd, taptemelk.
De aardappelen schoonboenen, in
stukken snijden en in een bodempje
water en zout in een gesloten pan
gaar koken, kooktijd 20 minuten.
(De uien fijnsnipperen en in wat
boter lichtbruin bakken).De aard
appelen fijn stampen, - de visch
pastei, de taptemelk en de uien
toevoegen. Het gerecht even door
en door heet laten worden, op
smaak afmaken met mosterd en
zout en in de schaal overdoen.
Dit gerecht is heel smakelijk,
wanneer men de aardappelen ge
heel of gedeeltelijk dooi- gekookte
gort vervangt.
I
GEBOREN: t Jannigje Maria, dl',
v H. Vlasveld, en A. c. Ravesloot:
Maria Martina, dr. v. H. L. Devilee
en A. M. van Weizen; Jacobus, zn.
v. A. Ouwerkerk en P. Distelvelt;
Antonie Christiaan, zn. v. C. Dui
venvoorde en A. G. Philippi; Mar-
.ia Elise. dr. v. F. Müller en K. van
der Vegte; Johannes Antonius, zn.
v. J. Janson en T. Vlaar. Hubertus, 1
zn. v. J. G. Luijnenburg en C. A. j
van Diemen; Franciscus Bartholo-
meus Petrus Antonius, zn. v. B F. j
P. van der Klugt en B. H. Brussel;
Maria Angenleta. zn. v. L. R. de
Groot en A. A. F Friesema; Mar-
tinus Petrus Franciscus Maria, zn.
v. F. J. A. van Beukering en J. G. I
A. Walenkamp
ONDERTROUWD: L. J. H. Pop-
tie, jm. 25 j. en A. M. de Heer, jd.
27 j.; D. Blansjaar, jm 28 j. en
A. Maas, jd. 26 j.; H. M. Velthuij-
zen. jm. 30 j. en E. Chaudron, ge-
sch.. 28 j.; L'. Boom, jm. 25 j. en
J. Wijsman, jd. 24 j.; W. Ravens-
bergen. gesch., en D. Klein, jd.
OVERLEDEN: C. Wijling. m„
73 j M. Voorwinden. vr„ 68 j.;
T. Schroder, wedn., 79 j.; E L.
Mulock Houwer, wed. v.: E. A. C.
F. van Essen, 83 j.; M. H, A. Zijl
mans, m., 32 j.; A. Kors, wedn. 76
j.; M. van der Lieuw, wed. van:
S Overdiep. 85 jaar.
leen in noodzakelijke gevallen
inlichtingen aan den dienst te
vragen.
De dienst is geopend uitslui
tend op werkdagen van 912.30
en van 1417 uur, des Zaterdags
van 912.30 uur. 2047
De Burgemeester van Leiden,
STEVENINCK.
IJmuiden, 19 Jan. KI. griet
f. 2.50: kabeljauw gestript f. 2.20;
groote gul f. 1.65; bot f. 1; kl.
middelschol f. 2.50; kleine schol
f. 2; idem 3e srt. f. 0.80; idem 4e
srt. f. 0.50; kleine schar f 0.30;
vischpuf f. 0.10.
Ontleend aan andere bladen.
Gehuwd: N. G. Pickard en C.
R. Nauta, A'dam.
Overleden: G. M. v. Schaik
Avelingh-Erenst v., 88 j. den
Haag; A. Prakken m., 79 j. Die
ren; J. C. Francken m„ 80 j.
Aerdenhout; H. A. H. Adam m.,
65 j. A'dam; A. W. ten Bosch
m., 64 j. den Haag; J. Th. A.
Reijers m„ 85 j. Nijmegen; P. J.
Suyker m., 78 j. R'dam; J. J.
Slieker m., 52 j. R'dam; F. Tie-
leman m„ 87 j. R'dam; R. H.
W. Regout m.. 46 j., den Haag;
J. den Hollander m., 38 j. Vught
W. v. Baaien m„ 66 j. R'dam;
W. C. E. F. J. Vos-Bijleveld v.,
81 j. Nijmegen; M. P. C. de Ko-
ningh-Aalbertsberg v., 91 j. den
Haag.
GEMEENTELIJKE
INLICHTINGENDIENST.
Gelijk reeds in de plaatselijke
bladen is medegedeeld, heeft de
gemeente in het leven geroepen
een gemeentelijken inlichtingen
dienst, welke telefonisch inlich
tingen verstrekt aangaande on
derwerpen, welke voor het pu
bliek van belang zijn.
De dienst is gevestigd in het
gebouw van de Kamer van Koop
handel en is voorloopig onder
het telefoonnummer van die in
stelling, no. 22750, te bereiken.
Zoo spoedig mogelijk zal de
dienst van een eigen telefoon
aansluiting worden voorzien. Ik
verzoek het publiek om, zoolang'
dit niet heeft plaats gehad, al-
MAXIMUM GROSSIERS- EN
DETAILLISTEN PRIJZEN VOOR
GROENTEN.
Deze prijslijst geldt van 20 Jan.
1943 af
GROENTEN:
Andijvie Grossiersprijzen f. 24 per
100 kg.. Consumentenprijs f. 0.31 p.
kg.; Kroten: I tot >/2 kg. per st.
f.8. f. 0.11, II van V41 kg. per st.
f. 6.50, f. 0.09, III van 1IV2 kg. p.
st. f.6, f. 0.08; Gekookte kroten:
3 st. of meer dan 3 st. p. kg.
f. 15.50, f. 0.21, minder dan 3 st.
per kg. f.13. 1.0.17; Roode kool
f. 9.50. f. 0.13; Savoye kool (geel)
f.9, f. 0.12; idem (groen) f. 9.50,
1.0.13; Witte kool 1.7 f. 0.09; Boe
renkool f.10, f. 0.13; Peen zonder
lof (roodeI van 2050 gram ge-
wasschen f. 11.50, f. 0.15. II van 51-
200 gr. ongewasschen f. 7.50, f. 0.10.
III van 201-500 gr. ongew. f. 6.50,
f. 0.09, IV van 501 gr. en hooger
ongew. 1.5.50, f 0.07; Peen zonder
lof (gele) f. 5.50, f. 0.07; Prei boven
15 mm. f. 11. f. 0.14, idem tot 15
mm. f. 8.50, f. 0.11; Radijs (glas)
f. 9.50 per 100 bos. f. 0.12 per bos:
Bosselderij f. 12.50. f. 0.16; Knolsel
derij; boven 6 cm. doorsn. (zonder
lol) 1.14 per 100 kg., f. 0.18 p. kg.,
van 46 cm. doorsn. (zonder lof)
f.11, f. 0.14; Peterselie en kervel
f. 14 per 100 bos. f. 0.18 p. bos;
Kropsla (glas) I boven 1,1 kg. per
10 st. f. 16.50 per 100 st.. f. 0.21 p.
St., II van 0,91,1 kg. per 10 st.
f. 15. f. 0.19. III van 0.50.9 kg.
per 10 st. f.9. O.f.12; Veldsla f.36
per 100 kg.. 1.0.46 p. kg.; Glassla
(snij) f. 67.50. f. 0.81; Spinazie blad
(glas) f.35.50 f. 0,46; Spruitkool:
geschoond f.34. f. 0.43; ongesch.
f.23. f0.30; Spruitenkoppen f.8,
f. 0.11; SchorseneerenI ten hoog
ste 20 st. p. kg. f.22, f. 0.29. II
van 2045 st. p. kg. f. 14.50, f. 0.19;
Witte Uien f. 10 f. 0.13 Roode
Uien f. 11.50. f. 0.15: Witlof: ten
hoogste 15 st. per kg. f.31. f. 0.40,
meer dan 15 st. per kg. f. 26.50,
f0.34; Koolrabi (glas) boven 4 cm.
doorsn. f.11 per 100 st., f. 0.14 p.
st.; Ramenas 1.11.80 per 100 kg.,
f. 0.15 p. kg.; Sjalotten f. 14.50,
f. 0.19; Herfstknollen: gewasschen
f. 5, f. 0.07 ongewasschen f. 4.50,
f. 0.06; Koolrapen A f. 5 f. 0.07; B
f .4.50, f. 0.06.
Voor het snijden van kool mag 3
ct. per kg. berekend worden, met
dien verstande, dat de kool na het
snijden gewogen wordt.
Voor het schrappen van worte
len mag 1 ct. per kg. of per bos
berekend worden, met dien ver
stande. dat de wortelen vóór het
schrappen gewogen worden.
Voor bezorging van groenten mag
door détaillisten 1 ct. per kg. in
rekening gebracht worden boven
den verkoopprijs af winkel.
Voor de afwijkende qualiteit van
bovengenoemde producten, alsmede
voor het zg. uitschot, moeten prij
zen berekend worden die in een
redelijke verhouding staan tot de
hierboven gepubliceerde maxi
mumprijzen. welke gelden voor de
beste kwaliteit. Bij inkoop tegen
lagere dan de gepubliceerde maxi
mumprijzen moeten de verkoop
prijzen dienovereenkomstig worden
verlaagd. 2027
HET VRAGEN VAN HOOGERE
PRIJZEN IS STRAFBAAR.
BEWAAR DEZE OPGAVE EN-
GEBRUIK IIAAR.
Nieuwe opgaven kunnen «le
vroegere ongeldig maken.
HANS MOSER en THEO LINGEN
lie duizenden deden schaterlachen om hun dwaze
avonturen in 'de film „Zeven Jaren Pech", hebben
lun dolle capriolen voortgezet in het vervolg op
deze geschiedenis:
Een nieuwe opeenstapeling van zinrijke
onzinnigheden.
Verwacht Vrijdag a.s. in TRIANON THEATER.
TREKKING VAN MAANDAG 18 JANUARI 1N1
VIJFDE KLASSE. Ie TREKKING.
HOOGE PRIJZEN:
t 1500: 3266; t 1000; 5640. 6637; f400 2263, 7356, 9713) f 200; 6491, 12846,
13765, 17349; 1 100: 3013, 3269, «738. 10335. 1Q984. 20001, 20408.
PRIJZEN VAN f70.—
1545 1603 1655 1741 1760 1835 1953 2UJ2 2213 2224 2234
2487 2529 2574 2851 2872 3132 3214 3320 3480 3540 3916
4270 4369 4669 4671 4719 4793 4913 4915 4946 5012 5232
6564 5723 5857 5937) 5938 6375 6420 6603 6632 6896 6808
6980 7050 7073 7315 .7323 7335 7360 7414 7540 7764 7775
8099 8229 8231 8512 8833 8968 9040 9148 9561 9725 9814
1539
2357
8923
,,5518
6948
7812
oaiL OOJJ USDS SU9U Sllt> 30ÖI S733 9814
10184 10280'10436 10522 10580 10599 10613 10772 10845 10948
11188 11255 11320 11621 11371 11908 12006 12112 12228 12318 12440
12600 12614 12642 12824 12856 13060 13117 13200 13211 13464 13676 13718
!3848 13637 14042 14122 14272 14280 14308 14398 14514 14553 14837 14873
14881 14882 16147 15166 1553615606 15715 15769 15799 16373 16412 16507
ï?®17 16764 16784 16810-16829 16886 17013 17064 17539 17551 17875
JoSJÜ IS182 18196 18355 18368 18419 18450 18526 18546 18612 18628
18732 18922 191I4 19398 19622 199)2 19953 20224 20399 20404 20922 20931
80963 21041. 21144 2l2gj 21386 21376 21533 21627 21631 21889 21953 21996
E. N. K. R. i.
KUNSTGEBITTEN natuur
getrouw, met garantie -
Reparaties aan elk gebit.
Niet passend gebit in één
dag omzetten. 9364
Spreekuur 95 uur; ook
Maandag-, Woensdag- en'
Vrijdagavond van 6—8 uur.
Gevraagd in klein gezin
te Amsterdam:
v.- d. e. n. en v. g. g. v.
Goed loon, werkster aan
wezig. Mevr. WILKENS,
Vondelstraat 5 2044
De vergadering van het
GROENE KRUIS te Lei
derdorp op Woensdag 20
Januari, kan wegens sterf
geval niet gehouden wor
den in het koffiehuis van
Mej. Ramaker maar wordt
gehouden in een lokaal
van de Herv. School,
Kastanjclaan 6. 2036
REGEN EREER EN' VAN GEBRUIKT
PERSDRAAD.
Het is noodzakelijk, dat alles in
het werk wordt gesteld het een
maal gebruikte persdraad nog
maals geschikt te maken voor het
gebruik bij het persen van hooi
of stroo. In overleg met het be
drijfschap voor hooi, stroo en ruw-
voeder is een regeling opgesteld,
waarbij de gebruiker van hooi en
stroo verplicht wordt om na ge
bruik van de~ geperste pakken hooi
en stroo het afgeknoopte persdraad
in te leveren. De hooi. en stroo-
regeling zal zoodanig worden op
gesteld. dat geen enkele verbrui
ker van hooi en stroo een aan
koopvergunning of een toewijzing
van hooi en stroo ontvangt voor
zijn bedrijf dan nadat hij bewezen
heeft voldoende gebruikt persdraad
van goede kwaliteit te hebben in
geleverd. Degenen, die ten genoe
gen van het bedrijfschap kunnen
aantoonen. dat zij in de vooraf
gaande periode geen geperst stroo
of hooi hebben betrokken of lp
eigen bedrijf hebben opgeslagen
gehouden, zijn van de verplichting
tot inlevering vrijgesteld
Deze inlevering dient voor ge
bruikers van hooi en stroo in het
algemeen te geschieden bij den de
taillist, van wien het product werd
betrokken, of, indien de gebruiker
zelfverzorger is bij den naastbij-
wonenden detaillist. Voor indu-
strieële gebruikers geldt in het
algemeen de verplichting tot in
levering bij de hieronder genoem
de regeneratiebedrijven.
Voor iedere ton hooi en stroo,
waarvoor men een toewijzing of
aankoopvergunning vraagt zal
door den gebruiker van hooi en
stroo ten minste drie k.g gebruikt
persdraad van goede kwaliteit ter
regeneratie móeten worden inge
leverd. Zoowel door den detaillist
(hoof. en st.roohandelaarais door
het regeneratiebedrijf zullen voor
het door hen ontvangen gebruikte
persdraad ontvangstbewijzen wor
den afgegeven. Te dezer zake zal
door hen een bepaalde administra
tie worden gevoerd, waarvan de
bijzonderheden nog nader aan be
langhebbenden zullen worden be
kendgemaakt per circulaire.
Het afgeknoopte persdraad dient
te worden gebundeld tot bossen
van plus minus 25 kg. gewicht en
zoodanig te worden bewaard, dat
er zoo weinig mogelijk kans be
staat van roesten. Gebruikers van
hooi en stroo. welke niet aan de
verplichting tot inlevering voldoen,
zullen, voorzoover «ij toch een toe.
wijzing van geperst hooi en stroo
diénen te ontvangen, deze toewij
zing slechts verkriigen tegen be
taling van een heffing, welke na
der zal worden vastgesteld, behou
dens op te leggen straffen op
grond van het economisch sanctie
besluit 1941 2011
Tot regeneratiebedrijven als bo
venbedoeld zijn door het rijksbu
reau voor ijzer en staal de volgen
de ondernemingen aangewezen:
G. A Houweling. Spaarndammer-
weg 39 Halfweg; H. de H-mn.Me-
taalharidel en sloopbedrijf Ver
lengde Hoofdweg 85. Hooeezand;
H. A. Heizenberg. Konin" Lodewijk-
laan 142. Apeldoorn: K Bruins,
Electrische draadindustrie. Noorder
haven 42 a, Groningen: P. Kommer
en Co., Voordam 7. Alkmaar.
Hoofdredacteur: B. W. Menk-
horst. Lelden: plv hoofdredacteur:
K. Been. Leiden.
Redactiestaf: B. W. Menkhorst,
Buitenland en Tooneel; K. Been,
Binnenland en Sport; J. Brouwer,
Stadsnieuws: Th. J. Hannema,
Omg en Muz.; Verantwoordelijk
v d advertenties: A Poortman.
STRIJDERS IN HET WIT
voor de gezondheid der
menschheid. Dat zijn in
het klein
tegen
waardevolle
Juweelen etc.
Juwelicrskantoor
SURINAMESTRAAT 22,
DEN HAAG, TEL. 114176.
Het betrouwbare adres.
TE KOOP GEVRAAGD:
i Iedere Woensdag van
103 uur.
Het van ouds bekende adres
6636 AUKES, Nieuwst. 5.
Mevr. HUETING-JONGER
„De Molenweide",
Katwijk aan den Rijn,
vraagt voor zoo spoedig
mogelijk een flink
tot 3 uur en tevens een
(O) i voor een dag per week.
1 Aanrn. 's avonds na 7 uur.
