83ste laargang
Donderdag 14 Januari 1943
No. 25396
BUITENLAND
ITALIAANSCH
WEERMACHTBERICHT.
VERDUISTEREN:
BINNENLAND
De hooikist maakt Uw spijzen gaar,
Met minder gas en electriciteit
is Uw maaltijd klaar.
Verplaatsing bedrijven
GEMENGD NIEUWS
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN.
Antonescu bij den Führer De
Führer heeft op 10 Januari in
- zijn hoofdkwartier den staatslei
der van Roemenië, maarschalk
Antonescu, ontvangen. Aan de
door den geest van vriendschap
en door de in den strijd beproef-
s!\de wapenbroederschap der beide
4volken gedragen gedaclïtenwisse-
- lingen namen van Duitsche zijde
«deel de rijksminister van buiten-
landsche zaken, Von Ribbentrop,
van Roemeensche zijde de den
Roemeenschen staatsleider bege
leidende plaatsvervangende mi
nister-president Mihai Antonescu.
Aan de militaire besprekingen, na
men van Duitsche zijde deel ge-
neraal-veldmaarschalk Keitel, de
chef van den generalen staf, ge
neraal Zeitzler, en generaal Jodl,
van Roemeensche zijde de bewa-
peningsminister. divisiegeneraal
Do'ore en de chef van den Roe
meenschen generalen staf, Steflea.
De besprekingen hadden be
trekking op alle problemen van de
oorlogsinspanning der beide vol
ken en de vastberaden voortzet
ting van den oorlog tegen den ge
meenschappelijken vijand tot de
totale overwinning onzer wapens.
De volledige overeenstemming der
Nliepvattingen over de verdere oor
logvoering op politiek, militair en
economisch gebied werd gecon
stateerd.
Voor de economische bespre
kingen waren de rijksminister voor
economische zaken, dr. Funk, en
de voorzitter van de Duitsch-
Roemeensche regeeringscommissie
gezant Clodius, in het hoofdkwar
tier aanwezig.
■it
De diplomatieke correspondent
van het D.N.B. schrijft: In be-
voegde Duitsche kringen wordt
verklaard, dat deze besprekingen
betrekking hadden op alle veel
zijdige politieke, militaire en
economische kwesties, die de
oorlogvoering van Roemenië en
,<zijn lotsgemeenschap met de as
en Europa betreffen. Het was een
van die samenkomsten, zooals zij
van tijd tot tijd plaats vinden
nsschen - de leidende persoon-
ij kheden der volkeren die zich
hebben aaneengesloten in den
strijd om den opbouw van Euro-
(pa en den afweer van de drei
gende gevaren.
In Duitsche politieke kringen
wordt er vooral de nadruk op
gelegd, dat ook bij deze gelegen
heid de persoonlijke banden tus-
schen de leiders der beide volke-
ren nog hechter geworden zijn
dan ze reeds waren. Hierbij
wordt Roemenië een der belang-
jb rijkste partners van den oorlog
genoemd en derhalve ook een
der belangrijkste partners van de
er overwinning en van den vrede,
dien deze overwinning der Euro-
|k peesche lotsgemeenschan moet
brengen.
De bijdrage van Roemenië tot
den gemeenschappelijken strijd
tegen het bolsjewisme wordt te
Berlijn niet alleen gewaardeerd
ten aanzien van de militaire-,
doch ook ten aanzien van de
economische prestaties. Het is
bekend, dat maarschalk Anto
nescu het Roemeensche volk, zijn
leger en zijn economie on voor
waardelijk in dienst van dezen
strijd gesteld heeft en besloten
is om ondanks alle offers in on
wrikbaar vertrouwen op de over
winning der gemeenschappelijke
zaak, vast te houden aan den
eenmaal ingeslagen koers.
Uit de toonaangevende positie,
die Roemenië in den Europee-
schen vrijheidsstrijd bekleedt,
kunnen zonder moeite de in het
olficieele communiqué over het
bezoek aangeduide kwesties wor
den opgemaakt, welke stuk voor
stuk besproken zijn. Al deze
vraagstukken, zoo verneemt men
werden geregeld in den geest van
de nauwe samenwerking en
vriendschap der beide volkeren,
nu kwestie van het op
treden van Roemeensche troepen
betrof, of die der economische
bydrage, welke wegens den groo-
isi ten rijkdom van den Roemeen-
i schen bodem aan landbouwpro
ducten en delfstoffen bijzonder
bericht van gisteren luidt als
volgt:
Aan het front van de Syrte
wederzijdsche verkenningsacties.
Tijdens gevechten der laatste da
gen in Fezzan heeft de vijand ge
voelige verliezen geleden, wij heb
ben 50 gevangenen gemaakt, on
der wie twee officieren.
In Tunis zijn tijdens gevech
ten, die op het oogenblik nog aan
den gang zijn, 14 tanks. 2 ge
pantserde-auto's en talrijke voer
tuigen vernield.
Een vliegveld in Libye is ge
bombardeerd en onder mitrail-
leurvuur genomen door een Ita-
liaansche luchtformatie, die een
brandstofopslagplaats in brand
schoot en op den grond vlieg
tuigen en gemotoriseerde strijd
middelen vernielde. Andere esca
drilles onzer luchtmacht vielen
vooruitgeschoven stellingen van
het vijandelijke front in de streek
van Tunis aan. Vier toestellen
wérden door jagers der spil neer
geschoten tijdens luchtgevechten
overdag. Twee onzer machines
keerden niet terug.
Eenige bommen, uitgeworpen
op het stedelijk gebied van Sciac-
ca (Agrigento), hebben gister
middag beperkte schade doen
ontstaan. Er vielen zeven dooden
en één gewonde onder de bur
gerbevolking.
Door optreden van den vijand
hebben wij twee torpedobooten
verloren. Een groot deel "der be
manning is gered.
belangrijk is.
Dat bij die gelegenheid ook
besproken is welke tegenpresta
ties van Duitsche zijde aan het
Roemeensche volk gegeven zul
len worden, zal niemand verba
zen, wanneer men bedenkt, dat
Duitschland er naar blijft stre
ven om de .soldaten der Europee-
sche volkeren met alle beschik
bare middelen den strijd tegen
den gemeenschappelijken vijand
te verlichten.
Engelsche oproep aan de Ame-
rikaansche bevolking De Brit-
sche minister voor de voedsel-
selvoorziening, Woolton, heeft in
een voor de Ver. Staten bestemde
radiorede het Amerikaansche volk
aangespoord Groot-Brittannië niet
in den steek te laten. In Groot-
Brittannië, zoo zeide lord Wool
ton, verlaat men zich op de Ver.
Staten om zoodoende te kunnen
strijden en vliegtuigen, tanks en
schepen te kunnen blijven bou
wen.
Dit jaar legt Groot-Brittannië
deze zorg op de schouders der
Ver. Staten. Lord Woolton gaf
voorts den Amerikanen de ver
zekering, dat geen enkel stukje
der Amerikaansche productie.dat
dit jaar in Groot-Brittannië zou
kunnen aankomen, verspild zal
worden. (D.N.B
Peyrouton naar Noord-Afrika -
Uit New-York wordt aan de
„Evening Standard" gemeld, dat
de voormalige Fransche ambas
sadeur in Argentinië, Marcel
Peyrouton, naar Noord-Afrika is
ontboden. Aangenomen wordt, dat
generaal Giraud hem met de lei
ding van het burgerliik bestuur
zal belasten. Peyrouton heeft
zich bereid verklaard met de
Fransche autoriteiten in Noord-
Afrika samen te werken.
(D.N.B.)
Sauckel over de buitenlandschc
arbeiders. - Gouwleider Sauckel
heeft te Berlijn voor journalisten
gesproken over den zin en de
praktijk van het werk der bui-
tenlandsche arbeiders. Op dit ge
bied, zoo zeide hij, teekent de
Europeesche gemeenschap zich
reeds af, want vreemde werklie
den uit de verbonden landen en
uit de bezette gebieden komen
naast of op de plaats van den
Duitschen werkman. Als een
groot wonder bij het gebruik
van vreemde werkkrachten noem
de hij het feit, dat deze men-
schen, met inbegrip van de Rus
sen, den goeden wil tot werken
zelf hebben meegebracht. Wan
neer Duitsohland in dezen oor
log de soldaten voor den strijd
levert, aldus Sauckel, dan moe
ten de andere volkeren meehel
pen in de wapenindustrie, te
meer daar de vreemde werklie
den daarbij ook aan hun eigen
randen een grooten dienst bewij
zen in den zin van de Europee
sche solidariteit. (D.N.B.)
Radiorede van Roosevelt. - Ter
gelegenheid van den dag der mo
bilisatie van de boeren heeft
president Roosevelt een radio
rede gehouden. Hij zeide daarin,
dat de schepen, die levensmidde
len aanvoeren den levensader
vormen van de troepen, die op
andere continenten strijden. De
V.S. hebben levensmiddelen noo-
dig om den oorlog verder te voe
ren. De voedingsmiddelen zijn
een wapen van evenveel belang
als geschut, vliegtuigen en pant
serwagens. Hetzelfde geldt ook
voor de andere landbouwproduc
ten. De V.S. gebruiken de le
vensmiddelen om de vriendschap
te verwerven van de bevolking
der door de Amerikaansche troe
pen bezette gebieden. Roosevelt
verzocht de Amrikaansche beyol-
king de boeren bij hun moeilijke
taak zooveel mogelijk te helpen.
(D.N.B.)
Vriend van den hertog van
Windsor gearresteerd. - Naar de
Britsche berichtendienst uit
Washington meldt,' heeft de
Amerikaansche minister van bui-
tenlandsche zaken Cordell Huil
bevestigd, dat Charles Bedeaux,
een vriend van den hertog van
■Windsor, in Fransch Noord-
Afrika gearresteerd is.
Huil verklaarde, dat hij géén
nadere bijzonderheden kon me-
dedeelen. Hij merkte echter op,
dat Charles Bedeaux genatura
liseerd Amerikaansch staatsbur
ger is, die in 1937 een bezoek
heeft gebracht aan de Ver. Sta
ten om voorbereidingen te tref
fen voor een bezoek van den
hertog van Windsor, welk bezoek
echter toen niet is doorgegaan.
(D.N.B.)
van hedenavond 16 53 uur
tot morgenochtend 8.45 uur
De maan kwam heden op om
12.46 uur en gaat onder van
nacht om 1.51 uur.
OPGAVE VOOR IEDEREEN
VERPLICHT.
Nog eens wordt uitdrukkelijk
de aandacht gevestigd op het
besluit van den secretaris-gene
raal van de departementen van
Handel, Nijverheid en Scheep
vaart en van Landbouw en Vis-
scherij van 7 December 1942,
houdende voorschriften met be
trekking tot het doen van opga
ven naar aanleiding van het ver
plaatsen van zaken. Krachtens
dit besluit is een ieder, die een
bedrijf van welken aard ook, ge
legen in een der na te noemen
gemeenten, hetzij binnen die ge
meente of naar een andere ge
meente verplaatst, hetzij - opheft,
verplicht daarvan binnen één
dag na dien der verplaatsing of
opheffing aan de Kamer van
Koophandel en Fabrieken, bin
nen welker gebied 't bedrijf was
gelegen, of het betrokken plaat
selijk kantoor opgave te doen op
een daarvoor vastgesteld formu
lier, dat bij de Kamer verkrijg
baar is.
Deze opgave dient ook te ge
schieden door zaken, welke niet
in het handelsregister staan in
geschreven. Deze voorschriften
zijn van overeenkomstige toepas-
j sing ten aanzien van bedrijven,
welke voor 7 December 1942 doch
na 1 October 1942 zijn verplaatst
of opgeheven.
Aangezien vele zaken zich niet
aan deze voorschriften hebben
gehouden, wordt haar in over
weging gegeven, alsnog onver
wijld de bovenbedoelde opgaven
te doen. Mocht hieraan geen ge
volg worden gegeven, dan zal
proces-verbaal tegen de nalati-
gen worden opgemaakt, waar
door deze het risico loopen tot
een hooge geldboete te worden
veroordeeld.
De hierboven bedoelde gemeen
ten zijn: in Noord-Holland:
Bennebroek, Bergen, Beverwijk,
Bloemendaal, Castricum, Eg-
mond aan Zee, Egmond Binnen,
Heemskerk, Heemstede, Heiloo,
Den Helder, Koedijk, Limmen,
Schoorl, Velsen, Zandvoort en de
Zijpe (ten Westen van het N.-
Hollandsch Kanaal)in Zuid-
Holland Abbenbroek, Achthui
zen, Den Bommel. Brielle, Dirks-
land, Geervliet, Goedereede, Den
Haag, 's-Gravenzande, Heenvliet
Hekelingen, Hellevoetsluis, Her-
kingen, Katwijk, De Lier, Melis
sant, Middelharnis, Monster,
Naaldwijk, Nieixwenhoorn, Nieu-
we-Tonge Nieuw-Helvoet, Noord
wijk, Noordwijkerhout, Ooltgens-
plaat, Oostvoorne, Ouddorp,
Oudenhoorn, Oude-Tonge, Ro-
ckanje, Rotterdam (voor zooveel
Koek van Holland betreft). Ro
zenburg, Rijnsburg, Sommelsdijk
Spijkenisse, Stad aan het Ha
ringvliet, Stellendam, Valken
burg, Vierpolders, Voorhout,
Voorschoten, Wasenaar, Wate
ringen, Zuidland en Zwartewaal.
J. K. Budde overleden. - Op
81-jarigen leeftijd is te Utrecht
overleden de heer J. K. Budde,
in leven oud-hortulanus. Gebo
ren in Groningen, werkte de
heer Budde aanvankelijk in den
hortus in Groningen. In 1892
werd hij benoemd tot hortulanus
te Utrecht onder den toenmali-
gen hoogleeraar prof. dr. Rau-
wenhoff. Later werkte hij onder
prof. Went. In de 35 jaar dat de
thans ontshlapene deze functie
heeft vervuld, heeft hij aan heel
wat verandering en uitbreiding
medegewerkt. In 1927 werd hij,
toen de pensioengerechtigde
leeftijd was gekomen, opgevolgd
door den heer D. J. Romijn.
Het departement van financiën
- De generale thesaurie van het
departement van financiën,
werkt, voor zooveel de afdeelin-
gèn begrootingszaken, geldwezen
en rijksbetalingsdienst betreft,
van Woensdag 13 Januari 1943
af zeer beperkt in verband met
verhuizing.
De afdeelingen begrootingsza
ken en geldwezen zijn van 14
t/'m 18 Januari gesloten.
Te beginnen met 19 Januari
1943 is het adres voor corres
pondentie waarvan de behande
ling tot een van die afdeelingen
behoort: departement van fi
nanciën te Deventer.
De afdeeling rijksbetalingsdienst
is gesloten van 22 t/m 25 Ja
nuari 1943. Te beginnen met
Dinsdag 26 Januari 1943 is deze
afdeeling eveneens te Deventer
gevestigd.
Omtrent de afdeeling alge-
nieene zaken zal een nader be
richt volgen. De correspondentie
voor die afdeeling' bestemd, kan
voörloopig gericht blijven aan:
het departement van financiën
te 's-Gravenhage.
Kweekelingen met acte. - Naar
„De Tijd" verneemt, heeft de se
cretaris-generaal van het depar
tement van Opvoeding, Weten
schap en Cultuurbescherming
den inspecteurs voor het lager
onderwijs gemachtigd ter voor
ziening in de vacatures, ontstaan
door het afvoeren van kweeke
lingen met acte, zelf voordrach
ten op te maken. Daardoor wordt
het mogelijk, dat zulk een kwee-
keling terstond tot tijdelijk on
derwijzer wordt aangesteld. Ove
Man door tram T>verreden. -
Gistermorgen is te ongeveer 7
uur op den Koninginneweg te
Zandvoort een ernstig ongeval
gebeurd. De heer J. Koning is
bij het passeeren van den tram
overweg door een tram gegre
pen. Hij was op slag dood. Het
slachtoffer is 61 jaar oud, ge
huwd en vader van vier kinde
ren.
Weer slipovers uit schapenwol
ir beslag genomen. - Gisteren
zijn door ambtenaren van den
U.C.D. en de marechaussee te
Biaricum ruim 1000 en te Laren
500 uit schapenwol gebreide slip
overs in beslag genomen. In ver-
oand hiermede zijn op bevel van
den officier van justitie te Am
sterdam gearresteerd en ingeslo
ten mej. E. S., de slager J. T. D.
benevens N. B. en J. K.
De eerstgenoemde twee zullen
voor den officier van justitie ge
leid worden. De inbeslag geno
men slipovers vertegenwoordigen
eèn waarde van ongeveer f 40.000
Dubbele moord te Nijmegen. -
De commissaris van politie te
Nijmegen maakt bekend, dat in
morgen van Dinsdag 12 Januari
omstreeks 11 uur in perceel Win-
tersoord 14 te Nijmegen werden
aangetroffen de lijken van de
twee bewoners, den 46-jarigen
goudsmid H. A. Strijbos en diens
41-jarige echtgenoote. Zij bleken
door verschillende revolverscho
ten te zijn gedood, welk feit ver
moedelijk omstreeks 19 uur van
den daaraan vooraf gaanden dag
is gepleegd. Daar het onderzoek
der recherche naar den dader
tot nu toe, geen resultaat heeft
gehad, verzoekt de commissaris
van politie te .Nijmegen ten
dringendste allen, die inlichtin
gen kunnen verstrekken, die voor
het onderzoek van belang zijn,
zoo spoedig mogelijk aangifte te
doen aan de afdeeling recherche
van het hoofdbureau van politie
te Nijmegen.
Doet Uw volkschen
plicht. Geeft voorrang
aan houdsters van voor-
rangskaarten van den
Nederlandschen VolkS-
dienst.
ngens worden door het departe
ment de aanvragen van school
besturen, om kweekelingen met
acte te mogen handhaven als
onderwijzers, met grooten spoed
afgewerkt.
Burgemeester herbenoemd.
Jhr. W. J. H. Hora Siccama is,
gerekend van 15 December j.l.
at, opnieuw tot burgemeester
van Leeuwarderadeel benoemd.
Alleen maar critiek? Heden
avond om 19 uur spreekt Max
Blokzijl als gewoonlijk over den
zender Hilversum I over branden
de kwesties. Ditmaal is de titel
van het onderwerp: „Alleen maar
critiek?".
Transport boeren naar het
Oosten. - Gisteren is opnieuw
een transport van 39 boeren on
der leiding van een der tran
sportleiders der N.O.C. naar het
Oosten vertrokken. Het gezel
schap begeeft zich allereerst
naar Rowno, waar het na een
reis van drie dagen zal aanko
men, ten einde te worden inge
zet op een scholingsbedrijf der
N.O.C. in de nabijheid van
Rowno. Het is de bedoeling, dat
deze boeren worden opgeleid
als assistent van den Stutzpunkt-
führer, die onder leiding van
den Kreislandwirt de agrari
sche productie van een gebied
van plm. 10.000 h.a. te verzor
gen hebben.
De besten van den Nederland
schen inzet zullen zelf de func
tie van Stutzpunktftthrer kun
nen vervullen.