Wil U ONS HEIPEN!
IS UW RADIO DEFI
STADSNIEUWS
LAATSTE BERICHTEN.
ITALIAANSC#™
WEERMACHTBEEnd
•eke
Bel 24244
Dc Radiotechnische Dienst 1E
NIFl'W I IÏÏJN 32.
Te Vught werden Zondag de herfst-boschloopkampioenschappen van het
commando-amt Nederland gelijktijdig met den vergelijkingsbóschloop van
de Hitler Jugend tegen den Nationalen Jeugdstorm gehouden. Hitier
Jugend en Nationale Jeugdstorm in actie tijdens den 2000 meter-loop
Polygoon Zeijlemaker-Pax Holland m
AUTOBUS TE WATER GERE
DEN Alle 19 inzittenden gered
Zaterdagavond omstreeks 8 uur
is een zestons-autobus '.an den
dienst „Citosa" Leiden -Leid-
schendam op 't Rapenburg West
zijde, toen de bestuurder wilde
uitwijken voor een uit de Non
nensteeg komend gespan, Leve-tl
naar links uitgehaald, waardoor
de autobus tegen een venteers-
bord opreed en de bestuurder
de macht over het stuur veNoor.
De wagen botste vervolgens tegen
de leuning van de N mnenorug,
waarvan een gedeelte afkaapte en
reed te water.
De chauffeur slaagde er in de
voorruit in te slaan en kroop
door het aldus ontstane gat op
den kap om daarna een zevental
passagiers op dezelfde v.'jzenaar
buiten te helpën.
Eenige andere inzittenden ver
brijzelden eveneens een ruit en
wisten zich ook in veiligheid té
brengen. De komst der po.itie-
brandweer, welke telefonisch was
gewaarschuwd, werd eenigszlns
vertraagd, doordat de aanvrager
van het gesprek geen gebruik had
gemaakt van het nummer, dat
speciaal is gereserveerd voor het
inroepen van de Pulp 'er polilie-
brandweer, namelijk 22211, maar
het Politiebureau had opgeoeld,
dat eenige malen „in gesprek"
bleek. Toen de brandweer even
wel ter plaatse verscheen, lukte
het haar binnen zeer korten tijd
ook de overige inzittenden - in
clusief den bestuurder hadden in
de autobus 19 personen plaats ge
nomen uit hun benarde positie
te bevrijden. Bijna allen hadden
door de glasscherven verwondin
gen aan de handen opgeloopen,
welke door den Eerste-Hulpdienst
en leden der E.H.B.O. werden
verbonden. De meeste passagiers
werden door omwonenden van
droge kleeren voorzien, terwijl al
len met inmiddels uit Zoetermeer
gerequireerde auto's hun weg
konden vervolgen. De plaatselijke
groep der Technische Noodhulp
kwam bij 'dit ongeval voor het
eerst in werkelijke actie, doordat
haar leden de brugleuning her
stelden en de gasdolly opvischten
Diamanten jubileum N.V. Druk
kerij C. de Bink en Zoon. Gis
teren heeft de N.V. Drukkerij C.
de Bink en Zoon aan den Stille
R,ijn alhier haar diamanten ju
bileum, geheel overeenkomstig de
tijdsomstandigheden, op sobere
wijze gevierd.
Des morgens werd het geheele
personeel ten huize van den di-
Onder de huidige omstandig
heden kunnen wij elkaar soms
met kleinigheden helpen. Ver
moedelijk hebt U nog wel leege
flacons staan van Togal, het be
faamde middel tegen rheumatiek,
ischias, spit, hoofd- en zenuw
pijnen. Als U deze flacons tegen
betaling bij Uw apotheker of dro
gist wilt inleveren, kunnen wij
Togal in de origineele flacons
blijven leveren en behoeven wij
teen noodverpakking te gebrui-
ten. U doet er ons en anderen
een grooten dienst mee. Bij voor
baat onzen dank. 344
recteur, den heer N. de Bink,
ontvangen, bij welke gelegenheid
de heer Boterenbrood namens
het personeel zich tot den direc
teur wendde en deze onder aan
bieding van een fraaie aardewerk
vaas met een op het jubileum
van toepassing zijnde inscriptie,
gevuld met chrysanten, geluk-
weUschte met dit twaalfde lus
trum.
In de middaguren bleek hoe
zeer de jubilaresse de belangstel
ling geniet zoowel in den kring
van de leveranciers als in dien
der cliënten, hetgeen niet alleen
tot uiting kwam in het drukke
bezoek, maar vooral ook -in de
zeer vele bloemstukken, schrifte
lijke en telegrafische gelukwen-
schen. welke hun weg naar den
Stille Rijn hebben gevonden
Volledigheidshalve zij hier nog
vermeld, dat het bestuur van de
Gewestelijke Vakgroep Boek- en
Diepdruk zijn opwachting kwam
maken, waarbij de voorzitter, de
heer J. P. Mulder, den heèr De
Bink huldigde niet alleen als
goed vakman en dito collega,
maar ook om zijn groote belang
stelling voor het organisatieleven
De heer De Bink heeft de ver
schillende sprekers beantwoord
en hen daarbij bedankt voor hun
bijdrage aan dezen voor hem on-
vergetelijken dag.
HANDELSREGISTER K. v. K.
- Nieuwe inschrijving: L. J.
Bosman en Zoon, Noordbuurt-
scheweg 3, Zoeterwoude, timmer
bedrijf en aannemer ij. Vennoo-
ten: L. J. Bosman, Zoeterwoude
en J. J. Bosman, Voorschoten.
Opheffingen: Naaml. Venn. S.
C. van Doesburgh, Breestraat 14,
Leiden. Vereffenaar: A. J.
Schaafsma, Beverwijk.
Naaml. Venn, voorh. Gebr. J.
en L. Dekker, in liquidatie. Oude
Vest 161/163, Leiden, groothandel
in rookersartikelen, tabak, siga
ren, enz.
Naaml. Venn. Bloembollen-
kweekerij en Handel voorheen H.
Ravensbergen, in liquidatie. Kat
wijk a/d. Rijn.
Wijzigingen: Firma A. J. van
Haasteren Oude Rijn 91, Leiden,
brandstoffenhandel en sleeper ij.
Nieuwe vennoot: P. J. v. Haas
teren, Leiden (Bep. Bepalingen).
Brood- en Banketbakkerij P.
de Ru, Hooigracht 53. Leiden De
zaak is dd. 1 Oct. 1942 omgezet
in een vennootschap onder firma:
fa. P. de Ru en Zoon <B. P.).
Vennooten: P. de Ru en H. G.
de Ru Leiden.
L. H. Brijnen. Turfmarkt 7,
Leiden. Piano- en orgelhandel en
reparatie-inrichting. De zaak is
omgezet in vennootschap onder
firma: Piano- en Orgelhandel L.
H. Brijnen. (B. P.) Vennooten:
A. Brijnen en L. H. Brijnen, Lei
den.
Gebroeders van der Mey. Hor
tuslaan 13, Sassenheim. Vleesch-
vvarenbedrijf. Nieuwe Vennooten:
L. G. van der Mey en L. J. van
der Mey, Sassenheim.
H. Vegt. Schoolstraat 70b,
Noordwijk aan Zee. Kruideniers-
bedrijf. De zaak is omgezet in
een vennootschap onder firma:
Firma H. Vegt en Zn. (B. P.)
Vennooten: H. Vegt en N. H.
Vegt, Noordwijk aan Zee.
Firma C. van Wieringen Jr.,
Bruggestraat 3. Alphen a. d. Rijn
Drukkersbedrijf, handel in lees
boeken, kantoorbehoeften enkan-
BINNENLAND.
Verplichte opgave van verplaat
sing van bedrijven. - In de
Staatscourant van 7 December
1942 is opgenomen een besluit
van den secretaris-generaal van
de departementen van Handel,
Nijverheid en Scheepvaart en
van Landbouw en Visscherij hou
dende het voorschrift, dat ieder,
die een in de kustzone van de
provincies Noord- en Zuid-Hol
land gelegen bedrijf hetzij bin
nen de betrokken gemeente het
zij naar elders verplaatst, dan
wel het bedrijf opheft, verplicht
is hiervan binnen 24 uur aan de
desbetreffende Kamer van Koop
handel of een van haar plaatse
lijke kantoren op daartoe vastge
stelde formulieren aangifte te
doen.
Aangaande bedrijven, welke in
het tijdvak van 1 October tot en
met 8 December, den datum van
het in werking treden van het
besluit, werden verplaatst of op
geheven. dient de aangifte bin
nen 24 uur na 8 December te
zijn geschied.
Afgraving van duinterrein onder
Wassenaar - De president van
den rijksdienst voor het natio
nale plan heeft bezwaar gemaakt
tegen het voortzetten der afgra
ving van duinterreinen, deel uit
makende van, respectievelijk ge
legen nabij, het landgoed Duin-
rel in de gemeente Wassenaar.
Daarbij is overwogen, dat verdere
afgraving van duinterreinen ter
plaatse met het oog op de belan
gen van waterwinning, natuurbe
scherming, recreatie en bosch
cultuur ongewenscht moet worden
geacht en dat, daargelaten de
vraag of afgraving van terreinen
ter plaatse in strijd is te achten
met het in voorbereiding zijnde
ontwerp van het nationale plan.
deze afgraving in elk geval in
strijd is met het bestaande uit
breidingsplan voor de gemeente
Wassenaar, waarbij de onderhavi
ge terreinen zijn bestemd voor re
creatie- of waterwinningsdoelein
den.
Bekneld geraakt - Te Hoek van
Holland raakte bij het rangeeren
van een locomotief van een aan cl-
trein de 33-jarige arbeider B. N.
uit Rotterdam bekneld. De man
werd ernstig gewond naar het
ziekenhuis overgebracht. Tijdens
het transport is hij echter reeds
overleden.
Te water geraakt en verdron
ken. Gisteravond is de 44-jari
ge ongehuwde portier van de
coöperatieve suikerfabrieken in
Hoogkerk (Gr.), de heer S. de
Jong aldaar, door de duisternis
te water geraakt en verdronken.
De fiets, waarop de heer de J.
reed, is uit het water opgehaald,
doch het lijk is nog niet gevon
den.
Postpakketten en briefpakket-
ten voor Nederlandsche krijgsge
vangenen. Postpakketten en
brief pakketten, bestemd voor alle
Nederlandsche krijgsgevangenen,
moeten in den vervolge uitslui
tend aan de 4e afdeeling van het
informatiebureau van het Neder
landsche Roode Kruis, Bezuiden-
hout 33, te 's-Gravenhage wor
den toegezonden. Het Nederland
sche Roode Kruis zorgt dan voor
verdere doorzending.
De P.T.T. heeft de opdracht
gekregen alle rechtstreeksche
zendingen naar de gevangen
kampen van 8 December 1942 af
te weigeren.
Wegens overbelasting der tran
sportmiddelen is in het eigen be
lang der familieleden de ver
zending van alle pakketten naar
de kampen tot en met 5 Januari
1943 stopgezet, doeh is aan be
langhebbenden alleen het verzen
den van winterkleeding in privé-
toormachines, lijsten en plaat
werken. De zaak is dd. 1 Mei 1942
omgezet in een vennootschap on
der firma: C. van Wieringen Jr.
(B. P.). Vennooten; J. W v. Dam
en G. van Dam, Alphen a. d.
Rijn.
C. J. van Berkei. Dorpsstraat
334, Leimuiden. Metselaars- en
aannemersbedrijf. De zaak is dd.
1 Juli 1942 omgezet in een ven
nootschap onder firma onder den
naam C. van Berkei en Zonen,
(B. P.) Vennooten: C. J. van
Berkei, P. J. van Berkei en Th.
C. van Berkei, Leimuiden.
Onze stadgenoote mej. H. J.
M. van Zijp, slaagde aan het
conservatorium te Den Haag voor
het examen paedagogie solozang.
pakketten van ten hoogste 2 kg.
via de 4e afdeeling van het in
formatiebureau van het Neder
landsche Roode Kruis toegestaan.
De regeling, te treffen na 5
Januari 1943, zal bijtijds door
het Nederlandsche Roode Kruis
ivorden bekend gemaakt.
De hulpverleening in Eindho
ven. Onmiddellijk na den mis-
dadigen Engelschen bomaanval,
waardoor de burgerbevolking van
Eindhoven, de kerken en zieken
huizen, zwaar werden getroffen,
heeft de N.V.D. ingegrepen en als
eerste bijdrage een gift van
f. 25.000 beschikbaar gesteld voor
het delgen van den eersten nood.
Voorts heeft de N.V.D. de noo-
dige aanvullende distributiekaar
ten verstrekt en te zamen met de
centralè keuken warm eten uit
gereikt.
Ook de N.S.V. heeft met krach
tige middelen ingegrepen en te
zamen met de gemeente Eindho
ven de verdeeling van woongele
genheid voor de dakloos gewor
den deelen der bevolking georga
niseerd. Dindag was de landelijke
leider van den N.V.D. persoon
lijk ter plaatse om zich te over
tuigen van de uitvoering der ge
nomen maatregelen en om ver
dere maatregelen te bespreken.
Door den N.V.D. en N.S.V. wordt
alles gedaan om de slachtoffers
met alle middelen te helpen.
Het „schandbord" te Hilversum
weer afgeschaft. Eenigen tijd
geleden verscheen op last van
het gemeentebestuur te Hilversum
aan den muur van het politiebu
reau een schandbord, waarop de
namen en daden van clandestie
ne handelaren, ernstige prijsop-
drijvers e.d. aan de bevolking
werden medegedeeld. Thans is
op last van hooger hand, waar
schijnlijk uit juridisch oogpunt,
deze moderne schandpaal weer
afgeschaft.
Wederom Britsche terreur-aan-
vallen op Nederland Ook gis
teren voerde de Britsche lucht
macht terreur-aanvallen met
boord wapens uit tegen de Neder
landsche burgerbevolking. die
daarbij vijf dooden, twee zwaar -
en tien lichtgewonden te betreu
ren heeft.
BUITENLAND.
Tojo over de Japansche oor
logvoering. - De Japansche mi
nister-president Tojo heeft in
een rede voor een enorme men-
schenmenigte bij het heiligdom
van Jasakoeni ter gelegenheid
van den eersten verjaardag van
het uitbreken van den oorlog in
Oost-Azië verklaard, dat Japan,
dat in het afgeloopen jaar de
strategische en economische
grondslagen gelegd heeft voor de
eindoverwinning op de Engelsch-
Amerikaansche naties, thans vol
komen gereed is om den eenen
slag na den anderen te winnen,
totdat de dag komt, waarop de
vijanden op de knieën gedwongen
zijn. Tojo constateerde, dat de
rijke schatten in de vroegere En-
gelsche en Amerikaansche Zuid
zeegebieden in minder dan zes
maanden tijds na het uitbreken
van den oorlog ter beschikking
Heden.
Mor&chweg 59: Stadsevan,-""
te 7 1/2 uur ham. jS
Woensdag. j.
StadszaalZonte radklitel
IV2 uur nam.
CU)
De avond-, nacht- en zroe(
dienst der apotheken te en
wordt van Zaterdag 5 Dectaar
uur tot Zaterdag 12 Dec:
uur waargenomen door c Ni»
theek Kok, Rapenburg 9, T{_ a
en de Apotheek „Tot
Menschheid". Hooigracht
foon 21060. Te Oegstgeest
Oegstgeestsche Apotheek 'ac~(
huispark 8, Tel. 26274. laat!
Het Italiaansche weer::jong
bericht van heden luidt al.og.
Toegenomen bedrijvighe.nieu
verkenners in Cyrenaica. in
tillerie bombardeerde meyan
zienlijke uitwerking kolonr,(D.I
tervoertuigen en vijandehjt
terijen. Onze luchtmacht Of-
geschut- en mitrailleurrai
groep lichte vrachtauto's;,,
waarbij er zes werden verni
andere beschadigd. Zes tl -
lijke vliegtuigen werden vee
vechten neergeschoten, eerkooi
stortte in zee, getroffen defect
afweergeschut. Een En<ier
hoofdofficier, lid der bem;ilac
werd gevangen genomen. fen
Aan het front in Tun 2°2
plaatselijke acties ten vottev
van de as geëindigd. Dufegavi
gers vernielden twee Bhet
vliegtuigen. Port Philip;
werd hevig aangevallen d
cadrilles bommenwerpers,
gemeerd schip en opslagpij
troffen, waardoor groote b
werden veroorzaakt. jeli
In den afgeloopen nachtA.
ben enkele bommen, die brydai
omgeving, van Tripoli werdieeE
geworpen, onder de LibysdBe
volking 7 personen gedood
gewond. prc
K:
f.
kl
3e
Pt
De wacht aan boord van de Duitsche
U-boot heeft een vijandelijk tankschip
gerapporteerd en terwijl dit achter»
volgd wordt, zoeken de marconisten
in de registers, waarin de schepen van
alle reederijen te vinder» ziin. om de
grootte en dei» »»aan» vast ie stellen
PK Tölle-DV R~P H to
van Japan stonden. Deze |zi»j
den behooren thans tot deieér
krachtbronnen van de Japite
oorlogsmacht. Wat de vijs va'
het Zuiden verloren heeft ?er
hoort tot de reserves vsn J-'gf
Mandsjoekwo en China.
De vijandelijke mogendl Vri
wien het thans aan de belat vie
grondstoffen uit het Zuic te
bied ontbreekt, moeten 'a;'
moeilijkheden doormaken. I n.i£
tiek der handelsblokkade,
vijand voor den oorlog tegf m;
pan gebruikte, wordt thair
Japan tegen hemzelf gek»
Tojo prees de verdienste:
Duitschland en Italië, herir
aan de medewerking van S
sjoekwo, het nationale Chl
Thailand en besloot mt
woorden: Zoo is het were
flict in het hoofdstadium
men ter vemietigine van 1*
gelsch-Amerikaansche frot f*®
pan. de Aziatische rassen 0
asmogendheden in Europa
nauw verbonden in den
voor het gemeenscha]
ideaal. (D.N.B.).
Burgerlijke mobilisatie V»
drijven in Italië. Volgei
verordening van Mussoliil
met ingang van heden al
dustriebedrijven in Italië
biliseerd. Deze burgerlijke
lisatie, die reeds aan het
van den oorlog geldig weró'
klaard voor de oorlogsii'
en de openbare bedrijvi
electrische centrales, gasfi
ken en transportondernemi
wordt thans tot alle indust
drijven uitgebreid. Dit bete
dat voortaan al het person'
de werklieden dezer bed
als gemobiliseerd gelden!
werkplaats dus in geen.
mogen verlaten en ten ai
van de uitoefening hunni
beidsverplichtingen onderis
zijn-aan de militaire wette;
Deze maatregel, zoo mei'
Messaggero op, verstevigt
front der productie, beso
de continuïteit en den reg'
tigen gang van het geheele
ductieproces en daarmede
het voor het behalen v.
eindoverwinning noodige
standsvermogen der natie
