Japan één jaar in oorlog
J3ste Jaargang
Maandag 7 December 1940
No. 25367
Duitschland strijdt voor Europa
Successen in het Oosten en in Tunis
Duitsche
Weermachtsberichten
Britsche luchtaanval
op Eindhoven.
Zuinig stoken beteekent zooveel mogelijk warmt©
Engelsche
redevoeringen.
Een zeer machtige
positie veroverd.
VERDUISTEREN:
Dit Nummer bestaat uit
8 Pagina's.
EERSTE BLAD.
Finland 25 jaar
onafhankelijk.
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN.
Zaterdag deelde het Duitsche
opperbevel mede:
In den sector Toeapse deden
Duitsche troepen een verrassenden
aanval, behaalden ondanks bij
zonder ongunstige weersomstan
digheden terreinwinst, en maak
ten lichte en zware infanterie-
wapens buit. Sterke aanvallen van
le Sovjets in de Oostelijke Kau-
werden weer onder zware
erllezen verijdeld, dank zij den
nekkigen tegenstand van
che en Roemeensche troe
pen De operaties van snelle for-
"rmaties ten Noorden van de Terek
-werden voortgezet en er werden
meer dan duizend gevangenen ge-
De gemelde aanval in de Kal-
.(nukkensteppe werd voortgezet
totdiep in den rug van den
^vijand en daarbij werd een steun
punt van den vijand met groote
vjwerkplaatsen voor pantserwagens
.ivernield. Tusschen Wolga en Don
Vielen de Sovjets ook op 4 Dec.
et krachtig gebruik van pant-
ti.erwagens tevergeefs aan. 75
'pantserwagens werden vernield,
13 werden onklaar geschoten en
►ovendien werden den vijand
,wai-e verliezen aan menschen en
ens toegebracht.
Êen krachtige aanval van eigen
.sertroepen versloeg vijande-
yke pantser- en cavalerie strijd-
.rachten, waarbij 2000 gevange-
enjt werden gemaakt en 14 stuk-
ggfefti geschut werden veroverd.
Ltaliaansche en Hongaarsche
'erkenningsacties aan het Don-
font leverden belangrijke ver-
cenningsresultaten op.
In het gebied tusschen Kalinin
n Ilmenmeer stortten ook giste-
•en sterke vijandelijke aanvallen
neen, die ten deele weiden ge
leund door bijzonder hevig artil
lerievuur, pantserwagens en slag
vliegers. 104 pantserwagens wer
en] ten deele in gevechten op
:orten afstand vernietigd en zes
lieg tuigen werden door troepen
"in het leger neergeschoten.
Bij afweergevechten der laatste
ien dagen heeft de 78ste divisie
.nfanterie alléén 169 pantserwa-
ens vernietigd De luchtmacht
ersloeg vijandelijke troepencon-
entraties en colonnes voertuigen,
'ormaties jachtvliegers schoten,
zonder zelf verliezen te lijden, 58
-nluchtdoelartillerie 3 vijandelijke
I machines omlaag.
Aan het Noordelijke front wer
den bij eigen operaties van stoot
troepen ruim 80 vijandelijke ge
vechtsstellingen en kazematten
vernield. De bezettingen werden
onschadelijk gemaakt of gevangen
genomen.
In Tunesië zijn hevige gevech
ten aan den gang. Een belangrijk
knooppunt van wegen en spoor
lijnen werd na gevechten van
verscheidene dagen stormender
hand genomen.' Hierbij werd een
sterke Britsch-Amerikaansche
formatie, die op een ver vooruit
geschoven post den vijandelijken
opmarsch naar Tunesië moest
dekken, practisch volkomen in
de pan gehakt.
De vijand leed zware verliezen
aan menschen en materiaal.
jS Sterke formaties gevechtsvlieg
tuigen en duikbommenwerpers
namen doeltreffend aan den strijd
deel.
Bovendien werden stellingen
artillerie, troepen en concentra
ties pantserwagens herhaaldelijk
- aangevallen, waarbij meer dan 100
3 vrachtauto's vernield werden
Voorts vielen Duitsche en Ita-
«aansche formaties van de lucht-
de haven van Bone aan
Een transportschip werd zwaar
getroffen, talrijke andere vaartui-
Seraakten in brand,
i Vu-^le JaSers schoten 23, de
kustartillerie in Tunis 2 vijan
delijke vliegtuigen neer. 5 eigen
machines worden vermist.
^ust van dc bezette
i itjf.n eHi Skieden verloor de
luchtmacht gisteren zes
vliegtuigen.
En Zondag: In den Oostelijken
Kaukasus en in het Terekgebied
werden Sovjetaanvallen in ge
vechten op korten afstand en ten
deele in tegenaanvallen afgesla
gen. Verscheidene tanks werden
vernield en meer dan 1600 gevan
genen gemaakt. In scheer vlucht
aanvallende jachtvliegers brach
ten de vijandelijke infanterie zwa
re verliezen toe en schoten 12
vijandelijke vliegtuigen neer.
Bij heen- en weer golvende
gevechten tusschen Wolga en
Don werd een Sovjetbataljon ver
nietigd. 26 pantserwagens werden
kapot geschoten, talrijke stukken
geschut en infanteriewapenen
buitgemaakt. Transportformaties
der luchtmacht brachten in weer
wil van de moeilijkste weersom
standigheden den strijdenden
troepen aanvoer. Bij de succes
volle afweergevechten tusschen
Wolga en Don heeft zich het 2de
bataljon van een Weensch regi
ment grenadiers door een voor
beeldig optreden bijzonder onder
scheiden.
In de groote bocht van den Don
zijn de laatste dagen herhaalde,
door pantserwagens gesteunde,
Sovjetaanvallen op een belangrij
ken sector der rivier afgeslagen.
In het gebied van Kalinin en
het Ilmenmeer mislukten talrijke,
vaak krachtig door pantserwa
gens gesteunde vijandelijke aan
vallen, ten deele in verbitterde
gevechten van geringen afstand.
De vijand verloor 51 pantserwa
gens en leed opnieuw zware bloe
dige verliezen. Bij stormtroepope
raties in den Noordelijken sector
Bij de Britsche poging om met
een vrij groote formatie vlieg
tuigen de Philipsf abrieken te
Eindhoven aan te vallen, werd
door het lukraak neerwerpen van
bommen van elk kaliber in de
woonwijken van de stad Eindho
ven zware schade aan gebouwen,
glas- en materieele schade aan
gericht. Ook openbare gebouwen
en verkeersinstallaties liepen
schade op. Zoo werd vooral het
ziekenhuis te Eindhoven bijzonder
zwaar getroffen, terwijl de Ca-
thrynekerk werd vernield. Nadat
de bommen waren neergeworpen,
werd de bevolking bovendien nog
met de boordwapens aangevallen.
Volgens de totdusver ontvangen
berichten heeft de Nederlandsche
burgerbevolking een verlies t.e be-
treuren van meer dan 100 dooden,
onder wie vele vrouwen en kin
deren. Een groot aantal personen
werd zwaar of licht gewond. Ver
scheidene personen worden ver
mist. Schade aan militaire instal
laties werd niet aangericht. Zes
tien Britsche bommenwerpers
werden neergeschoten.
Onder de aandacht wordt ge
bracht, dat de aanval werd ge
daan op den feestdag van St. Ni-
colaas, waarop, zooals bekend, in
Nederland een bijzonder levendig
familiebezoek in de stad en van
het land naar de stad plaats heeft-
Het groote aantal slachtoffers is
derhalve veroorzaakt door het
feit, dat de bevolking juist tijdens
het vieren van het St. Nicolaas-
feest werd getroffen.
heeft zich een afdeeling der Waf-
fen-SS bijzonder onderscheiden.
In Tunis werd de zuivering van
■t gevechtsterrein bij Teboerda
voortgezet. Het aantal gevange
nen is gestegen tot 1100, het aan
tal vernielde pantserwagens be
draagt ruim 70. dat der buitge
maakte kanonnen meer dan 40.
De luchtmacht opereerde tegen
vijandelijke colonnes en loswerk-
zaamheden in de haven van Bone.
Jachtvliegers schoten Zaterdag
overdag boven dit gevechtsgebied
14 vijandelijke vliegtuigen, waar
onder viermotorige bommenwer
pers, neer zonder zelf verliezen te
lijden.
Jacht- en gevechtsvliegtuigen
hebben overdag aanvallen gedaan
op spoorweg- en fabrieksdoelein-
den aan de Zuidoostkust van
Engeland.
CHURCHILL.
Naar de Engelsche nieuwsdienst
meldt, heeft Churchill Zaterdag
het woord gevoerd te Bradford
en o.a. verklaard: Engeland moet
al zijn krachten inspannen, daar
de oorlog het spannendste sta
dium nadert. Voorts verklaarde
Churchill, dat de geallieerden in
Afrika zoowel in Cyrenaica als
in Fransch Noord-Afrika moeten
rekenen op „zeer hevige gevech
ten". Omtrent den strijd in Euro
pa zeide hij, dat de bolsjewieken
„hun eigen land verdedigen, ter
wijl de Engelschen eveneens hun
eigen land verdedigen". Zoowel
de bolsjewieken als de Engelschen,
zoo meende Churchill, verdedi-.
Heden is het juist een jaar ge
leden, dat Japan, na langen tijd
op sleeptouw te zijn gehouden,
door Amerika en Engeland, ten
oorlog trok om zich de hem toe
komende economische positie in
het Verre Oosten te verzekeren
die het anders niet verkrijgen,
doch niet missen kon.
Met groote beslistheid is door
gezet, toen eenmaal het groote'
besluit te Tokio was gevallen.
Wanneer ooit waar bleek het ge
zegde, dat de eerste slag een
daalder waard is, dan was dit
wel het geval met den succesrij
ken aanval op Pearl Harbour, op
Hawaï, waar de Amerikaansche
vloot een zoodanigen klap kreeg,
dat zij voor een groot deel direct
was uitgeschakeld. Waarvan het
gevolg was, dat Japan alle gele
genheid kreeg, om zich een posi
tie te verschaffen, die het zeer
sterk doet staan. Achtereenvol
gens werden de Philippijnen, Ne-
derlandsch Indië, Malakka met
zelfs het zoo krachtig versterkte
Singapore en Birma bezet en al
is de groote opmarsch der eerste
maanden thans tot staan geko
men, toch is van eenige bedrei
ging van Japan's positie geen
sprake. Het schijnt zelfs, dat de
tegenstander nog vasthoudt aan
zijn eerste fout, n.l. de Japan-
sche kracht te onderschatten.
Rede van Tani. De Japan-
sche minister van buitenlandsche
zaken, Tani, heeft een radiorede
gehouden, waarin hij het Japan-
sche volk aanmaande den oorlog
voort te zetten, tot Groot-Brit-
tannië en de Vereenigde Staten
op de knieën gedwongen zijn,
daar er geen ander einde van
den huidigen strijd mogelijk is.
Tani noemde dezen oorlog een
oorlog van den opbouw, door
welken, door Japan, Duitschland
en Italië een nieuwe wereldorde
wordt geschapen. Tani bracht
vervolgens in herinnering, wat
Japan er toe genoodzaakt had tot
den oorlog over te gaan.
Reeds na zes maanden oorlog
in Oost-Azië zijn de gebieden van
geheel Oost-Azië weer in staat
gesteld, den hun toekomenden
status aan te nemen, daarbij werk
ten de inheemsche bevolkingen
geestdriftig met Japan samen om
den oorlog in Groot-Oost-Azië
voort te zetten en een gemeen
schappelijke welstandssfeer in
Groot-Oost-Azië te scheppen.
Tani wees vervolgens op de
steeds nauwer wordende betrek
kingen met Thailand, Mand-
sjoekwo en het nationale China.
Ten aanzien van de verhouding
van Japan tot zijn Spilpartners,
zeide Tani, dat het den elfden
December van het vorig jaar met
Duitschland en Italië gesloten
verdrag omtrent de gemeenschap
pelijke oorlogvoering tegen de
Anglo-Amerikaansche landen,
verder dat omtrent de onmoge
lijkheid van het sluiten van een
afzonderlijken vrede en omtrent
het tot stand brengen van een
nieuwe wereldorde, de betrekkin
gen tot deze mogendheden nog
nauwer hadden gemaakt en den
Groot-Oost-Aziatischen oorlog
onscheidbaar hadden gemaakt
van den Europeeschen. De Spil-
mogendheden, aldus Tani, zijn
den vijanden niet alleen op het
slagveld superieur, doch ook in
hun streven naar den wederop
bouw.
De huidige oorlog mag niet als
een gewoon gewapend conflict
gezien worden, doch als een
openlijke botsing tusschen een
oude en een nieuwe ideologie.
Nadat Tani het Japansche volk
er voor had gewaarschuwd de in
spanningen van den vijand te on
derschatten, zeide hij ten slotte,
dat er geen enkele reden bestond
tot vrees voor de vijanden, met
name niet voor de pogingen dei-
Ver. Staten tot het voeren van
een guerilla-oorlog en het pro
gramma van dat land tot uit
breiding van de bewapening.
(D.N.B.)
Amerikanen erkennen thans
het verlies bij Pearl Harbour. -
Volgens Reuter heeft het Ame
rikaansche departement van ma
rine „voor het eerst" medege
deeld, dat bij den Japanschen
aanval op Pearl Harbour, op 7
December 1941, 5 slagschepen, 3
torpedojagers, een groot drijvend
dok en 2 hulpschepen der Ame
rikaansche pacificvloot tot zinken
gebracht of onbruikbaar gemaakt
zijn. Voorts werden 3 slagsche
pen, 3 kruisers en 2 hulpsche
pen beschadigd. Van het corps
mariniers werden 2117 officieren
en manschappen gedood, 960 ver
mist en 876 gewond, van het le
ger sneuvelden 226 man. De ma
rine verloor 80 vliegtuigen, het
leger 79.
Het departement noemt m
zijn mededeeling den Japanschen
aanval „zeer succesvol". Slechts
105 Japansche vliegtuigen namen
aan de gevechten deel, 48 daar
van werden neergeschoten. Bo
vendien verloren de Japanners 3
dwergduikbooten. De geleden
schade is „uiterst ernstig" ge
weest, doch de herstelwerkzaam
heden zijn „bijna voltooid."
De meeste Amerikaansche bla
den geven uiting aan hun leed
wezen over de vertraging in de
bekendmaking der verliezen van
Pearl Harbour. De New York
Herald Tribune schrijft, dat de
mededeeling een ontstellende ont
hulling bevat, n,l. dat de Japan
ners alle acht slagschepen, die in
de haven lagen, buiten gevecht
hebben kunnen stellen. Het groot
ste deel van hetgeen ze zich ten
doel gesteld hadden, hebben de
Japanners bereikt.
De Washington Post en de Phi
ladelphia Record spreken de
meening uit, dat de Vereenigde
Staten God mogen danken, dat
het doel van den Japanschen
aanval de immobiliseering van de
Pacificvloot was en niet de voor
bereiding tot een onmiddellijker:
inval op Hawaii, want tegenover
een invasiepoging zouden de
Amerikanen toen machteloos ge
staan hebben. %f
De Baltimore Sun schrijft, dat
de mededeeling de meeste Ame
rikanen evenzeer schokt als de
gebeurtenis van een jaar geleden
zelve dat deed. (D.N.B.)
van hedenavond 16.30 uur
tot morgenochtend 8.33 uur
De maan kwam vanmorgen op
te 7.12 u. en gaat onder te 16.35 u
gen „de zaak der vrijheid en ge
rechtigheid". Evenwel moet men
daarbij goed voor oogen houden,
dat het hier een zaak betreft, die
„langzaam en moeizaam vooruit
komt". Onze vijanden, zoo ver
volgde de premier, zijn zeer
machtig. Zij beschikken over rnil-
lioenen soldaten. Zij hebben rij
ke landen veroverd. Zij hebben
hun eigen program. Churchill
moest constateeren, dat het tot
dusver niet gelukt is „den har
den kern van het naziverzet te
kraken". (D.N.B.)
De Britsche vlooi Volgens
de „Times" heeft de Britsche mi
nister van marine in een te Lon
den gehouden rede verklaard, dat
de Britsche vloot nog een zeer
moeilijke en geweldig groote taak
te wachten staat. In marinekrin
gen, aldus zeide hij, maakt men
zich in dat opzicht geen illusies.
In de eerste plaats komt het
duikbqotgevaar, dat onvoorwaar
delijk overwonnen moet worden,
wil men niet. dat de zeeverbin
dingen van Engeland worden af
gesneden.
Het is niet voldoende, dat deze
verbindingen tijdelijk of slechts
een oogenblik veilig zijn voor de
koopvaardijvloot. Engeland moet
er in slagen, de scheepsroutes ge
heel vrij te maken. Want zoodra
men de strijdkrachten in de ver
uit elkander liggende operatie
gebieden niet meer voortdurend
van al het noodige kan voorzien,
stort alles ineen. De toestand,
waarin zich Engeland bevindt,
vereischt een uiterste krachtsin
spanning van iedereen. (D.NB.)
Dagorder van Mannerheim.
Ter gelegenheid van den 25sten
verjaardag der Finsche onafhan
kelijkheid heeft maarschalk Man
nerheim een dagorder uitgevaar
digd, waarin hij onder meer
zegt:
„Vijfentwintig jaar geleden
werd Finland tot zelfstandigen
staat verklaard, maar pas op het
slagveld werd deze zelfstandig
heid ten koste van zware offers
verwezenlijkt. De geschiedenis
leert, dat de zelfstandigheid van
een land geen werkelijke waarde
heeft, wanneer zij niet door
kracht beschermd en gewaar
borgd wordt. In den oorlog 1939-
1940 moesten wij deze waarheid
inzien, toen wij onze zelfstandig
heid opnieuw moesten verdedi
gen in een zwaren strijd van
drie en een halve maand. Thans
staan wij reeds weer anderhalf
jaar voor dezelfde taak en strij
den met de wapenen in de han
den voor zelfstandigheid en be
staan. In dezen strijd heeft het
Finsche leger zijn physieke en
geestelijke kracht en zijn onover
winnelijkheid bewezen.
Wij zullen den vrede, die eens
zal komen, liög meer weten te
waardeeren dan vroeger. Pas in
doodsgevaar beseft men de waar
de van het leven van het volk.
Soldaten, veel is van u verlangd
en nog meer zal gevergd worden.
Ik ken uw zorgen en moeilijkhe
den, maar ik ken ook uw volhar
ding en de heldhaftige offer
vaardigheid, die u tot groote ver
richtingen gebracht heeft. Met
de hulp van den Allerhoogste
zullen wij dezen oorlog ten einde
voeren om ons volk een blijven-
den vrede te verzekeren."
Redee van Ryti. President
Ryti hield een ralio-rede.
Na een historisch overzicht te
hebben gegeven van de eeuwen
lange worsteling van het vreed
zame Finsche volk voor zijn on
afhankelijkheid, legde hij vooral
den nadruk op de beteekenis van
Finland als een voorpost tegen
het gevaar uit het Oosten.
Nu het Finsche volk vow «g»
