N
ii
GEBR. TEN HOEVE
Maanlicht in December
TWEEDE BLAD.
BINNENLAND.
Binnenkort rundvet
op boterbon 63.
RECHTZAKEN
GEMENGD NIEUWS.
SPORT.
VOOR BRIDGESPELERS
UIT DE OMSTREKEN
LEKKERNIJEN VOOR
SINTERKLAAS.
f ZOET
ROGGEBROOD
DE BIOSCOPEN.
VISSCHERIJBERICHTEN
Onze telefoonnummers:
Directie en
Administratie 25041
Redactie No. 21507
IS UW RADIO. DEFECT?
Op de bonnen „boter 63" van
de bonkaart voor voedingsmidde
len, welke geldig zullen zijn ge
durende het tijdvak van Vrijdag
18 December tot en met Dinsdag
29 December 1942, zal desge-
wenscht rundvet verkrijgbaar zijn.
Per tweetal bonnen zal men 200
gram rundvet kunnen betrekken.
Zij, die rundvet wenschen te
ontvangen, dienen de genoemde
bonnen bij hun slager in te leve
ren, desgewenscht tegen ont
vangstbewijs, in het tijdvak van
Woensdag 2 tot en met Zaterdag
5 Dec. 1942. Zij, die gedurende
bovengenoemd tijdvak bon 63 niet
bij hun slager hebben ingeleverd,
kunnen daarop geen rundvet be
trekken doch uitsluitend de ar
tikelen ter verkrijging waarvan
deze bon nader zal worden aan
gewezen
Uiteraard mag eerst een begin
worden gemaakt met de afleve
ring van het rundvet op 18 De
cember a.s.
Dr. N. Japikse 70 jaar Mor
gen bereikt een van Neerlands
beste historici, dr. N. Japikse, te
Den Haag den leeftijd van 70 jaar
J. Haga overleden Op 89
jarigen leeftijd is te Den Haag
de heer J. Haga overleden, gene-
raal-majoor titulair, oud-chef
van den Geneeskundigen Dienst
in Ned. Oost-Indië.
De Nederlandsche Kultuurka-
r Het verordeningenblad der
ederlandsche Kultuurkamer be
vat een verordening van den pre
sident, waarbij wordt bepaald, dat
ttisschen leden van de Kultuur
kamer gesloten arbeidsovereen
komsten. welke verhoudingen re
gelen op het gebied, bestreken
door de werkzaamheden van het
gilde voor theater en dans, moe;
ten worden aangegaan bij
authentieke of onderhandsche
akte. Op de overtreding van dit
voorschrift is een boete gesteld
van ten hoogste 500 gulden.
Het is nl. gebleken, dat het
ontbreken van eenig schrifteliik
bewijs der overeenkomst in de
theaterwereld heeft geleid tot een
zekere mate van rechteloosheid.
De werknemer zoowel als de
werkgever immers aarzelen veelal
om een gerechtelijke actie te on
dernemen, omdat bij gebreke van
een duidelijk schriftelijk contract,
vaak de stellingen niet voldoende
te bewijzen zijn. Bovendien is een
'bemiddelend ingrijpen van de zij-
Ie van het gilde voor theater en
dans bijna ondoenlijk, indien
schriftelijke bewijsstukken ont
breken.
Door de verordening wordt nu
bereikt, dat er althans omtrent
het bepaalde bij de overeenkomst
geen verschil van meening meer
kan bestaan, waardoor werkgever
en werknemer dus beiden zijn
gebaat.
Stel niet uit tot morgen, wat
gij heden doen kunt.
Maak reeds NU een ruim be
drag over aan Winterhulp. Giro
5553.
Het Groene Kruis De Zuid-
hollandsche vereeniging „Het
1 Groene Kruis" heeft te Rotter
dam haar vergadering gehouden.
De voorzitter, dr. D. Zijp, wees er
o.m. op, dat de zuigelingensterfte
in het gedeelte van de provincie,
waar de consultatiebureaux zijn
gevestigd, de helft of nog minder
was dan die in! het „onbescherm
de" deel van de provincie. Ook in
andere provincies wordt met zeer
bevredigende resultaten gewerkt,
getuige het feit, dat ondanks de
moeilijkheden met voeding en
verwarming de algemeene sterfte
in de eerste helft van 1942 lager
was dan in 1940 en 1941.
Bepaalde ziekten geven overigens
wel zorg, zooals de diphteritus.
De sterfte daaraan neemt nl. toe.
Einde 1941 bedroeg het ledental
235 en heb aantal af deelingen
L In drie vacatures in het
tafdbestuur werden benoemd
Mts J. K. Hoogenboezem, te Lek-
kerkerk, de heer A. Klein, te Gor-
"oni en de heer A. T. de Jong. te
tilligersberg.
Haagsclie Rechtbank G. A. v.
A. te Leiderdorp thans gedetineerd
in het huls van bewaring, had
samen met M. J. M. uit dezelfde
gemeente door middel van inbraak
ten nadeele van S. 20 volvette ka
zen gestolen. Dat had dit tweetal
ook bij R. uitgehaald waar even
eens kaas werd gestolen. Tegen
belde verdachten, die bekenden,
had de officier een jaar en zes
maanden gevangenisstraf geëischt.
De rechtbank heeft uitspraak ge
daan, en verdachten veroordeeld
elk tot een jaar gevangenisstraf
met aftrek van preventief. Hoewel
aan N. B. van H. te Leiderdorp
was gezegd dat de kazen waren ge
stolen. 'ïad hij die toch gekocht,
zoodat hij teizaxc v,-n heling te
recht heeft gestaan, en omdat hij
reeds is veroordeeld, een Jaar ge
vangenisstraf tegen zich hoorde
eischen. De rechtbank heeft dezen
verdachte, die ontkende van den
diefstal te hebben geweten, vrijge
sproken. Verdachte was in de vo
rige zitting reeds onmiddellijk in
vriiheid gesteld. Wegens heling was
tegen H. A. van A. te Zoeterwouae
vier maanden gevangenisstraf ge-
eischt door den officier. Verdachte
had echter ontkend iets van dief
stal te hebben geweten. De recht
bank heeft hem vrijgesproken. Ter
zake rijwieldiefstal heeft de recht
bank L. T. v. d. W. te Leiden tot
een jaar gevangenisstraf veroor
deeld. Wegens eenzelfde feit werd
L. A. H. uit Leiden negen maanden
gevangenisstraf opgelegd, voor bei
de ,-rdachten met aftrek van pre
ventief. M. J. H. en M. T. van K.
belden uit Leiden, werden elk tot
f. 50.boete subs. 25 dagen hech
tenis veroordeeld
Motorrijder in een sloot ge
reden Gisterochtend werd de
politie te Amsterdam gewaar
schuwd, dat in een sloot naast
den Uitweg een motorrijwiel lag.
Het onderzoek bracht aan het
licht, dat ook de berijder, een 25-
jarige bewoner van Hoofd dr
te water was geraakt en verdron
ken. Vermoedelijk is het ongeval
reeds Woensdagavond gebeurd.
Omtrent de oorzaak tast men in
het duister.
VOETBAL.
U.V.S.VIOS Voor den wed
strijd tegen Vios is U.V.S. als volgt
samengesteld: doel: v. Wel; achter:
Hendriks en den Daas; midden:
Regeer, Brussen en Plat.teel; voor:
v. Weerlee, Fasel. van Wanrooy,
Kantebeen en v. Polanen.
OPLOSSING SPEL 31.
Noord: Sell. Heer. 4. 2.
Ha. Vrouw. 7. 3.
Ru. Heer, 5, 3, 2.
KI. Aas. 7. 6.
Zuid: Sch. Aas, Vr., 9, 8, 7, 3.
Ha. Aas. Heer, 5, 2.
Ru. Aas, 4.
KI. 5.
Zuid is In een contract van 7
Schoppen geraakt. West komt uit
met Ruiten Vrouw Gevraagd wordt:
Welke kansen heeft Zuid om aan
zijn contract te voldoen en hoe
moet hij spelen om deze kansen te
benutten?
Antwoord: Zuid moet den eersten
slag met de Aas nemen en een
kleine Schoppen naspelen naar de
Heer. Dit is noodig om te waken
tegen alle 4 troeven (Boer, 10, 6, 5)
in één hand bij Oost. Zitten deze
alle 4 bij West dan gaat een troef-
slag verloren en Is aan het con
tract niet te voldoen. Zitten zij bij
Oost dan zijn zij eruit te snijden
mits eerst de Heer in Noord wordt
gespeeld. Blijkt bij het troefslaan
dat de troeven 22 zitten dan is
steeds aan het contract te voldoen
aangezien dan de verliezende Har
ten in Noord kan worden afge
troefd. Zitten de troeven 31 dan
moet slechts 2 maal troef worden
gespeeld. Hierna moet de Harten-
kleur worden aangetrokken. Zitten
de ontbrekende Harten 3-3 dan
wordt de 13de Harten vrij. De troef
kan er dan worden uitgehaald. Zit
ten de Harten echter 42 dan zal
er een verliezende Harten zijn en
moet Zuid het erop wagen de ver
liezende Harten in Noord af te
troeven in de hoop dat de tegen
stander, die de 3 troeven had, en
er dus nog één over heeft, ook de
gene is die 4 Harten heeft en dus
niet kan overtroeven. Dit is dan
de eenige kans voor Zuid om aan
zijn contract te voldoen.
KATWIJK AAN ZEE Teraarde
bestelling schipper Cornells van
der Plas. Onder zeer groote be
langstelling is teraardebesteld het
stoffelijk overschot van schipper
Cornelis van der Plas. In den rouw
stoet werden opgemerkt de reeder
de heer Joh. Parlevliet en de be
manning van de K.W. 175, waar
van de overledene schipper was.
De kist werd gedragen door schip
pers. van loggers. Ds. R. P. A. Rut
gers herinnerde in verband met het
ongeluk den schipper overkomen
aan de broosheid van het leven.
God heen aoor dit sterven aan een
ieder te zeggen, dat er maar één
schrede is tusschen ons en den
dood. Na het gemeenschappelijk
zingen van ps. 89 19, dankte de
heer B. Vis namens de familie.
Jaarvergadering Ver. tot Behoud
en Verbetering van den Trekhond.
De voorzitter de heer A. van
Duyvenvoorde heette allen harte
lijk welkom en zette doel en stre
ven der vereeniging uiteen, waar
na de heer L. Bogaards het Jaar
verslag uitbracht. Aan dat van den
penningm den heer B. Stigter,
ontleenen wij. dat de ontvangsten
bedroegen f. 114.77%. de uitgaven
f. 109,35%; batig saldo f. 5,42. Tot
leden dër kascommissie werden
benoemd de heeren Arie Kuyt Jzn.
en Amerik van Duyvenvoorde Amz.
De heeren A. van Duyvenvoorde. L.
Bogaards en H. Haasnoot werden
als bestuurslid herkozen, evenals
de commissaris de heer W. van
Dijk Sr. Ten slotte werden voor
drachten gehouden door mevr. v.
Duyn, mej. G. W. Bogaards en de
heeren A. van Duyvenvoorde en J.
Klok.
Het Chr. Gem. Koor „Looft
den Heer" vergaderde in isa Cara
Tevens herdacht men het 10-jarig
bestaan onder leiding van den heer
Paul Pul. De presidente, mevr. de
Groot liet zingen Ps. 118 vers 1 en
ging voor in gebed. De 1ste secre
taresse, mevr. van Duyvenvoorde
en de 1ste penningmeesteresse,
mevr. BosSchaap, brachten de
verslagen uit. Mevr. de Groot en
mevr. van Duyvenvoorde werden
als bestuurslid herkozen: als zoo
danig werden gekozen de heeren
W. Dubbelaar en C, v. d. Plas. Met
zang, voordrachten' en Gez. 96 vrs
1 werd besloten.
LEIÜSCHEXDA.U Een geluk
kige vondst Verleden week ver
loor de groentehandelaar W. W.,
wonende aan de Damlaan zijn por
tefeuille met circa f. 400.en dis
tributietoewijzingen. Toen knechts
van den tuinder H. bezig waren
met mest versteken kreeg een hun
ner een bankbiljet van f. 100.
aan zijn vork. Even verder vond
hij open en doorweekt de porte-
feuile, waarin nog een deel van
het geld en de distributiepapie
ren; de wind had zich vermoede
lijk over den overigen inhoud ont
fermd.
LI.SSE jaarvergadering IJsclub
„Lisse" De ijsclub „Lisse" ver
gaderde in „De Witte Zwaan". Het
aigeloopen jaar gaf een tekort van
I. 145.28. De heeren D. v. d. Tang,
B. v. d. Zaal en H. v. d. Zon
werden als bestuurslid herkozen,
in de vacature C. Wesseling werd
gekozen C: heer C. v. d. Zaal. Tot
leden der kascommissie werden be
noemd de heeren A. H. Roelse en
J. Boerendans.
De burgemeester heeft aan
mej. K. Bosma eervol ontslag ver
leend als onderwijzeres der Openb.
School wegens het bereiken van
den pensioengerechtigden leeftijd.
KOORDB IJKERHOUT Tot no
tabelen der Ned. Herv. Kerk zijn
herkozen de heeren W. Hoogstraten
en L. Musegaas.
KIJXSBURG Tot gemachtig
den in hét Kiescollege der Ned.
Herv. Gem. zijn gekozen de heeren
W. Brussee Pz., R. v. Vreedendaal
en D. v. d. Mey Hzn.
Het pla_tselijk r anfa. - ups,
dir. de heer J. F. Feelen, gaf een
uL wing In de Kerki.,al. Er was
groote belangstelling. Na opening
door den voorzitter, den heer J. I.
B. den Hoed, werd een keurig ver
zorgd programma lot afgewerkt.
Na de pauze trad het duo v. Zijp
Zitman or. tot onverdeeld genoe
gen van het publiek.
SASSEXHEIM De afd. Sassen-
heim van den Ned. Prot. Bond ver
gaderde. Het ledental nam toe en
er Is een batig saldo. Tot bestuurs
leden werden benoemd mevr. Krou-
welSpeelman en de heer mr. v.
d Wel.
Voor het Kruideniersvakexa-
men slaagde de heer C. D. van Goe-
verden alhier.
ZEVENHOVEN In de Jaarver
gadering der afd. van het Groene
Kruis werden de aftredende be
stuursleden, de heeien v. Trigt en
C v. Veen herkozen. De kas sloot
met een batig saldo.
ZOETERWOUDE De Gemeente
begrooting -De gemeentebegroo-
ting kon ook dit jaar niet slui
tend worden gemaakt. De ontvang
sten zijn in den gewonen dienst
geraamd op f. 148.863.65, de uitga
ven op f. 197.768.04; tekort van
f. 48.904.39 ('42: tekort f. 24.723.83)
Dit groote verschil is gedeeltelijk
ontstaan door het feit, dat in de
begrooting 1942 een batig saldo
ruim f4000.terwijl de begroo
ting 1943 werd belast met een na-
deelig verschil van f. 10.704.78.
van 1940 kon worden verwerkt van
De gemeenterekening 1941 geeft
In den gewonen dienst aan ont
vangsten f. 173.713.65 en in uitga
ven f. 187.107.84 (nadeelig slot
f. 13.394.19). Dit kan echter na ver
hooging met de achterstallige uit
gaven en verlaging met de achter
stallige ontvangsten teruggebracht
werden tot netto f. 10.704.78.
Cand. S. Kranenburg, hulp
prediker te Amstelveen, doet 20 De
cember alhier intrede bij de Ned.
Herv. Kerk, na vooraf te zijn be
vestigd door ds. J. van Kuiken van
Amstelveen.
Het Voorlichtingsbureau van
den Voedingsraad schrijft:
Het Sinterklaasfeest staat voor
de deur. Al zal het misschien in
een bescheiden mate gevierd wor
den, toch is een huiselijk feest in
dezen tijd welkom. Juist nu heeft
men meer behoefte aan een ge-
ze hig samenzijn. Terwille van de
kinderen, die recht hebben op
blijheid en vreugde in het leven,
zullen de ouderen zich inspannen
de stemming goed te maken, De
voorbereiding voor een Sinter
klaasfeest is de halve pret. Bij
een feest hoort iets, dat de tong
streelt en de huisvrouw zal rond-
speuren naar lekkernijen, die nu
dubbel welkom zijn.
Pepernoten, marsepein en spe
culaas, ze hooren nu eenmaal bij
St. Nicolaasavond. Onderstaande
recepten zijn aangepast bij dezen
tijd. Met wat overleg en goeden
wil kan men de benoodigdheden
er voor uitsparen. Het resultaat
is goed en zeker een verrassing
voor de huisgenooten.
PEPERNOTEN.
100 g. aardappelen, 40 g. bloem,
15 g. custardpoeder, 50 g. suiker,
een halve geraspte nootmuskaat,
iets kaneel (zoo mogelijk een
halve theelepel anijs) of de sur
rogaten hiervan.
De aardappelen fijn wrijven en
met alle benoodigdheden vermen
gen. De massa flink roeren. Van
dit deeg kleine balletjes vormen
en deze stuk voor stuk. even van
elkaar in een vette koekepan leg
gen. De koekepan met een deksel
afsluiten en bij voorkeur op een
asbest plaatje op een zacht pitje
verhitten. Na tien min. de bal
letjes keeren en met het deksel
van de pan. steeds op een matig
vuur, licht bruin bakken. De pe
pernoten kunnen ook in een matig
warmen oven gebakken worden.
SPECULAAS.
125 g. gekookte aardappel.n 125
g. bloem, 75 g. suiker, 1 lepel
stroop, pakje of 25 g. bakpoe
der eetlepel speculaas- of
koekkruiden, zout.
De koude aardappelen fijnwrij-
ven, alle ingrediënten toevoegen
en met een houten lepel of met
de hand de massa zoo lang knee-
den tot zij als een geheel van de
kom loslaat. Het deeg mét meel
bestrooien en zoo dun mogelijk
uitrollen, er kleine figuurtjes van
vormen, op een vet bakblik leggen
en de speculaas in een vrij war
men oven in 15 a 20 min. bakken.
Men kan het deeg ook in lang
werpige koekjes snijden en er met
een vork wat figuurtjes op maken.
MARSEPEIN AARDAPPELTJES.
100 g. gekookte aardappelen. 60
g. suiker, 6 druppels amandel
essence of 3 druppels amandelolie
of laurierkersolie, geraspte ci
troenschil, cacao of suiker. De
koude, gekookte aardappelen zeer
goed fijnwrijven en met de sui
ker en iets geraspte citroenschil
vermengen. De massa op een
matig verwarmd vuur verwarmen
en onder voortdurend roeren 5
min. in laten dampen. De marse
pein vermengen met het aman
delsmaakje en koud en stijf laten
worden. Kleine balletjes van de
marsepein vormen en deze door
cacao of suiker wentelen.
ROTTERDAM, TEL. 38427
DEN HAAG, TEL. 333298
Rex. Heinrich George ver
tolkt in de film ,,De eed van
Stephan Rakitin" prachtig de rol
van huisknecht op een groot
landgoed, die de zorg op zich
neemt voor de kinderen van zijn
overleden meester. Geheel alleen
moet hij een gewetensconflict
uitvechten, ten einde een eens
gedane belofte te vervullen, ter
wijl hij weet, dat deze vervulling
hem de liefde van de beide kin
deren kosten zal. In zijn indruk
wekkende creatie wordt hij bij
gestaan door Gisela Uhlen, Wer
ner Hinz en Will Quadflieg.
Lido. Benj amino Gigli is een
der beroemdste zangers: hij le
vert daarvan wederom de meest
overtuigende proeven in de film
„Moederlied", waarvan de gevoe
lige inhoud tot het hart spreekt.
Luxor. Dat Hans Martin's
„Malle gevallen" weer eens op
het witte doek vertoond worden,
bewijst hoe zeer zij nog altijd in
de smaak vallen. Een extra at
tractie is wel het feit, dat zij zich
gedeeltelijk in onze stad, meer
speciaal rond het standbeeld van
Boerhaave afspelen.
Trianon Viktor de Kowa is
de man, die in „Het geval Styx"
opheldering brengt in de duistere
millioenenzaken van een consul,
die jarenlang met handelsleve
ranties zijn vaderland benadeeld
heeft, doch aan wiens practijken
gelukkig een einde wordt ge
maakt. Het gegeven is met groo
te spanning uitgewerkt en bo
vendien speelt de liefde er een
woordje in mee, zoodat het ver
loop met groeiende belangstelling
gevolgd wordt
Casino. De bekende Ween-
sche acteur Paul Hartmann en
Manja Behrens zijn te zien inde
boeiende crimineele 'film „Ster
ker dan de wet", die mede door
de uitstekende regie, in dit
genre een voortreffelijken indruk
maakt. - Th. J. Hannema.
Vischprijzen. IJMUIDEN. 27
November. Kabeljauw (dicht) f.2;
kabeljauw (gestript) f. 2.20; groote
gul f. 1.651.50; kleine gul f. 1.35
120; idem 2e srt. f. 0.880.80;
kl. schol 2e srt. f. 2; idem 3e srt.
f. 0.80; idem 4e srt. f. 0.50; kl.
middelschol f. 2.50; bot f. 1; puf-
schar f. 0.30; vischpuf f. 0.10; wij
ting gestript f. 0.88; wijting dicht
f. 0.80. (Alles per kg.).
(2 lijnen)
De nevenstaande
en de mate waarin
tabel leert wederom de tijdstippen, waarop
de maan gedurende de maand December de
helpt ver-
Teekening P. Bok.
het uitschrijven van vergaderinge n e.d.
duisternis
lichten.
In horizontale rich
ting kan men voor el-
ken oneven dag het
verloop zien van des
middags 16% uur tot
den volgenden morgen
omstreeks 8% uur. De
witte vakjes geven
daart>ij het maanlicht
weer (behoudens de
eerste en laatste ver
ticale kolom, welke het
zonlicht aangeven!) en
de gearceerde vakjes
den graad van helder
heid, waaruit voort
vloeit, dat er geduren
de de zwartgemaakte
uurvakken geen maan
licht is.
Knip deze teekening
.uit en raadpleeg haar
bij het maken van
uitgaansplannHjes,
Bel 24244
Radiotcchnischr Dienst I F.M CO
MEI/NT RIJN 32.
