Leidsch Dagblad | 1942 | 17 november 1942 | pagina 3

na*!

Bruidegom

LEIDSCH DAGBLAD

Dinsdag 17 November 1942

NET MEISJE

Heerenhuis

Salonameublemenf

UIT DE OMSTREKEN

Pijnen in de ledematen
verdwenen.

RADII

SUW RADIO DEFECT.

Italiaansch Weermachfsberichi

Buitenland

Onze telefoonnummers

Directie en
Administratie 25041

Redactie No. 21507

UIT DE RIJNSTREEK

LAATSTE BERICHTEN
Binnenland

VRAGENRUBRIEK

MARKT
RE RICHTEN

BURGERLIJKE STAND VAN LEIDEN

Visscherïj-Berichten

Familieberichten

Officieele mededeelingen

H. G. v. LUYKEN

TE KOOP GEVRAAGD

ORGEL

WERKKRING GEZOCHT

OeJkeffa&poeder „T&acfun

BOVENHUIS

HILLEGOM Groote konijnen en pluimvee-
tentoonstelliiig" De vereeniglng „Streven tot
Verbetering" opende een groote tentoonstelling
in de zaal „Flora" welke een groot succes ls ge
worden.

De voorzitter heette in het bijzonder den eere
voorzitter. burgemeester Jhr. van Nispen tot
Pannerden welkom, dezen werd dank gebracht
voor zijn bereidheid deze tentoonstelling te
openen. Spr wees op de goede reputatie der
vereeniglng die blijkt uit het dubbele aantal in
zendingen ln vergelijking tot de vorige tentoon
stelling, Zelfs uit Sas van Gent is een inzending
aanwezig. Er waren ruim 500 nummers. Spr. be
sprak de groote toeneming van het ledental en
deelde mede dat de 100 gepasseerd is.

Groot was het aantal Hollander konijnen en
Weeners. waarnaast ook zilvervos en Angora zeer
opvielen. De hoofdprijzen werden als volgt ge
wonnen: hoofdprijswinnaar wisselbeker: Jac. v.
Leeuwen, Hillegom, tevens beker voor het hoogst
aantal punten inzending konijnen en bovendien
beker voor hoogst aantal punten Inzending kleine
rassen. Beker mooiste collectie krielhoenders. E
Luljk te LIsse: fraaiste krielhaan J. C Kuykeiv
Haarlem; fraaiste krielen M. C, Verkuyl. Nieuw-
Vennep; fraaiste Hollander konijn. C. Otto de
Vroomen te Voorhout en fraaiste Pool^ J. Rol te
Voorschoten. Beker voor groote rascollectie: L. P.
Hemerik te Zoeterwoude. J Rol. Voorschoten be
ker dwergras. H. Peter te Leiden beker voor kort
haarras collectie. W. F. Daudeij te Hillegom, beker
middenras collectie: dezelfde voor Weener collec
tie. Deze tentoonstelling beteekent een waar suc
ces voor het bestuur.

OEGSTGEEST Afscheid ds. T. J. Jansen
Schoonhoven In den middagdlenst ln de Pau-
luskerk heeft Zondag ds, T J, Jansen Schoon
hoven een afscheidsrede uitgesproken in verband
met het hem verleende emeritaat, na een circa 44-
Jarige ambtsbediening als predikant der Ned. Herv.
"ïrk,

Kerk. waarvan hij 20 jaren de gemeente Oegst-
geest heeft gediend In de overvolle kerk merkten
wij vele predikanten op uit Lelden en andere
plaatsen. De dienst ving aan njet het zingen van
Ps. 116 vers 1. 5 en 11. Na het afleggen van de
geloofsbelijdenis zong de gemeente als bevestiging
daarvan Gez. 73 vers 2. Voorgelezen werd 1 Kor.
3 waarop ds. Jansen Schoonhoven voorging ln ge
bed Gezongen werd dan Ps. 89 vers 1 "7 en 8.
waarna spr. zijn gehoor bepaalde bij de' woorden
uit Handelingen 20 vers 21. Spr. gewaagde van
veel reden tot dankbaarheid. Een gemeente als
deze vraagt een groote elasticiteit zoowel van li
chaam als van geest en alzoo is thans het einde
gekomen aan miln arbeid, om die straks over te
dragen aan een jongere kracht. Na deze inleiding
bepaalde ds. Jansen Schoonhoven zich tot een
uitvoerige verklaring van de gekozen tekstwoor
den waarbij hy o.m. wees op de groote tegenstel
lingen en spanningen in deze duistere wereld. Het
kerkkoor zong het ,.'k Heb geloofd en 'daarom zing

HANDELSREGISTER K- v. K.

Nieuwe inschrijvingen: Firma J. Zandbergen
en Zoon (Beperkende bepalingen). Vliet N.Z. 90,
Rynsburg, sleep- en vraclitdienst. Vennooten:
J. Zandbergen en J. P. Zandbergen, Rijnsburg.
Aan J. P. Zandbergen is handlichting verleend.

D. C. van Leeuwen en Zonen (Beperkende be
palingen), Valkenburgscheweg 15. Katwijk a. d.

Rijn, kweekerij van aardappelen, tuinbouwpro
ducten en bloembollen. Vennooten: D. C. van
Leeuwen. C. D. van Leeuwen en A, v. Leeuwen,
Katwijk.

Wijzigingen: N.V. F. Pieck's Manufacturen-
handel, Haarlemmerstraat 228/230. De N.V. is
met ingang van 1 Januari 1941 in liquidatie ge
treden. Liquidateur: J, J, Creyghton, Oegst-
geest. Het bedrijf wordt voortgezet onder den
naam: Pieck, door den heer J. C. M. Pieck als
eenig eigenaar (Huwelijksche voorwaarden).
Procuratiehouder: J. J. Creyghton, Oegstgeest,
(Beperkende bepalingen).

J. de Best, Witte Singel 101, Leiden, stuca-
doorsbedrijf. Bovengenoemde zaak is dd, 1 Jan.
1942 ingebracht in de venn. o. firma: Joh. de
Best en Zoon (Beperkende bepalingen). Ven
nooten: J. de Best, en J. de Best (Jr.), Leiden.
Aan laatstgenoemden vennoot is handlichting
verleend.

Firma Koster, Oude Singel 196, Leiden, groot
handel eri commissiehandel, granen, suiker,
meel, bakkerijgrondstoffen, kol. waren, enz. De
zaak is dd. 1 Oct. 1942 singebracht in de venn.
o. firma: Firma Koster (Beperkende bepalin
gen). Vennooten: J. J, Morsch en C. J. J. A.
Morsch. Leiden.

Eerste Léidsche Lakfabriek L. J. en J.' J.
Cohen. Hooigracht 60, Leiden. Aangesteld als
liquidationstreuh&nder: D. A. Bongers, Rot
terdam.

A. P. de Rooy en Zn., Geversstraat 33. Oegst
geest. timmer-, metsel- en aannemersbedrijf. De
bepalingen ten aanzien der rechten van derden
zijn gewijzigd.

Firma H. den Boer en Zonen, Kanaalstraat
136, Lisse, mandenmakerij Nieuwe vennoot: L.
den Boer, Lisse, aan wien- handlichting is ver
leend.

Nieuwe inschrijving:

Firma W. Verboon en Zoon (Beperkende Be
palingen), Da Costastraat 2, Leiden, detail
handel in melk en melkproducten en daarnevens
het exploiteeren van een boerderij. Vennooten:
W.Verboon en D. Verboon, Leiden, Aan D. Ver
boon is handlichting verleend.

Opheffing:

Handelsassociatie Seger en Co., Stadhouders
laan f 66a, Zoeterwoude. Vereffenaar: a, van
Unen, Zoeterwoude.

Wijzigingen:

Melkinrichting „Da Costa", Da Costastraat 2,
Leiden, melkhandel en kruideniersbedrijf. De
melkhandel is overgegaan aan de vennootschap
onder firma: firma W. Verboon en Zonen.

Naamlooze Vennootschap v.h, H. P. A. Kem-
permanv Merelstraat la, Leiden. Nieuwe Com
missaris: W. J. Reichert, Delft.

Oegstgeestsche Apotheek, Raadhuispark 8,
Oegstgeest. Overleden Eigenaar: Dr. J. j. Hof
man. Nieuwe Eigenaar: A. L. Beker, Oegstgeest
Nic. Kortekaas, Warmundastraat 14, War
mond. Expeditiebedrijf, grooth in koolasch,
zand, puin, grint: pleizlervaartonderneming. De
zaak is dd. 1 Oct. 1942 omgezet in een vennoot
schap onder firma: Fa. Nic. Kortekaas en Zo
nen, Expeditiebedrijf en groothartdel in Kool
asch (Bijzondere Bepalingen). Vennooten: N.
Kortekaas, H. J. C. Kortekaas, C. A. G. Korte
kaas en P. Th, Kortekaas, Aan C. A. G. en P.
Th. Kortekaas is handlichting verleend.

De Nederl. Vereen, van Rechtskundige
Adviseurs heeft den heer Th. J. van der Heij
den alhier, aangewezen tot lid van haar toet-
sings-commissie, welke commissie tot taak heeft
candidaat-leden, ten aanzien van wie het poli
tioneel onderzoek heeft uitgewezen, dat zij gun-
tig worden beoordeeld op vakbekwaamheid te
examineeren.

Ik kan weer wan
delen als vroegen

Mevrouw M. L. te W.
schrijft, d d. 2 5-1-'40:

„Sedert jaren leed ik aan
scheuten in de ledematen
en pijn in de kniege-
wrichtcn, zóó hevig, dat
ik af en toe een stok
gebruiken moest. Reeds na het gebruik van enkele
O.vaaltjes kon ik des nachts weer slapen en thans
na eenige maanden zijn de pijnen heclemaal ver
dwenen en kan ik ondanks mijn 62 jaren en
106 Kg. lichaamsgewicht weer loopen als vroeger."
Bij rheumatiek, ischias, spit, verkoudheid,
griep, zenuw- en hoofdpijn helpen de Ovaaltjes
5 van het Trineral Agentschap. Deze hebben geen
schadelijken invloed op hart, _maag en darmen
- Neem direct de proef! Originee'lc verpakking van
20 tabletten slechts 60 ets In alle apotheken
en drogisrerijen verkrijgbaar.

Trineral Agentschap, Nassaukade 373, Amsterdam.

ik". Hierna richtte ds. Jansen Schoonhoven zich
tot den consulent, dr. van Niftrlk, hem een zegen-
rijken arbeid toewenschend en tot den kerkeraad
met oprechte woorden van dank voor de trouwe
samenwerking, hierbij ln eerbiedige herinnering
brengend de ln die jaren ontvallen leden van den
kerkeraad. Voorts dankte ds. Jansen Schoonhoven
de kerkvoogdij, de kerkbouwcommissie, het school
bestuur. het kiescollege, de organisten der beide
kerken, het kerkkoor en de collega's uit de om
geving. Na een speciaal woord van dank voor de
aangename samenwerking met zijn opvolger cand.
A. P v. d. Haas. wien hij Gods Zegen op zijn
arbeid toewenschte, dankte spr. de gemeente met
de bede „zljt standvastig ln het geloof". Na het
dankgebed werd gezongen Gez. 136 vers 1, 2 en 5
en werd ds. Jansen Schoonhoven toegesproken
door: ds. Beeker uit Haarlem namens den Vrien
denkring „De Regenboog", door ds. de Llndt uit
Sluipwijk, door ds Koning uit Almen, door ouder
ling N. Heertjes namens den kerkeraad, door ds.
A. P. van der Haas als hulpprediker en tot slot
door dr. van Niftrlk als consulent, die de ge
meente verzocht te zingen Gez. 269 vers 2. Deze
plechtige dienst werd besloten met het uitspreken
van den Zegen.

VOORSCHOTEN Diefstallen Ten nadeele
van den heer O. uit Oegstgeest ls op den Rijndijk
een rijwiel gestolen, dat hl) een oogenblik onbe
heerd had laten staan

Ten nadeele van den heer Hoogwerff Kroon zijn
uit een kas 500 600 planten (Varens) gestolen.
Bij de familie M., wonende aan den Leldscheweg,
werd een zilveren horloge vermist, dat ln de
keuken had gelegen.

In verband met het onderzoek werd aangehou
den een knecht van een wasscherlj. P. M. uit
Lelden, die tenslotte bekende het horloge te heb
ben weggenomen en verkocht voor f. 2.75.

Versiering Huis en Hof Als slot van de
JaarllJksehe keuringen van voor- en achtertuinen,
hield de commissie „Versiering Huis en Hof" een
bijeenkomst in de groote zaal van „Nieuw Voor
dorp" om aan belangstellenden den uitslag be
kend te maken van deze keuringen.

De voorzitter, de heer W. F van Spronsen. sprak
een kort openingswoord, in het bijzonder tot
burgemeester M. F. Berkhout en de heeren Jon
ker en G'aljaard uit Lelden, die een en ander
zouden mededeelen omtrent de keuringen en be
plantingen.

De heer Jonker gaf dan een algemeenen Indruk
ovei de afgeloopen keuringen; de heer A. Galjaard
besprak, toegelicht met lantaarnplaatjes, een
groote serie planten, heesters en voorbeelden van
aanleg van kleine tuinen.

Tenslotte reikte burgemeester M. F. Berkhout
dc prijzen, bestaande uit boekwerken op tuinbouw-
of plantkundig terrein en enkele gebruiksvoor
werpen uit De prijswinnaars waren: le prijs:
J. van Os. Noortheystraat 11, 26 p.; 2e pr.: P. v.d.
Mey, Rijndijk 278, 24 p. 2e pr.: Th. Ph. A. de
Graaf, Leidscheweg 136 24 p; 3e pr mej. M. G H.
Wuliinga, Leidscheweg 154, 23 p; 3e pr.: D. M.
v.d Stoel, Veurscheweg 20, 23 p; 4o pr. G. Th.
Odijk, Veurscheweg 183. 22 p; 4e pr. J. W. Hul6,
Veurscheweg 181, 22 p; 4e pr. Jhr. W T. Alewljn,
Papellasn 2a. 22 p: 5e pr. mevr. wed. J. Eggink.
Veurscheweg 22 211,i> P-: 5e pr, M. F. Berkhout.
Wijngaardenlaan 9. 21 p; 6e pr D. R Gerhardt,
W. de Zwijgerlaan 51, 21 p: 6e pr. G Steenwinkel.
Wijngaardenlaan 29, 21 p; 6e pr. W Kreeft. Leid
scheweg 190, 21 p.

Onbe\voonbanrv®rkIarlng De burgemeester,
ter waarneming van de taak van den raad, heeft
de woningen Rijndijk 132, 134. 136 en ,138 onbe
woonbaar verklaard.

De oudste inwoonster Enkele dagen geleden
vierde de oudste Inwoonster van deze gemeente
haar 96sten verjaardag. In den loop van den dag
heeft ook burgemeester M. F. Berkhout een be
zoek bij mej. de wed. Meijer gebracht en haar
gecomplimenteerd met dit heuglijke feit.

ZEVENHOVEN De tweede collectie ten bate
van Winterhulp Nederland bracht alh'er op f 27 70

ZOETERWOUDE Beroepen Door den ker
keraad en stemgerr htigde leden der Ned. Herv.
Gem. alhier, is in de plaats van ds. A. J. Eijk-
man, die op 1 November J.l. wegens emeritaat af
scheid ''am, als predikant bij de Ned. Herv. Gem.
beroepen de hec- W. Kranènburg. candldaat te
1 m*»telveen.

VOOR WOENSDAG 18 NOVEMBER.

Hilversum I, 415.5 M 7.15: Marschen (gr,
7.30: B.N.O.: Nieuwsberichten 7.40: En nu eens
Iets klasileker (gr.) 8.30: B.N.O.: Nieuwsberich
ten 8.40: Kruistocht, lezing 8.50: Gramo-
foonmuziek 9.00: Robert Gaden en zyn orkest
(opn.) 9.30. Spiegel van den dag topn.)
9.40; Vervolg var 9.00 10.00: Instrumentale ge
deelten lilt op-ra's van G. BIzet (gr.) lO.oO:
Het huls van het nieuwe licht, reportage 10.45:
Orkest Ja-'k c'cr Kinderen 11.30: S-prnan, alt,
klavecimbel en piano 12.00: Almanak 12 05
Dansmuziek op de plaat 12.45: B. N O
Nieuws- en zakelijke berichten 13 00: B.NO.:
Politiek of mil.talr overzicht 13.10: Amuse-
me.ntsorkf-t en soliste -- 14.00: „Halfweg ge-
varleeid programma 15.00: Voordracht 15 15:
„Halfweg", gevarieerd programma 16.45: B.N.O.:
Nieuws-, zakelijke- en beursberichten 17.00:
Viool met pianobegeleiding ,17.30 „Thorn, de
witte stad", reportage 18.00: Gramofoonmuz.

18.30: BN.O.: Nieuwsberichten 18.40: Wal-
sencyclus N-O (gr.) 19.00: „Wat niet in de
krant staat..., (Van 19.15 af alleen voor
de radio-centrales, die over een lijnverbinding met
de studio beschikken) 19.15: Gramofoonmuzlek

19,30; Utrechtsch Stedelijk Orchest en soliste

20.15: 'Muzikale aphorfémen. lezing 20.25:
Plano en viool (gr.) 20.45: Utrechtsch Stede
lijk Orchest 21.25- Zang met planobegeleiding
(gr.) 21.45: B.N.O.: Nieuwsberichten 22.00:
Uit een zigeunerkamp (gr.) 22.20: Solisten
brengen eigen composities (gr 22.5024.00:
Europeesche klanken (gr.)

Hilversum II, 301.5 M. 7.15—7.40: Zie Hil
versum I 7.40: Ochtendgymnastiek 7.50:
Sportnieuws 8.00: Boerenland in boek en krant

8.15: Musette *(gr.) 8 30: B.N.O.: Nieuws
berichten 8.40: Pianospel (gr.) 9 00: Com
posities van C. A. Bixlo (gr.) 9 15 Voor de
huisvrouw 9.30: Vervolg van 9.00 10.00:
Godsdienstige uitzending 10 40: Pariser Sym
phonic. Mozart, (gr.) 11.00: Voor de kleuters

11.20: Wiener S&ngerkneben (gr.) 11.30:
Otto Hendriks en zijn orkest 12.30: Landbouw-
reportage 12 45: BN.O.: Nieuws- en zakelijke
.berichten 13.00; Programma-overzicht 13.05:
Symphonle-ork-ist (gr.) 13.15: Operafragmen
ten (gr.) - 14.00: Godsdienstige uitzending
14.30: De première van Mozarts Don Giovanni
door het „Deutsche Theater ln den Niederlanden",
lezing 15.00: Philharmonlsche orkesten (gr.)
15.30: .n vrouw tot vrouw 15.45; Een kwar
tiertje Hawailanspcl (gr.) 16.00: Barokprogram-
ma 16.45: BN.O.: Nieuws-, zakelijke- en
beursberichten 17.00: Voor de jeugd 17.30:
Kinderkoor „Zanglust" met planobegeleiding
17.45: Spiegel van den dag eii B.N.O.; Brabantsch
praatje 18.00: Kinderkoor „Zanglust" met pla
nobegeleiding 18.15: Pension 't Stekeltje, luis
terspel 18.30- Omroep-opefette-orkcst en'solis
ten (Van 19.15 af alleen voor de radio-centra
les, die over een lijnverblndlrtg met de studio be
schikken) 19.15: Filmmelodietjes (gr.) 19.45:
B.N.O.; Nieuwsberichten 19 55: Lichte gramo-
foonplaten 20.15: Gevarieerd programma
21.45: B.N.O.Nieuwsberichten 22.00: B.NO.:
Politiek praatje 22.20-^24.00: Zie Hilversum I.
GEMEENTELIJK RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF.
Voor wo cn s d a g

le programma: 7 1524,00: Hilversum I.

2e programma: 7.15—22.15: Hllveiv.m II
22 1524.00: Bultenlandsch programma.

3e programma: 7.0024.00: Bultenl. programma

4e programma: 7.0024.00: Bultenl. programma

Bel 24244

De Radiotechnische Dienst I. E M C O n.v
NIEUWE RIJN 32.

DE STRIJD IN NOORD-AFRIKA.

Het communiqué van heden van het It-aliaan-
sche hoofdkwartier luidt:

„In Cyrenaica speelden zich gisteren tusschen
Derna en Benghazi hevige gevechten af.

Bij aanvallen van onze jachtvliegtuigen op een
door de vijandelijke luchtmacht bezet vliegveld
in Fransch Noord-Afrika werden eenige op het
veld staande toestellen in brand geschoten. Op
weg zijnde vijandelijke colonnes werden met
zichtbaar resultaat bestookt met machinegeweer-
vuur.

Bij de Algerijnsche kust heeft een formatie
Italiaansche torpedovliegtuigen een krachtig
beschermd vijandelijk konvooi aangevallen en
twee schepen van middelbare tonnage tot zin
ken gebracht. Een onzer duikbooten onder bevel
van den luitenant ter zee Carlo Forni drong tot
de reede van Bone door en bracht aan een groot
vijandelijk koopvaardijschip door kanonvuur
ernstige schade toe. Zes van onze vliegtuigei)
zijn niet teruggekeerd van de operaties van den

GEREF. KEKKEN Tweetal. Te Kra'ingschc-
vefer, cis. Ph. Baardman te Den Bommel en ds.
A A. Ooste: brink te Wissekerkc.

GEREF. GEMEENTEN Tweetal te Dordrecht:
ds. A. de Blols en ds. R. Kok te Veenendatp.

CHR. GEREF. KERK Bedankt. Voor Nleuw-
poort, ds. M. Baan te Bitssum-Naarden.

(2 lijnen)

ALKEMADE Intrede candldaat A. van Koon

On?, daat a. van Ronn doet 29 Nov. a.s. zijn
intrede te Oude- en Nieuwe Wetering bevestiger
Is ds. G. Grootjans van Vlaardingen

BOSKOOP Overdracht grafzerk ds. Tj. Pe
tersen Zaterdagmiddag had op de Algem. Be
graafplaats alhier, onder groote belangstelling de
overdracht plaats aan de familie van de grafzerk
door de leden der Geref Kerk geplaatst op het
graf van wijlen ds. Tj. Petersen, Bij deze over
dracht werd het woord gevoerd door ds. van der
Stoel, waarna een zoon namens de familie dankte.

WERKNEMERS BIJ DE DUITSCHE
WEERMACHT VALLEN ONDER
DE ONGEVALLENWET.

Met terugwerkende kracht tot 1 Juni 1940 is
bij besluit van den secretaris-generaal van het
departement van sociale zaken de ongevallen-,
wet 1921 toepasselijk verklaard op werknemers,
die in dienst van de Duitschë weermacht werk
zaamheden verrichten.

TWINTIG JAAR GEËISCHT WEGENS
ROOFMOORD.

In den vooravond van Donderdag 19 Februari
j.l. tegen zeven uur, werd op het onbebouwde
gedeelte van de Bilderdijklaan, onder Voorburg,
een roofmoord bedreven. De ongeveer 60-jarige
typograaf C. van der Leek. die van Den Haag
op weg naar zijn woning in Voorburg was, werd
op dat tijdstip aangesproken door een man van
circa 40 jaar, die geld vroeg of eischte. De aan
gesprokene, die zich bedreigd achtte, gaf wat
hij bij zich had, een portemonnaie met enkele
zilverbons, doch daarmee nam de aanrander
geen genoegen. Een korte worsteling tusschen
beide mannen volgde, waarbij de asbirander
met j een slagersmes, den typograaf in den bo-
venrug een §teek toediende, die den dood van
het slachtoffer tengevolge had.

De dader werd spoedig achterhaald én heden
had deze 39-jarige los werkman P. Louwenaar,
zich voor de Haagsche rechtbank te verant
woorden.

De officier eischte de maximumstraf van
twintig jaren^gevangenis.

NED. HERV, KERK Beroepen te Emmercom-

BOLSJEWISTISCHE SPIONNAGE
IN ZWEDEN.

Wederom heeft de Zweedsche politie moeten
optreden tegen Zweedsche onderdanen wegens
spionnage ten gunste van de sovjet-unie. Vier
Zweedsche onderdanen, n.l. de werfarbeider
Allan Nyblad, zijn broer Knut, zijn vrouw en
een sergeant bij het Svea-lijfgarderegiment,
Oestergren genaamd, zijn Maandag gearresteerd
naar het Zweedsche Telegraafagentschap -meldt.
Allan Nyblad had in contact gestaan met een
sovjet-Russisch burger en hem inlichtingen ver
strekt over geheime Zweedsche militaire aange
legenheden. Toen Allan Nyblad in Januari we
gens een zedendelict werd gearresteerd, hand
haafden zijn broer Knut en zijn vrouw het con
tact met den sovjetrus, Oestergren leverde Knut
Nyblad gegevens van militairen aard, welke
door Knut weer aan zijn opdrachtgever werden
doorgegeven. (D.N.B.)

NIEUW JAPANSCH PROTEST
TE LONDEN.

De Japansche regeering heeft door bemidde
ling van Zwitserland opnieuw te Londen ge-
urotesteerd tegen de onmenschelijkc benann-—
ling van Japansche geïnterneerden door de
Engelschen. Aanleiding hiertoe gaven voorvallen
in Britsch-Indië, die bekend werden na de te
rugkeer van het schip Kamakoera Maroe, dat
dienst had gedaan voor de evacuatie. Door tus-
schenkomst van Zweden zijn directe vertoogen
tot de regeering van Britsch-Indië gericht.

Een deel der in Indië geïnterneenie Japan
ners, aldu^-wordt gezegd, werd gemiisvest in
tenten, die geen beschutting tegen de wisselval
ligheden van het weer boden. Andere waren aan
een vreeselijke hitte blootgesteld. De voeding ls
slecht. Er is ook gebrek aan geneesmiddelen,
waardoor zich talrijke ziektegevallen voordoen.

(D.N.B.)

WILLKIE OEFENT CRITIEK.

Naai' de Engelsche berichtendienst uit New
York meldt, heeft Willkie op scherpe wijze cri-
tiek uitgeoefend op de jongste uitlatingen van
Churchill betreffende het Britsche rijk. Chur
chill zeide toen: „wij zijn voornemens te houden,
wat wij hebben". Willkie stelde deze uitlating
tegenover de Atlantische verklaring van Chur
chill en Roosevelt en sprak de meening uit, dat
deze verklaring dus nog lang piet waarborgt,
dat wat zij beloofde ook nagekomen zou worden
Dat wordt bewezen door de uitlating van Chur
chill, die een der auctores intellectuales is ge
weest. van de verklaring.

In de rest van zijn verklaring sprak Willkie
ook over de verhouding tusschen het Amerikaan-
sche volk en de Engelschen. Overeenstemming
moet niet alleen slechts bestaan tusschen de lei
ders der geallieerden, maar ook tusschen de vol
ken. Zoolang echter het Britsche en het Ameri-
kaansche volk verschillende gedachtengangen
hebben, kan men niet op eenheid hopen.
r (D.NH.)

VERTROKKEN: A. J. van Benten, 's-Graven-
nage, Delistraat 41 T. van den Berg, Oegst
geest, Duivenvoordestraat 33 C. A. W. van.
Eeugen, Zoeterwoude. Schenkelweg 8 A. Bolle,
Leiderdorp, Berkenkade 31 J. W. Bosch, 's-Gra_
venhage. Jan v. Nassaustr. 121 H. ten Braak
en familie, Oegstgeest, Emmalaan 10 H. E.
Daamen, 's-Gravenhage, Dr. Kuyperstr. 13 J.
van Doorn. Amersfoort. Utrechtscheweg 266
J. Dreef Voorburg, van Sevenbergestr. 68 H.
van Elburg, Avereest, Dedemsvaart C122a J. L.
van den Ende. 's-Gravenhage, Valkenb. kade 380

H. A. van Dilse. Amersfoort. St. Andrlesstr. 5b

A. T. de Groot, Texel. Nood Ziekenhuis
M. A. Hlltermann. Amsterdam, le Oosterparkstr.
179 m. e. van Hoorn, Oegstgeest, Pr. Hendrik-
laan 1 J Hulzlnga cn fam., Rheden Gld. de
Steeg. Parkweg 16 e. W. Israël. Haarlem. Amp-
zlngètr. 12 M. de Jonge, Zaandam, Oostzijde 16

M. Mous Gaasterland. Bakhuizen 210 M.
van Noort, Utrecht, P. Nleuwslandstr. 22 G.
C. Otto. Rotterdam. Rotterd.str. 60a J. Pegels,
's-Gravênhage, Bachmanstr. 49 A. E. Momster-
Prlnce en fam.: Rotterdam. Rotterdstr. 60a
P A. E. Renardel de Lavalette. 's-Gravenhage,
Ruysbrocklaan 50 A. M. M, Robertz, Ter Aar,
a 63 b. H. Rol. echtgen. van Peters. Amsterdam
Abbenesstr. 25 HI A, M, Steggerda. Westtelling-
werf. Iepenlaan 116, Wolvega N. Steggerda,
Westtellingswerf.' Iepenlaan 116, Wolvega J. W.
J van der Stelt en fam., Wagenlngen, van Eck-
str 17 A. E. Turkstra, Amsterdam, Vossiusstr.
56 C. van de Velde, Oegstgeest. L. de Collgny-
laan 16 H. J. Vredeveld. 's-Gravenhage, Soest,
dijkschekade 431 A. Waalkema, Apeldoórn, Fa-
brlekstr. 48 J. M. Zlpp. 's-Gravenhage. Her
man Costerstr. 362.

C. K. te Z. Dit kunt u niet zelf doen.
K. v M. te L. Goed stoken is het eenige. maar
niet afdoende middel. Een afdoend middel is
er niet.

J. de K. te L. Het zijn broers.

J. B. te L. Betaald moet worden 4 pCt.,
2 pCt. door u. 2 pCt. door belanghebbende.

Duizenden vragen.

U kunt nog geven!

Geeit dus aan Winterhulp!

Giro 5553.

BOSKOOP, 16 Nov „De Boskoopsche veiling".
Rozen per bos: Edlth Helen 3.404.00; Better
Times 3.104.00; Brlarcllf 2.403.60; Hadley 3.20
3.40; Gemengde rozen 0.801.70: Orange Trl-
Rijkers 0.50—0.75; Else Poulsen 0.49—0.61; Vier-
umph 0.390.47; Rosalandla 2.804.00; Dorus
landen 4.00; Florex 1.704.00; Wendland 4.00:
Butterfly 2.80—3.40; Pechtold 2.00—3.—; Queen
Mary 1.52.80. Diversen per bos: Clematis Mevr.
le Coultre 4.9(K-5.20; Idem Prins Hendrik 3.60
4.00; Chrysanten gr.bl. 2.403.90; kl.bl. 1.001.30;
tros-chrysanten 0.250.50 Physalls Francettl 0.21.

RIJNSBURG 16 Nov. Bloemenveiling. Chrysan
then: Cadé 50 ct.; Mont Blanche, verschillende
kleuren 50 ct.; Souce d'Or 4050 ct; Otters 45
50 ct.; Goudvllndor 50 ct.; Bacchus 50 ct.;
Buckingham 50 ct.; Golden Seel 50 ct.; Ficales
50 ct.

ROTTERDAM. 17 November. Heden werden ter
veemarkt aangevoerd 1791 dieren, waaronder 88
paarden, 55 veulens. 132 schapen, 868 runderen,
212 nuchtere kalveren, 129 grasknlvcren, 18 big
gen en 289 bokken en geiten. Prijzen per stuk:
melkkoeien 770—650—540; kalfkoeien 760—640—
525- varekoeien 500—400—340; vaarzen 490370
—240: pinken 300—230—190; graskalveren 210—
165—95.

GÜVESTIGD: A. C. van Bezuye. Groenhoven-
straat 15 W. Bleeker. typiste. Haarlemmerstr.
48 a H Bos. polltle-agent. Witte Rozenstr. 26

A de Bruin, polltie-agent. v. Bemmelenstr. 21

A. van den Engh. dienstbode. Noorderstr. 18 a

H. Haantjes, apoth.ass.. Morschsingel 9 T.
A. J. van Haasteren. monteur. Nieuwe Rtln 115

Wed G. Versloot<len Hartog. \yitte Rozen
straat 2 R. Haverkamp, kinderh. ass.. Zoetcrw.
Singel 98 J. J. Hoogenberk, apoth.ass.. Merel-
straat 33 E. J, Janssen, huishoudster, Hugo de
Vrlesstraat- 40 J. J. Jonker en fam.. Ingenieur
Rljkswaterst., Breestraat 130 a V II. van Kerk-
hoff. winkelbediende. Aloëlaan 20 B. Klein
Wassink en fam., emeritus-predikant. Maresinoel
20 J. J. M. Knitel. Morschweg 66 M. S. J.

Koene. Witte Rozenstr. 4 G. C. Llgthart
Schenk. Scheepmakersstg. 2 a A. Lullben,
dienstbode. Haarlemmerstr. 268 J, L. Meertens,
pascum. ds. c. Keers te Lemelervêïd~"t^"weêsp T? B^nen7esA -

C. G. Moen, ass. Seinhuiswachter N.S.. Oude

(vacature ds. J. G. Haselager) ds. L. Knier te
Bunnik, Bedankt voor Welsryp en Bayum (toefe
ds. J. C. M. Joerg te St. Johannesga c.a Be
noemd tot hulpprediker te Tlel. cand. H. Zulder-
veld, te Veenwouden die deze benoeming aannam'
tot hulpprediker te Voorburg G. Koerselma/n
benoemd zendeling-onderwijzer te Posso, te Vor-
den cand. P. Veen, die deze benoeming aannam.

NED, HERV. KERK Beroepen. Te Neerbosch-
Hees. ds. G. J Geurtsen te Jutfaas4 Aangeno
men Naar Brakel. ds. A. G. Haring te Goedereec-e

GEREF. KERKEN Tweetal te TUsoord, ds.'
W. F. M. Lindeboom te Aduard en ds. C Stam
te Pernis Beroepen te Ruinerwold-Koekange,
(vacature wijlen ds. T L Kroes), ds. A. J. W.
Vogelaar te Lemelerveld; te Hardlnxveld, cand.
J. Dijk, hulpprediker te Hcusden. Aangenomen
naar Niezijl, cand. H. Bouma. hulpprediker"* te
Sassenhelm, Bedankt voor 's-Gravenhage-Z. (2e
predikantsplaats) ds. J. H Mulder te Glessen-
dam en Necler-Hardinxveld.

Vest 181 M. Muhlbauer, prlvé-secretaresse.
Hartmanstr. 4 J C. de Neeff en fam.. kantoor
bediende. Groenhovenstr. 15 Jhr. C. F. J, MT
van Nispen tot Sevenaer. Steenscliuur 18 E.
Odé. Rijn6b.weg 31 J. Parlevllet en fam.,
koopman ln Scheepsart.. Roomburgerweg 16
J C. Patmos en fam.. Warmonderwee 5 H. Pel,
RIJnsb.weg 86 H. K. P van der Reilden, ko
perslager, Gortestr. 42 J. de Rook. analyste.
Leeuwerikstr. 6 C. H. D. Steinmetz. ass. ster
renwacht, Sterrenwacht 2 J. Stol en fam..
accountant. Rapenburg 122 A. Twllt en fam..
electrlciën. Witte Rozenstr. 24 G. J. UltenOijk,
ambt. Rijksrecherchecentrale; Roodborststr. 49

D. H. van Valburg en fam.. autohersteller, de
Sltterlaan 26 a M. D. C. Vlnke. Atjehstr. 69
J. Vlekke. kantoorbediende. Heerengracht 12 a

E. J. G. Vogelzang, Hugo dc Grootstr. 11 J.
Vreeken. commies ter secr.. Frulnlaan 3 G.
van der Zeeuw, dienstbode, Groenoordstr. 36
C. Zwanenburg, controleur V.V.Z.M., Meloenstr. 2

VISCHPRIJZEN.

IJMUIDEN, 17 November.
Kabeljauw f.2, groote gul f. 1.50, kleine gul
f. 1.20, pufschar f. 0.30. wilting (dicht) f.0.80.
vischpuf f.0.10 (alles per K.G.).

ONTLEEND AAN ANDERE BLADEN.
Bevallen: v. Aspeifen-De Klerk, d„ Den Haag;
Lasschuit-Melburg. z., R'dam; Ebbinge Wubben-
De Graaf, d., Den Haag; Koopmans-Kuperus,
z„ A'dam; v ,d. Waard-v. Duuren, z„ R'dam.
Gehuwd: J. L. Eder en A. M. Kuvel. A'dam
Overleden; C. A. Broms, m. 70 J„ A'dam; L.
M. v. d. Berg, m. 65 j.. Groningen; S. v. d.
Noordaa, m. 63 i. Aerdenhout; D. A. v. d. Waer-
den-Endt, v. 65 J„ Laren: J. C. Banz, m., Zut-
phen; J. C. Mannoury-Wunder. v. 82 j„ Den
Haag; Th. E. R, G. Arnold, m,, 56 j., Den Haag;
C. Pieren, v. 74 j.. Den Haag; J. Nat. m. 46 j,
Dordrecht; C. J. Ruurs gn. 60 A'dam; H.
Palstra. m. 37 j., A'dam; E. Otten-Köhler, v.
57 j., Bussum; L. J. van Briel Sasse-Kooy, v.
76 j., Baarn.

OFFICIEELE PUBLICATIE VAN DEN
GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN.

AANVULLING OP BEKENDMAKING No. 37.
Tomaten. Jonge kastomaten 1, 2, 3 en 4: gros-
slersprljs per 100 k.g. f.35.—; detaillistenprijs: per
k.g 1. 42.Idem bonken; Jonge kas: grossiers
prijs per 100 k.g. f.24*.—; detaillistenprijs per k.g.
f,0.30. 18 November 1942.

OOGSTEN DRIE- OF VIERJARIG GRIENDHOU'F
Het verdient aanbeveling, dat degenen, die ln
verband met het bepaalde ln de Grlendhoutver-
ordenlng 1942 meenen ln aanmerking te komen
voor een vergunning tot het oogsten van drie- of
vler-Jarig grlendhout, reeds thans een aanvrage
voor een zoodanige vergunning bij het Bedrijf
schap voor Griend en Riet, Zuid-Oostblrmensln-
gel 66 's-Gravenhage Indienen. Bij deze aanvra
gen dienen te worden opgegeven de grootte, de
kadastrale ligging en de geschatte opbrengst van
de te hakken perceelen, zoomede de hoeveelheden
van elk van de verschillende soorten grlendhout,
waaruit de geschatte opbrengst bestaat. Voor het
snijden van teenhout ls geen vergunning van het
Bedrijfschap vereischt, doch integendeel ls leder,
die do beschikking heeft over teenhout to velde,
verplicht dat teenhout te snijden en daarna te
koop. aan te bieden aan een of meer hem door of
vanwege het bedrijfschap aangewezen koopers.

R^dactlestafB. W. Menkhorst, Buitenland en
Tooneel; K, Been, Binnenland en f t; J. Brou
wer. Stadsnieuws; Th. J. Hannema, Omg„ en Muz.
Verantwoordelijk v. d, advertenties: A. Poortman

BREESTRAAT 97 TEL. 20035

WIJ KOOPEN collecties klas
sieke en amusement gramo-
foonplaten, mits in prima
conditie. 6612
Piok-ups, Pick-upcomtoinaties,
Koffergiramofoons, enz. enz.

Pa-rticull. vraagt in 't Gooi

EENIGE HUIZEN
te koop voor geldbelegging
Brieven J. W. Bakhuizen
De Bazelstr. 13, Hilversum.

Gevraagd in Leiden of amgev.
giroote orugemeutoileerde
KAMER
of 2 ineenloopende kamers.
Brieven met prijsopgaaf met en
zonder pension onder No. 7530
Bureau van dit Blad.

Uw a.s. schoonmoeder zal meer dan tevreden
zijn ais het dinertje in RITZ gegeven wordt.
Ook de Bruid en de overige gasten zullen in
hun schik zijn.

Vraagt inzage van ons receptieboekje.

GOMOCTJC 14'

BONTJAS (Spoed).
Brieven Bur. v. d. Blad No. 74a.

GRATIS ONDULEEREN

modellen gevraagd.
Brieven Bureau van. dit Blad
ondier No. 8661a.

MA'NiNBORG 2 klaviers pedaal

aangeboden.

Adres: Vliet Z.Z. 67, Rijnsburg.

BELEGGINGS-OBJECT.
Gevraagd: 2de Hypotheek, gr.
f. 10.000 op flink pand. Brieven
onder L.A„ Boekih. „DE VOL
HARDING", Katwijk/Zee.

Gevraagd voor direct

voor d. en n. van g#.v., goed
kunnende werfloen en eenigisziiLs
bekend met koken. Meerdere
hulp aanwezig. 7498

Mevrouw VAN HOEK,
Gr. Haesebroekschewdg 17,
Wassenaar.

te Leiden of 's-Gravenhage
voor halve dagen, liefst op
handelskantoor, eventueel ook
in adivocutaur door iur. student
die ei®en studie wil bekostigen.
Brieven Bureau van. dit Blad
onder No. 7610.

O Daarmee bakt U zónder vet en zónder eieren
een smakelijke
CAKE

volgens recept in onze nieuwe bakbrochure
„Recepten voor dezen tijd". Gratis op aanvraag.

N.V. INHAMA - POSTBUS 988 AMSTERDAM

op goeden stand door particu
lier van eigenaar te koop
gevraagd. Voor solied huis ge
negen goeden prijs te betalen.
Br. Bureau v. d. BiLad No. 7552a'.

te huur op goeden stand, liefst
voor bejaarde dame aliléén, be-
vatttende 2 kamers en suite
met tussohenifcamer, kabinet,
keuiken en W.C. Brieven Bureau
van dit Blad onder No. 51.

4 fauteuil®, ronde tafel, boe
kenkast enz. Old finish, z.g.a.n.
oudle kwaliteit. 7531

DiREBF,

Hooigracht hoek Gioenesteefc