KRUSCHEN
Italiaans
„ZOMERZORG
HANDLICHTING
SLAGERSBEDIENDE
UITBREIDINGSPLAN
DE VEILIGSTE BELEGGING
DE ROBINO'S
Het Chocoladehuis
BETJE REGEERT!
PAULO's MELODISTEN
BEKWAME en HALFWAS MEUBELMAKERS
en TIMMERLIEDEN
„KLEINTJES"
net Dagmeisje
DAGMEISJE
Geldbelegging
OPENBAAR SLACHTHUIS
DoctaC. Somaini-Becherer
der Gemeente Oegstgeest
Nette Jongen
Begin nü 'n Kruschen-kuur!
EXTRA MEDEDEELING
Van heden af geheel nieuwe BÜHNE NUMMERS
Flink Meisje
PIANO
Ongeni. Woonhuis
Fabrieksruïmte
KOSTHUIS
JILBU's VARIÉTÉ
DE HONOLULU KONINGINNEN
JOHNNY ROVO Conferencier
2 BOYA'S
2 KIEFFERS, hun succesnummer: Mensch of
ROSINI de bekende Accordeon-Tyrtuoos.
HOFENK's MELODIE-MAKERS
De Heer en Mevrouw
VAN DE GRAAFFWEGERIF
geven met blijdschap kennis
van de geboorte van hun Zoon
JOHAN WILLEM REIJNAARD
Leiden, 15 Ootober 1942.
Rijnsburgerweg 77.
Tijdelijk: 'St. Elisabeth-Zie-
kenhuis, Hooigracht 15.
Verloofd
MINY GROENHUTJZEN
en
MAAIRTEN ZAALBERG.
Leiden, 18 October 1942.
MaredijJc 125.
Lammenschansweg 31.
Ge trouwd
Mr. H. L. WEURMAN
en
ADA P. VERMEULEN,
biol. dra.
De Heer en Mevrouw
WEUiRlMiAN—VERMEULEN
eeggen mede namens weder-
zijdsdhe Ouders hartelijk dank
voor de vele blijken van be
langstelling voor en J>ij hun
huwelijk ondervonden.
Oegstgeest, 16 October 1942.
Toekomstig adres:
Sonoystr. 98? 's-Graventoage.
Heden ontvingen wij de
treurige tijding uit
Duitsohland, van het over
lijden van oneen besten
Zoon, Broeder, Betawd-
Ibroeder en Oom
CORNELLS VAN DIJK,
dn den ouderdom van
25 jaren.
C. v. DOES.
MAIAIRTJE v. di. DOgS-
VAN DUIJN.
eerder Wed. van
A. ViAN DIJK.
C. V1A1NDUK.
ADRIANA v. DIJK.
Eindhoven:
AAiPJE PASSCHEER^-
v. d. DOES.
W. PASSOHIHR.
HEULTJE VERSTEEG.
V. d. DOES.
G. VERSTEEG.
KAKEL v. d. DOES.
en de Kinderen.
Katwijk a.d. Rijn,
112 October 1942.
GEVRAAGD
van 8Ve5 u. met middagmaal.
Mevrouw KALEMENK,
Anna van Burenlaan 5,
Oegstgeest. 6100
VOORBURG, Ibij viaduct Adel-
fheidsrtraajt, gezin 2 pers. met
fbaJby, 6116
gevraagd 820 tot IS uur, goed
loon. Aanmelden 1011 uur:
Hoekwaterstraat 24.
Zoo spoedig mogelijfc^een
eenvoudige HUISHOUDSTER
gevraagd in Klein gezin, leef
tijd 50—60 jaar. P.G. Bij bui-
tenmensohen in Den Haag,
waarvan die huisvrouw ziek is.
Goede behandeliiig. Brieven
Bureau v. d:, Bladi No. 6098.
gevraagd en TRANSPORTEUR.
TAVERNE, Donkersteeg 17.
Te koop onder- en bovenhuis
f. 12.500; Winkelhuis €.18.000
Heerenhuis f. 16.000; Bouw
grond enz. Te "bevragen bij
W. M. VAN ITERSON,
Rijnsburgerweg 77B, Leiden,
Telefoon 23597. 6100a
Zaterdagvoormiddag 10 uur
vexkoop van RUNDVLEESCH,
voorwaardelijk goedgekeurd.
Nos. 1651—1750.
6140 P. T. C.
STEENSCHUUR 5.
Cursus I (eerstbeginnenden)
f. 20.25 lessen.
Cursus II (meergevorderden)
f.25.25 lessen.
Spreekuur van 1—2. Tel. 20363
De Burgemeester vam Oegst
geest maakt bekend, dat het
besluit van Ii6 Mei 1942 tot
herziening van het uitbrei
dingsplan. betreffende:
a. terreinen tussen de Pas
toorswatering en de Rijksweg
no. 4;
b. terreinen gelegen langs
de Rijn, met bijbehorende wij
ziging der bebouwingsvoor-
sohrlften;
c. terreinen aan de Wytten-
baohiweg hoek Hofdijck:
d. terreinen langs de Haar-
lemmerstraatweg
door den Commissaris der
Prov. Zuid-Holland, ter waar
neming van de taak van Ged.
Staten, bij besluit van 29 Sept.
1942, res. n. 232, (2e afd.) Is
goedgekeurd.
Oegstgeest, 16 October 1942.
De Burgemeester voornoemd,
611.2 O. L. J. SIKKENS.
gevraagd, leeftijd 1416 jaar.
S. BONTE, Breestraat 23.
Nu de weersomstandigheden
weer zoo talloozen slacht
offer maken van Rheumati-
sche pijn, mag het geen ver
wondering wekken, dat men
overal juist nu herhaaldelijk
den raad hoort geven: begin
een Kruschen-kuur 1 Geen
wonder trouwens. Al jaren
en jaren heeft Kruschen ook
in Nederland bij tallooze
Rheumatieklljders een waar
wonder teweeg gebracht
De aansporende werking van
Kruschen's zes minerale zou
ten op lever, nieren en in
gewanden, zal de organen
nieuwe kracht bijzetten; ze
zullen Uw bloed reinigen en
het zuiveren van schadelijke
zuren. Reeds bij een kori
maar regelmatig gebruik van
Kruschen, merkt ge de ver
sterkende werking en de ge
stadige verlichting van Uw
lijden. Ook hebt ge met
Kruschen meer nut van Uw
voedsel, omdat Kruschen de
spijsvertering zoo gunstig
stimuleert - Kruschen - het
oude beproefde recept sinds
1889 wordt uitsluitend
verkocht in de bekende gele
verpakking.
Bij Apoth. en Drog. 1.47 - 0.76 - 0.44. N.VT Rowntree.
Door particulier aangeboden
NIEUW GOTISCH
SALONAMEUBLEMENT
best. uit Bank, drie fauteuils
en tafel. Prijs f. 550.
Oude* Vest 33. 6234a
voor dm kleinen bezitter is een pensioensbrief van een groots
levensverzekering-maatsobappijImmers, doordat U als polis-
bezitter als het ware deelt in de vele verschillende bezittingen
van de betreffende instelling, geniet U een enorme risico-
verdeeling. Ruil Uw huis, hypotheefk of Uw effecten dus in
tegen een pensioendbrief van een groote maatschappij. Vraagt
een uitgewerkte offerte, welke vrijblijvend en 'zonder kosten
worden gereed gemaalkt. Brieven onder No. 41 aan Ad'v. Bur.
„DE HERAUT', Amsterdam C., Prinsengracht 812; 6115
U wordt bedreigd door: Griep, Influenza, Verkoudheid.
Dr. J. B. Meenk's Koorts- en Kiespijnpoeders geven
het lichaam weerstand. Koortspoeders 7Va ct, per stuk, *1
ook tegen periodieke pijnen.
NV PHARM. CHÉM. FABRIEK v/h E.M.BRASKAMP-HOLLA ND
Nog slechts 14 DAGEN optreden van ons alom bekend
attractie orkest
Speciale schlagers enz. enz.
Wij raden U vooral 's Zaterdags en 's Zondags zoowel
voor matinée als des avonds tijdig aanwezig te zijn.
6146 A. B. BATENBURG-, Eig.
Op boerderij te Wassenaar, in
ktlein gezin (2 kinderen), wordt
gevraagd
voor dag en nacht. Huiselijk
verkeer. 6135
Brieven aan: J. VELÏDMAN,
Oostdorperweg 197, Wassenaar.
gevraagd f.300 a f.400.
Duitsch merk. Beslist van par
ticulier.
Brieven opgaaf kleur, merk,
enz. aan h§t Bureau van dit
Blad onder No. 6235a.
Haarlemmerstraat 112,
van heden af aangesloten
onder Telefoon No 23428-
of gedeelte tfaarvan, liefst met
bergruimte te huur gevraagd,
in dorp omgeving Leiden, Sas-
seniheim of Lisse.
Brieven onder letter Z., aan
W. VAN BEELEN Cen., Kerk
straat 16, Katwijk a.d. Rijn.
en 4000 Ms TERREIN
gelegen aan groot vaarwater
en weg te huur aangeboden.
Brieven Bureau van dit Blad
onder No. 6143.
SPAANSCH f. 2.50 p.m.
Voll. schr. cursussen. Sp. om-,
gangstaai en opl. praktijk ex.
Geen boetosn. Vr. prosp, aan
G. P. DE RIDDER,
Leer. M.O. Spaansoh, Noorder
Amstellaan 45, Amsterdam Z.
Gevraagd in Oegstgeest een
DIENSTBODE.
Brieven Bureau van dit Blad
onder No. 6146a.
HUIS
te koop gevraagd buitenkant
Leiden, Voorschoten of Leid-
schendam. Eventueel ruilen
met Landhuisje Oosterbeek
(Geld.). 6151
Briev. m. uitv. inl.: Mevrouw
van der Vaart-Po6tma, v. d.
Sande Bakhuyzenl. 9, Leiden.
Net persoon P.G. vraagt
geen beroeps. Brieven Bureau
van dit Blad onder No. 6089a.
Bij beschikking van den
Kantonrechter te Leiden d.d.
14 October H942 zojn aan:
WILLEM ADRIANUS VAN DER
TAsNG Jr., Tiiboel Siegenbeek-
straat 16 te Leiden, geboren te
Leiden dp 28 Maart 1923, de
navolgende rechten van meer
derjarigheid verleend:
de gsheele ontvangst, de uit
gave van en de 'beschikking
over zijn inkomsten, alsmede
het uitoefenen van het gros-
sieröbedrijf in chocolade, sui
kerwerken, koek en winkelzak,
ken in den meest uitgebreiden
zin en het aangaan van een
vennootschap onder firma D.
Zirkzee met zijn vader Willem
Adrianus van der Tang Sr., en
zijn broeder David Christiaan
van der Tang. 'beiden wonende
te Leiden, welke vennootschap
ten doel heeft voor gezamen
lijke rekening uitoefenen van
het grossiersbedrijf in choco
lade, suikerwerken, -koek en
winkekzakfcen in den meest
uitgebreiden zin, welk bedrijf
tot dusverre door zijn vader
alleen werd gedreven onder
gomelden firmanaam, en het
daartoe verrichten' van alle
handelingen, welke daarmede
in direct of zijdelingsch ver
band staan.
Mr. G. H. WISSENBURG^.
61.14 Advocaat.
Stadsgehoorzaal
Telefoon 26421.
ZONDAG 18 OCTOBER
Half Acht
De Schouwspelers
met
ELLEN DURIEUX
bekend hit Suükerf jeule en
de Doofpot
JOPIE KOOPMAN
die in verschillende Neder.
landsohe films lauweren
oogstten. Verder:.
JOHAN BOEZER
AD. HEERINGS
GERARD ARROÏTS
MINNY ERFMANN
CO v. SPRINKHUYZEN
en anderen.
In de hoofdrol:
ELLEN DURIEUX
Bet je regeert! en hoe
Op onnavolgbare wijze
weet zij alle aanslagen van
een verarmde familie op
haar kapitaaltje af te
weren. Prijzen 60-80-1.00-
1.25. Plaatsbespreking Za
terdag en Zondag van /12
tot 3 uur. aan de zaal.
Hiet wordt een avond van
humor en vrooüij'kheid
ZATERDAG EN ZONDAGAVOND
verder commentaar overbodig.
Heerlijk Ijs - Gebak - Appelbollen.
9 G0MGCTJC lA
61107 Gérant M. DEKKERS.
Wij noodigen iederen Heer uit tot een
bezoek aan onzen Specialen Heeren-"
kapsalon. 719i
J. P. v. d. BLOM
Steenstraat 57 Telefoon 21721
Meubelfabriek vraagt
Aanib. ónder letter L. aan Boekhandel „Veldwijk", Waddinxveen
STADSGEHOÖRZAAL
ZATERDAG 17 OCTOBER 7.30 UUR
presenteert het grootste succes van 1942
Het bekende HAWAHAN-Ensemble v. R/adiiö en Gramofoon
■n /"^"p II ivrn M;usicale Clown, het grootste succes-
DUiiniN U nummer varf „Carre's" Variété Revue.
dansen in rhythme, temipo en charme.
toppunt van acrobatiek en in
aap?
Entree-prijeen f. 0.75, f. 1.00, f. 1.25, belasting inbegrepen.
Kaartverkoop en plaatsbespreking op 16 en 17 October
tossohen 122 uur aan de zaal.
OVERAL UITVERKOCHTE ZALEN. 5877a
Dagelijks In speciale
rubrieken, hoogstens 30
woorden (1 woord max.
12 letters) 72 cent. (Voor
de rubrieken „Personeel
gevraagd" en .Personeel
aangeboden" 60 cent) b\i
vooruitbetaling.
Bewijsnummers 5 ct. extra
Toezending van ingeko
men brieven 10 ct. extra
Gevraagd
Te koop gevr. een paar
jongensschoenen, maat 37.
liefst hooge. Brieven Bur.
v. d. Blad No. 5801 k.
Ter ovetn. gevr. wollen
broekjes, truitjes en slob-
pak, voor Jongen van 11/2
jaar en wollen Jurkje (tri
cot) voor meisje van 6 J.
Br. Bur. v. d. BI. No. 5805k
Vulpenhouder. Liefst
merkvulpen. Brieven met
opgaaf van merk en prils
Bur. v. d. Blad No, 5873 k.
2 groote handkoffers,
lief6t met sluiting. Adres:
Schoolstr. 35, Voorschoten
S Aardappelschillen. Gevr.
3400 kilo schillen per
-week. Ook genegen af te
halen. Valkenburgscheweg
64, Voorschoten.
Aangeboden
B Een Philips radiotoestel
1936, g. u. k. Lombokstr.
81. Leiden.
Luidspreker, k. ledikant
(wit), witte vacht. 3 k-
hoedjes, c.a 8 10 J.
Rijnkade 13.
Zwarte plano. Felsehow,
van part. Ook voetbal
schoenen z. g. a. n. 39.
Schelpenkade 21.
Een kamer-bloseoop,
tevens tooverlantaarn met
2 groote films. Br. Bur.
v. d Blad onci. No. 5806 k
4 fauteuiltjes. oude
kwaliteit, tegen elk aann.
bod. Aalmarkt. 6. Lelden.
B Groote Godin kachel
voor het kas- of schuur-
venvarmlng. zwaar takel
touw pl.m. 8 1/2 M badp.
steenen gootsteen, bilN.
EGMOND, Burgem. Lot-
svstraat 31. Volkenburg.
2 stel zuiver wollen
overgordijnen, f. 55.
Munnlkenstraat 28.
's Zaterdags na 5 uur.
83 4 glasramen met onder-
paneelen hoog 2.12 M-, br.
1.36 M., met bijpassende
bovenlichten hoog 0.57 M
1 stel stolpdeuren regel
werk 36 mil. Willem de
Zwijgerlaan 22. Voorscho
ten.
Een goed onderhouden
hulsorgel, notenhout. 11
registers; ook genegen te
rullen met goede radio.
Willem de ZwUgerlaan 22.
Voorschoten.
Te koop lichtbeige kin
derwagen op kogellagers
met bedje en witte gescho
ren vacht. Alles zoo goed
als nieuw, oude kwaliteit.
Te bevragen: Oude Singel
132, Lelden.
H Een pltch-plne geschil
derd ledikant (twijfelaar),
als nieuw, twee witte IJze
ren ledikanten met spi
raal matrassen, een wit
gelakte waschtafel met
waschstel compl. Te zien
's av. 78 uur.
Plantsoen 53.
B Antiek. Boeren kabinet
je met gebogen laden en
kap; oemmode met orgel
laden (beide groen en
goud gesch.) en armstoel.
Lage Rijndijk 136. vóór 7
uur nam.
Tweeling-kinderwagen,
prima onderstel, kap Iets
beschadigd, prijs f.20. Te
vens pitrieten wieg met
bedje. f. 7.50. Brieven Bur
v. d. Blad No. 5866 k.
Haardkachel en een ka
chel. goed onderhouden,
een karpet 3x4. cocos-
looper en vliegende hol-
lander. Marislaan 23. .-
B 2 schilderijen, stillevens
2 crapauds, eiken bloem-
tafeltje, 1 paar leren da
messchoenen maat 3839.
Te bevr.: Oranjegracht
131, Lelden.
B Een wit gelakt' klnder-
iedlkant met matras*
Regentesselaan 59. Oegst
geest. Geen opkoopers.
B Middenstandsdiploma. -
Prlvé-lessen zoowel voor
gevorderden als beginne
lingen. Ook voor hét Prac-
tükdiploma. Uitstekende
opleiding gewaarborgd.
Billilke condities. Br. Bur.
v. d. Blad ond No 5891 k
B Antieke zeekijker, dag
en nacht. Browning Co..
Londen, op statief, uitge
schoven 90 cM.. Tevens
klapcamera 9 x 12. anas-
tlgmaat lens Hugo Meyei'
F 6.8. Na 19 uur.
Oude Singel 44 huls.
B Zoo goed als nieuwe
.-.inderwagen. oude kwali
teit. Nieuw smoklngcos-
tuum en mooie schilder
stukken. Wlelmakerssteeg
No. 24 A.
Personeel gevr.
B Net meisje, 1415 jaar,
van 8.30 tot 5 uur. 's Zon
dags vrij'.
Deutzstraat 17.
B Dagmeisje of werkster,
van 9-1, Maandag en Vrij
dag van 96. Konlnglnne-
laan 90. Lelden
EJ Voor terstond een flin
ke werkster, niet beneden
25 J^ar, voor enkele dagen
in de week. v. g. g. v. Br
Bur. v. d, Blad No 5835 k.
B Net meisje, van 81 u.,
elf ca 16 Jaar.
Melchior Treublaan 43.
B Nette hulshoudster 45-
50 jaar, N. Herv. bli wedn.
met één zoon. Br Bur. v.
d. Blad onder No 5840 k.
B Zo spoedig mogelijk,
kappersbediende, kunnen
de knippen en scheren.
Intern. D. J. BOEF. Dames
en Herenkapper. DorpstrT
113. Aarlanderveen.
B Net handig dagmeisje.
Remisestraat 60. Katwijk
a/Zee.
B Net meisje, zelfst. k. w..
v g. g. v. Niet beneden 18
Jaar. Prins Hendrlklaan 14
Oeg^geest.
Personeel aangeb.
B Meisje, 14 J., le klas
M.U.L.O. doorlopen. zag
zich gaarne geplaatst op
kantoor. Brieven Bur. v. d.
Blad onder No. 5804 k.
B Net meisje, als huis
houdster. leeftijd 28 Jaar.
Br. No. 67 Boekh. v. d.
VEEN. Oegstgeest.
Kamers gevraagd
B 'luffr. op leeftijd, vraagt
gemeubileerde zlt-slaapka-
mer, f.2.50 1 f.3 niet te
boven gaande. Centrum.
Br. Bur. v.d. BI. No.5847k
B Dame zoekt een ongc-
meubileerde zit-slaapka-
mer met gas. water en
licht Op het Zuiden (Cen
trum stad) of omgeving
Zeemanlaan. Br. Bur v. d.
Blad onder No, 5831 k.
fll Jong echtpaar, zoekt
vrije etage of kamers mets
keuken. event, gebruik
daarvan Br. met voll. In
lichtingen Bur. v. d. Blad
onder No. 5851 k.
B Noordwllk a. Zee. Gevr.
gem. zit- (en) slaapkamer
met kookgelegenheid. Br.
Bur. v. d. Blad No 5802 k
B Jonggehuwden zoeken
per 1 December woning,
etage of enige kamers met
keuken ln Lelden, Alpben
of omgeving. Ook op boer
derij. Brieven Bur. v. d.
Blad onder No. 5859 k
Kamers aangeb.
B Te huur gemeub. zlt-
siaapkamer, m. of z. pen
sion of gebruik van keu
ken. vaste waschtafel.
stookgelegenheid. Adres:
WED. V. NOORT, Stieltjes
straat No. 55.
B Kosthuis. In een gezel
lig gezin, waarvan de man
in het buitenland arbeidt
wordt een kostganger gevr.
hoofdzakelijk voor gezel
ligheid, niet ouder dan 40
J. Brieven Bur. van dit
Blad onder No. 5870 k.
Huizen gevraagd
B Te huur gevraagd klein
boerderijtje of huis om
trek tusschen Leiden en
Den Haag. Remisestr. 50,
Katwijk a/Zee.
B Te koop gevraagd, eerf
v drie goed onderhouden
hulzen, die een degelijke
rente opbrengen. Koop
prijs circa 9 of 10 duizend
Gulden. Tevens een sjoel
bak eikenhout m 32 stee
nen to koop aangeboden.
Br. Bur. v.d BI. No. 5837k
Huizen aangeb.
B Aang. mooie woning (2
keukens)Hooge Rijndijk,
f. 40 per mnd., In ruil voor
huis in de stad, of zit- en
slaapk met kook gelegen
heid. Br. Bur. v. d. Blad
onder No. 5869 k.
Diverse n
B Verloren op Woensdag
avond een lichtbruine lee-
ren handschoen, tusschen
Wasstraat en Rijnsb.weg
Tegen belooning terug te
bezorgenv. Ledenberch-
straat 6. Lelden
Huwelijk. Nette' dame,
J4 Jaar, zoekt langs dezen
weg kennismaking met
netten heer. Brieven, liefst
met foto, op eerewoord re
tour. Bur. van dit Blad
onder No. 5811 k.
B Familie ln omstreken
Leiden, wenscht kind aan
te nemen, mits niet boven
1 1/2 Jaar, Jongen. Ouders
volledig afstand doen. Br.
Bur. v. d. Blad No. 5808 k.
B HuwelUk Net meisje.
30 J.. m. kind, 4 J.. zoekt
ernstige .kennismaking m.
dito jongeman. Br. m. foto
die op eerewoord* wordt
teruggezonden Bur. v. d.
Blad onder No. 5842 k.
B Herfst Pracht wande
ling naar Valkenburg. Be
zoekt dan Hotel- Café „In
het wapen van Valken
burg". Prima consumsle.
Diners èi la carte. Beken
de prijzen. Vergunningh.:
D. Ramp. Aanbevelend:
Willem Streef.
0 Oud-rechercheur van
politie, behandelt rechts
zaken, verstrekt adviezen,
verricht vertrouwelijke on
derzoeken. Schrijft con
tracten. verzoekschriften
en requesten. VAN LUN*
SEN, Volmolengracht 2,
boek Oude Singel. Lelden
B Goed tehuis gez. v. jon
ge zv/arte poes en jonge
cypersche kater. klein
l^pndje. Brieven Bur. v. d.
Blad onder No. 5886 k.
