U.V.S.—VELOX
CONTROLEURS
LEID5CH DAGBLAD
Woensdag 7 October 1942
„KLEINTJES"
LAATSTE BERICHTEN
Binnenland
Buitenland
Italiaansch Weermachtsbericht
Is mossel-eten goed of
Malgobek genomen
DUITSCH WEERMACHTSBERICHT
Repres ailles opnieuw
toegepast
Voedingsgewassen in eigen tuin
BURGERLIJKE STAND VAN LEIDEN
MA1KT
GEMCiHEN^^
BEURSOVERZICHT
F amilieberichten
Officieele mededeelingen
TE KOOP
STUKJE LAND
Valkenburgerweg 11c, Katwijk a.d. Rijn-Telf. 267
TE KOOP
BRITSCHE BOMMEN OP NEDERLAND.
In den nacht van Dinsdag op Woensdag heb
ben opnieuw Britsche vliegtuigen boven Neder -
landsch gebied gevlogen. Lukraak werden er
bommen uitgeworpen, die slechts geringe mate-
rieele schade aanrichtten. Een burger werd ge
dood. een ander ernstig en verscheldenen licht
gewond.
VAN EEN 24 M. HOOGE STELLING GEVALLEN
Gisteren is de 59-jarige opperman H, van G.,
wonende aan den Hommelscheweg te Arnhem,
bij het* verrichten van werkzaamheden op een
24 meter hooge stelling naar beneden gestort. De
man was op slag dood.
De oorzaak van het ongeval is te wijten aan
het feit. dat. toen het slachtoffer met behulp
van een nijptang een spijker uit een balk wilde
trekken, de kop van den spijker afbrak, waar
door de nijptang uitgleed en G. zijn evenwicht
verloor.
DE EISCH VAN STALIN.
In de Ver. Statep blijft de pers den eisch van
Stalin om onmiddellijk een tweede front te vor
men. bespreken. Het orgaan van Roosevelt,
Washington Post, schrijft:
Stalin heeft nooit opgehouden de vorming
van een tweede front te eischen. Hoe zuilen wij
op dezen eisch antwoorden? Men mag hoog
stens de hoop koesteren, dat wij als volk en
regeering tenminste met- sympathie en begrip
zullen antwoorden. Voorts wendt de Washing
ton Post zich tegen diegenen, die nog steeds
niet begrepen hebben, dat het lot van de Ver.
Staten zeer nauw ~met dat der sovjets verbon
den is. De vijand der sovjet-unie, zoo verklaart
het blad, is ook de onze. De Wolga is een Ame-
rikaansche rivier geworden, die zoowel ons lot
als dat van de sovjet-unie bepaalt. Stalin's ver
klaringen beteekenen, dat wij naar zijn mee
ning onze verplichtingen om de sovjet-unie te
helpen, niet nakomen. De leek is helaas niet' in
staat om te beoordeelen of Stalin gelijk heeft.
Alles wat wij kunnen- zeggen, is dat wij ook
verder vertrouwen moeten hebben in de mili
taire bevelhebbers der Ver. Staten.
De Times beweert in een bericht uit Wash
ington, dat de verklaring van Stalin op de eer
ste plaats gericht was tot Washington en dat
een soortgelijke oproep van den Tsjoengkinee-
schen minister van buitenlandsche zaken aldaar
verwacht moet worden. Klaarblijkelijk, zoo
wordt in dit bericht van de Times verder ge
zegd, bestaat er in de Ver. Staten nog steeds
een zeker „militair isolationisme". Dit houdt
verband met het moeilijke vraagstuk van de
verdeeling der Amerikaansche bewapeningspro
ductie, welke een sleutelpositie vormt voor de
geheele Amerikaansche strategie. De opbouw
van een groot Amerikaansch leger concurreert
steeds met de behoeften van de geallieerden dei-
Ver. Staten naar grootere leveranties oorlogs
materiaal. lederen dag weer zien de militairen
zich voor de kwestie gesteld, hoe een evenwicht
bereikt kan worden bij de verdeeling der Ame
rikaansche bewapeningsproductie tusschen de
behoeften der Ver. Staten zelf en.die v%n dè
geallieerden en welke behoeften voorrang heb
ben. De oplossing van dit probleem houdt na
tuurlijk zeer nauw verband met de kwestie van
een tweede front. (D.N3.)
JAPANSCH TRANSPORTSCHIP MET
KRIJGSGEVANGENEN GETORPEDEERD.
,Het Japansche transportschip „Lisbon Maroe"
(7052 ton) met meer dan 1800 Britsche en
Australische krijgsgevangénen aan boord, is op
1 October in de Oost-Indische Zee op weg naar
een Japansche haven door een Amerikaansche
duikboot getorpedeerd en tot zinken gebracht.
Onmiddellijk nadat de noodseinen van de
„Lisbon Maroe" waren ópgevangen, zijn Japan
sche reddingsschepen naar de plaats des on-
heils vertrokken. Zy slaagden er in om ver
scheidene honderden gevangenen aan boord te
nemen, terwijl eenigen zwemmend een in de buurt
gelegen eiland wisten te bereiken. Een gering
aantal Japansche officieren en soldaten van het
tot zinken gebrachte schip is eveneens omge
komen. Meer dar» 1000 krijgsgevangenen moeten
zijn omgekomen, zegt Domei.
PARTIJ-INVLOED UIT HET ROODE LEGER
VERDWENEN?
Onder de opschriften „De militairen nemen
.de macht in de Sovjet-Unie^.over", „de partij
invloed in het roode leger is geliquideerd", „de
politruks worden onder de militaire leiding ge
plaatst", publiceert het Zweedsche blad „Dags-
ppsten" een sensationeel opgemaakt eigen be
richt, volgens hetwelk de bevoegdheden der po
litieke commissarissen in het roode leger op
bevel van den nieuwen sovjet-Russischen opper
bevelhebber Sjaposjnikof. aanzienlijk beperkt
zouden zijn. Tegelijkertijd zouden, naar het
blad meldt, de rïog in het leger over zijndé com
missarissen onder de militaire leiding worden
geplaatst. In geval van vergrijpen tegen de
oorlogswetten zouden de commissarissen in het
vervolg voor krijgsraden worden gedaagd.
(Intêrinf.)
Het Italiaansche weermachtbericht luidt als
volgt:
„Levendige wederzydsche activiteit van ver
kenners en van de luchtmacht aan het Egypti
sche front. Het luchtdoelgeschut van een een
heid schoot een vijandelijk vliegtuig neer. Een
ander toestel werd. door onze jagers neerge
schoten.
Tijdens een bomaanval van onze formaties
verloor de vnand in luchtgevechten met Duit-
sche jagers boven Malta twee Spitfires. Twee
vliegtuigen zijn van krijgsoperaties niet terug
gekeerd."
De afd. Visch van het Voorlichtingsbureau van
den Voedingsraad schrijft het volgende:
Het gerucht, dat men van mossel-eten ziek kan
worden, is taai. Heel wat griezelige verhalen
worden daarover verteld. Velen willen nu wel
eens precies weten wat daarvan waar en niet
waar is, kortom het antwoord op de vraag: Is
mossel-eten goed of slecht?
Wij kunnen voorop stellen: goed. maar willen
toch even op de vraag of mosselvergiftiging
(want daar gaat het om) mogelijk is. nader
ingaan.
Zóe is in werkelijkheid de situatie: sommige,
beter slechts- enkele menschen bezitten een
persoonlijke overgevoeligheid voor het mossel
eiwit, gelijk er ook menschen zijn, die geen
eieren, garnalen, aardbeien e.d. kunnen ver
dragen. Dit uit zich dan in den vorm van een
allergische reactie, zooals netelroos, braken, zich
algemeen ziek voelen, het krijgen van een opge
zwollen hoofd en andere verschijnselen. Dit zijn
dus géén vergiftigingsverschijnselen. Werkelijke
gevallen van vergiftiging zijn hier te. lande nog
nimmer voorgekomen: bij het gering aantal ge
vallen., dat in het buitenland bekend is ge
worden. betrof het steeds mosselen, die afkom
stig waren uit min of meer afgesloten wateren:
onze mosselen worden echter steeds in het
open water gekweekt. De mogelijkheid bestaat,
dat mosselen van verontreinigde plaatsen bac
teriën bevatten, die ingewandsziekten veroor
zaken, Wil men deze mogelijkheid volkomen uit
schakelen, dan moet men de mosselen koken,
ook ete men ,geen mosselen, die voor het koken
dood waren.
Het zich onwel voelen kan by uitzondering
voorkomen. Men kan nu redeneeren: die uit
zondering kan ik zijn! Daarom geven wij dit
advies: Wie geen enkel risico wil loopen, doet
het beste den eersten keer een kleine hoeveel
heid mosselen te eten. Blijven bovengenoemde
gevolgen dan uit (en dat is vrijwel altijd het
geval) dan kan men gerust verder gaan met
consumeeren.
Ten slotte nog deze raad: Men dient de mos
selen,steeds behoorlijk te koken, stoven of bak
ken en moet de rauwe of doode exemplaren
nimmer opeten!
Samenvattend kan men zeggen, dat de kans.
dat men zich na het. mossel-eten „ziek" gaat
voelen, heel gering is. Het beste r doet men te be
ginnen met een kleine hoeveelheid, terwijl, wan
neer gebleken is, dat geen enkel nadeel wordt
ondervonden, men zonder bezwaar mosselen kan
eten.
Op de vraag hóé mosselen en andere visch -
soorten thkns smakelijk en voedzaam kunnen
worden klaargemaakt geven de nieuwe visch-
folders van het Voorlichtingsbureau van den
Voedingsraad antwoord. Wie een briefje met 5
cent postzegels stuurt (of dat bedragje op giro
No. 301127 overschrijft) aan de afd. Visch van
het Voorlichtingsbureau va.n den Voedingsraad,
Trawlerkade 41. IJmuiden, krijgt ze toegezonden.
OPROEP TOT RUSSISCHE VOLK.
Radio-Moskou heeft een artikel van het Tele
graaf agentschap Tass verspreid, waarin de sov
jetvolken worden aangespoord om een „ijzeren
discipline" te bewaren, daar dit noodig is om
den vyand tot staan te brengen. Alle krachten
moeten worden ingespannen en de krijgstucht
moet versterkt worden. Evenals aan het front,
zal ook in het achterland diegene, die de dis
cipline niet handhaaft, doodgeschoten worden,
(D.N.B.),
FRANSCHE VISSCHERSBOOT OPGEBRACHT
De Fransche visschersboot „Ver luisant" is
door een Engelsch oorlogsschip opgebracht en
gedwongen een Engelsche haven aan te doen.
Het desbetreffende bericht is door een andere
visschersboot gebracht, die er in slaagde aan
opbrenging door de Engelscnen te ontkomen.
(D.N.B.).
TOESPRAAK VAN PÊTAIN.
Maarschalk Pétain heeft een delegatie van
Bretonsche burgemeesters ontvangen, In een
korte toespraak legde de maarschalk dan nadruk
op het feit. dat l^efc lot van Frankrijk op het
spel staat en dat derhalve de regeering autori
taire volmachten bezit. Het ongeluk, waaronder
Frankrijk thans lijdt, is het gevolg van een po
litiek volgens welke de Kamers het lot van een
regeering bepaalden. De prefecten en burge
meesters zyn baas in eigen ressort en het plan
is hun nog meer volmachten te geven. (D.N.B.)
AFGHAANSCH PROTEST TE LONDEN.
De Afghaansche regeering heeft officieel by
de Britsche regeering prqtest aangeteekend
tegen de schending der grens van Waziristan
door de Britsche land- en luchtstrydkrachten.
De Britsche regeering heeft haar verontschul
digingen aangeboden: (O^i).
Duitschland strijdt voor Europa
Het opperbevel der Duitsche weermacht maakt
bekend
In het Noordwestelijke deel van den Kaukasus
hardnekkige gevechten in het gebergte. Ten Zui
den van den Terek hebben formaties van het
leger en de Wafferi-SS by uiterst moeilijke
weers- en terrein-omstandigheden in harden
strijd van. man tegen man de in een belangrijk
petroleumgebied liggende stad Malgobek ge
nomen.
Ten Noordwesten van Stalingrkd werd dering
,om de ingesloten vyandelyke strydkrachten weer
nauwer aangehaald. Duitsche en Roemeensche
luchtstrydkrachten hebben bolsjewistische vlieg
velden en ravitailleeringstrajecten aan weers-
zyden van de Wolga met goed effect aangevallen.
Ten Zuidoosten van het Ilmenmeer maakt do
eigen aanval tegen taaien weerstand in onbe
gaanbaar bosch- en moerasterrein goede vorde
ringen. Duitsche formaties duikbommenwerpers
en Kroatische gevechtsvliegers hebben een by-
zonder aandeel genomen aan deze gevechten.
In hevige luchtgevechten boven het eiland
Malta hebben Duitsche jagers twee Britsche
vliegtuigen zonder eigen verliezen neergeschoten.
Lichte Duitsche zeestrydkrachten hebben in
den nacht van 5 op 6 October voor de Vlaam
sche kust een groep Britsche motortorpedoboo-
ten ontmoet. Een vyandelyke boot werd door een
mynenveger tot zinken gebacht, een tweede
door een mynenzoeker in brand geschoten én
door rammen tot zinken gebracht. Andere Brit
sche booten kregen in den strijd op korten af
stand geschutstreffers.
Door afzonderlijke Britsche vliegtuigen by
storingsvluchten overdag boven het Westen van
Duitschland neergeworpen brisantbommen ver
oorzaakten ^riechts geringe schade. Nachtelijke
aanvallen flan het Britsche luchtwapen waren
gericht op Noordwest Duitsch gebied- vooral op
de stad Osnabrueck. De bevolking leed verliezen.
Ei- ontstonden vernielingen en brandschade,
voornamelijk in woonwijken en aan openbare
gebouwen. Zes van de aanvallende bommenwer
pers werden neergeschoten.
Het opperbevel der weermacht maakt verder
bekend:
Na de mislukte landingspoging by Dieppe
had een buitgemaakt Engelsch bevel, waarin
last gegeven werd tot het boeien van Duitsche
gevangenen het opperbevel der weermacht ge
dwongen om ter bescherming van de Duitsche
soldateneer overeenkomstige maatregelen aan te
kondïgen, Daarop verklaarde het Britsche mi
nisterie van oorlog, op 2 September, „met na
druk wordt ontkend, dat welken Duitschen ge
vangene ook de handen gebonden zyn. Ieder
bevel van. dien aard zal, wanneer het mocht
zyn gegeven,, herroepen worden."
Intusschen zijn beide verklaringen, van net
Britsche ministerie van oorlog of wel lichtvaar
dige. ongecontroleerde beweringen, of bewuste
leugens gebleken. Want uit het gerechtelijk ver
hoor van een Duitschen onderofficier, een ober-
gefreiter, en vyf soldaten, benevens vijf man
nen van de organisatie-Todt, die by Dieppe
tydeiyk in Britsche gevangenschap waren ge
raakt en later bevrijd zyn, biykt, dat zy allen
tusschen 10 minufen en lte uur geboeid zyn
geweest. Huil werden of wel de handen op den
rug gebonden, dan wel de polsen, deels zelfs de
afzonderlijke vingers voor de borst 'samenge
bonden.
Afgezien nog hiervan, heeft zich een soortge
lijke gebeurtenis voorgedaan op 4 October op
het Kanaaleiland Sercq. Daar hebben in de
vroege ochtenduren 16 Engelschen een Duitsch
arbeidscommando, bestaande uit een onderoffi
cier en vier man overvallen. Dezen werd, terwijl
zij in hun hemd stonden en met een dun, maar-
zeer sterk, rond gevlochten touw geboeid, wa
ren, belet andere kleedingstukken aan te trekken.
Zy werden naar het strand geleid. Toen de
Duitsche soldaten zich verweerden tegen deze
ongehoorde behandeling, werden de onderoffi
cier en een man met schoten en steken met de
bajonet gedood. Een tweede soldaat, werd ge
wond. Deze feiten zyn door de verklaringen
van een pionnier bevestigd, die er in slaagde in
het handgemeen te ontkomen. Het onderzoek
heeft uitgewezen, dat het boelen systematisch
was voorbereid.
Daarmede bezit het Duitsche opperbevel der
weermacht het ondubbelzinnige bewys. dat beide
verklaringen van het Britsche ministerie van
oorlog van 2 September 1942 zijn afgelegd in
stryd met de waarheid.
Het opperbevel der weermacht ziet zich der
halve gedwongen last te geven tot het volgende:
1. Van 8 October af om 12 uur zullen alle bij
Dieppe gevangen genomen Britsche officieren
en soldaten in de boeien geslagen worden. Deze
maatregel blijft zoolang van kracht, tot het
Britsche ministerie van oorlog bewijst, dat het
in hit vervolg ware verklaringen aflegt omtrent
het boeien van Duitsche krijgsgevangenen, of
dat het zich het gezag heeft verschaft om zijn
bevelen by de troep ook ten uitvoer te doen leg-
HET INKUILEN VAN AARDAPPELEN EN
ANDERE KNOLGEWASSEN.
Wanneer men binnenshuis niet over 'voldoende
ruimte beschikt om zyn eigen geteelde voor
raad aardappelen of andere knolgewassen te
bergen, kan men deze in het najaar ook buiten
in den tuin inkuilen.
*-Uit het woord „inkuilen" moet men niet de
conclusie trekken, dat de aardappelen in een
kuil komen te liggen. Dit is volstrekt niet het
geval. Bij het inkuilen stort men de aardappelen
gewoon als een pyramidale hoop op den vlakken
grond óp de te voren uitgezochte plek. Men
moet ze daarbij niet te hardhandig uitstorten.
Een wat voorzichtige behandeling is zeer ge-
wenscht.
In een matige hoeveelheid kan zulk een pyra
midale hoop aardappelen 80 k 100 c.M, breed
zyn en 65 a 75 cM. hoog. Naar gelang van de
hoeveelheid make men den hoop rond of lang
werpig. Men moet voor de bewaring alleen gave
aardappelen gebruiken, welke bovendien goed
droog zijn.
Den aardappelenhoop dekt men af met een
laag droog riet of droog stroo van ten minste
12 c.M. dikte.
Oyer deze deklaag van riet of stroo komt een
laag aarde van ten minste 10 15 cM. Door
deze aarde te steken uit den grond rondom de
pyramide. ontstaat een greppel, waarin het
regenwater kan afvloeien. Daardoor verzamelt
zich op den bodem van de bewaarplaats geen
grondwater en blijven de aardappelen droog. Ter
voorkoming van bevriezing by strenge vorst
wordt voor het invallen van de winterkoude over
de deklaag van aarde nog een flinke laag ruigte
of nog wat meer aarde aangebracht. Aldus
kunnen de aard^DDelen den geheelen winter
gaaf biy'ven en tot in het voorjaar of voorzomer
worden gebruikt. Op deze zelfde rtljze kuilt men
ook koolrapen, bieten en winterwortelen in.
GEBORENHendrlka. dr. van W A. p. van der
Vet en M. W. Plezier Antonlus Johannes, zn.
van J. A. Vlanen en M. H. Janmaat Gerharda
Maria Johanna, dr. van A. van D(jk en C. T. de
Boer Cornelia Hendrlka, dr. van H. G, Bent-
veld en C. Haarland.
OVERLEDEN: D. Wagemans, wed. van W. Chris,
tiaanse. 82 J. P. van Schooten, m.. 37 j.
J. C, E. Kerckhoff. m.. 41 J. D. J. Pardon, zn.,
1 maand J. W. Goedbloed, m„ 61 J. W. J.
Hogervorst. zn.. 16 jaar,
ONDERTROUWD: P. D van Vliot. jm. 29 j.
en A. Privé. Jd 25 jaar.
BOSKOOP. 6 Oct. „De Boskoopsche veiling"
Rozen per bos: Ellen-Poulsen 1.001.40; Ingar
Olsson 1.141.38; Rosalandla 1.802.60; Else Poul
sen 0.94; Edith Helen 2.203.20; Better Times
2.604.20; Brlarclif 1.902.40; Orange Triumph
0.82—1.14, Hadley 2.60—3.20: Butterfly 2.40—3.20;
Pechtold 2.00; Gloria Mundl 0.400.60; Dorua
Rijkers 0.60—0.70; August Noach 1.50—1.90: Ge
mengde rozen 0.500.70;Vlerlanden 4.00. Diver
sen per bas: Dahlia's in soorten O.IS-1—0.26; Phy-
salis1 Francettl 0.480.70: troschrysanten 0.41
0.71; Chrysanten gr.bl. 3.00; Floks 0.100.12; As
ters 0.150.26; Clematis Durandl 0.95; ld. Mevr.
Ie Coultre 2.30; Idem Prins Hendrik 1.70—2.00;
Spirea's 0.22; Sneeuwbesson 0JU„~0.31; Ligustrum
(goudbont) 0.190i30.
AMSTERDAM, 7 October.
De beurshandel was vandaag van kalmen
aard. ,By de opening werd afgedaan boven de
vorige topprijzen en daarna voltrok zich spoe
dig een inzinking. Een herstel volgde en de
koersen stegen bijna algemeeen tot het begin
punt of zelfs nog daarboven. Olies openden
292Vi. Na een daling tot 288 kwam by een sta
ging de 300 grens in zicht,
H.V.A.'s zakten in van 291 tot 287 en liepen
weer een tiental punten op. Amsterdam Rub
bers daalden aanvankeiyk van 178 tot 175, om
daarna boven 180 te komen. De tabakken waren
stil en iets hooger. By Scheepvaartunies viel een
inzinking waar te nemen van 162 tot 160 en
daarna een stijging van een viertal punten. Oude
Booten en Vaarten waren iets hooger.
Unilevers waren niet bepaald levendig. Na da
ling vin 161 tot 158 te werd tot het punt van uit
gang teruggekeerd. De Philipsaandeelen rea
geerden van 264te tot 258 en herstelden zich weer
geheel. Aku's, Van Berkel en Calvé waren prijs
houdend.
Voor de Beleggingsniarkt was de belangstel
ling niet groot. De Nederlaydsche Staatspapie
ren waren geneigd tot oploopen en de nieuwe
3te procent obligation Nederland kwamen thans
boven pari. Prolongatie 2 1/4% (A-NP.).
ONTLEEND AAN ANDERE BLADEN.
Bevallen: Nolthenius-Delvoye z„ Aardenburg;
Eggelaar-Knapen z., Maarssen; Eenhuis-Heu-
makers d.. Almelo; Smit-Zonderhuis d., Helloo;
Van den Broek-Robberecht z., Hilversum; Fa-
noy-Verwey d.. Den Haag.
Ondertrouwd: M. E. Thijs en J. W. Wertwijn,
A'dam.
Gehuwd: J. P. S. Lucardle en C. Nieuwenhuis,
Arnhem; W. H, de Wilde en B. van Kooten,
Bussum; J. Vernooys en A. Kok, A'dam; W. P.
A. M, van Haaren en H. J. M. M. Smits, Steen
bergen.
Overleden: C. H. van Erk m„ 76 J., Bussum;
P. C. Groenewege m.. 22 j„ St. Maartensdijk;
J. de Gee-Van Aaien v., 69 j., Hlllegersberg; M.
Scholte-Blom v.. 71 j., R'dam; Ch. Schüller-
Demand v., 76 j., R'dam; J. Linnlng lil., 70 j.,
A'dam; H. M. Kaak-Lamers v., 74 j., Groenlo;
G. Molenaar-Kleyn v., 83 j„ A'dam; M. M. van
der Ham, m„ 65 j„ Den Haag; W. Ch. Stolp-
Hllmer, v„ 79 j.. A'dam; M. Duprée-de Haan,
v., 79 j., Apeldoorn; A. Frelier m., 51 j. Ede
gen. In het vervolg zullen alle terreur- en
sabotagetroepen der Britten en hun handlangers,
die zich niet als soldaten, maar als bandieten
gedragen, door de Duitsche troepen ook als zoo
danig /behandeld worden en waar zy optreden,
meedoogenloos in den strijd neergelegd worden.
BLAUWMAANZAAD AFLEVERING VOOR
MORPHINEBEREIDING.
Het bedrijfschap voor hooi, stroo en ruwvoeder
maakt bekend, dat dit. Jaar voor het eerst het
knf van den blnnenlandechen maanzaadoogst
voor de bereiding van het voor de geneeskunde
onontbeerlijke pijnstillende middel morphine zal
worden gebruikt. Een vergunning tot het koopen
en ontvangen van dit kaf is verleend aan het
rijksbureau voor genees- en verbandmiddelen, dat
hiervoor gebruik zal maken van do diensten van
den heer P. Blaauboer. directeur der zaalzaad-
telersvereenlglng „waard en groet" te Kolhorn
(N.H.). De heer Blaauboer heeft ln cle provincies
Groningen. Friesland, Noord-Holland, Zuid-Hol
land. Zeeland en Noord-Brabant commlsslo rui airs
aangesteld. In de overige provincies zal het
blauwmaanzaadkaf niet worden verzameld.
Het bedryfschap verzoekt allen telers ln boven
genoemde provincies dringend ten volle hun me
dewerking to vorleonen door liun kaf' te koop
aan te bieden aan deze commlsslonnalrs. Verkoop
ervan aan anderen ls verboden, ingevolge de ver
ordening blauwmaanzaadkaf 1942, Ingovolgo ar
tikel 2 van dezë verordening zal het aan- en
verkoopbureau voor akkerbouwproducten het kaf
van hen, die dit niet to koop aanbieden aan den
heer Blaauboer. ln bézit kunnen nemen.
Daar het tot het verkrijgen vón een goed© op
brengst aan morphine noodig Is, dat het maan
zaad goed droog wordt gedorscht, wordt verzocht
zoo mogelijk er voor zorg te dragon, dat dit het
geval is. Bij evt. tljdelljken opslag aan de boerde
rij wordt den telera dringend verzocht het pro
duct op een drogp plaats goed té bewaren tot
bet wordt afgenomen. 5718
STROOREGELING RAYONNEERING.
De Provinciale Inkoopcontrale van Akkerbouw
producten voor Zuid-Holland maakt bekend, dat
de telers van stroogewassen, die ln ondergenoom-
de gebieden hun bedrijf uitoefenen, verplicht zijn,
hun stroo te vorkoopen aan den bij hun'gemeen
te vermelden handelaar.
Onder de verplicht te verkoopon hoeveelheid
valt niet het kwantum, dat zU Jijt eigen oogst
toegewezen hebben gekregen en ook niét datgene,
waarvoor zij van de Provlnolale Inkoopcentralö
van Akkerbouwproducten toestemming heb
ben gekregen om het t© verhandelen van boer
tot boer. De betaling van het afgenomen stroo
moet geschieden tegen overgave van een kwitan
tie van de Bedrijfschap voor Hooi, Stroo en Ruw-
\oedet te 's-Gravenhage.
Ook kan de teler van den land handelaar of
van den detaillist bi) levering vooruitbetaling
elscben.
In aansluiting op de reeds gepubliceerde voor-
looplge regeling maakt de P.I.C.A. thans het vol
gende bekend:
1. Toegewezen nan den landhandelaor L. zy-
derhand, Breedeweg 107 te Moercapelle: de ge
meenten: Bergschenhoek, Blelswyk, Zoetermeer,
Hazerswoude, Berkel en Rodenrijs, Nootdorp,
PIJnacker, Leidschendam, Stomp wijk en Zoeter-
woude,
2. Toegewezen aan den land handelaar T. zy-
derliand, Achterweg 191 te Moercapelle: de ge
meenten: Moercapelle, Zevenhulzen, Waddlnxvoen
Boskoop en Reeuwijk.
3. Toegewezen aan den detaillist P. de Vry,
Dorpsstraat 238 te Benthuizen: d© gemeente:
Benthuizen.
4. Toegewezon aan den detaillist M. Kamladje,
A. 164, H'oubrugge: de gemeenten: Lolmuldon,
Rijnsaterwoude en Woubrugge.
5. Toegewezen aan den detaillist Jae. v. 't Kruis,
Dorpsweg 25, Nleuwveen: de gemeenten: Nleuw-
veen en Zevenhoven,
De telers van stroogewassen ln de niet genoemde
gebieden, kunnen by de P.I.C.A. steeds informee-
ren aan welken handelaar zij hun stroo dienen
te verkoopen.
In geen geval mogen zy stroo eigenmachtig
afleveren.
Tevens wordt er nogmaals uitdrukkelijk op ge
wezen. dat telers van stroogewassen een toewij
zing voor gebruik van stroo uit eigen oogst bij
hun Plaatseiyken Bureauhouder moeten aanvra
gen, Wanneer dit niot gedaan wordt, loopen zij
gevaar, dat zy al het stroo aan den handel zullen
moeten leveren.
Van tyd tot rijd zullen do bedxyven worden
gecontroleerd, waarby nagegaan zal worden of
aan de voorgeschreven bepalingen de nand is
gehouden. o5709
Wanneer aan bovenstaande niet voldaan ls,
zullen strenge maatregelen genomen worden.
VEIPLICHT OOK VOOR PASTINAKEN.
Do Nederlandsche groenten- en frultoentrale
maakt bekend, dat behalve voor herfstrapen,
koolrapen (met uitzondering van de witvleezlge)
alle peen (dus zoowel roode als gele) en alle
uien ook voor pastlnakon veilplicht bestaat. Ver
bouwers van pastlnaken zulley deze producten
dus slechts mogen verkoopen vla een by ge
noemde centrale aangesloten velling voor tuin
bouwproducten. 0 5708
Redactiestaf: B. W. Menkhorst, Buitenland en
Tooneel; K. Been, Binnenland en Sport; J. Brou
wer, Stadsnieuws; Th. J. Hannema. Omg. on Muz.
Verantwoordeiyk voor do advertenties:
A. Poortman.
WOONSCHIP 16x3 M.
TJALKSCHIP met giroote roef
17.56 x 4.25 M. 5707
GDRR. v. d. LAAN,
Woubrugge, Telefoon 13.
of EILANDJE te koop gevraagd
omgeyiing Kager-plassen.
Brieven met udtv. inlicihtingen
onder No. 5697 aan het Bureau
van diit Bladi.
Fabriek van Radio en Stofzuigers te Den Haag
zoekt enige
voor mechanische en electrische controle.
LEEFTIJD: 1022 jaar. OPLEIDING-: Aimlbaohtsschool
(electrotechnieik en maöhme-iban'kwecken) en/of enige
practijlkervaring. SALARISVolgens vaste loonschaal
na/ar leeftijd en prestaties. Sollicitaties schriftelijk
onder No. 6691 aan het Bureau van dit Blad.
ZONDAG A.S.
Vtoorverikoap van alle rangen van Donderdag af bij:
J. CHAK/ITÉ, Morsctoweg 3 P. KANTEKEEN, Baarlemineistr. 73
P. HEMDRiKS, v. 't Hfoffstraat 35. 5678
Heeft U moeite met 3675
LOON-, OMZET- EN INKOMSTENBELASTING.
Wendt U zich dan tot P. PIERS
Iiu-tcMe", llUllouden en eontrolceren van boekhoudingen. BlUJfk tarief.
MANNBORG- of
HOFFBERG ORGEL
te koop gevraagd. Brieven met
volledige omsolirijivtng' ondier
No. 5694 a. tl. Bur. v.'d. Bttod'.
7 Open laadbakken en 1 laad
bak met kap van vrachtauto's,
zeer geschikt voor sleepers- en
groentenwagens.
Ook een .partij planken te koop
VIAN LEEUWEN,
St. Aagtenstraat 21, Tel. 24074.
Dagelijks in speciale
rubrieken, hoogstens 30
woorden (1 woord max.
12 letters) 72 cent. (Voor
de rubrieken „Personee\
gevraagd" en „Personeel
aangeboden" 60 cent) by
vooruitbetaling.
Bewijsnummers 5 ct. extra.
Toezending van ingeko
men brieven 10 ct. extra.
Gevraagd
Voor jongen van 16 jaar
een winterjas. Erlev. Bur.
v. d. Blad ond. No. 5012k.
Gevraagd een reken-
liniaal. Adres: P. j. Blok-
straat 39.
B Negendeellg konijnen
hok. Meerdere deelen geen
bezwaar. Br. lett. N. Agent
L. D. Noordwijk a/Zee.
E Lederen jas, defect geen
bezwaar. Brieven Bur. v.
d Blad onder No. 5035 k.
Wie helpt mij aan een
fok vergr. B.M. of één
waaruit die gesneden kan
worden? Brieven Bur, v.d.
Blad opder No. 6073 k.
Moderne radio, beslist
niet ouder dan 1937. Moet
bekend merk zyn, wil hoo-
gen prijs betalen. Trekweg
282. Den Haag.
Aangeboden
Mosselen. Donderdag
middag pa 4 uur ben lk
weer aan de Kalvermarkt
met een party zeer goede
mosselen A 10 cent per
kilo. De man uit Zeeland.
Een havmonica. zoo
'goed als nieuw, plano-
klavier, merk Barcarole. 36
toetsen, 80 bassen. Liefst
met prijsopgaaf. Brieven
Bur. v. d. Blad No. 5993 k
Voor een leuk, en span
nend boek, e.en cowboy- of
detectiveroman, naar,
„Elk wat wils". Levendaal
145. Wist U, dat wij nog
steeds enveloppen verkoo
pen? Zoolang de voorraad
strekt!
2 witte dameslaborato-
riumjassen maat 40, 2
witte heerenlaboratorium-
Jassen maat 50, rood fla
nellen meisjesfletsmantel-
tje leeft. pl.m. 16 J. Mor
gen tusschen 3.30 en 5.30.
Hoog© Eijndyk 3 a,
Uw radio defect? Stuur
even bericht „Radio Ser
vice" Levendaal 145. Wij
komen direct. Reparatie
van alle merken. Verhuur
van versterkers 20-50 Watt
nloffcrgrnmophoon. in
goeden staat en enkele
platen, tegen elk aann.
bod. Pr. Frederlkstr. 21A.
Haardkachel merk Cis-
ka 3, Bioscoopappar. Nor
maal film met een vervolg
film in 7 actes van Judas
Iskarloth i. h. Hollandsch
Te bevragen bij den Agent
van dit Blad Hoofdstraat
No. 214, Leiderdorp.
Een pathéfoon niet 26
goed bespeelbare platen,
voor billijken prijs. De
platen ook afzonderlijk te
verkrygen.
Scheistraat 98.
g) Bruidsjapon met lange
sleep te koop of ruilen
voor lap stof of regenman
tel. Br, Agent L. Dagblad
letter K. Noordwijk a/Zee.
Blauw sucde pumps,
zwart suède damesmolières
blauw veterband dames
schoenen, lederen zomer
schoenen, alle maat 36,
wollen dressohrlooper, lin
nen heerenboorden mt. 15
Morgen tusschen 3.30 en
5.30. Hooge Ryndyk 3 a.
Een groot© bakfiets op
massieve zijwielen. SIE-
BRECHT Katwykerweg No.
18. Valkenburg Z.H.
Grijsroodstaart met ver
chroomde kool en Sla-
meesch poesje.
v. d. NEUT's Melkinrich
ting. Alphen a/d. Rijn.
Sw'aggermantel. zonder
punten. Tevens gevraagd
el'ectr. comfoor. Br. A. C.
C-ARDOL, Agent L. D, te
Llsse.
Aangeboden een Godin
kachel, flinke maat en een
kastje, opgelegd eiken.
Levendaal 189.
4 M. lange bruidssluier,
lange bruidshandschoenen
maat 6 3/4, wit satijnen
bruidsschoenen, bruin gla
cé-lederen pumps. Morgen
tusschen 3.30 en 5.30.
Hooge Ryndijk 3 a.
Matrassen ln uitsteken
den staat, zoo goed als
nieuw, oude kwaliteit. Te
bevT, 'sav. na 7 uur. J. J.
v. d. STEEN, Lage Rijndijk
No. 76 A.
Partic. b. abruin woll.
pak met plus-fours, Ja
ponnen 42, 44, 46, pr, f.,5/
f. 10, f. 15, d^choenen,
woll. tafelkleed, zllvérvoe,
paraplule enz. Zoeter-
woudsche Singel 106. i
Dierenvrienden, Kippen
krachtkorrels p. kg. f. 0.60
Hoender. konijnen, var
kens, geiten, eendenmeel
per kg, f. 0.30 en f. 0.40,
Idem krachtmeel per kg.
f 0.50.vischmeel per kg.
f. 0.80. „DE NATUUR
VRIEND", Levendaal 37.
Telefoon 25834.
Kort dames jas Je f. 7.50
en beste heerenschoenen
m, 42. Te koop gevraagd
goede heerenschoenen m,
4445, hoogste prils en
warm kindergoed JohgetJe
2 Jaar. Kacheltje.
Oude Singel 196 a.
Te koop melkbussen m.
kranen, verschillende ma
ten, voor elk aannemeiyk
bod. Rijnstraat 28. Lelden.
Z. g. a. n. damesschoe
nen maat 37 a 38, hooge
hak, zwart suède f. 10.
Stationsweg 33, Tel. 25917
alleen 's avonds tussen 7
en 8 uur.
B „Elita" haard ln goeden
staat, geheel compleet. Te
zien 's morgens voor 12 u.
Vreewijkstraat 29.
B Winterberging voor ka
no's. Tevens opslagruimte
voor meubelen of goede
ren. HeerengTacht 83,
Telef. 21865.
Personeel gevr.
H Tegen half October een
kraamverzorgster, in net
gezin. Hooge Ryndijk Zoe-
terwoude. Brieven Bur. v.
d. Blad onder No. 6275 k.
B Voor direct, net meisje.
Plantage 4.
B Voor direct net dag
meisje. pl.m .17 Jaar. v. g.
mond. get. v. Morschkade
11a, Lelden.
B Een net meisje, van 8
8.30 uur of heele dagen
met volle kost. Goed loon.
CHR. VONK, Hoofdstr. 289
Sassenhelm. Telef. 7174.
B Terstond een flinke
dagdienstbode. Adres: A,
DE KRAMER, Stationsstr.
138, Zoetermeer.
B Net meisje, om als win
keljuffrouw te worden op
geleid, van^O12 en 26.
Depót C. JAMIN, Dorps
straat, Zoetermeer.
B Biedt zich aan nette
dagdienstbode. Briev. Bur.
v. d. Blad ond No. 5021 k.
Kamers gevraagd
B Eenvoudig meisje zoekt
net kosthuis of zlt-slaap-
kamer. Liefst centr. stad.
Br. Bur. v.d. BI. No. 6329k
Personeel aangeb.
B Biedt zich aan een net
te Jonge werkster, onge
huwd. voor heele of halve
dagen. Brieven Bur. 'v. d.
Blad onder No. 6068 k.
Kamers aano
B Te buur aangeb. gestof
feerde zit- of zit en slaap
kamer, stookgelegenheld.
stroomend water etc.
TuinstadwlJk, halte Blau
we Tram Brieven Bur. v.
d. Blad onder No. 5040 k.
B Fer 1 Nov. op le etage,
een gemeub, zlt-slaapka-
mer met groot balkon.
Goed verzorgde maalrijden,
alle modern comfort aan
wezig. Dageiyks te bezich
tigen: Warmonderweg 58.
B Te huur voor dame al
leen zit-slaapkamer of zit-
en slaapkamer, le stand
b/d. Petruskerk. Brieven
Bur. v. d. Blad onder No,
15015 It.
Huizen gevraagd
B Jongelui die willen gaan
trouwen zoeken woning of
gcd. d.v., omg. Lisse tot
Lelden, tot f30 p. rand.
Br. aan C. CARDOL. Agent
L. Dagblad.
Huizen aangeb.
B Twee arbeiderswoningen
voor f. 6550.Huurop
brengst f. 9.25 per week
(spoed). Brieven Bur. v. d.
Blad onder No. 5013 k.
B Bootenhuls te huur,
Rustige ligplaats aan het
Poelmeer. Bootruimte:
lang 11 Meter. ,Te bevr.:
G. WILLEMS, Haarl.trek-
vaart 22, Oegstgeest.
Dwersen
B De. verborgenheid Gods.
Morgenmiddag 3 u. in ge
bouw Nomateg, le Binnen
vestgracht 21 (voorheen
Boerhaavestraat)Spreker:
M. HEYMANS. Godsdienst
onderwijzer alhier. Toegang
vrij
B Verloren, ln gele tram.
halte Rijnsb.weg, blauw
koffertje, inhoud 2 ver-
pleegstersschorten. Tegen
belooning terug te bezor
gen: Zr W. WILDSCHUT.
Villa RhJjngecst, Oegstgeest
B De beer, die Zaterdag
j.l. op de Koninginnel aan
88 was, om te spreken over
het vinden van een bruin
leder portefeuille met in
houd. wordt vriendelijk
verzocht zich opnieuw op
dat adres te vervoegen.
B Wie wil ruilen 3 ons
witte wol, voor donker
blauw en een paar schoen
tjes m. 21 in goeden staat
voor dito schoentjes m. 25
of 26. Prinsenstraat 31A.
Wie wil een paar bruine
hpoge jongensschoenen m.
39 ruilen voor een paar
Jongensschoenen mt. 32 of
33? Middenweg 28, Val
kenburg (Z.H.).
B Verloren rood-brulnc
portefeuille, inh. persoons-
en legitimatlebewys. twq^
bankbiljetten van f. 10.—.
Daar vinder bekend is
wordt hem aangeraden de
portefeuille ln- eigen belang
spoedig terug to bezorgen
aan Wiet 13, Zoeterwoud®.
